Panamá, 30 de Noviembre de 2011 Licenciada YOLANDA G. REAL S. Directora Nacional de Registro de Valores E Informes de Emisores Comisión Nacional de Valores Ciudad. Respetada Licda. Real: En cumplimiento al acuerdo 18-00 del 11 de octubre del 2000, modificado por el Acuerdo No. 82004 de 20 de diciembre de 2004, presentamos Anexo No.2 Formulario IN-T y adjuntamos a la presente los Estados Financieros Trimestrales, correspondientes al periodo de julio – septiembre de 2011 de la Compañía ODIN ENERGY CORPORATION. Atentamente, Mamoru Saito Presidente y Representante Legal Adj. Lo indicado ODIN ENERGY CORPORATION. RUC 1118571-1-1563803, D.V.88 Punta Pacifica, Torre de las Américas, Torre B, Piso 7, Of. B-703 Teléfono: (507) 216-9054, Fax: (507) 294-8910 Panamá, República de Panamá 1 Formulario IN-T REPUBLICA DE PANAMA COMISION NACIONAL DE VALORES ACUERDO 18-00 (de 11 de octubre de 2000) Modificado por el Acuerdo No.8-2004 de 20 de diciembre de 2004 ANEXO No. 2 FORMULARIO IN-T INFORME DE ACTUALIZACION TRIMESTRAL Trimestre terminado el 30 de septiembre de 2011 PRESENTADO SEGÚN EL DECRETO LEY 1 DE 8 DE JULIO DE 1999 Y EL ACUERDO No 18-00 DE 11 DE OCTUBRE DEL 2000. INSTRUCCIONES GENERALES A LOS FORMULARIOS IN-A e IN-T: A. Aplicabilidad Estos formularios deben ser utilizados por todos los emisores de valores registrados ante la CNV, de conformidad con lo que dispone el Acuerdo No. 18–00 de 11 de octubre del 2000 (con independencia de si el registro es por oferta pública o los otros registros obligatorios). Los Informes de Actualización serán exigibles a partir del 1 de enero del año 2001. En tal virtud, los emisores con cierres fiscales a diciembre, deberán presentar su Informe Anual conforme las reglas que se prescriben en el referido Acuerdo. De igual forma, todos los informes interinos de emisores con cierres fiscales especiales (marzo, septiembre, noviembre y otros), que se deban recibir desde el 1 de enero del 2001 en adelante, tendrán que presentarse según dispone el Acuerdo No. 18–00. No obstante, los emisores podrán opcionalmente presentarlos a la Comisión antes de dicha fecha. B. Preparación de los Informes de Actualización Este no es un formulario para llenar espacios en blanco. Es únicamente una guía del orden en que debe presentarse la información. La CNV pone a su disposición el Archivo en procesador de palabras, siempre que el interesado suministre un disco de 3 ½. En el futuro, el formulario podrá ser descargado desde la página en Internet de la CNV. Si alguna información requerida no le es aplicable al emisor, por sus características, la naturaleza de su negocio o por cualquier otra razón, deberá consignarse expresamente tal circunstancia y las razones por las cuales no le aplica. En dos secciones de este Acuerdo se hace expresa referencia al Acuerdo No. 6-00 de 19 de mayo del 2000 (modificado por el Acuerdo No. 15-00 de 28 de agosto del 2000), sobre Registro de Valores. Es responsabilidad del emisor revisar dichas referencias. El Informe de Actualización deberá presentarse en un original y una copia completa, incluyendo los anexos. Una copia completa del Informe de Actualización deberá ser presentada a la Bolsa de Valores en que se encuentre listados los valores del emisor. La información financiera deberá ser preparada de conformidad con lo establecido por los Acuerdos No. 2-00 de 28 de febrero del 2000 y No. 8-00 de 22 de mayo del 2000. Cuando durante los periodos contables que se reportan se hubiesen suscitado cambios en las políticas de contabilidad, adquisiciones o alguna forma de combinación mercantil que afecten la comparabilidad de las cifras presentadas, el emisor deberá hacer clara referencia a tales cambios y sus impactos en las cifras. De requerir alguna aclaración adicional, puede contactar a los funcionarios de la Dirección Nacional de Registro de Valores, al teléfono 265-2514 . RAZON SOCIAL DEL EMISOR: VALORES QUE HA REGISTRADO: ODIN ENERGY CORPORATION ACCIONES PREFERENTES / ACCIONES COMUNES NUMEROS DE TELEFONO Y FAX DEL EMISOR: DIRECCION DEL EMISOR: CIUDAD DE PANAMA . 294-8908 / 8909 FAX 294-8910 . . PUNTA PACIFICA, EDIFICIO TORRES DE LAS AMERICAS PISO No. 6 . DIRECCION DE CORREO ELECTRÓNICO DEL EMISOR: info@odinenergycorporation.com . LOCAL 603-B, 2 Formulario IN-T I PARTE De conformidad con el Artículo 3 del Acuerdo No. 18–00 de 11 de octubre del 2000, haga un resumen de los aspectos de importancia del trimestre, según lo establecido en la Sección de Análisis de los Resultados Financieros y Operativos a que se refiere la Sección II del Artículo 19 del Acuerdo No. 6-00 de 19 de mayo del 2000, modificado por el Acuerdo No. 15-00 de 28 de agosto del 2000. Adicionalmente, el emisor deberá reportar cualquier hecho o cambios de importancia que hayan ocurrido durante el período que se reporta (a manera de ejemplo pero no exclusivamente: cambios en el personal ejecutivo, gerencial, asesor o de auditoría; modificaciones al Pacto Social o los estatutos; cambios en la estructura organizativa, accionistas controlantes; apertura de nuevos establecimientos, etc.) I. ANÁLISIS DE RESULTADOS FINANCIEROS Y OPERATIVOS A. Liquidez B. Recursos de Capital C. Resultados de las Operaciones D. Análisis de perspectivas II. RESUMEN FINANCIERO III. ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS IV. DIVULGACION 3 Formulario IN-T I. ANÁLISIS DE RESULTADOS FINANCIEROS Y OPERATIVOS DEL EMISOR AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. Activo Activo corriente Efectivo y Depósito en Bancos Cuentas por cobrar Cuentas por cobrar - compañías relacionadas Inventario Adelanto de Compras Impuestos pagados por adelantado Otros Gastos pagados por adelantado 30 de septiembre 31 de diciembre de 2011 No auditado de 2010 Auditado B/. Activo no corriente Propiedad, Planta y Equipo Neto Construcciones en Proceso Inversión Otros Activos no corrientes Cuentas por cobrar - Accionistas Depósito de garantía Total activo B/. 17,191 19,479,878 9,631,176 308,158 11,579,074 41,015,476 B/. COMPARATIVO 31 de diciembre 2010 VS 30 de septiembre 2011 3,042,594 13,636,920 0 1,108,032 5,084,014 8,777 300 22,880,637 -99.43% 43% 28,174,277 7,759,635 35,933,911 31,319,190 2,155,064 0 33,474,254 -10% -100% 20,750 9,110 29,860 76,979,248 20,750 711,715 732,465 57,087,356 0% -99% -96% 34.84% 15,999,420 1,773,396 9,201,680 1,141,240 593,430 28,709,166 -39% -100% -100% -8% 100% 950% -34% 4,509,404 4,898,412 1,966,697 597,805 654% 15,629 30,400,777 0 29,306,971 13677% 4% 11,126,515 38,694,727 (7,502,247) (582,344) 5,199,915 29,102,270 (10,761,234) (733,823) 114.0% 33% -30% -21% (447,000) 41,289,650 (596,000) 22,211,128 -25% 86% 5,288,821 5,569,257 -5% 57,087,356 35% B/. -72% -100% -100% -100% 79% 7% Pasivo y Patrimonio neto Pasivo corriente Cuentas por pagar Depósitos recibidos de clientes Préstamos por pagar accionistas Acciones Preferidas Pasivos Diferidos Gastos por pagar y otros pasivos B/. Pasivo no corriente Cuentas por pagar - Relacionadas Obligaciones Financieras a Largo Plazo Anticipos, Avances y depósitos recibidos Prima de antigüedad e indemnización acumuladas Total de pasivos Patrimonio neto Capital en Acciones Comunes Prima de emisión Déficit acumulado Otros ingresos integrales acumulados Gastos de Compensación Diferidos - Opciones de Acciones Total Patrimonio Interés minoritario Total de Pasivo y Patrimonio Neto B/. 9,838,948 1,054,420 1,887,743 6,229,522 19,010,634 76,979,248 B/. B/. Formulario IN-T 4 A - Liquidez Principalmente los activos corrientes del Emisor vienen dados por las cuentas por cobrar (US$ 19,479,878) suma que es mayor en US$5,842,958 a la registrada al 31 de diciembre de 2010 (US$13,636,920), lo que representó un aumento del 42,85% en dicho periodo dado principalmente por la inclusión del Grupo Amiworld y Odin Grupo de Energía en los estados financieros consolidados de Odin Energy Corp. La cuenta de bancos (US$17,191), suma que es menor en US$3,025,403 a la registrada al 31 de diciembre de 2010 (US$3,042,594), lo que representó una disminución de 99,43% en dicho periodo. Las cuentas por cobrar accionistas mantienen el mismo saldo (US$20,750), y las cuentas por cobrar relacionadas aumentaron en US$ 9,631,176 con respecto al 31 de diciembre de 2010. El emisor se encuentra en una etapa pre-operativa (Odin Energy Corporation) desde febrero de 2008, por tanto su actividad ha sido la de adecuar la misma principalmente para la construcción en proceso que se tiene de la planta mezcladora de biocombustibles para el uso de motores diesel, la cual muestra avances significativos en este período y para la realización de la colocación de valores para el desarrollo de los planes de la compañía. A partir de Octubre del 2010, con la adquisición de Amiworld, Inc., el Emisor muestra resultados operativos productos de la consolidación de las operaciones de Amiworld. Inc., y subsidiarias, al 30 de septiembre de 2011. Los activos totales del Emisor muestran un aumento de 34,84% pasando de $57,087,356 