Introducción Modelo de placa de datos Identificación del

Reductores de doble velocidad de eje paralelo de Falk™ · Guía de piezas
Tipos Y e YT · Tamaños 2050 – 2195/50 – 195
Introducción
Esta guía de piezas ha sido confeccionada para ayudarlo a hacer su
pedido de piezas de repuesto para los reductores de doble
velocidad de (en relaciones de 8,40 a 47,08) de tipos Y e YT
(Modelos A, B, K o L). Consulte con Rexnord para informarse sobre
unidades especiales o modificadas.
1. IDENTIFIQUE EL REDUCTOR — Anote el modelo de
reductor, relación y número de M.O. que aparecen en la
placa de datos.
(Página 1 de 4)
2. IDENTIFIQUE LAS PIEZAS POR SEPARADO — Use el
diagrama de piezas de la página 2 para determinar el
número de referencia de las piezas que se requieran.
No. de
ref.
Descripción
de la pieza
1A2-1
1A2-2
1A2-3
1A2-6
Rodamiento
Rodamiento
Piñón y eje
Espaciador
Modelo de placa de datos
R
NOTA: Cambie los sellos, empaquetaduras y juntas cada vez
que vuelva a armar la unidad. Las empaquetaduras sólo se
venden por juegos; ver No. de ref. 100.
3. CÓMO USAR ESTA GUÍA — Use el No. de referencia de
las piezas (Paso No. 2) y el modelo del reductor (Paso No.
1) para determinar la descripción de la pieza y use esta
información para hacer su pedido de las piezas
que necesite.
4. HAGA SU PEDIDO DE REPUESTOS — Envíe su pedido a
su representante o distribuidor local Rexnord. Si necesita
ayuda, llame al número que aparece más abajo.
ENCLOSED
GEAR DRIVE
2100Y2L
8-965000 RATIO 17.09
SERVICE
INPUT
1750
200
RATING HP
RPM
SERVICE
OUTPUT
102
1.45
FACTOR
RPM
APPROX
CLASS
DATE 6/89
16
U.S. GALS
MODEL
M.O.
www.rexnord.com
1220915
Identificación del reductor
2100
Tamaño del reductor
Tipo de reductor
Cantidad de reducciones
Modelo
Variación
Relación
Y
2
L
A
17.09
Identificación de Rodamientos y Sellos
Consulte el diagrama de la página 2 para identificar los
rodamientos y sellos de aceite según el número de referencia
de la lista de piezas. Luego consulte las tablas 2-5, página 4,
para determinar el fabricante y el número de pieza
del fabricante.
Protección contra la corrosión
y almacenamiento
PRECAUCIÓN: Siga las instrucciones que se indican a
continuación para evitar que se dañen las piezas.
1. Para envíos en el país o almacenamiento en un ambiente
cerrado, la fábrica ofrece una protección estándar de 24
meses para embalaje en caja o una protección opcional de
24 meses para piezas por separado.
2. Para exportación o almacenamiento a la intemperie, la
fábrica ofrece una protección opcional de 18 meses.
PRECAUCIÓN: Esta protección no cubre exposición a
elementos tales como agua estancada, etc.
Rexnord Industries, LLC, Gear Group
3001 W. Canal St., Milwaukee, WI 53208-4200 USA Teléfono: 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 e-mail: info@rexnord.com web: www.rexnord.com
143-112S
Noviembre de 1994
NUEVO
Guía de Piezas · Reductores de doble velocidad de eje paralelo de Falk™
Tipos Y e YT · Tamaños 2050 – 2195/50 – 195
(Página 2 de 4)
Diagrama de piezas
TABLA 1 — Lista de piezas
No. de ref.
Descripción de la pieza
1
4
13
14
15
26
30
31 thru 35
40
41 thru 45
50
52
60
61
62
Caja (consiste en la base, cubierta y todo el equipo)
Bayoneta de nivel de aceite
Empaquetaduraü Se venden por juegos;
Empaquetaduraý especificar No. de ref. 100
Empaquetaduraþ
Respiradero
Ensamble de la caja de sello H.S.ü Ver detalles en Fig.
Piezas de la caja de sello H.S.
1-5, pág. 3
Ensamble de la caja de sello L.S.ý
Piezas de la caja de sello L.S. þ
Guarda del eje (Opcional)
Guarda del eje (Opcional)
Cubierta del eje
Cubierta del eje
Cubierta del eje
Juego de empaquetaduras, Nos. de ref. incl.: 3, 14 y
15
Freno de contravuelta (Opcional)
100
120
143-112S
Noviembre de 1994
NUEVO
No. de
ref.
