MONNAIEINFO 65 LE MAGAZINE DE LA MONNAIE ROYALE DE BELGIQUE - MAI 2015 Avant-propos 2 Nouveaux livres Coin sets of all nations 3 500e anniversaire de la joyeuse entrée de Charles Quint 4 Set Benelux 2015 consacré aux 70 ans de paix 5 200e anniversaire de la Bataille de Waterloo 6-7 70 ans de paix et de liberté en Europe 8-9 L’Europe en paix – le début de la coopération Nouvelles pièces de 2 euros 10 La Lituanie introduit l’euro 11 Nouvelle frappe de monnaie pour Malte La Belgique pendant la première guerre mondiale 12 200e ANNIVERSAIRE DE LA BATAILLE DE WATERLOO AVANT- PROPOS Chère/Cher Numismate, Collectionner des monnaies est un hobby gratifiant à de nombreux égards. On a le plaisir de pouvoir compléter constamment sa collection, mais aussi de pouvoir enrichir sans cesse sa connaissance du monde et de son histoire. En effet, plus que tout autre objet au monde, les pièces racontent des histoires, qu’elles soient récentes ou remontent à un passé lointain. Ce numéro de Monnaie Info présente à nouveau de nombreuses pièces qui ont une belle histoire et encore plus de valeur. Ainsi, la pièce Waterloo attire particulièrement l’attention. Dans l’histoire récente, aucune bataille ne frappe autant les esprits. Il n’est donc pas étonnant que des localités des États-Unis et qu’une gare de Londres s’appellent Waterloo, et que ce nom soit devenu synonyme de défaite. Le 200e anniversaire de cette bataille mondialement célèbre constitue donc le thème légitime de l’émission d’une pièce de 10 euros, d’une pièce de 2 ½ euro et du set FDC annuel. La joyeuse entrée de Charles Quint dans nos régions en 1515 fait l’objet d’une belle pièce à l’effigie du jeune empereur dans la force de l’âge. Comme la plupart des pièces contemporaines de Charles Quint le représentent avec une barbe, on peut parler d’une pièce unique. Le 100e anniversaire de la Première Guerre mondiale est toujours à l’honneur sur la seconde et troisième médaille (sur 12) de la série de médailles consacrées à la Grande Guerre. Cette fois-ci, les médailles représentent pour l’une la bataille de l’Yser et pour l’autre un portrait du couple royal de l’époque qui a incarné la résistance tenace de la Belgique dans ce conflit. Nous célébrons également 70 ans de paix et de liberté en Europe avec l’émission de pièces spéciales. Ainsi, la pièce en argent de 10 euros et la pièce en or de 50 euros soulignent le rôle d’hommes d’état visionnaires qui ont voulu éviter qu’une guerre se reproduise un jour sur notre continent grâce à l’intégration européenne. Une nouvelle pièce en argent de 20 euros rappelle aussi la figure mythologique qui a donné son nom à l’Europe. Le set Benelux 2015 est également placé sous le signe de la paix et de la liberté avec 3 monuments qui symbolisent la lutte pour le maintien et la sauvegarde de la paix et de la liberté. Naturellement, nous présentons aussi les Coin sets of all nations et les pièces de 2 euros les plus récentes. Enfin, nous présentons les premières pièces en euro lituaniennes. Bref, ce numéro foisonne de pièces uniques et de belles histoires. Bonne lecture, bonne découverte et bon amusement. Très cordialement, Bernard Gillard, Commissaire des Monnaies a.i. NOUVEAUX LIVRES PORTRAITS EN MEDAILLES DE NOBLES BELGES DE 1830 A NOS JOURS JETONS DE COMMUNE, MEDAILLES, JETONS et BILLETS de Belgique Deux livres parus récemment nous semblent susceptibles d’intéresser les collectionneurs. L’auteur Marc Willemans a publié une édition entièrement mise à jour de son catalogue des JETONS DE COMMUNE, MEDAILLES, JETONS ET BILLETS de Belgique. Ce catalogue compte 240 pages, dont 40 sont illustrées (environ 500 illustrations). Il reprend 3.578 pièces, médailles et jetons de 