al 31 de diciembre de 2010 a $76,979,248 al 30 de septiembre de 2011. B - Recursos de Capital Los pasivos totales del Emisor pasan de US$29,306,971 al 31 de diciembre de 2010 a US$30,400,777 al 30 de septiembre de 2011, lo que representa un aumento de US$1,093,806 debido principalmente a la inclusión en los estados financieros del grupo Amiworld, Inc, y de Odin Grupo de Energía. Al cierre del tercer trimestre del año 2011, la compañía ha vendido 1,167,867 acciones preferentes registradas en la Comisión Nacional de Valores, incluyendo este saldo el canje efectuado por la compañía el 19 de marzo por un monto de 200,000 acciones preferentes vendidas en oferta privada durante el año 2008, a cincuenta centavos de dólar (US$0.50) por acción, equivalente a cien mil dólares (US$100,000). Actualmente el patrimonio del emisor es de US$11,000,000 en acciones. Construcción en Proceso Al 30 de septiembre de 2011, la compañía tiene costos generados por la construcción en proceso de una planta mezcladora de biocombustibles para el uso de motores diesel en Colombia y por la ampliación de la refinería petrolera de su subsidiaria Odin Petroil, por la suma de tres millones doscientos cincuenta mil treinta y dos dólares (US$ 3,250,032). Acciones Preferentes Las acciones preferentes son acumulativas y no tiene derecho ni a voz, ni a voto en las juntas generales de accionistas, ordinarias o extraordinarias del Emisor, pero si tienen derechos económicos. Luego de que el Emisor declare lo dividendos por pagar, las acciones preferentes devengarán un dividendo anual sobre el precio inicial de la oferta (US$1.00) a una tasa fija de interés de 9.60% anual, pagadero semestralmente. Estos dividendos se pagarán netos de cualquier impuesto sobre dividendos que pudiera derivarse de la inversión. Las acciones preferentes no tienen fecha de vencimiento. En el mes de noviembre 2008 la Compañía realizó una emisión de Doscientas mil (200,000) Acciones Preferentes a través de una oferta privada, con un valor nominal de Un Centésimo de Dólar (US$0.01) y un valor individual de colocación de Cincuenta Centésimos de Dólar (US$0.50) por acción. Las acciones preferentes objeto de la emisión privada serían reemplazadas (canjeadas) por acciones preferentes registradas en la Comisión Nacional de Valores cuando se registraran en esa entidad. El 28 de octubre de 2009 mediante Resolución No.CNV-344-09 se efectuó el registro de las mismas, y el canje se efectuó el 19 de marzo de 2010. Al 30 de septiembre de 2011 se han colocado 1,167,867 Acciones Preferentes por parte del emisor. Patrimonio del Accionista El 12 de septiembre de 2008, a través de una asamblea extraordinaria de accionistas, se aprobó la reforma íntegra del Pacto Social de la Compañía con el objetivo principal de establecer dos tipos de acciones, acciones comunes y acciones preferentes, en la preparación de la Compañía para convertirse en una entidad pública. Posteriormente, mediante acta de Asamblea Extraordinaria de Accionistas del Emisor, adoptada el día 21 de abril de 2009, se aprueba la última reforma integral al pacto social del Emisor, en el cual se modifica el capital social, tal como consta en la Escritura Pública No.6031 de 23 de abril de 2009, inscrita a la Ficha 563803, Documento 1572114 de la Sección Mercantil del Registro Público. Al 30 de septiembre de 2011, la Compañía mantenía un capital autorizado de Once millones de Dólares (US$11,000,000.00), moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, compuesto por Diez millones de Dólares (US$10,000,000.00), moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en acciones comunes representado por Mil millones (1,000,000,000) de acciones con un valor nominal de Un centésimo de Dólar (US$ 0.01) cada una y Un millón de Dólares (US$.1,000,000.00), moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en acciones preferentes representado por cien millones (100,000,000) de acciones preferentes con un valor nominal de Un centésimo de Dólar (US$0.01) cada una. Al 30 de septiembre de 2011, el capital pagado es de siete millones trescientos cincuenta y cuatro mil cuatrocientos cuatro Dólares con cuarenta y tres centavos (US$ 7,354,404.43), moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, conformado 5 Formulario IN-T por 735,440,433 acciones comunes con valor nominal de un centésimo (US$0.01) de Dólar, moneda de curso legal de los Estados Unidos de América. Tal como hemos indicado en secciones anteriores, el Emisor se encuentra en etapa pre operativa (Odin Energy Corporation) desde febrero de 2008, y a la fecha no tiene una política definida de dividendos, la misma quedará sujeta a la terminación de la construcción de la Planta Mezcladora de Biocombustibles para el uso de Motores Diesel en Colombia, y consecuentemente con los resultados futuros de la empresa, la Junta Directiva del Emisor definirá su política de dividendos. Independientemente a lo anterior, lo que el Emisor si tiene proyectado es la tasa de dividendo que debe declarar para realizar los pagos futuros de las Acciones Preferentes Acumulativas. C - Resultados de las Operaciones 30 de septiembre de 2011 31 de diciembre 2010 No auditado Auditado Ingresos Ventas netas B/. 25,041,992 B/. 108,394,137 Costo de ventas (22,794,921) (106,072,853) Utilidad bruta 2,247,071 2,321,284 Gastos generales y administrativos Gastos generales y administrativos (3,712,909) (6,347,822) Total de gastos (3,712,909) (6,347,822) Otros egresos Otros ingresos Ingresos (egresos) financieros (1,211,656) 568,592 (53,474) (1,167,309) 193,510 Pérdida neta B/. Menos: Pérdida neta atribuible a la participacion minoritaria Pérdida neta atribuible a los accionistas comunes B/. - B/. Otros Ingresos - Netos de Impuesto Diferencia en cambios de moneda Impuesto sobre la renta corriente Pérdida Integral (2,162,376) (2,162,376) 331,669 B/. (325,413) B/. (2,487,789) (5,000,337) (4,668,668) 286,288 B/. (4,382,380) Pérdida Neta Al 30 de septiembre de 2011, la empresa refleja una pérdida neta de US$2,162,376 y un total de gastos por US$ 3,712,909 generado principalmente por los gastos generales y administrativos. Recordamos que el Emisor se encuentra en una etapa pre-operativa (Odin Energy Corporation) y se dedicará principalmente a la inversión en refinerías de biodiesel, inversión en facilidades relativas al negocio de energía y su correspondiente manejo, importación y venta de petróleo crudo y bio-energía, desarrollo y venta de productos por biotecnología. 6 Formulario IN-T Gastos Generales y Administrativos al 30 de septiembre de 2010. La empresa incurrió en gastos administrativos y generales al 30 de septiembre de 2010 por la suma de US$3,712,908 Distribuidos de la siguiente manera: Gastos de compensación - opciones Depreciación Legales y profesionales Gastos de Salarios Suministros oficina y gastos diversos Teléfono y servicios públicos Alquileres Gastos Financieros Gastos de viaje y hospedaje Gastos de mensajería y correo Mercadeo, publicidad y relaciones públicas Atenciones a empleados Seguros Reparaciones y mantenimiento I.T.B.M.S Impuestos Varios Comisiones Cuotas y suscripciones Cargos Bancarios Gastos Varios Multas y recargos Total de Gastos 30 de septiembre de 2011 (No auditado) 150,343 91,375 476,583 843,841 4,421 316,350 172,017 18,820 2,420 154,016 598 41,688 26,595 6,626 538,428 71,360 922 4,380 790,824 1,303 31 de diciembre de 2010 (Auditado) 324,988 377,067 1,177,895 1,438,602 361,013 170,777 322,836 132,028 117,811 197,445 1,487,865 3,712,908 6,374,811 52,864 137,665 26,989 48,966 D- ANALISIS DE PERPECTIVAS Para este periodo el Emisor estará llevando varias iniciativas: D.1 Expansión. ODIN ENERGY CORPORATION, se encuentra desarrollando el “PROYECTO VERDE” el cual consistirá en la construcción y puesta en marcha de la unidad de mezclado del Diesel Petrolero vehicular (D2) y del Diesel Vegetal (Biodiesel), permitiéndole al Emisor suministrar D2 en sus diferentes mezclas (B4, B7, B10) al mercado. Una parte muy importante de esta etapa será la actualización de nuestra fuente de producción de vapor convencional por una con tecnología de punta, capaz de alimentarse de cualquier insumo, la cual servirá de fuente de vapor para ambas Divisiones, así como de fuente energética debido a la inclusión de paneles solares (energía solar) y de energía eólica de alta tecnología japonesas que producirán la energía necesaria para la autosuficiencia energética de ambas plantas. La transformación de las plantas del Emisor a plantas autosuficientes energéticamente hablando y limpias, cobrara aún más importancia con la instalación de una unidad de captura de emisiones CO2, que nos permitirá contabilizar nuestras disminuciones de emisiones que al ser certificadas por el Gobierno Colombiano, nos permitirá canjearlo por Bonos de Carbono. El Emisor se siente en la obligación de tomar todas las medidas necesarias para detener el cambio climático y el aumento del efecto invernadero, por esta razón la compañía decidió implementar la tecnología de Lecho Fluidizado Circulante; Esta tecnología produce vapor y energía usando diferentes tipos de combustible como Biomasa y carbón, y sobre todo reduciendo las emisiones atmosféricas lo que la convierte en la tecnología de punta amigable con el medio ambiente. D.2 Vanguardia Tecnológica. Con miras a lograr una mayor eficiencia operativa en el desarrollo de sus operaciones, el Emisor utilizará procesos y maquinarias que le permitirán obtener eficiencias en sus procesos, con altos estándares de calidad en su producto y en la gestión de sus plantas de producción. 