1A2
1A2-1
1A2-2
1A2-3
1A2-6
4A
4A1
4A2
4A3
4A8
1A2-5
5A
5A1
5A2
5A3
5A4
5A6
6A
6A1
6A3
6A4
6A5
Descripción de la pieza
Ensamble de eje – Nos. de ref. incl.: 1A2-1 al 1A2-6,
excepto 1A2-5
Rodamiento
Rodamiento
Piñón y eje
Espaciador, incluido con 1A2-3 si se necesita
Ensamble de eje – Nos. de ref. 4A1 al 4A8 y 1A2-5
Rodamiento
Rodamiento
Piñón y eje
Espaciador, incluido con 4A3
Engranaje
Ensamble de eje – Nos de ref. 5A1 al 5A6
Rodamiento
Rodamiento
Engranaje
Eje
Espaciador, incluido con 5A4
Ensamble de ventilador – Nos. de ref. 6A1 al 6A4
Ventilador
Guarda
Rejilla
Guarda de eje (Opcional)
Rexnord Industries, LLC, Gear Group
3001 W. Canal St., Milwaukee, WI 53208-4200 USA Teléfono: 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 e-mail: info@rexnord.com web: www.rexnord.com
Reductores de doble velocidad de eje paralelo de Falk™ · Guía de piezas
Tipos Y e YT · Tamaños 2050 – 2195/50 – 195
(Página 3 de 4)
Ensambles de sello: números de referencia 30 y 40
Figura 1 – Modelo L - Sello Magnum ™
Figura 2 – Modelo L - Sello Magnum
Figura 4 – Modeo A, B o K
Figura 5 – Modelo A, B o K
Piezas de caja de sello H.S.
No. de
ref.
30
31
32
33
34
35
Figura 3 – Modelo L
Piezas de caja de sello L.S.
Descripción de la pieza
Ensamble de caja de sello, incluye Nos. de ref.
indicados más
Caja de sello interno
Caja de engrase (dividida)
Anillo de desviación
Cubierta de engrase
Sello
Rexnord Industries, LLC, Gear Group
3001 W. Canal St., Milwaukee, WI 53208-4200 USA Teléfono: 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 e-mail: info@rexnord.com web: www.rexnord.com
No. de
ref.
40
41
42
43
44
45
Descripción de la pieza
Ensamble de caja de sello, incluye Nos. de ref.
indicados más
Caja de sello interno
Caja de engrase (dividida)
Anillo de desviación
Cubierta de engrase
Sello
143-112S
Noviembre de 1994
NUEVO
Guía de Piezas · Reductores de doble velocidad de eje paralelo de Falk™
Tipos Y e YT · Tamaños 2050 – 2195/50 – 195
(Página 4 de 4)
TABLA 2 — Rodamientos/Números de
piezas Falk™
Sellos de eje H.S., No. de ref. 35
No. de referencia
Tamaño
del
reductor
1A1-1
1A2-2
2050
2060
2070
2080
2090
2100
2110
2120/2125
2130/2135
2140/2145
2150/2155
2160/2165
2170/2175
2180/2185
2190/2195
921533
921534
921492
921526
921490
921458
921529
921489
921531
921542
919115
919668
919111
919113
919108
†
‡
l
n
TABLA 4 — Sellos de aceite/ Números de
piezas Falk™
4A1
921492
921492 †
921447 ‡
921494
921734 l
921489
921448
921542
921459
921463
919113
919108
919110
919112
919114
5A1 & 5A2
4A2
921492
921492
921447 ‡
921529
921734 l
921489 n
921448
921542
921459
921463
919113
919108
919110
919112
919114
Tipo Y
Tipo YT
921530
921309
921352
921310
921414
921436
921422
921311
921439
919073
919077
919078
919284
919106
919096
...
...
...
...
...
...
919080
919282
919087
919074
919103
919079
919285
919107
919097
Modelos B y K = 921623.
Modelo A = 921490.
Modelo A = 921529.
Modelo A = 921531.