1840 à 2014. Prix: € 11,50 (+ € 3,85 de frais de port) En collaboration avec l’Association de la Noblesse de Belgique, M. Luc Vandamme a établi un aperçu de toutes les médailles, plaquettes et pièces à l’effigie de membres de la noblesse belge. Cet aperçu présente des personnes d’origine noble comme des Belges anoblis par le Roi en raison de leurs mérites (comme Eddy Merckx, Jacques Rogge, Marc Sleen, etc.). Ce livre richement illustré et très soigné compte plus de 300 pages et est édité dans une version bilingue. Pour plus de renseignements, veuillez prendre contact avec Mr Marc Willemans (marc.willemans@telenet.be). PUBLICITE MENSONGERE Divers clients ont attiré notre attention récemment sur des publicités et dépliants relatifs à des médailles commémoratives de la Première Guerre mondiale présentant une pièce de 2 euros. Nous prions nos clients de considérer cette publicité avec la prudence qui s’impose. Les personnes qui proposent ces médailles enfreignent non seulement la loi relative à l’illustration de pièces en circulation, mais donnent l’impression qu’il s’agit d’émissions officielles. Elles vont jusqu’à suggérer qu’il ne s’agit pas de “médailles”, mais de pièces légales. La Monnaie Royale de Belgique déplore ce genre de pratiques et prend ses distances à l’égard de cette société. Prix: € 59,00 (+ € 3,85 de frais de port) Pour plus de renseignements, veuillez prendre contact avec Mr Luc VANDAMME (luc_vandamme@outlook.com). Nous conseillons donc aux collectionneurs de toujours contrôler attentivement les informations de ce type de publicités et dépliants en comparant les prix et en contrôlant le poids et le titre des pièces d’or et d’argent proposées. 2 COIN SETS OF ALL NATIONS Cette série de la collection de pièces Coins of All Nations nous conduit dans 2 états relativement jeunes issus du démembrement de l’Union soviétique et de la Yougoslavie, ainsi que dans un royaume mystérieux perché dans l’Himalaya. L’Azerbaïdjan est une république du Caucase au bord de la mer Caspienne qui dispose de grandes réserves de gaz et de pétrole. Le manat est la monnaie de ce pays environ 3 fois plus grand que la Belgique et qui compte 10 millions d’habitants. La Macédoine, partie la plus méridionale de l’ancienne Yougoslavie, a connu une transition relativement paisible vers l’indépendance. Le pays est un peu plus petit que la Belgique et compte 2 millions d’habitants. La monnaie est le denar qui vaut environ 1,5 centime d’euro. Le Bhoutan est un pays peu développé qui se trouve entre le Tibet et l’Inde. Les anciennes traditions sont encore très vivantes dans cet état qu’on appelle localement Druk Yul ou pays du dragon (comme on peut le voir sur le drapeau national). La monnaie est le ngultrum qui a la même parité que la roupie indienne (environ 1,5 centime d’euro). PRIX € 45,00 Le lot de 3 sets 3 25 EUROS 2015 500e ANNIVERSAIRE DE LA JOYEUSE ENTREE DE CHARLES QUINT (1515-2015) La joyeuse entrée est une coutume médiévale selon laquelle un nouveau souverain ou gouverneur se rendait en visite pacifique dans les principales villes de son territoire. En signe de reconnaissance de son pouvoir, la population le fêtait et il jurait de respecter les droits et privilèges locaux. Il se rendait souvent dans différentes villes au cours d’une sorte de tournée. Charles Quint décida de faire une tournée dans nos régions, dont il était le souverain depuis l’âge de 6 ans, avant d’être déclaré majeur en 1516. C’est pourquoi il se rendit en visite officielle à Bruges, Gand, Anvers et Leyde en 1515. Pièce d’or unique Ces joyeuses entrées font l’objet de l’émission d’une belle pièce d’or à l’effigie de l’empereur qui régnait sur un empire où le soleil ne se couchait