7 Formulario IN-T D.3 Crecimiento Orgánico. El Emisor continuará creciendo en Colombia, a ritmos mayores que el crecimiento de la industria, a través de la implementación de una estrategia basada en nichos de mercado, y compitiendo en base a calidad de servicio y de producto. Actualmente la Industria del Biodiesel a nivel mundial se encuentra en una etapa de crecimiento acelerado, producto de la creciente demanda de energías renovables. La producción mundial de Biodiesel se triplicó desde 2005, pasando a ser 12 millones de toneladas en el 2007. Entre los principales productores de biodiesel se encuentra la Unión Europea, con una producción anual de 8 millones de toneladas en 2007 y un total de 241 plantas. Estados Unidos sigue en importancia con 1.5 millones de toneladas. Los biocombustibles son una alternativa posible y positiva ante los desafíos que enfrenta la economía mundial. En el mundo se apuesta al biodiesel y al etanol para comenzar un reemplazo gradual, y acotado, del petróleo con la doble ventaja potencial de que ambos se originan en fuentes renovables y, en que permitirían reducir las emisiones de carbono que provocan el calentamiento global. En Colombia, los biocombustibles se presentan potencialmente como un área productiva cuyo desarrollo podría contribuir a potenciar el crecimiento del sector agropecuario y de algunas economías regionales, diversificar la matriz energética (sustituyendo parte de las crecientes importaciones petroleras), generar empleo e incluso convertirse en una fuente importante de divisas. II PARTE RESUMEN FINANCIERO Presente un resumen financiero de los resultados de operación y cuentas del Balance del trimestre para el cual reporta y de los tres trimestres anteriores. Propósito: Brindar al inversionista en un formato tabular sencillo y comprensible información relevante sobre el emisor y sus tendencias. Elija la presentación que sea aplicable al emisor, según su giro de negocios. A. Presentación aplicable a emisores del sector comercial e industrial: ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA Ventas o Ingresos Totales Margen Operativo Gastos Generales y Administrativos Utilidad o Pérdida Neta Acciones Comunes emitidas y en circulación Acciones Preferidas emitidas y en circulación Utilidad o Pérdida por Acción Depreciación y Amortización Utilidades o pérdidas no recurrentes BALANCE GENERAL Activo Circulante Activos Totales Pasivo Circulante Deuda a Largo Plazo Acciones Preferidas Capital Pagado Utilidades Retenidas Patrimonio Total RAZONES FINANCIERAS: Dividendo/Acción Deuda Total/Patrimonio Capital de Trabajo Razón Corriente Utilidad Operativa/Gastos financieros TRIMESTRE AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 25,041,992 3,537,199 -1,782,979 TRIMESTRE AL 30 DE JUNIO DE 2011 24,119,643 3,282,897 -350,531 735,440,433 518,886,321 518,886,321 518,886,321 1,167,867 1,167,867 1,151,555 1,151,555 91,375 266,846 N/A 123,729 N/A 366,042 N/A TRIMESTRE AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 41,015,476 76,979,248 19,010,634 1,054,420 7,354,404 -7,502,247 41,289,650 TRIMESTRE AL 30 DE JUNIO DE 2011 10,298,248 52,813,468 23,002,305 1,053,240 5,188,863 -14,650,494 24,048,376 $ 0.00 0.46 22,004,842 2.16 0 $ 0.00 0.96 -12,704,057 0.45 0 N/A TRIMESTRE TRIMESTRE AL 31 DE AL 31 DE MARZO DE DICIEMBRE DE 2011 2010 18,076,218 108,394,137 1,465,200 5,958,689 -234,615 -4,977,246 TRIMESTRE TRIMESTRE AL 31 DE AL 31 DE MARZO DE DICIEMBRE DE 2011 2010 21,036,460 26,113,751 60,592,028 59,946,401 30,589,808 28,783,446 1,041,240 1,141,240 5,188,863 5,188,863 -12,294,484 -10,738,142 24,089,791 25,365,788 $ 0.00 1.27 -9,553,349 0.69 0 $ 0.00 1.14 -2,669,695 0.91 0 8 Formulario IN-T III PARTE ESTADOS FINANCIEROS Presente los Estados Financieros trimestrales del emisor. IV PARTE DIVULGACIÓN De conformidad con los Artículos 2 y 6 del Acuerdo No. 18–00 de 11 de octubre del 2000, el emisor deberá divulgar el Informe de Actualización Trimestral entre los inversionistas y el público en general, dentro de los sesenta días posteriores al cierre del trimestre, por alguno de los medios que allí se indican. 1. 2. Identifique el medio de divulgación por el cual ha divulgado o divulgará el Informe de Actualización Trimestral y el nombre del medio: Diario de circulación nacional Periódico o revista especializada de circulación nacional Portal o Página de Internet Colectivas (web sites), del emisor, siempre que sea de acceso público El envío, por el emisor o su representante, de una copia del informe respectivo a los accionistas e inversionistas registrados, así como a cualquier interesado que lo solicitare. El envío de los Informes o reportes periódicos que haga el emisor (v.gr., Informe Semestral, Memoria o Informe Anual a Accionistas u otros Informes periódicos), siempre que: a) incluya toda la información requerida para el Informe de Actualización de que se trate; b) sea distribuido también a los inversionistas que no siendo accionistas sean tenedores de valores registrados del emisor, y c) cualquier interesado pueda solicitar copia del mismo. www.odinenergycorporation.com Fecha de divulgación. 2.1 Si ya fue divulgado por alguno de los medios antes señalados, indique la fecha: 2.2 Si aún no ha sido divulgado, indique la fecha probable en que será divulgado: 15 DE DICIEMBRE DE 2011 FIRMA(S) El Informe de Actualización Trimestral deberá ser firmado por la o las personas que, individual o conjuntamente, ejerza(n) la representación legal del emisor, según su Pacto Social. El nombre de cada persona que suscribe deberá estar escrito debajo de su firma. _____________________________ Mamoru Saito Pasaporte japonés No. TZ0544187 Presidente y Representante Legal ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Estados financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 “Este documento ha sido preparado con el conocimiento de que su contenido será puesto a disposición del público Inversionista y del público en general” ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Índice del Contenido Informe de Revisión de los Auditores Independientes sobre la Información Financiera Intermedia. Estado Consolidado de Situación Financiera Estado Consolidado de Operaciones Estado Consolidado de Cambios en el Patrimonio Estado Consolidado de Flujos de Efectivo Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados INFORME DE LOS CONTADORES PÚBLICOS AUTORIZADOS INDEPENDIENTES A LA JUNTA DIRECTIVA Y ACCIONISTA DE ODIN ENERGY CORPORATION Hemos efectuado la revisión del balance de situación financiera intermedio de Odin Energy Corporation (en adelante “la Compañía”), los cuales comprenden el estado de situación financiera al 30 de septiembre de 2011 y los estados de pérdidas integrales, cambios en el patrimonio y flujos de efectivo por el primer trimestre terminado en esa fecha, y un resumen de políticas contables significativas y otras notas explicativas. Responsabilidad de la Administración por los Estados Financieros Intermedios La administración es responsable por la preparación y presentación razonable de la información financiera intermedia y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas de conformidad con la Norma Internacional de Contabilidad No. 34 Información Financiera Intermedia de Información Financiera. