Videoscopio industrial Calidad y fiabilidad IPLEX comprobadas en un modelo de inicio Olympus, un líder en videoscopios avanzados, presenta el sistema de videoscopios IPLEX MX II. El IPLEX MX II ofrece la misma calidad y fiabilidad que nuestros otros IPLEX, permitiendo a los usuarios de cualquier nivel de pericia el realizar inspecciones sencilla, conveniente, y precisamente. Fiabilidad ¿Entornos difíciles? El IPLEX MX II está construido para trabajar siempre Décadas de experiencia más control de calidad Detrás del núcleo del IPLEX MX II se encuentran décadas de experiencia en endoscopios y control estricto de calidad de Olympus. El IPLEX MX II puede resistir las condiciones ambientales mas duras, permitiéndole inspeccionar con confianza en áreas difíciles donde puedan ocurrir abolladuras. Una capa de bobina de acero resistente al aplastamiento hace que el tubo de inserción sea más duradero. El tubo Tapered Flex™ se caracteriza por una flexibilidad graduada para facilitar la maniobrabilidad y la navegación de videoscopio. Tubo de inserción resistente... sonda de fácil inserción. El tubo de inserción mejorado del IPLEX MX II posee cuatro capas, que combinan durabilidad e capacidad de inserción insuperable del videoscopio. El tubo tiene tanto una resistencia excepcionalmente buena a la abrasión, el doble que la de la generación MX anterior, como una gran resistencia al aplastamiento. La función exclusiva IPLEX Tapered Flex™ proporciona una flexibilidad graduada para facilitar la inserción del videoscopio. Malla exterior de alta densidad para ofrecer la máxima resistencia al desgaste y durabilidad. 99 mm 227 mm 189 mm 6.5 in. 64 mm Controlador TrueFeel™ para articulación precisa y acceso rápido a menú Podrá manipular intuitivamente el IPLEX MX II con botones de menú eficazmente organizados en el controlador de mano. La articulación de la punta del videoscopio TrueFeel permite la articulación con potencia auxiliar y control preciso. Accionando simplemente el joystick podrá mover la punta del videoscopio en cualquier dirección. Iluminación con LED excepcionalmente brillante El sistema de iluminación con LED del IPLEX MX II es 4 veces más brillante que la del modelo convencional, y ofrece una iluminación brillante en zonas profundas y oscuras que requieran inspección. El conjunto de LED de la punta del videoscopio asegura el que los objetos se iluminen uniformemente. Fácil acceso para múltiples tipos de objetos El IPLEX MX II proporciona tubos de inserción en diámetros de 4,4 mm y 6,0 mm para cubrir varios tipos de inspecciones. Ambos tubos poseen un extremo distal corto y un diámetro de curvatura pequeño para permitir la inserción sin esfuerzo y el acceso conveniente a lugares confinados. 14.85 mm ø 4.4 mm Diseño versátil de sistema que ofrece elección de operación Incluso los más pequeños defectos podrán verse con una excelente calidad de imagen El IPLEX MX II está equipado con una pantalla de 6,5 pulgadas que revela clara y precisamente defectos pequeños. El monitor se caracteriza por una visualización de baja reflexión y produce imágenes vívidas tanto en interiores como en exteriores. El IPLEX MX II ofrece una operación sencilla aunque precisa para cada nivel de usuario Solamente contiene cables de articulación y componentes electrónicos. Con iluminación de LED en la punta del videoscopio, no son necesarios manojos de fibras ópticas. Calidad de imagen Panatalla de gran tamaño para detectar defectos pequeños Fácil de utilizar El IPLEX MX II compacto pesa solamente 2,5 kg y es más del 30% menor que un modelo convencional. Es fácil de transportar y de operar. ¡Simplemente enciéndalo y estará listo para lo que sea! Este diseño versátil ofrece elección de operación. Usted podrá utilizar el IPLEX MX II ya sea llevándolo consigo o colocándolo donde sea conveniente, y el controlador de mano podrá accionarse ya sea independientemente o fijado a la unidad principal. 21.34 mm ø 6.0 mm Grabación y trabajo post-inspección eficaces El IPLEX MX II graba imágenes fijas JPEG de gran calidad en un dispositivo flash USB con un solo clic. Usted podrá realizar informes conectando un medio compatible con PC a su ordenador. El título puede almacenarse fácilmente en una imagen a fin de asegurar un trabajo post inspección racionalizado. Características y especificaciones del IPLEX MX II VARIACIÓN DE VIDEOSCOPIOS Nº Modelo Tubo de inserción IV8415M IV8630M ø4,4 mm ø6,0 mm 1,5 m 3,0 m 3,0 m 14,85 mm 21,34 mm Trenza de tungsteno de gran durabilidad La flexibilidad del tubo TTF aumenta gradualmente al acercarse al extremo distal. Frontal. Puede cambiarse a vista Frontal lateral utilizando el adaptador de espejo para vista lateral. 100º 120º De 12 a 50 mm De 18 a 1.000 mm LED ARRIBA/ABAJO/DERECHA/IZQUIERDA 120º Articulación de la punta del videoscopio TrueFeel™ con potencia auxiliar electrónica, articulación manual. 