jamais. Contrairement aux anciennes émissions qui représentent généralement l’empereur plus âgé, on a choisi ici un portrait de jeunesse. Les gravures de ce portrait s’inspirent de la peinture de Bernard van Orley qui date de 1516. Le souverain porte le collier de la Toison d’Or et un chapeau orné d’un insigne avec le briquet, signes clairs que la toile fut peinte à l’occasion de sa majorité. Comme la plupart des pièces contemporaines de Charles Quint le représentent avec une barbe, on peut dire que cette pièce d’or est unique. PRIX* € 180,00 Caractéristiques Titre Diamètre Poids Dessin Tirage Au 999 18 mm 3,11 gram Luc Luycx d’après une peinture de Bernard van Orley max. 1.500 exemplaires pour le monde entier 4 Arrivée de la joyeuse entrée de Charles QUINT à la porte Sainte-Croix de Bruges BENELUX SET 2015 CONSACRE AUX 70 ANS DE PAIX Comme les pièces de 10 et de 50 euros présentées dans ce Monnaie Info, l’ensemble traditionnel Benelux est également placé sous le signe de la paix et de la liberté. Ayant joué un rôle déterminant dans l’intégration européenne, le Benelux y a assurément contribué. Comme toujours, l’ensemble comporte les 8 pièces en euro des 3 pays (y compris des pièces qui ne seront pas mises en circulation) et une médaille thématique. Le bel emballage présente 3 monuments à la paix de chacun des pays, qui symbolisent la lutte difficile et jamais évidente pour maintenir et préserver la paix et la liberté. La médaille thématique a été conçue et frappée par la Monnaie néerlandaise. CARACTERISTIQUES Tirage 10.000 ex PRIX € 65,00 5 200e ANNIVERSAIRE DE LA BATAILLE DE WATERLOO Aucune bataille n’a eu autant d’importance dans l’histoire récente et ne frappe autant l’imagination que celle de Waterloo. Il n’est donc pas étonnant que des villes et localités des États-Unis ainsi que l’une des plus grandes gares de Londres portent le nom de la commune belge et que celui-ci soit devenu synonyme de défaite humiliante – sans parler de la chanson Waterloo d’Abba. Le 200e anniversaire de cette bataille mondialement célèbre constitue donc le thème légitime de l’émission d’une pièce en argent de 10 euros, d’une pièce de 21/2 euro et du set FDC annuel. Quels sont les événements qui ont précédé la bataille? Le 1er mars 1815, Napoléon s’échappa d’Elbe, son lieu d’exil, et rentra rapidement en France. Après une entrée triomphale, il remit en hâte une armée sur pied. Bien décidé à rétablir son ancien empire, il voulait d’abord reconquérir la Belgique et les Pays-Bas. Les grandes puissances européennes réunies lors du Congrès de Vienne mobilisèrent immédiatement leurs armées. Seules 2 d’entre elles arrivèrent en Belgique à temps : l’armée prussienne sous le commandement du feld-maréchal Blücher et une armée alliée composée de troupes anglaises, néerlandaises et allemandes commandées par le duc de Wellington et le prince d’Orange. Le 15 juin, Napoléon franchit la frontière belge pour éviter que Wellington et Blücher puissent réunir leurs armées. Son plan fut d’abord une réussite : à Ligny, l’armée prussienne dut battre en retraite. Mais la tentative de Napoléon d’occuper la position stratégique des Quatre Bras échoua. Dans la nuit du 17 au 18 juin, les alliés prirent position au sud de Bruxelles, tandis que les Français s’installaient plus d’un kilomètre au sud. Quand Wellington apprit que Blücher approchait, il décida d’entreprendre la confrontation avec Napoléon. C’est ainsi que commença l’une des batailles les plus décisives de l’histoire mondiale le dimanche 18 juin, près de Waterloo. La cavalerie anglaise répondit à la première offensive de l’infanterie française, tandis que la cavalerie française attaqua en vain plusieurs fois. Mais