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante para la preparación y presentación razonable de estados financieros intermedios que estén libres de representaciones erróneas de importancia relativa, debido ya sea a fraude o error; seleccionar y aplicar políticas contables apropiadas; y efectuar estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias. Alcance de la Revisión Efectuamos nuestra revisión de acuerdo con la Norma Internacional para Trabajos de Revisión Intermedia. Una revisión de información financiera intermedia consiste en realizar indagaciones con personal clave responsable de asuntos contables y financieros, y en procedimientos analíticos y otros procedimientos de revisión. Una revisión es sustancialmente de menor alcance que una auditoria conducida de acuerdo a Normas Internacionales de Auditoria y, por consiguiente, una revisión nos permite obtener certeza razonable de que llegaría a nuestro conocimiento todos los asuntos significativos que podrían ser identificados en una auditoria. Por consiguiente no expresamos una opinión de auditoría. Opinión Basados en nuestra revisión, nada ha surgido a nuestra atención que nos haga creer que la información financiera intermedia que se acompaña, por los tres meses terminados al 30 de septiembre de 2011, no ha sido preparada, en todos sus aspectos importantes, de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad 34, Información Financiera Intermedia, de las Normas Internacionales de Información Financiera. En nuestra opinión, los estados financieros presentan razonablemente, en todos sus aspectos importantes, la situación financiera de Odin Energy Corporation al 30 de septiembre de 2011, y su desempeño financiero y flujos de efectivo, de acuerdo a las Normas Internacionales de Información Financiera. Licda. Nedelka Campbell CPA – 0307-06 29 de noviembre de 2011 Panamá, República de Panamá ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Estado de Situación Financiera Por los meses terminados del 1 de enero al 30 de septiembre de 2011 (Véase el informe de Revisión de los Auditores Independientes que se acompañan sobre la Información Financiera Intermedia) (Cifras en Balboas) 30 de junio de 2011 No auditado Notas Activo Activo corriente Efectivo y Depósito en Bancos Cuentas por cobrar Cuentas por cobrar - compañías relacionadas Inventario Adelanto de Compras Impuestos pagados por adelantado Otros Gastos pagados por adelantado 5 B/. 6 Activo no corriente Propiedad, Planta y Equipo Neto Construcciones en Proceso Inversión 7 8 Otros Activos no corrientes Cuentas por cobrar - Accionistas Depósito de garantia Pasivo y Patrimonio neto Pasivo corriente Cuentas por pagar Depósitos recibidos de clientes Préstamos por pagar accionistas Acciones Preferidas Pasivos Diferidos Gastos acumulados por pagar y otros pasivos 3,042,594 13,636,920 1,108,032 5,084,014 8,777 300 22,880,637 31,319,190 2,155,064 B/. 20,750 9,110 29,860 76,979,248 B/. 20,750 711,715 732,465 57,087,356 B/. 9,838,948 B/. 10 Pasivo no corriente Cuentas por pagar - Relacionadas Obligaciones Financieras a Largo Plazo Anticipos, Avances y depósitos recibidos Prima de antigüedad e indennización acumuladas Total de pasivos Patrimonio neto Capital en Acciones Comunes Prima de emisión Deficit acumulado Otros ingresos integrales acumulados Gastos de Compensación Diferidos - Opciones de Acciones Total Patrimonio Interés minoritario Total de Pasivo y Patrimonio Neto B/. 28,174,277 7,759,635 35,933,911 9 9 Total activo 17,191 19,479,878 9,631,176 308,158 11,579,074 41,015,476 31 de diciembre de 2010 Auditado 33,474,254 1,054,420 1,887,743 6,229,522 19,010,634 6 10 B/. 15,999,420 1,773,396 9,201,680 1,141,240 593,430 28,709,166 4,509,404 4,898,412 1,966,697 15,629 30,400,777 597,805 29,306,971 11,126,515 38,694,727 (7,502,247) (582,344) (447,000) 41,289,650 5,288,821 76,979,248 5,199,915 29,102,270 (10,761,234) (733,823) (596,000) 22,211,128 5,569,257 57,087,356 B/. Debe ser leído en conjunto con las notas que forman parte integral de los Estados Financieros Intermedios 4 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Estado de Pérdidas Integrales Por los meses terminados del 1 de enero al 30 de septiembre de 2011 (Véase el informe de Revisión de los Auditores Independientes que se acompañan sobre la Información Financiera Intermedia) (Cifras en Balboas) Nota 30 de junio de 2011 31 de diciembre 2010 No auditado Auditado Ingresos Ventas netas B/. B/. 108,394,137 Costo de ventas 25,041,992 (22,794,921) Utilidad bruta 2,247,071 2,321,284 (3,712,909) (6,347,822) Total de gastos (3,712,909) (6,347,822) Otros egresos Otros ingresos Ingresos (egresos) financieros (1,211,656) 568,592 (53,474) (1,167,309) 193,510 Gastos generales y administrativos Gastos generales y administrativos 11 Pérdida neta B/. Menos: Pérdida neta atribuible a la participacion minoritaria (2,162,376) (106,072,853) B/. - Pérdida neta atribuible a los accionistas comunes B/. Otros Ingresos - Netos de Impuesto Diferencia en cambios de moneda Impuesto sobre la renta corriente (2,162,376) 331,669 B/. (325,413) Pérdida Integral B/. (2,487,789) (5,000,337) (4,668,668) 286,288 B/. (4,382,380) Debe ser leído en conjunto con las notas que forman parte integral de los Estados Financieros Intermedios 5 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Estado de Flujo de Efectivo Por los meses terminados del 1 de enero al 30 de septiembre de 2011 (Véase el informe de Revisión de los Auditores Independientes que se acompañan sobre la Información Financiera Intermedia) (Cifras en Balboas) 30 de septiembre de 2011 No auditado 31 de diciembre de 2010 Auditado Actividades de Operación Pérdida neta del periodo B/. (5,649,488) B/. (4,382,380) Pérdida atribuible a la participación minoritaria (331,669) Partidas para conciliar la utilidad neta con el efectivo neto provisto por actividades de operación: Depreciación y amortización 604,940 377,067 Provisión para impuestos 325,413 Efecto de conversión de moneda extranjera (286,288) Gastos de conversión - Opciones y Acciones 298,000 Cambio de saldos de operaciones no monetarios (4,719,135) (4,325,270) Movimientos en el capital de trabajo: Cuentas por cobrar (7,391,906) (8,209,331) Inversiones 7,691,956 Inventario 1,278,097 (71,820) Gastos pagados por adelantado 865 (1,101,336) Cuentas por cobrar - accionistas y relacionadas (9,401,776) Depósitos reembolsables (344,086) 344,086 Otros Activos (3,789,531) Cuentas por pagar y gastos acumulados (4,661,643) 8,130,879 Depósitos adelantados (9,722,431) 1,747,013 Cuentas por pagar - relacionadas 1,506,347 Acciones emitidas a pagar accionistas 13,181 Prestaciones laborales por pagar 5,213 Intereses acumulados por pagar (54,901) Otras cuentas por pagar 58,431 Efectivo neto utilizado en actividades operativas (29,531,318) (3,485,779) Actividades de Inversión Efecto neto de la adquisición de mobiliario, equipos, mejoras y construcción en progreso (1,283,317) Compra de Activos Fijos 919,911 Obligaciones Financieras 6,369,422 Construcción en progreso 3,446,490 (3,726,490) Efectivo neto utilizado en actividades de inversión 10,735,823 (5,009,807) Actividades de Financiamiento Contribuciones de participación minoritaria (3,402,073) 3,402,073 Ingresos procedentes de préstamos (15,804,613) 15,804,613 Inversión en acciones 3,463,727 Abonos a préstamos 12,034,053 (12,034,053) Aporte a capital 8,398,594 941,240 Prima de Emisión 9,862,999 Ingresos procedentes de préstamos de compañías afiliadas (12,282,895) 12,069,805 Abonos de endeudamiento de empresas afiliadas 11,447,222 (11,553,911) Efectivo neto utilizado en actividades de financiamiento 13,717,014 8,629,767 Efecto de las variaciones del tipo de cambio sobre el efectivo (433,299) Aumento (Disminución) neto en el efectivo (5,078,481) (299,119) Efectivo al inicio del periodo 5,095,672 5,701 Efecto de la inclusión de subsidiaria en la consolidación 3,336,012 Efectivo al final del periodo B/. 17,191 B/. 3,042,594 Debe ser leído en conjunto con las notas que forman parte integral de los Estados Financieros Intermedios 6 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Estado Consolidado de Cambios en el Patrimonio Neto Por los meses terminados del 1 de enero al 30 de septiembre de 2011 (Véase el informe de Revisión de los Auditores Independientes que se acompañan sobre la Información Financiera Intermedia) (Cifras en Balboas) 7 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (1) Información General Odin Energy Corporation (en adelante “La Compañía”), es una sociedad anónima constituida de acuerdo a las leyes de la República de Panamá, según consta en la Escritura Pública N° 5682 del 17 de abril de 2007. Su propietaria principal es la Compañía C.I. JASB Colombia Ltda. con una participación del 51% de las acciones, JASB of New York Corp., con una participación del 45% y a su vez el accionista de JASB of New York Corp. mantiene el 2% restante a título personal y el 2% restante se encuentra distribuido entre accionistas minoritarios. La Compañía tuvo dos cambios de nombres desde la fecha de su constitución, el nombre de la sociedad inicialmente fue Odin Petroleum Corp., modificado por Odin Energy Panama Co., y reemplazado a su vez por Odin Energy Corporation desde el 11 de julio de 2008. La Compañía se dedicará principalmente a la inversión en refinerías de biodiesel, inversión en facilidades relativas al negocio de energía y su correspondiente manejo, importación y venta de petróleo crudo y bioenergía, desarrollo y venta de productos por biotecnología. Sus oficinas están ubicadas en Punta Pacífica, Edificio Torres de las Américas, piso 7, local 703-B, Cuidad de Panamá, República de Panamá. Mediante contrato de permuta realizado entre Jasb of New York Corp., Odin Energy Corpotarion, del 29 de octubre del año 2010, Odin Energy Corporation adquiere la participación de JASB New York Corp., en Amiworld, Inc., dando como resultado que Odin Energy Corporation se hace dueña del 52.40% de las acciones de Amiworld, Inc. y