2,5 kg 2,6 kg Diámetro del videoscopio*1 Longitud del videoscopio Extremo distal*2 Revestimiento Flexibilidad del tubo Dirección de visión Óptica Campo de visión Profundidad de campo*3 Método de iluminación Ángulo de articulación Sección de Mecánica de articulación articulación Peso del sistema (con batería) IV8430M *1. El tubo de inserción puede introducirse en un orificio de ø4,4 mm o ø6,0 mm. *2. Indica la longitud de la parte rígida del extremo distal del videoscopio. *3. Indica la distancia focal óptima. CONTROLADOR DE MANO Botones de acceso rápido L as funciones siguientes poseen botones de acceso rápido, palancas, o joysticks dedicados en el controlador de mano: Brillo, Zoom, Congelación de la imagen, Grabación fija, Control de articulación, Bloqueo de articulación, Acceso a menús, Recuperación rápida de la última imagen. Dimensiones 230 mm (An) x 100 mm (Al) x 200 mm (Prf) Peso Aprox. 500 g Accesorios Batería de iones de litio NC2040OL24 Cargador de la batería CH5000C (tipo para EE.UU.) / CH5000X (tipo para Europa). La batería proporciona dos horas de tiempo de funcionamiento. Adaptador de espejo para vista lateral AT50S-IV76X2 Puede cambiar la dirección de visión montando el adaptador de punta para vista lateral. Adaptador de alta ampliación MAJ-1566 Proporciona aprox. 20 veces la ampliación del monitor del IPLEX MX II estando bloqueado en el IPLEX MX II. Nota: Exclusivamente para utilización en el IV8630M. UNIDAD PRINCIPAL Dimensiones Dimensiones máximas 227 mm (An) x 189 mm (Al) x 64 mm (Prf) 239 mm (An) x 215 mm (Al) x 99 mm (Prf) Monitor LCD Monitor LCD antirreflejos de 6,5 pulgadas Fuente de alimentación Batería: 10,8 V nominal Alimentación de CA: 100 V a 240 V, 50/60 Hz (con el adaptador de CA suministrado) Conector de salida Salida de vídeo compuesto RCA Conector USB Conector A, Ver. normas 2.0 CONTROLES DEL SOFTWARE Controles de imagen Zoom digital de 3 pasos, control de brillo digital de 8 pasos Opciones de texto de visualización Visualización de títulos de 30 caracteres FUNCIONES DE GESTIÓN DE GRABACIÓN Medio de grabación Unidad flash USB (1 GB estándar, compatible con el dispositivo flash USB recomendado) Superposición 30 caracteres con fecha y hora Grabación de imágenes fijas Resolución — NTSC: H 640 x V 480 (Píxel), PAL: H 680 x V 576 (Píxel) Formato de grabación: Formato JPEG comprimido (compatible con Exif 2) Tamaño de una sola imagen: Aprox. 300 KB Rigidizador para vista lateral MAJ-1730 (para 4,4 mm) MAJ-1731 (para 6,0 mm) Rigidizador para vista lateral con iluminación de LED de estilo prisma permite la inspección efectiva de motores de turbina de gas pequeños. Juegos de rigidizadores MAJ-1253 (para tubo de inserción de 6,0 mm) MAJ-1281 (para tubo de inserción de 4,4 mm) Cada juego consta de tres rigidizadores de 250 mm, 340 mm, y 450 mm de longitud. CONDICIONES DE SERVICIO En el aire: de –25 ºC a 80 ºC; En el agua: de 10 °C a 30 °C En el aire: de –10 ºC a 40 ºC En el aire: 1013 hPa; En el agua: 1013 a 1317 hPa En el aire: 1013 hPa Del 15 % al 90 % Operable si se expone a sustancias como aceite para máquinas, aceite ligero, o solución salina al 5 %. Operable bajo el agua No resistentes al agua ni al goteo. Tubo de inserción Temperatura de servicio Presión atmosférica de servicio Humedad relativa Otras piezas Tubo de inserción Otras piezas Todas las piezas Resistencia a líquidos Todas las piezas Estanqueidad Tubo de inserción Otras piezas Firma de productos Olympus conciliables con el medio ambiente Este logotipo distingue los productos Olympus fabricados de acuerdo con las normas más elevados de la compañía de conservación del medio ambiente. El IPLEX MXII cumple la Directiva RoHS europea. Está restringida la ESPECIFICACIONES DEL ADAPTADOR DE ESPEJO PARA VISTA LATERAL*1* Nº Modelo Diámetro exterior* AT50S-IV76X2 ø74,4 mm 2 Dirección de visión Campo de visión Profundidad de campo* Lateral 50° De 5 a 1.000 mm 3 utilización de plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, PBBs, y PBDEs. *1. Disponible con el IV8630M solamente. Las imágenes que no sean del espejo serán visibles cuando el adaptador esté montado en el videoscopio. Utilizable bajo el agua, pero retire inmediatamente el adaptador para limpiar y secarlo. De lo contrario, la corrosión y la expansión harían imposible el retirar y montar el adaptador. *2. El adaptador puede introducirse en un orificio de ø7,4 mm está instalado en el videoscopio. ostenta la certificación ISO9001 / ISO14001. *3. Indica la distancia focal óptima. *Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso. www.olympus-ims.com Para consultas – Póngase en contacto con www.olympus-ims.com/contact-us Todas las marcas son marcas comerciales o marcas comerciales registrads de sus respectivos propietarios y entidades de terceros. Copyright © 2010 by Olympus Corporation