l’issue de la bataille ne fut pas sûre tout de suite. Ce n’est que lorsque les troupes de Blücher arrivèrent sur le champ de bataille que les armées alliées purent lancer l’offensive finale. Pour Napoléon, la bataille de Waterloo fut le coup de grâce. Elle mettait fin à 22 ans de guerre presque ininterrompue en Europe. Pièce de 10 euros en argent Sur l’avers, la nouvelle pièce de 10 euros présente une illustration d’un événement survenu lors de la bataille de Waterloo. Notre graveur Luc Luycx s’est inspiré de la toile peinte en 1824 par le Néerlandais Jan Willem Pieneman à la demande du roi Guillaume. La peinture représente le moment au cours duquel l’officier anglais Freemantle informe son commandant, le duc de Wellington, de l’arrivée des alliés prussiens. Au premier plan à gauche se trouve le prince Guillaume d’Orange (plus tard roi Guillaume II) sur un brancard, blessé par une balle à l’épaule gauche. Cette énorme peinture – 5,76 m x 8,36 m – pour laquelle Wellington a posé en personne, est la plus grande du Rijksmuseum d’Amsterdam. En haut à gauche de la pièce, on peut voir la silhouette de Napoléon. PRIX* € 42,00 (boîte ordinaire) PRIX* € 45,00 (boîte de luxe en bois) Le revers de la pièce présente les mentions et illustrations traditionnelles, comme la carte de l’Europe, les 12 étoiles, l’indication du pays et la date. Cette pièce belge de 10 euros sera également proposée dans un set exclusif “Waterloo 1815-2015” composé de 3 pièces en argent. Dans ce set, vous retrouverez la pièce de 10 euro belge Waterloo accompagnée de deux autres pièces CARACTERISTIQUES à savoir une pièce néerlandaise 10 EUROS EN ARGENT de 5 euros en argent en version Titre Ag 925 colorée et une pièce de 2 pounds Diamètre 33 mm d’une once (31,10 gr) en argent Poids 18,75 gram officielle spécialement émise pour Quantité 10.000 ex cette occasion. Ce set sera disponible (au total, indépendamment de l’emballage) à partir du 18 juin 2015. Si vous êtes intéressés par ce set et que vous désirez recevoir plus d’informations sur celui-ci, veuillez l’indiquer sur votre bon de commande ci-joint. Un courrier vous sera ensuite envoyé à la fin du mois de mai. Ce set sera aussi disponible sur notre site Internet à partir du 18 juin. 6 La pièce de 2 ½ euro Cette pièce est la première pièce belge avec une valeur nominale de 2 ½ euro. L’avers de cette pièce porte la représentation de la butte du lion avec une reproduction schématique de la position des troupes pendant la bataille de Waterloo. Cette pièce sera exclusivement présentée dans une coincard ou dans la série FDC annuelle qui elle aussi est consacrée au thème de Waterloo. Set FDC 2015 La série se compose des 8 valeurs nominales en euro avec l’année 2015 à l’effigie du Roi Philippe ainsi que de la pièce de collection de 2 ½ euro en laiton. CARACTERISTIQUES 2 ½ EURO Alliage Diamètre Poids Quantité Cu 63 Zn 37 25,50 mm 11 gram 100.000 ex 30.000 dans le set FDC 70.000 coincard PRIX (set FDC) € 27,00 (quantité 30.000) PRIX (Coincard) € 6,00 (quantité 70.000) 7 10 ET 50 EUROS 2015 70 ANS DE PAIX ET DE LIBERTE EN EUROPE Bien que les aléas de l’indépendance des pays des Balkans et le conflit qui se prolonge à l’est de l’Ukraine nous rappellent que la paix et la liberté ne vont pas de soi, même sur notre continent, le reste de l’Europe vit en paix depuis près de 70 ans. Pour célébrer de manière appropriée cette période qui n’est jamais évidente mais particulièrement unique dans l’histoire, la Monnaie Royale de Belgique émet une pièce avec d’autres pays européens. Fin de la Deuxième Guerre mondiale La capitulation inconditionnelle de l’Allemagne fut signée le 7 mai 1945 à 2 h 41 du matin par le chef de l’état-major allemand