como contraprestación Odin Energy Corporation emitió a favor de la sociedad JASB of New York 182,496,300 acciones comunes emitidas y en circulación de dicha sociedad. Amiworld, Inc. (Amiworld), es una sociedad redomiciliada bajo las leyes de la República de Panamá, conforme a las disposiciones de la Ley 32 de 1927 y se registró mediante escritura pública No. 16340 del 23 de agosto de 2010, inscrita a Ficha 710627, Documento Redi No. 1832186, de la Sociedad Mercantil del Registro Público de Panamá. La sociedad celebró el día 2 de Septiembre de 2011, con la sociedad Amiworld, Inc, una transacción privada (transacción directa fuera de bolsa) mediante la suscripción de un Contrato de Permuta por el cual Odin Energy Corporation adquirió de Amiworld, Inc., el 57.87% de las acciones comunes emitidas y en circulación de la sociedad Odin Grupo de Energía, S.A., sociedad incorporada y existente bajo las leyes de Colombia, es decir 103,963,180 acciones comunes del capital social de Odin Grupo de Energía, S.A., con un valor nominal de COP 200,00 por acción (equivalente a US$ 0.11 por acción), empresa propietaria de una planta procesadora de biodiesel y una refinería petrolera en Colombia; y como contraprestación Odin Energy Corporation emitió a favor de la sociedad Amiworld, Inc., 216,554,112 acciones comunes del capital social autorizado de Odin Energy Corporation, con un valor nominal de US$0.01 por acción, correspondiente a un 8 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (1) Información General (continuación) 29.45% del total de las acciones comunes emitidas y en circulación de dicha sociedad. Para los fines del canje de acciones objeto del Contrato de Permuta, previamente descrito, se asignó a las acciones comunes de Odin Grupo de Energía, S.A., un valor de US$0.12 por acción y a las acciones comunes de Odin Energy Corporation un valor de US$0.06 por acción. A raíz de lo anterior, el control accionario de la sociedad Odin Energy Corporation a partir del perfeccionamiento del Contrato de Permuta queda repartido de la siguiente manera, a saber: Sociedad C.I JASB COLOMBIA, S.A.S JASB OF NEW YORK CORP. AMIWORLD, INC. Porcentaje Accionario 35.73% 24.66% 29.45% La citada reestructuración corporativa fue concebida con la finalidad de diversificar los campos en donde se desarrolla la organización y diferenciar las operaciones de producción, de las operaciones de exploración, con miras al fortalecimiento y mayor posicionamiento del grupo en la búsqueda de liderar el mercado regional de energía limpia. Estos estados financieros fueron autorizados para su emisión por la administración de la Compañía el 25 de noviembre de 2011. (2) Adopción de nuevas normas, modificaciones e interpretaciones a las normas publicadas 2.1. Normas e interpretaciones que afectan los montos reportados en el período corriente (y/o periodos anteriores) Las siguientes normas e interpretaciones, nuevas y revisadas, han sido adoptadas en el período corriente y el impacto de la adopción se ha hecho para ampliar las revelaciones presentadas y no tienen un impacto en los resultados reportados o posición financiera de la Compañía. - Enmiendas a la NIIF 5 Activos no Corrientes Mantenidos para la Venta y Operaciones Descontinuadas – Las revelaciones en estos estados financieros han sido modificados para reflejar la aclaración de la IASB (como parte de las mejoras a las NIIFs (2009) que los requerimientos de revelación en las Normas diferentes a la NIIF 5 por lo general no aplican a los activos no corrientes mantenidos para la venta y operaciones descontinuadas. 9 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) 2.1. Normas e interpretaciones que afectan los montos reportados en el período corriente (y/o periodos anteriores) (Continuación) - IFRIC 17, distribución de activos no monetarios a accionistas (efectiva en o después del 1 de julio de 2009 – La interpretación forma parte de las mejoras anuales publicadas por el IASB en abril de 2009. Esta interpretación proporciona guías contables para acuerdos por el cual una entidad distribuye activos no monetarios a accionistas o como una distribución de reserva o como dividendos. - IFRS 3 (revisada), Combinación de negocios (efectiva desde el 1 de julio de 2009) – La norma revisada continúa aplicando el método de adquisición a las combinaciones de negocios, con algunos cambios significativos. Por ejemplo, hay una elección en una base de adquisición por adquisición para medir el interés no controlante del adquiriente al valor razonable o una participación proporcional del interés no controlante del activo neto del adquiriente. Todos los costos relacionados a la adquisición son cargados a gasto. La administración anticipa que todas las Normas e Interpretaciones arriba mencionadas serán adoptadas en los estados financieros consolidados de la Compañía a partir de los próximos períodos contables y que su adopción no tendrá un impacto material en los estados financieros consolidados de la Compañía para el período de aplicación inicial. 2.2 Normas e interpretaciones adoptadas sin efectos sobre los estados financieros Las siguientes normas e interpretaciones nuevas y revisadas también se han adoptado en estos estados financieros. Su adopción no ha tenido ningún impacto significativo sobre los importes registrados en estos estados financieros, pero puede afectar la contabilidad de las transacciones o arreglos en el futuro. - Enmiendas a la NIC 39 – Instrumentos financieros: Reconocimiento y Medición – Partidas Cubiertas Elegibles – Estas enmiendas aportan aclaraciones sobre dos aspectos de la contabilidad de cobertura: la identificación de la inflación como un riesgo cubierto o porción, y la cobertura con opciones. 2.3 Normas e Interpretaciones emitidas que aún no han sido adoptadas - NIIF 9 – Instrumentos Financieros: Clasificación y Medición – Efectiva para los períodos anuales que inicien en o después del 1 de enero de 2013. – La NIIF 9 se emitió en noviembre de 2009 y sustituye aquellas partes de la NIC 39, relacionadas a la clasificación y medición de los activos financieros. Las principales características son las siguientes: El instrumento de deuda (e.g. préstamo por cobrar) que (1) sea tenido dentro del modelo de negocios cuyo objetivo es recaudar los flujos de efectivo contractuales y (2) tiene flujos de 10 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (2) Adopción de nuevas normas, modificaciones e interpretaciones a las normas publicadas (Continuación) efectivo contractuales que sean únicamente pagos del principal y de intereses sobre el principal pendiente generalmente se tienen que medir al costo amortizado. Todos los otros instrumentos de deuda se tienen que medir a valor razonable con cambios a resultados. Todos los instrumentos de patrimonio se tienen que medir en el estado de situación financiera al valor razonable por consiguiente sin excepción, en resultados. Solamente si la inversión en patrimonio no es tenida para negociación, en el reconocimiento inicial se puede hacer la elección irrevocable de medirlo a valor razonable a través de otros ingresos comprensivos con solamente los ingresos por dividendos reconocidos en utilidad o pérdida. - Mejoras a las NIIFs – Las mejoras han dado lugar a una serie de cambios en el detalle de las políticas contables de la Compañía, algunos de los cuales sólo son cambios en la terminología, y algunos de los cuales son de carácter sustantivo, pero no han tenido ningún efecto significativo sobre los importes detallados. (3) Resumen de las Políticas de Contabilidad Más Importantes La Administración anticipa que todas las Normas e Interpretaciones arriba mencionadas serán adoptadas en los estados financieros de la Compañía a partir de los próximos períodos contables y que su adopción no tendrá un impacto material en los estados financieros de la Compañía para el período de aplicación inicial. Las políticas de contabilidad más importantes se detallan a continuación: 3.1 Base de Preparación Los estados financieros fueron preparados de conformidad con la Norma Internacional de Información Financiera (NIIF), emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB). Los estados financieros consolidados de la Compañía son preparados sobre la base de costo histórico. La Administración, en la preparación de los estados financieros de conformidad con (NIIF), ha efectuado ciertas estimaciones contables y supuestos críticos, y ha ejercido su criterio en el proceso de aplicación de las políticas contables de la Compañía, las cuales afectan las cifras reportadas de los activos y pasivos y revelaciones de activos y pasivos contingentes a la fecha de los estados financieros y las cifras reportadas en el estado de pérdidas integrales durante el período. Las estimaciones y supuestos relacionados, consideran experiencias históricas y otros varios factores, incluyendo expectativas de eventos futuros que se creen razonables bajo las circunstancias. Los resultados reales pueden diferir de estas estimaciones. 