model de credencial ÍTACA

MP031334
CREDENCIAL D'USUARI ITACA
CREDENCIAL DE USUARIO ITACA
A DADES DE L'USUARI AUTORITZAT / DATOS DEL USUARIO AUTORIZADO
NOM I COGNOMS / NOMBRE Y APELLIDOS
DNI / NIE
DATA NAIXEMENT / FECHA NACIMIENTO
CENTRE, ÒRGAN O DEPARTAMENT / CENTRO, ÓRGANO O DEPARTAMENTO
DÍGIT DE CONTROL (*) / DÍGITO DE CONTROL (*)
CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO
PERFIL
TELÈFON / TELÉFONO
INFORMACIÓ SOBRE INCOMPLIMENT DE LA NORMATIVA / INFORMACIÓN SOBRE INCUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA
L'incompliment de les normes, pràctiques i procediments de seguretat de la informació establides per la Generalitat estarà subjecte al Règim Disciplinari Intern, podent,
si és el cas, comportar inclús una acció civil y/o penal d'acord amb la legislació vigent.
El personal de la Conselleria competent en materia d’educació que treballe amb dades personals es troba subjecte al deure de secret professional, continuant esta
obligació encara en el cas de cessament de la relació laboral, o d'haver canviat de funció dins de la mateixa, tot això d'acord amb el que preveu la legislació (artículo
199 del Codi Penal).
La violació del deure de secret tindrà la consideració de falta laboral molt greu i donarà lloc a l'aplicació de la normativa de Règim Disciplinari Intern, sense perjuí de
les responsabilitats penals a què haguera lloc, que es troben arreplegues en l'article 199 del Codi Penal.
Este principi es veu reforçat en el Codi Penal en els seus articles 197 a 200, ambdós inclusivament, i en els articles 278, 279 i 280 (BOE núm. 281 - 24/11/1995).
El incumplimiento de las normas, prácticas y procedimientos de seguridad de la información establecidas por la Generalitat estará sujeto al Régimen Disciplinario
Interno, pudiendo, en su caso, conllevar incluso una acción civil y/o penal de acuerdo a la legislación vigente.
El personal de la Conselleria competente en materia de educación que trabaje con datos personales se encuentra sujeto al deber de secreto profesional, continuando esta
obligación aún en el caso de cese de la relación laboral, o de haber cambiado de función dentro de la misma, todo ello de acuerdo con lo previsto en la legislación (artículo 199
del Código Penal).
La violación del deber de secreto tendrá la consideración de falta laboral muy grave y dará lugar a la aplicación de la normativa de Régimen Disciplinario Interno, sin
perjuicio de las responsabilidades penales a las que hubiere lugar, que se encuentran recogidas en el artículo 199 del Código Penal.
Este principio se ve reforzado en el Código Penal en sus artículos 197 a 200, ambos inclusive, y en los artículos 278, 279 y 280 (BOE núm. 281 - 24/11/1995).
D ACCEPTACIÓ / ACEPTACIÓN
DIN – A4
(1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN
C
CEFO - SGITE
B NORMAS DE SEGURETAT / NORMAS DE SEGURIDAD
1. Cada usuario dispone de un identificador para el acceso a la aplicación ITACA, correspondiente a un determinado perfil en función del puesto que desempeñe.
Dicho identificador es único e intransferible.
Cada usuari disposa d'un identificador per a l'accés a l'aplicació ÍTACA, corresponent a un determinat perfil en funció del lloc que exercisca. Dita identificadora és
únic i intransferible.
2. Cada usuari serà responsable de la confidencialitat de la seua contrasenya.
Cada usuario será responsable de la confidencialidad de su contraseña.
3. La contrasenya disposarà d'un mínim de 8 caràcters alfanumèrics, havent de contindre almenys 2 caràcters numèrics. La contrasenya caducarà cada 6 mesos.
La contraseña dispondrá de un mínimo de 8 caracteres alfanuméricos, debiendo contener al menos 2 caracteres numéricos. La contraseña caducará cada 6
meses.
4. En el cas que la contrasenya siga coneguda fortuïta o fraudulentament per persones no autoritzades, haver de comunicar-ho al Servici de Suport i Assistència
Informàtica (SAI, http://sai.edu.gva.es, tfno.: 961 970 155) i procedir a la seua modificació.
En caso de que la contraseña sea conocida fortuita o fraudulentamente por personas no autorizadas, deber comunicarlo al Servicio de Soporte y Asistencia
Informática (SAI,http://sai.edu.gva.es, tfno.: 961 970 155) y proceder a su modificación.
5. Les dades de caràcter personal s'utilitzaran únicament per al fi per al que han sigut facilitats i d'acord amb la funció que li ha sigut encomanada.
Los datos de carácter personal se utilizarán únicamente para el fin para el que han sido facilitados y de acuerdo con la función que le ha sido encomendada.
6. No es podran crear fitxers amb dades de caràcter personal extrets de l'aplicació ÍTACA en equips informàtics sense el consentiment previ del Director del centre o
persona en què delegue. En cas de crear-se els dits fitxers estos no estaran sota la responsabilitat de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, sinó de la
persona que els haja creat.
