Total estimado del comercio internacional de productos pesqueros

14
XXA-2
Estimated total international trade in fishery commodities
Total estimé du commerce international des produits de la pêche
Total estimado del comercio internacional de productos pesqueros
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
136i771
137i539
140i734
143i106
145i886
148i103
155i492
157i777
162i930
167i229
100
101
103
105
107
109
114
116
119
123
55i373
53i051
52i141
54i394
54i982
54i665
57i261
59i970
59i161
60i020
40.i5
38.i6
37.i0
38.i0
37.i7
36.i9
36.i8
38.i0
36.i3
35.i9
104
99
98
102
103
102
107
112
111
112
29i588
28i900
29i023
28i023
28i044
28i788
28i379
28i323
28i473
28i930
100
98
98
95
95
98
96
96
97
98
22i787
21i760
21i599
21i524
22i171
23i107
23i000
23i868
24i348
24i008
77.i0
75.i3
74.i4
76.i8
79.i1
80.i3
81.i0
84.i3
85.i5
83.i0
102
98
97
97
100
104
103
107
109
108
107i140
108i617
111i693
115i054
117i807
119i296
127i094
129i434
134i437
138i279
100
102
105
108
110
112
119
121
126
129
32i586
31i290
30i542
32i870
32i811
31i558
34i261
36i101
34i813
36i012
30.i4
28.i8
27.i3
28.i6
27.i9
26.i5
27.i0
27.i9
25.i9
26.i0
105
100
98
105
105
101
110
116
112
116
World - Monde - Mundo
Total production (a)
Total de la production halieutique (a)
Total de la producción pesquera (a)
(1i000Iit)
Index number of world production (2002-2006 = 100)
Indice de la production halieutique mondiale (2002-2006 = 100)
Numero índice de la producción pesquera mundial (2002-2006 = 100)
Total international exports (b)
Exportations internationales totales (b)
Exportación internacional total (b)
(1i000Iit)
Total international export as percentage of total production
Exportations internationales totales exprimées en pourcentage de la production totale
Exportación internacional total en porcentaje de la producción total
Index number of international exports (2002-2006 = 100)
Indice des exportations internationales (2002-2006 = 100)
Número índice de exportación internacional (2002-2006 = 100)
Developed Countries - Pays développés - Países desarrollados (c)
Total production (a)
Total de la production halieutique (a)
Total de la producción pesquera (a)
(1i000Iit)
Index number of total production (2002-2006 = 100)
Indice de la production halieutique totale (2002-2006 = 100)
Numero índice de la producción pesquera total (2002-2006 = 100)
Total international exports (b)
Exportations internationales totales (b)
Exportación internacional total (b)
(1i000Iit)
Total international export as percentage of total production
Exportations internationales totales exprimées en pourcentage de la production totale
Exportación internacional total en porcentaje de la producción total
Index number of international exports (2002-2006 = 100)
Indice des exportations internationales (2002-2006 = 100)
Número índice de exportación internacional (2002-2006 = 100)
Developing Countries - Pays en développement - Países en desarrollo (c)
Total production (a)
Total de la production halieutique (a)
Total de la producción pesquera (a)
(1i000Iit)
Index number of total production (2002-2006 = 100)
Indice de la production halieutique totale (2002-2006 = 100)
Numero índice de la producción pesquera total (2002-2006 = 100)
Total international exports (b)
Exportations internationales totales (b)
Exportación internacional total (b)
(1i000Iit)
Total international export as percentage of total production
Exportations internationales totales exprimées en pourcentage de la production totale
Exportación internacional total en porcentaje de la producción total
Index number of international exports (2002-2006 = 100)
Indice des exportations internationales (2002-2006 = 100)
Número índice de exportación internacional (2002-2006 = 100)
NOTE
NOTE
NOTA
Totals may not match due to rounding.
Les totaux peuvent ne pas correspondre à cause des
arrondis.
Los totales pueden no coincidir debido al redondeo.
(a) Production (on a live weight basis) excludes whales,
seals, other aquatic mammals and aquatic plants. It
includes aquaculture. Production by unidentified
countries is included in world aggregates only.
(a) La production (en poids vif) ne comprend pas les
baleines, phoques, autres mammifères aquatiques et
plantes aquatiques. La production de l'aquaculture y est
comprise. La production des pays non identifiables n'est
incluse que dans les totaux mondiaux.
(a) La producción (en peso en vivo) no incluye las
ballenas, focas, otros mamíferos acuáticos y
plantas acuáticas. La producción de la acuicultura
está incluida. La producción de países
desconocidos está incluida sólo en los agregados
mundiales.
(b) The international export data, converted to live
weight, exclude products obtained from whales,
seals, other aquatic mammals and aquatic plants. Reexports are not included.
(b) Les données sur les exportations internationales qui ont
été converties en poids vif excluent les produits préparés
à partir de baleines, phoques, autres mammifères
aquatiques et plantes aquatiques. Les réexportations ne
sont pas comprises.
(b) Los datos de exportación internacional convertidos
a peso en vivo no incluyen los productos derivados
de ballenas, focas, mamíferos acuáticos y plantas
acuáticas. Las reexportaciones no están incluidas.
(c) See page 3
(c) Voir page 3
(c) Véase página 3