11 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) 3.2 Principio de Consolidación Los estados financieros consolidados incluyen activos, pasivos, patrimonio de los accionistas y los resultados de las operaciones de Odin Energy Corporation y su Subsidiaria. La subsidiaria es consolidada desde la fecha en que Odin Energy Corporation obtiene control hasta el momento en que el control termina. Los resultados de la subsidiaria adquirida o dispuesta durante el año son incluidos en el estado de resultado consolidado desde la fecha efectiva de adquisición o desde la fecha efectiva de la disposición según sea apropiado. Todos los saldos y transacciones significativas entre el grupo fueron eliminados en esta consolidación. 3.3 Moneda Funcional Los estados financieros están presentados en balboas (B/.), la unidad monetaria de la República de Panamá, la cual está a la par y es de libre cambio con el dólar (US$) de los Estados Unidos de América. La República de Panamá no emite papel moneda propio y, en su lugar, el dólar (US$) de los Estados Unidos de América es utilizado como moneda de curso legal. 3.4 Terreno El terreno está registrado al valor acordado con el accionista por el intercambio de acciones comunes. Las mejoras importantes y adiciones son capitalizadas y las reparaciones o mantenimientos que no mejoren el activo son contabilizados a gastos de operaciones en la medida que se efectúan. El terreno se revisa para deterioro siempre que los acontecimientos o los cambios en circunstancias indiquen que el valor en libros puede no ser recuperable. El valor en libros de un activo se reduce inmediatamente a su valor recuperable si el valor en libros del activo es mayor que el valor recuperable estimado. La cantidad recuperable es la más alta entre el valor razonable del activo menos el costo de vender y valor en uso. El valor razonable de los terrenos se determinará a partir de la evidencia en el mercado mediante tasación, realizada por tasadores profesionales calificados. 3.5 Construcción en Proceso El costo de los activos en proceso de construcción por la Compañía incluye el costo de materiales, mano de obra directa y una asignación apropiada de costos. Los costos administrativos y comerciales incurridos durante el desarrollo o construcción de las edificaciones son reconocidos en resultados del período cuando se incurren. 12 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) 3.6 Equipo, mejoras y mobiliario, Neto El equipo, mejoras y mobiliario están registrados al costo de adquisición. Las renovaciones y mejoras importantes, que alargan la vida de los activos son capitalizadas. Los reemplazos menores, reparaciones y mantenimientos que no mejoran el activo ni prolongan su vida útil, son contabilizados a gastos de operaciones en la medida que se efectúan. Los gastos de depreciación y amortización se cargan a las operaciones corrientes utilizando el método de línea recta considerando la vida útil de los activos. La vida útil estimada de los activos se resume como sigue: Mobiliario y enseres Equipo de oficina Mejoras a la propiedad arrendada 10 años 5 años 3 años La vida útil y valor residual estimado de los activos se revisa, y se ajusta si es apropiado, en cada fecha del estado de situación financiera. Las propiedades y equipo se revisan para deterioro siempre que los acontecimientos o los cambios en circunstancias indiquen que el valor en libros puede no ser recuperable. El valor en libros de un activo se reduce inmediatamente a su valor recuperable si el valor en libros del activo es mayor que el valor recuperable estimado. La cantidad recuperable es la más alta entre el valor razonable del activo menos el costo de vender y valor en uso. 3.7 Capital en Acciones Comunes y Acciones Preferidas Las acciones comunes son clasificadas como patrimonio y las acciones preferidas son clasificadas como patrimonio solamente si no son redimibles y si son redimibles esta opción está a favor de la Compañía y cualquier dividendo sobre estas últimas es discrecional. Las obligaciones contraídas por emisiones de acciones preferidas para la obtención de capital podrán ser canceladas por medio de pago con activos financieros, o mediante la entrega de sus propias acciones. En tal caso, si el número de acciones propias exigidas para cancelar la obligación se modifica con los cambios en el valor razonable de las mismas, de manera que el valor razonable total de las acciones entregadas sea igual al importe de la obligación contractual a satisfacer, el tenedor de la obligación no está expuesto al riesgo de pérdidas o ganancias por fluctuaciones en el valor de las acciones. Tal obligación debe ser contabilizada como si fuera un pasivo financiero por parte de la Compañía. 13 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (4) Administración de Riesgos de Instrumentos Financieros Un instrumento financiero es cualquier contrato que origina a su vez un activo financiero en una entidad y un pasivo financiero o un instrumento de capital en otra entidad. A la fecha del estado de situación financiera, las actividades de la Compañía se relacionan principalmente con el uso de instrumentos financieros y como tal, el estado de situación financiera se compone principalmente de instrumentos financieros. 4.1 Riesgo de Crédito Es el riesgo de que el deudor, emisor o contraparte de un activo financiero que es propiedad de la Compañía no cumpla completamente y a tiempo, con cualquier pago que debía hacer a la Compañía de conformidad con los términos y condiciones pactados al momento en que la Compañía adquirió u originó el activo financiero respectivo. A la fecha del estado de situación financiera no existen concentraciones significativas de riesgo de crédito. La máxima exposición al riesgo de crédito está representada por el monto en libros de cada estado financiero, en el estado de situación financiera. 4.2 Riesgo de Mercado Es el riesgo en que el valor de un activo financiero de la Compañía se reduzca por causa de cambios en las tasas de interés, en las tasas de cambio monetario, en los precios accionarios, y otras variables financieras, así como las reacciones de los participantes de los mercados a eventos políticos económicos. Para mitigar el riesgo la Compañía ha establecido una política que consiste en administrar y monitorear los distintos factores que pueden afectar el valor del instrumento financiero. 4.3 Riesgo Operacional El riesgo operacional es el riesgo de pérdidas potenciales, directas o indirectas, relacionadas con los procesos de la Compañía, de personal, tecnología e infraestructuras, y de factores externos que no estén relacionados a riesgos de crédito, mercado y liquidez, tales como los que provienen de requerimientos legales y regulatorios y del comportamiento de los estándares corporativos generalmente aceptados. El objetivo de la Compañía es el de manejar el riesgo operacional, buscando evitar pérdidas financieras y daños en la reputación de la Compañía. 4.4 Riesgo de Liquidez o Financiamiento Consiste en el riesgo de que la Compañía no pueda cumplir con todas sus obligaciones, por causa, entre otros, de la reducción en el valor de las inversiones y la falta de liquidez de los activos. 14 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (5) Efectivo y Depósitos en Bancos El efectivo y los depósitos en bancos se detallan a continuación: 30 de septiembre 31 de diciembre de 2011 de 2010 Depósitos a la vista en bancos Efectivo y depósitos en bancos (6) 17,191 B/. 3,042,594 17,191 B/. 3,042,594 Saldos entre Partes Relacionadas El estado de situación financiera incluye saldos entre partes relacionadas, las cuales se resumen así: 30 de septiembre de 2011 Cuentas por Cobrar C.I. JASB of New York Corp. C.I. JASB Colombia Ltda. Odin Energy Japan Lexco Trading S.A. EUBK Stockhouse Corp. Z International, CA Great Voyages, Ltd. C.I. Odin Petroleum Odin Santa Marta Odin Petroil Odin Energy Corp NY 190,416 861,279 104,554 221,286 6,392,515 3,472,046 766,471 12,008,567 Cuentas por Pagar C.I. JASB of New York Corp. EBOA, Ltd. Great Voyages, Ltd. Odin Energy Corp. Odin Energy NY Corp. Jasb Foundation Odin Petroil C.I. JASB Colombia Ltda. Amiworld Panamá C.I. Odin Petroleum 470,384 288,043 4,085 24,000 31 de diciembre de 2010 1,602,225 476,487 16,407 56,443 1,696 1,806 2,155,064 311,365 262,440 24,000 19,939 3,110,461 50,798 10,110 2,925,988 6,903,809 15 597,805 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (6) Saldos entre Partes Relacionadas (Continuación) Las cuentas por cobrar a compañías relacionadas en el extranjero contemplan un plan definido de pago máximo de un año, generando un interés del 2% mensual. Las cuentas por pagar a las compañías relacionadas y accionista no contemplan un plan definido de pago, ni causa intereses. (7) Equipo, Mejoras y Mobiliario, Neto Al 30 de septiembre de 2011, el equipo, mejoras y mobiliario se resumen a continuación: 2011 Tierra Edificios Construcción en Progreso Maquinaria y Vehiculos Equipo y Mobiliario Mejoras a la Propiedad B/. Menos: Depreciación Acumulada B/. (8) 745,743 24,290,760 3,250,032 384,848 914,132 18,466 29,603,983 (1,429,706) 28,174,277 2010 B/. B/. 