Affordable Health Care for Students & Families Servicios de salud para toda la familia a su alcance Do I have to have insurance? No, but our Springfield Schools Health Center will accept & bill your insurance plan if you have one. ¿Debo tener seguro médico? No, pero nuestra clínica de salud acepta y cobrará a su seguro médico si lo tiene. How can I find out if I qualify for OHP? Our friendly staff can provide screening and application support for Oregon Health Plan. ¿Cómo puedo saber si califico para el Plan de Salud de Oregon (OHP)? Nuestro personal atento le puede dar información y ayudarlo con su solicitud para OHP. Who will I see? You will be seen by a professional and caring team of a Family Nurse Practitioner and Certified Medical Assistant. We also have school nurses that can give immunizations at this clinic. ¿Quién me va a atender? Usted será atendido por un equipo experto de una Enfermera Profesional Familiar y una Asistente Médica Certificada. También contamos con enfermeras que pueden administrar vacunas en esta clínica. Shannon Micheel, Family Nurse Practitioner, joined Community Health Centers of Lane County in September 2004. She grew up in Memphis, Tennessee and received her bachelor’s degree in psychology from Eckerd College in Florida. Micheel went on to receive her Masters in social work and in 2004 completed her Master of Science in Nursing at John Hopkins University. Shannon Micheel, Enfermera Familiar Profesional, se integró a Community Health Centers of Lane County en septiembre del 2004. Ella creció en Memphis, Tennessee y recibió su licenciatura en psicología de Eckerd College en Florida. Micheel continuó sus estudios y recibió la maestría en trabajo social y en 2004 completó su maestría en ciencias de la enfermería en la Universidad de John Hopkins. Fluent in both English and Spanish, she worked for six years in clinics throughout Latin America, including two years with the Peace Corps in Santo Domingo. Micheel is passionate about helping patients improve in all areas of their lives – she takes the emotional and physical condition of patients into consideration when treating CHCLC patients. Ella es bilingüe en inglés y español, y trabajó por seis años en clínicas en Latino America, incluyendo dos años en Santo Domingo. A Micheel le gusta ayudar a sus pacientes a mejorar en todas las áreas de su vida – ella toma en cuenta las condición emocional y física del paciente al tratar a los pacientes de las clínicas de Community Health Centers of Lane County.