No. de SKF
919073
919074
919077
919078
919079
919080
919087
919096
919097
919103
919106
919107
919108
919110
919111
919112
919113
919114
919115
919282
919284
919285
919668
22238C/C3-W33
23238C/C3-W33
22240C/C3-W33
22244C/C3-W33
23244C/C3-W33
23228C/C3-W33
22234C/C3-W33
23156CA/C3-W33
23256CA/C3-W33
23240C/C3-W33
23152CA/C3-W33
23252CA/C3-W33
22328C/C3-W33
22330C/C3-W33
22324C/C3-W33
22332C/C3-W33
22326C/C3-W33
22336C/C3-W33
22320C/C3-W33
22232C/C3-W33
23148C/C3-W33
23248CA/C3-W33
22322C/C3-W33
143-112S
Tipo
enterizo
Tipo
dividido
Modelo L
Tipo
enterizo
Tipo
dividido
2050
2060
2070
2080
2090
2100
2110
2120/2125
2130/2135
2140/2145
2150/2155
2160/2165
2170/2175
2180/2185
2190/2195
912928
912929
912930
912931
912932
912933
912934
912935
912820
912936
912936
912838
912818
912824
912547
912745
912747
912749
912753
912754
912680
912757
912758
912759
912741
912741
912760
912761
912762
912763
194104
194105
194106
194107
194108
194109
194110
194111
194112
194113
194113
194115
194116
194117
194118
912934
912935
912936
912838
912818
912824
912547
912938
912832
912766
912575
912554
912939
912940
912771
912757
912758
912741
912760
912761
912762
912763
912764
912765
912766
912767
912768
912769
912770
912771
194110
194111
194113
194115
194116
194117
194118
194119
194120
194121
912797
912798
912799
912800
912801
Modelo A, B o K
Sellos enterizos
Modelo A, B o K
Sellos divididos
No. de
No. de
Falk™ Chicago Rawhide National Falk™
No. de
Falk™
No. de Timken
921309
921310
921311
921352
921414
921422
921436
921439
921447
921448
921458
921459
921463
921489
921490
921492
921494
921526
921529
921530
921531
921533
921534
921542
921623
921734
755/752
861/854
99600/99100
6580/6535
938/932
99550/99100
95500/95925
HM237535/HM237510
65212/65500
HH221431/HH221410
HM813842/HM813811
HH224335/HH224310
HH228340/HH228310
6576C/6535
65237/65500
HM807040/HM807010
H715336/H715311
HM807046/HM807010
H715345/H715311
H414249/H414210
6559C/6536
3872/3820
3876/3820
HH221434/HH221410
4559/4535
H715341/H715311
NOTA: Para los tamaños 50 a 195Y & YT,
consulte con la fábrica para
Noviembre de 1994
NUEVO
Modelo L
TABLA 5 — Número de piezas de fabricantes
de sellos
TABLA 3 — Números de piezas de
fabricantes de rodamientos
No. de
Falk™
Sellos de eje L.S., No. de ref. 45
Tamaño
del
reductor
912547
912554
912575
912680
912741
912745
912747
912749
912753
912754
912757
912758
912759
912760
912761
912762
912763
912764
912765
912766
912767
912768
CRWH54972
CRWH85015
CRWH77540
CRW25074
CRW34886
CRW12545
CRWA15142
CRWA17285
CRW19992
CRW22440
...
CRW29906
CRW32393
CRW39922
CRW44959
CRWA49985
CRWA54960
CRWA60016
CRWA64993
CRWHA72539
CRWH77540
CRWA85014
456107
455126
455406
476273
477437
471795
473228
471504
472397
472636
417316
475995
476470
...
...
476865
...
...
...
...
...
...
912769
912770
912771
912818
912820
912824
912832
912838
912928
912929
912930
912931
912932
912933
912934
912935
912936
912938
912939
912940
CRWHA92536
CRWH100051
CRWH110051
CRWH44967
CRWH32396
CRWH49966
CRWH64994
CRWH39933
CRW12545
CRW15141
CRW17284
CRW19992
CRWH22446
CRWH25071
CRWH27368
CRWH29951
CRWH34888
CRWH60027
CRWHA92536
...
...
...
...
456888
455304
456865
455294
...
...
481837
481122
482009
452636
455369
457316
...
456414
...
415219
417020
194104
194105
194106
194107
194108
194109
194110
194111
194112
194113
194115
194116
194117
194118
194119
194120
194121
912797
912798
912799
912800
912801
Johns
Manville
Chicago
Rawhide
R-0125-03691
...
R-0150-05633
...
R-0175-03975
...
R-0200-13681
...
R-0225-09597
...
R-0250-09386
...
R-0275-06895
...
R-0300-09373
...
R-0325-04289
...
R-0350-07341
...
R-0400-10468
...
R-0450-06618
...
R-0500-06585
...
R-0550-11070
...
R-0600-09824
...
R-0650-11974
...
R-0725-15465
...
R-0775-10787
...
R-0850-07087
...
R-0925-09568
...
R-1000-06663
...
...
1100528HS8
Rexnord Industries, LLC, Gear Group
3001 W. Canal St., Milwaukee, WI 53208-4200 USA Teléfono: 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 e-mail: info@rexnord.com web: www.rexnord.com