Alfred Jodl au Collège moderne et technique de la rue Jolicœur à Reims, qui servait de quartier général au général Dwight “Ike” Eisenhower depuis février 1945. Bien que ce document fût signé par des représentants des 4 alliés principaux, il y eut un accord distinct pour le front de l’est le lendemain dans le quartier berlinois de Karlshorst à la demande de l’Union soviétique. Suite à la décision des chefs de gouvernement alliés d’annoncer la paix simultanément, le 8 mai 1945 est passé dans l’histoire comme le VE-Day (jour de la victoire). Après 6 ans de guerre accablants, la paix arrivait enfin et la reconstruction de l’Europe pouvait commencer. Reconstruction et volonté de paix durable Immédiatement après la fin des hostilités, on consacra, à juste titre, toute l’attention au rapatriement des prisonniers de guerre, au jugement des criminels de guerre et à l’approvisionnement de la population civile durement touchée. PRIX* € 42,00 Après la mise en place d’un plan pour la reconstruction matérielle de l’Europe (le plan Marshall), il devint évident qu’une paix durable ne serait possible que si les anciens ennemis collaboraient. Bases de l’Union européenne Pour éviter que des bains de sang et des ravages se reproduisent un jour, le politicien français Robert Schuman lança l’idée de l’intégration européenne inspirée par Jean Monnet le 9 mai 1950 (devenu un jour férié européen). Cette idée aboutit au Traité de Paris en 1951, instituant une Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) entre la Belgique, les Pays-Bas, le Luxembourg, la France, l’Italie et l’Allemagne. Cet accord de coopération limité fut élargi en 1957 par le Traité de Rome instituant une Communauté européenne véritable et solide. Nouvelles pièces La Monnaie Royale de Belgique commémore le 70e anniversaire de la fin de la guerre qui a abouti au processus d’intégration européenne – grâce à laquelle plus d’un demi-milliard d’Européens vivent désormais libres et en paix – par l’émission d’une pièce d’argent de 10 euros et d’une pièce d’or de 50 euros. L’intégration et le maintien de la paix et de la liberté en Europe ne sont cependant pas des données statiques. Il faut constamment œuvrer à la construction et l’adapter afin qu’elle ne s’évapore pas et que les idéaux des fondateurs ne disparaissent pas. Les négociations avec de nouveaux candidats états membres, l’introduction d’une politique étrangère commune et d’une constitution en sont quelques exemples. L’avers de ces nouvelles pièces présente une carte du continent européen sur laquelle vole une colombe, avec le mot PAIX en quelques langues européennes. Outre la carte, le revers porte également les 12 étoiles de l’Union européenne, l’indication du pays et la valeur nominale. Cette pièce en qualité belle épreuve a été conçue et gravée par Luc Luycx et est présentée dans un écrin luxueux. 8 PIECE D’ARGENT DE 20 EUROS L’EUROPE EN PAIX – LE DEBUT DE LA COOPERATION Les 70 ans de paix et de liberté en Europe résultent également des efforts de quelques hommes d’état visionnaires qui avaient connu une guerre destructrice et cherchèrent des solutions pour l’éviter à jamais. L’intégration européenne a donc surtout vu le jour comme une tentative de mettre fin aux nombreuses guerres sanglantes entre voisins, qui culminèrent lors de la Deuxième Guerre mondiale. CARACTERISTIQUES Pièce d’argent de 10 euros Titre Ag 925 Diamètre 33 mm Poids 18,75 gram Tirage max 10.000 ex. dans le monde entier C’est le ministre français des affaires étrangères, Robert Schuman, qui proposa de réunir l’industrie du charbon et de l’acier d’Europe occidentale en 1950. Après l’approbation de ce plan par le Conseil de l’Europe, les pays du Benelux, l’Italie, la