530,272 18,005,582 9,097,437 330,778 847,944 28,812,013 (1,248,751) 27,563,262 Construcción en Proceso Al 30 de septiembre de 2011, la compañía a efectuados adelantos por B/ 18,294,927; estos costos han sido capitalizados por la Compañía como costos de construcción en proceso, generados por la construcción de una planta mezcladora de biodiesel con diesel mineral en Santa Marta, Colombia. al 31 de diciembre de 2009 por la suma de B/.2,970,032 (2008: B/.85,000). El contrato firmado con la constructora señala que los costos totales de la planta ascenderán aproximadamente a B/.5,082,902. También se incluye en esta cuenta de construcciones en proceso el costo del terreno donde se construye la planta mezcladora por la suma de B/.470,828 (2008: B/.235,414). Este terreno está ubicado en Santa Marta, Colombia y su tamaño aproximado es de 15,188 M2. El valor total del terreno fue un aporte recibido de su compañía relacionada JASB of New York, Corp., en donde se recibió el 50% durante el último trimestre del año 2008 y el 50% restante durante el primer trimestre del año 2009. 16 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (8) Construcción en Proceso (continuación) Al 31 de diciembre de 2009, la Compañía recibió como aporte el abono de B/.2,804,032 efectuado a la constructora de la Mezcladora de Biodiesel por los avances de obra pagados directamente por la compañía relacionada C.I. JASB Colombia, Ltda., por otro lado la Compañía igualmente realizó abonos por un valor de B/.81,000 en el año 2009. (9) Otros Activos Los otros activos se conforman de la siguiente manera: 30 de septiembre de 2011 Efectivo Cuentas por cobrar - Accionistas Depósitos en garantía Gastos pagados por anticipado B/. 31 de diciembre de 2010 B/. 20,750 711,715 B/. 732,465 20,750 9,110 Total de otros activos B/. 29,860 (10) Capital en Acciones Acciones Comunes: La composición de las acciones comunes se resume a continuación: 30 de septiembre 31 de diciembre de 2011 de 2010 Acciones comunes al inicio del año Emisión de acciones Inclusión de subsidiria B/. 3,363,900 3,990,504 B/. 3,363,900 1,824,963 11,052 Total de acciones comunes B/. 7,354,404 B/. 5,199,915 17 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (10) Capital en Acciones (continuación) Al 30 de septiembre de 2011, las acciones autorizadas ascienden a 1,100,000,000 (2009: 1,000,000,000) con un valor nominal de B/.0.01 cada una. Los tenedores de estas acciones comunes tienen derecho a un voto por acción sin restricción y a recibir dividendos cuando sean declarados por la Compañía. Al 31 de diciembre de 2009, la Compañía recibió como aporte de capital B/.23,040 (2008: B/.66,000) en efectivo, el 50% restante del valor del terreno ubicado en Santa Marta, Colombia por B/.235,414 (2008: B/.235,414) otorgado por la compañía relacionada JASB of New York, Corp. y el abono de B/.2,804,032 a la constructora de la Mezcladora de Biodiesel por los avances de la obra pagados directamente por la compañía relacionada C.I. JASB Colombia, Ltda. El 29 de octubre del año 2010, Odin Energy Corporation adquiere la participación de JASB New York Corp., en Amiworld, Inc., mediante contrato de permuta de acciones realizado entre Jasb of New York Corp., y Odin Energy Corpotarion, y como contraprestación Odin Energy Corporation emitió a favor de la sociedad JASB of New York 182,496,300 acciones comunes emitidas y en circulación de dicha sociedad. El 2 de septiembre del año 2011, Odin Energy Corporation adquiere una participación mayoritaria de Amiworld, Inc., en Odin Grupo de Energía, S.A., mediante contrato de permuta de acciones realizado entre Amiworld Inc., y Odin Energy Corpotarion, y como contraprestación Odin Energy Corporation emitió a favor de la sociedad Amiworld, Inc., 216,554,112 acciones comunes emitidas y en circulación de dicha sociedad. Acciones Preferidas: Al 30 de septiembre de 2011, el total de acciones preferidas emitidas y en circulación ascienden a 1,151,555 (2010: 1,151,555) con un valor nominal de B/.0.01 cada una. El 28 de octubre de 2009 la Comisión Nacional de Valores, mediante Resolución de Registro CNV Nº 344-09, autorizó a Odin Energy Corporation la emisión de acciones preferidas acumulativas emitidas en forma nominativa, registradas y sin cupones por un total de 20,000,000 de acciones preferidas con valor nominal de B/.0.01 cada una conforme a su Pacto Social. El precio inicial de la oferta será de B/.1 por acción. El 19 de marzo de 2010, la Compañía efectuó el canje de 200,000 acciones preferidas vendidas en oferta privada durante el año 2008 por el mismo número de acciones preferidas registradas ante la Comisión Nacional de Valores de la República de Panamá. 18 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (10) Capital en Acciones (continuación) Al 30 de septiembre de 2011, la Compañía ha vendido 1,167,867 acciones preferidas registradas en la Comisión Nacional de Valores de la República de Panamá. Acciones preferidas al inicio del año B/. Emisión de acciones 30 de septiembre 31 de diciembre de 2011 de 2010 1,151,555 B/. 16,312 Total de acciones comunes B/. 1,167,867 200,000 951,555 B/. 1,151,555 Las acciones preferidas no tienen fecha de vencimiento, son acumulativas y no tienen derecho ni a voz ni a voto en las juntas generales, ordinarias o extraordinarias de la Compañía. Estas acciones tienen derechos económicos sobre una tasa fija de 9.6% anual sobre el precio inicial pagadero semestralmente, una vez se declaren dividendos. Estos dividendos se pagarán netos de cualquier impuesto sobre dividendos que pudiera derivarse de la inversión. 19 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (11) Gastos Generales y Administrativos Al 30 de septiembre de 2011, los gastos generales y administrativos estaban compuestos de la siguiente manera: 30 de septiembre de 2011 Gastos de compensación - opciones Depreciación Legales y profesionales Gastos de Salarios Suministros oficina y gastos diversos Teléfono y servicios públicos Alquileres Gastos Financieros Gastos de viaje y hospedaje Gastos de mensajería y correo Mercadeo, publicidad y relaciones públicas Atenciones a empleados Seguros Reparaciones y mantenimiento Cuotas y Suscripciones I.T.B.M.S Impuestos Varios Comisiones Cargos Bancarios Gastos Varios Multas y recargos Total de Gastos 20 31 de diciembre de 2010 150,343 91,375 476,583 843,841 4,421 316,350 172,017 18,820 2,420 154,016 598 41,688 26,595 922 6,626 538,428 71,360 4,380 790,824 1,303 324,988 377,067 1,177,895 1,438,602 361,013 170,777 322,836 132,028 117,811 197,445 1,487,865 3,712,908 6,374,811 52,864 137,665 26,989 48,966 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (12) Impuesto sobre la Renta Las declaraciones del impuesto sobre la renta de las compañías constituidas en la República de Panamá están sujetas a revisión por parte de las autoridades fiscales por los tres últimos años. De acuerdo a la legislación fiscal vigente, están exentas de pago del impuesto sobre la renta, los intereses ganados sobre depósitos a plazos en bancos locales y extranjeros, de bonos u otros títulos registrados en la Comisión Nacional de Valores y listados en la Bolsa de Valores de Panamá, S.A. y de valores y préstamos al Estado y sus instituciones autónomas y semi-autónomas. Al 30 de septiembre de 2011, la tasa de impuesto sobre la renta aplicable a la renta neta gravable según la Ley No. 8 del 15 de marzo de 2010 es de 27.5% , la mencionada Ley No. 8 de 15 de marzo de 2010, también elimina el denominado Cálculo Alterno del Impuesto sobre la Renta (CAIR) y lo sustituye con otra modalidad de tributación presunta del Impuesto sobre la Renta, obligando a toda persona jurídica que devengue ingresos en exceso a un millón quinientos mil balboas (B/.1,500,000.00) a determinar como base imponible de dicho impuesto, la suma que resulte mayor entre: (a) la renta neta gravable calculada por el método ordinario establecido en el Código fiscal y la renta neta gravable que resulte de aplicar al total de ingresos gravables, el cuatro punto sesenta y siete por ciento (4.67%). Otra modificación introducida por la Ley No. 8 de 15 de marzo de 2010, es la sustitución del sistema del pago adelantado del Impuesto sobre la Renta sobre la base de tres (3) partidas estimadas pagaderas el 30 de septiembre, 30 de septiembre y 31 de diciembre, por un nuevo sistema denominado adelanto mensual al Impuesto sobre la Renta (ISR), equivalente al uno por ciento (1%) del total de los ingresos gravables de cada mes. Este adelanto se pagará por medio de declaración jurada dentro de los primeros quince (15) días calendarios siguientes al mes anterior. Los adelantos mensuales al Impuesto sobre la Renta empezarán