great food, fa We Let s Talk Food! ECO City Farms is a model urban farm and educational center that promotes good health habits and a healthy life style for children and adults in Prince George's County. nd farmers sa rm g w ro " " # $ * + , - . / 0 . 1 2 3 % & % ' 4 We show community residents better ways to pursue their family traditions to live a healthy life-style. ( ) 5 In partnership with the Maryland University of Integrative Health (MUIH)’s graduate program in Nutrition and Integrative Health, ECO City Farms conducts community conversations about Healthy Eating and Active Living (HEAL). We also train community residents to become Community Nutrition Educators, who will continue these community HEAL conversations throughout Prince George’s County’s inner Beltway neighborhoods. ECO City Farms offers a weekly bag of various farm fresh certified naturally grown or organic fruit and vegetables for local residents to purchase year-round. $ 6 7 8 K 9 9 : : ; : @ A < ; = R ; 9 > ? > B ; @ E 9 B T A S 9 > C H ; C D E ; 9 > E ; A 9 F > ; H G % H K I A E ; H 8 E 9 L > ; L = J = > % ; ? ; K & L A > ; ? H M N ; E 9 N K H K A < B > L ' O B ; > 9 = % > E P Q > B ? > ? ; Q K ' 8 8 9 > : ? H E A Q H A E K O 9 > : ? : ; E I 9 ( ; E 9 > > 9 ; ; A C H ; Q H E H A K ) M A B L B = H A ; K ; N H A ; I ; H E ; 9 9 > > > A ? RIßFLDOYLHZVRIWKH&HQWHUVIRU'LVHDVH&RQWURODQG3UHYHQWLRQ U 7 8 @ 9 A ; : R ; ; : 9 < > = B E > 9 ? S ; T > T H 9 C H E > 9 B > > 8 ; > 9 ; > Q H E K A A @ ; 8 H < E L L ; B L C = J > ; ? ; K L A > ? ; T H N 9 E 9 9 E H R K K < > B L B B E > 9 = P E B Q > > ? ? Q ; 8 K 9 8 : > H ? Q E A RIßFLDOYLHZVRIWKH&HQWHUVIRU'LVHDVH&RQWURODQG3UHYHQWLRQ A E H O K > 9 : ? ; : I E ; 9 9 E > > ; 9 A ; H Q C ; E H A H M K B A B L H = ; K A H ; ; N I A E ; H 9 ; > 9 A > E > L ? K ; 9 E ; : L ! great food ,f a ECO City Farms es un modelo de granja urbana y un centro educativo que promueve buenos hábitos de salud y un estilo de vida sana para niños y adultos en el Condado de Prince George. We nd farmer sa s rm g w ro Let s Talk Food! V ( & * u p w j q l k j x k m s m q 4 a h i j k l j ) k m " ' h ( n " j j l g i o j " ! g # h p q n p m r o s p h t j q q m r u n m v r p q Mostramos a los residentes de la comunidad mejores maneras de seguir sus tradiciones familiares para vivir un estilo de vida sana. p h h u p q t k m q w o n m q y En asociación con el programa de postgrado en Nutrición y Salud Integral de la Universidad de Maryland de Salud Integral (MUIH), ECO City Farms lleva a cabo una serie de conversaciones con la comunidad sobre Alimentación Saludable y Vida Activa (ASVA). W " W " ' X Y / . 2 1 Z / . + 3 Z + [ \ 1 [ [ + . ] ^ _ 1 ` [ + 2 / 3 3 / ` . + [ 1 1 [ a 2 + * \ 1 b a / * También entrenamos a los residentes de la comunidad para que se conviertan en educadores de nutrición comunitaria, quienes continuarán las conversaciones de ASVA a la comunidades alrededor del condado Prince George y vecindarios dentro de la carretera de circunvalación. ECO City Farms ofrece una bolsa semanalmente de frutas y vegetales frescos cultivados por agricultores que cuentan con la certificación de cultivos naturales y orgánicos para los residentes que compren durante todo el año. c a h 6 i 7 B I j 9 E K 9 k 9 > A C l B E K L j : = k E m N L K E @ e c ; ; n L R e h A A d $ j M ; j ; 9 N C B K E l A > 9 K : f i o O ; ; { j 9 h > 9 Q p E : ; A q ; O n z ; K : K L : p 8 m : ; : H S ; z r L o I 8 C s E E p 9 9 : > ; h K t : 9 : : E q ; ; q @ H j E B A : B m 9 ; ; r C ; | u D C L n ; 8 H E B R m A v F ; K r C A ; H E p q 9 N Q E p E 9 9 H K : < h E B L h H B : : K u ; L : E : p H q I ; H t ; 8 k 9 H > K A m E 8 q H > N E A w K ; A H o K ; = 9 n m q L E UHSUHVHQWDQQHFHVDULDPHQWHODRSLQL³QRßFLDOGHORV&HQWURVSDUDHO&RQWURO\OD3UHFHQFL³QGH(QIHUPHGDGHV U 7 : B ; 9 K { 9 9 C Q B ; K A : O E N ; : E K A : ; ; L H T S 9 z H 8 > B C > 8 E > 9 E > T ; 9 9 9 B : E E R K ; H : E : A ; : ; ; | z C L K 8 L H 8 B R : K @ A 8 ; < H N L B E C 9 K H C K E < 9 B L Q B : E K 9 : : E : H ; : H ; 8 L H E K H 8 I > E ; A 9 ; > H A E = RSLQL³QRßFLDOGHORV&HQWURVSDUDHO&RQWURO\OD3UHFHQFL³QGH(QIHUPHGDGHV H 9 N E K A A ; K N ; A L ; I H ; E 9 9 > > K A 9 E L 9 = ; L C ; K H @ K A A B ; K R O ; 9 ; 9 C > B ; E 9 L K