France et la République fédérale d’Allemagne se réunirent dans les années 50 au sein d’une Communauté économique qui allait devenir peu à peu l’Union européenne actuelle, avec ses 28 états membres. L’unification européenne est symbolisée sur cette nouvelle pièce d’argent prestigieuse par la figure mythologique à laquelle notre continent doit son nom. L’avers présente la figure féminine Europe enlevée par Zeus sous la forme d’un taureau, avec la carte de la Belgique à l’arrière-plan. Les étoiles au pied d’Europe symbolisent l’Union européenne. La représentation de cette figure a été réalisée d’après la peinture L’enlèvement d’Europe par le peintre anversois Erasmus QUELLINUS (1607-1678). Cette magnifique pièce est vendue dans une luxueuse petite boîte en bois et le tirage est strictement limité à 10.000 exemplaires. CARACTERISTIQUES Pièce d’or de 50 euros Titre Au 999 Diamètre 21 mm Poids 6,22 gram Tirage 1.000 ex PRIX* € 340,00 PRIX* € 45,00 CARACTERISTIQUES Valeur nominale Alliage Diamètre Poids Qualité Tirage 9 € 20,00 Ag 925 37 mm 22,85 gram Belle épreuve 10.000 ex EXCLUSIF NOUVELLES PIECES DE 2 EUROS FRANCE Le 1er décembre 2014, la Journée mondiale de la lutte contre le sida était l’occasion de se pencher sur la problématique liée à cette terrible maladie. En marque de solidarité avec les personnes touchées, on porte ce jour-là le ruban rouge plié en boucle, une initiative de Visual Aids Artists Caucus et du peintre américain Frank Moore. On retrouve désormais ce ruban sur la pièce commémorative française de 2 euros. Tirage: 3 millions d’exemplaires FINLANDE Ilmari Tapiovaara, un des designers scandinaves les plus célèbres du 20e siècle, est né il y a 100 ans à Tampere. La nouvelle pièce présente de manière stylisée la chaise Domus, l’une des créations les plus célèbres de ce designer de meubles et de textiles. Tapiovaara est mort à Helsinki le 31 janvier 1999. Tirage: 750.000 exemplaires LUXEMBOURG Le 12 novembre 1964, le Grand-Duc Jean succédait à sa mère Charlotte à la tête du Grand-Duché de Luxembourg. Après un règne de 36 ans, il s’est retiré en 2000 pour céder la place à son fils Henri. Depuis, le Grand-Duc de 94 ans réside au château de Fischbach. Le 50e anniversaire de son intronisation est immortalisé sur cette nouvelle pièce de 2 euros. PRIX Tirage: 1.400.000 exemplaires € 35,00 (pour l’ensemble de 5 pièces) ESPAGNE Le rajeunissement des maisons souveraines européennes s’est poursuivi avec la montée sur le trône du roi d’Espagne Felipe VI le 19 juin 2014. Comme aux Pays-Bas, la pièce commémorative présente l’ancien et le nouveau souverain. Tirage: 12 millions d’exemplaires ITALIE Au début du 17e siècle, Galileo Galilei fit des observations avec son téléscope qui confirmaient la vision du monde héliocentrique de Copernic. Dans cette nouvelle vision, ce n’était plus la terre qui était au centre de l’univers, mais le soleil. Comme cela ne concordait pas avec la doctrine de l’église catholique, l’œuvre de Galilée fut mise au ban. Ce n’est qu’en 1992 que l’église a présenté ses excuses officielles. Le 450e anniversaire de la naissance de Galilée est l’occasion de l’émission de cette pièce exceptionnelle. Tirage: 6,5 millions d’exemplaires 10 NOUVELLES EMISSIONS DE NOS PARTENAIRES LA LITUANIE INTRODUIT L’EURO Depuis le 1er janvier 2015, l’euro est devenu la monnaie de la Lituanie à la place du litas. La Monnaie Royale peut déjà proposer les nouvelles pièces lituaniennes à ses clients. Les 8 valeurs nominales sont de qualité circulation et se présentent dans un emballage en plexi. Comme en Estonie, autre pays balte, les 8 pièces lituaniennes en euro porteront un motif identique, à savoir une version moderne du chevalier