a regir a partir del 1 de enero de 2011. Al 30 de septiembre de 2011 mantiene pérdidas acumulativas. Año 2010 2011 2012 2013 2014 Pérdida fiscal a ser utilizada por año 50,447 50,447 50,447 50,447 38,301 21 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Notas a los Estados Financieros Intermedios Consolidados 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) (13) Compromisos y Contingencias Al 30 de septiembre de 2011 la Compañía mantiene con un tercero, compromiso dimanante de contrato de arrendamiento operativo de inmueble, el cual expira en los próximos años. El valor de los cánones anuales de arrendamiento de los contratos de ocupación se estiman: Año Monto 2011 56,000 Al 30 de septiembre de 2011, el gasto de alquiler de inmuebles ascendió a B/.172,017 (2010: 322,836). (14) Asuntos Relevantes Odin Energy Corporation celebró el día 28 de octubre de 2010, en Santa Marta, Colombia, con la sociedad Jasb of New York, Corp., sociedad incorporada bajo las leyes del Estado de Nueva York, una transacción privada (transacción directa fuera de bolsa) mediante la suscripción de un Contrato de Permuta por el cual Odin Energy Corporation adquirió de Jasb of New York, Corp. el 52.40% de las acciones comunes emitidas y en circulación de la sociedad Amiworld, Inc., es decir 12,166,420 acciones comunes del capital social de Amiworld, Inc. con un valor nominal de US$0.001 por acción, empresa propietaria de una planta procesadora de biodisel y una refinería petrolera en Colombia; y como contraprestación Odin Energy Corporation emitió a favor de la sociedad Jasb of New York Corp., 182,496,300 acciones comunes del capital social de Odin Energy Corporation, con un valor nominal de US$0.01 por acción, correspondiente a un 35,17% de las acciones comunes emitidas y en circulación de dicha sociedad. En octubre de 2010, ODIN ENERGY CORPORATION adquirió el grupo AMIWORLD. AMIWORLD es una compañía que reporta sus registros contables bajo los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados en los Estados Unidos (US GAAP). La Administración tiene el compromiso de hacer los cambios de Sistemas Contables; en la cual se compromete a unificar o/a emigrar de principios americanos a Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF). Este reporte no cuantifica en este momento ningún impacto que pudieran tener estos cambios en los Estados Financieros que se reportan. 22 ODIN ENERGY CORPORATION (Panamá, República de Panamá) Información Complementaria 30 de septiembre de 2011 Odin Energy Corporation y sus Subsidiarias Estado de Situación Financiera Consolidado Por los meses terminados del 1 de enero al 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) Activos Total Eliminaciones Odin Energy Corporation Grupo Amiworld, Inc. Odin Grupo de Energía, S.A. Activos corrientes: Efectivo y depósito en bancos Cuentas por cobrar: Clientes Empleados Compañías afiliadas y relacionadas Accionistas Otras Total de cuentas por cobrar Inventarios Adelantos en Compras Total de activos corrientes Activos no corrientes: Propiedades, mobiliario, equipo y mejoras a la propiedad arrendada neto de depreciación y amortización acumuladas Inversiones Depósitos en garantía Cuentas por cobrar - Accionistas Total de activos 17,191 19,479,878 9,631,176 20,750 11,579,074 40,710,877 308,158 41,036,226 28,174,277 7,759,635 9,110 76,979,248 - -1,955 1,163 17,982 19,479,878 291,815 20,750 42,600 355,165 9,339,362 9,339,362 - 11,536,473 31,016,351 308,158 - 353,210 9,340,525 31,342,491 -25,882,043 - 3,747,971 13,853,503 4,000 4,204 19,599,072 5,110 - 24,422,102 189,102 - -25,882,043 17,958,684 28,948,911 55,953,695 Odin Energy Corporation y sus Subsidiarias Estado de Situación Financiera Consolidado Por los meses terminados del 1 de enero al 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) Pasivos y patrimonio de los accionistas Pasivos corrientes: Arrendamiento financiero por pagar, porción corriente Acciones por pagar Cuentas por pagar: Proveedores Compañías afiliadas y relacionadas Otras Prestaciones laborales por pagar Gastos e impuestos acumulados por pagar Impuestos por pagar Dépósitos pagados por adelantado Diferidos Notas por pagar - Bancos Notas por pagar - Otros Provisión para programa de lealtad de clientes Impuesto sobre la renta por pagar empresa Total de pasivos corrientes Pasivos A Lagro Plazo: Reserva para Prestaciones Laborales Obligaciones Financieras a Largo Plazo Cuenta por Pagar - Relacionada Bonos por pagar, largo plazo Anticipos, Avances y depósitos recibidos Impuesto sobre la renta diferido Provisión para fondo de jubilación Provisión para prima de antigüedad e indemnización Total de pasivos Total 6,329,632 1,054,420 3,509,316 4,846,554 15,739,923 (1,265) 5,226 58,431 58,981 1,887,743 1,261,594 3,270,711 19,010,634 4,898,412 4,509,404 1,966,697 15,629 30,400,777 Eliminaciones Odin Energy Corporation Grupo Amiworld, Inc. Odin Grupo de Energía, S.A. - 1,610 1,054,420 (17,193) (17,193) 74,107 17,193 3,435,209 1,130,138 17,193 4,846,554 14,609,785 (1,265) 5,226 - - (17,193) 1,261,594 58,431 124 1,887,743 - 3,961 1,320,451 1,946,299 1,134,099 1,337,644 16,556,083 58,857 (17,193) 6,328,022 705,449 15,629 1,855,177 1,025,928 2,363,573 4,898,412 2,778,027 1,966,697 26,199,220 Odin Energy Corporation y sus Subsidiarias Estado de Situación Financiera Consolidado Por los meses terminados del 1 de enero al 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) Pasivos y patrimonio de los accionistas Total Eliminaciones Patrimonio de los accionistas: - Capital en Acciones 5,887,392 (25,882,043) Odin Energy Corporation 11,000,000 Acciones comunes no emitidas (2,622,378) (2,645,596) Acciones preferentes no emitidas (1,000,000) (1,000,000) Reserva Legal Superavit por revalorizacion Capital Pagado en Exceso Gastos de Compensación Diferidos - Opciones de Acciones Otros Ingresos Integrales Acumulados Utilidades no distribuidas Interese minoritario Odin Grupo de Energia Total de patrimonio de los accionistas No interés dominante Total de pasivos y patrimonio de los accionistas Grupo Amiworld, Inc. Odin Grupo de Energía, S.A. 20,769,435 23,218 90,449 90,449 8,771,051 8,771,051 38,694,727 29,616,881 2,376,545 (447,000) (447,000) - (582,344) (582,344) - (7,314,237) (2,253,005) (7,502,247) (3,161,699) 3,178,892 9,862,999 (1,113,896) 4,677,150 4,677,150 45,966,801 (25,864,850) 611,671 - - 76,979,248 (25,882,043) 16,103,507 17,958,684 21,296,518 34,431,626 5,288,821 (4,677,150) 28,948,911 55,953,695 Odin Energy Corporation y sus Subsidiarias Estado de Resultado Consolidado Por los meses terminados del 1 de enero al 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) Total Ventas netas Costo de ventas Ganancia bruta en ventas Otros ingresos operativos Pérdida en venta de activo fijo Ingresos por indemnización muliticentro Gastos de ventas generales y administrativos Pérdida por Comisiones Pérdida por Permuta de Acciones Otros egresos Costos financieros, netos Impuesto sobre la renta: Corriente Diferido Ganancia (perdida) neta Menos: Pérdida neta atribuible a la participación minoritaria Otros Ingresos - Netos de Impuesto Diferencia en cambios de moneda (Pérdida) neta atribuible a los accionistas comunes de Odin Energy Corp. Eliminaciones Grupo Odin Grupo Odin Grupo Energy Amiworld, Inc. de Energía, S.A. - 14,095,000 -13,505,750 589,250 10,946,992 (9,289,171) 1,657,821 20,822 (473,867) (441,938) (3,161,699) - 25,041,992 -22,794,921 2,247,071 - 20,822 (3,712,909) (441,938) (769,718) (4,355,973) - (379,197) 3,161,698.59 - (35,000) 3,161,698.59 (386,897) (53,474) (325,413) - - (2,487,789) - 3,161,699 (2,487,789) 3,161,698.59 - - (386,897) - (386,897) (2,859,845) (734,718) (3,973,799) (3,156,977) (53,474) - - (325,413) - (3,438,022) (1,824,569) - - - - (3,438,022) (1,824,569) Odin Energy Corporation y sus Subsidiarias Consolidación de Gastos Generales y Administrativos Por los meses terminados del 1 de enero al 30 de septiembre de 2011 (Cifras en Balboas) Total Gastos de compensación - opciones Depreciación Legales y profesionales Gastos de Salarios Suministros oficina y gastos diversos Teléfono y servicios públicos Alquileres Gastos de viaje y hospedaje Gastos de mensajería y correo Mercadeo, publicidad y relaciones públicas Atenciones a empleados Seguros Reparaciones y mantenimiento Cuotas y Suscripciones I.T.B.M.S Impuestos Varios Comisiones Cargos Bancarios Gastos Varios Multas y recargos Total de Gastos Eliminaciones 150,343 91,375 476,583 843,841 4,421 316,350 172,017 18,820 2,420 154,016 598 41,688 26,595 922 6,626 538,428 71,360 4,380 790,824 1,303 3,712,908 0 Grupo Odin Energy Grupo Amiworld, Inc. 1,343 9,198 142,465 64,794 4,208 9,898 44,655 2,110 585 7,204 598 312 7,270 922 6,626 787 71,360 1,924 1,634 1,303 149,000 1,148 80,672 25,287 213 15,088 21,746 5,027 1,835 146,812 23,723 405 9 2,456 446 - 379,197 473,867 Odin Petroleum 81,028 253,447 753,760 291,364 105,616 11,683 17,653 18,920 537,631 788,744 2,859,845