blanc Vytis, l’emblème national qui figurait également sur les anciennes pièces lituaniennes. Suite au choix massif de ce sujet exprimé par la population lituanienne lors d’un sondage d’opinion, la Banque centrale Lietuvos Bankas a organisé un concours en 2014 pour créer un nouveau dessin du cavalier qui brandit son épée. Outre le chevalier Vytis, la face nationale lituanienne portera l’année, l’indication du pays LIETUVA et le logo de la Monnaie de Lituanie (LMK). La monnaie nationale devra fabriquer environ 200 millions de pièces en euro pour remplacer les pièces actuelles en litas. PRIX du set € 18,00 Dans un écrin en plexi NOUVELLE FRAPPE DE MONNAIE POUR MALTE Depuis 2 ans, la Monnaie Royale de Belgique frappe des pièces commémoratives pour Malte. Au début de l’année, Malte nous a commandé une nouvelle pièce. Elle présente un des grands maîtres de l’Ordre de Malte, qui fit construire l’un des bâtiments les plus marquants de l’île il y a 400 ans. PRIX* € 59,00 Alof de Wignacourt (1547 - 1622) succéda à Martín Garzéz en 1601 comme Grand Maître de l’Ordre de Malte. Originaire des Flandres françaises, Wignacourt construisit au cours de son règne des ouvrages comme les fortifications sur la côte et l’aqueduc qui amenait de l’eau du haut plateau de Rabat à La Valette. Il fut également le protecteur du célèbre peintre italien Caravage qu’il fit venir à Malte et qu’il continua à soutenir malgré ses nombreuses extravagances. Luis Mendez de Vasconcellos lui succéda à sa mort en 1622. CARACTERISTIQUES Alliage Diamètre Poids Tirage Ag 925 37 mm 22,85 gram 2.500 ex La pièce d’argent magnifiquement exécutée présente un portrait du Grand Maître sur l’avers et un détail de l’aqueduc qu’il fit construire sur le revers. 11 LA BELGIQUE PENDANT LA PREMIERE GUERRE MONDIALE Le numéro précédent de Monnaie Info présentait la série de médailles consacrées au 100e anniversaire de la Première Guerre mondiale. L’invasion de l’armée allemande constituait le thème de la première médaille. Cette fois-ci, nous vous présentons 2 médailles qui symbolisent la bataille de l’Yser et le début de la guerre de tranchées. La guerre de tranchées commença quand les éclusiers Cogge et Geeraert inondèrent les polders derrière l’Yser. Cette action arrêta les Allemands et définit une ligne de front qui changea à peine au cours des 4 années suivantes. Lors de cette période, les 2 parties perdirent des millions de vies pour ne gagner que quelques mètres de terrain. Cependant, il régna parfois une paix armée entre les 2 armées opposées. L’écrivain allemand Erich Maria Remarque a décrit cette période de manière frappante dans son roman contre la guerre A l’Ouest, rien de nouveau, porté à l’écran en 1930. Nous avons essayé d’illustrer cette symbolique de manière caractéristique sur les médailles. La première présente la plaine de l’Yser inondée et le complexe d’écluses d’où l’inondation fut orchestrée. La deuxième présente le portrait du couple royal de l’époque. En effet, le roi Albert qui resta auprès de ses troupes comme commandant en chef pendant toute la guerre et la reine Élisabeth qui soutint et secourut les soldats du front blessés en tant qu’infirmière furent le symbole de la résistance tenace de notre pays. PRIX* € 35,00 (par médaille) CARACTERISTIQUES Titre Diamètre Poids Tirage Ag 925 37 mm 22,85 gram limité MONNAIE-INFO est une édition de la Monnaie Royale de Belgique Bld. Pachéco 32 | 1000 Bruxelles | T 02 221 07 11 | F 02 221 07 71 | www.europemint.eu Editeur responsable: B. Gillard | Bld. Pachéco 32 | 1000 Bruxelles Reproduction interdite sans autorisation écrite de l’éditeur responsable. * prix sous réserve des fluctuations sur le marché des métaux précieux.