No se podrán crear ficheros con datos de carácter personal extraídos de la aplicación ITACA en equipos informáticos sin el consentimiento previo del Director del
centro o persona en la que delegue. En caso de crearse dichos ficheros estos no estarán bajo la responsabilidad de la Conselleria de Educación, sino de la
persona que los haya creado.
7. S'hauran de comunicar les anomalies que es detecten en relació amb mal funcionament o amb incidències relacionades amb la seguretat de les dades a través de
la via corresponent de notificació d'incidències.
Se deberán comunicar las anomalías que se detecten en relación con mal funcionamiento o con incidencias relacionadas con la seguridad de los datos a través de
la vía correspondiente de notificación de incidencias.
8. Cada usuari es troba obligat a guardar secret professional respecte a l'accés a dades de caràcter personal emmagatzemats en l'aplicació ÍTACA.
Cada usuario se encuentra obligado a guardar secreto profesional respecto al acceso a datos de carácter personal almacenados en la aplicación ITACA.
9. Està prohibit utilitzar, copiar o transmetre informació emmagatzemada en l'aplicació ÍTACA per a ús privat o per a qualsevol altre ús diferent del servici públic a què
està destinada.
Está prohibido utilizar, copiar o transmitir información almacenada en la aplicación ITACA para uso privado o para cualquier otro uso distinto del servicio público a
que está destinada.
10. En cas d'incompliment de les presents normes, s'adoptaran les mesures de caràcter disciplinari i d'orde legal que corresponguen.
En caso de incumplimiento de las presentes normas, se adoptarán las medidas de carácter disciplinario y de orden legal que correspondan.
Amb la seua firma, la persona usuària del sistema d’informació manifesta la comprensió i acceptació de les condicions d'accés i es compromet a complir la normativa
vigent en matèria de seguretat informàtica i protecció de dades de caràcter personal.
Quan els canvis en les condicions de seguretat ho aconsellen, s'emetrà una nova credencial.
Con su firma, la persona usuaria del sistema de información manifiesta la comprensión y aceptación de las condiciones de acceso y se compromete a cumplir la
normativa vigente en materia de seguridad informática y protección de datos de carácter personal.
Cuando los cambios en las condiciones de seguridad lo aconsejen, se emitirá una nueva credencial.
Firma de l'usuari / Firma del usuario
,
d
Firma del responsable de centre, òrgan o departament /
Firma del responsable de centro, órgano o departamento
de
,
d
de
(*) Indique un valor numèric de 6 xifres, el qual serà necessari indicar per a crear la seua contrasenya i per als futurs canvis que realitze de la mateixa.
(*) Indique un valor numérico de 6 cifras, el cual será necesario indicar para crear su contraseña y para los futuros cambios que realice de la misma.
SUBDIRECCIÓ GENERAL D’INNOVACIÓ TECNOLÒGICA EDUCATIVA
SUBDIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN TECNOLÒGICA EDUCATIVA
19/09/2012
MP031334
CREDENCIAL D'USUARI ITACA
CREDENCIAL DE USUARIO ITACA
A DADES DE L'USUARI AUTORITZAT / DATOS DEL USUARIO AUTORIZADO
NOM I COGNOMS / NOMBRE Y APELLIDOS
DNI / NIE
CENTRE, ÒRGAN O DEPARTAMENT / CENTRO, ÓRGANO O DEPARTAMENTO
DÍGIT DE CONTROL (*) / DÍGITO DE CONTROL (*)
DATA NAIXEMENT / FECHA NACIMIENTO
CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO
PERFIL
TELÈFON / TELÉFONO
INFORMACIÓ SOBRE INCOMPLIMENT DE LA NORMATIVA / INFORMACIÓN SOBRE INCUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA
L'incompliment de les normes, pràctiques i procediments de seguretat de la informació establides per la Generalitat estarà subjecte al Règim Disciplinari Intern, podent,
si és el cas, comportar inclús una acció civil y/o penal d'acord amb la legislació vigent.
El personal de la Conselleria competent en materia d’educació que treballe amb dades personals es troba subjecte al deure de secret professional, continuant esta
obligació encara en el cas de cessament de la relació laboral, o d'haver canviat de funció dins de la mateixa, tot això d'acord amb el que preveu la legislació (artículo
199 del Codi Penal).
La violació del deure de secret tindrà la consideració de falta laboral molt greu i donarà lloc a l'aplicació de la normativa de Règim Disciplinari Intern, sense perjuí de
les responsabilitats penals a què haguera lloc, que es troben arreplegues en l'article 199 del Codi Penal.
Este principi es veu reforçat en el Codi Penal en els seus articles 197 a 200, ambdós inclusivament, i en els articles 278, 279 i 280 (BOE núm. 281 - 24/11/1995).
El incumplimiento de las normas, prácticas y procedimientos de seguridad de la información establecidas por la Generalitat estará sujeto al Régimen Disciplinario
Interno, pudiendo, en su caso, conllevar incluso una acción civil y/o penal de acuerdo a la legislación vigente.
El personal de la Conselleria competente en materia de educación que trabaje con datos personales se encuentra sujeto al deber de secreto profesional, continuando esta
obligación aún en el caso de cese de la relación laboral, o de haber cambiado de función dentro de la misma, todo ello de acuerdo con lo previsto en la legislación (artículo 199
del Código Penal).
La violación del deber de secreto tendrá la consideración de falta laboral muy grave y dará lugar a la aplicación de la normativa de Régimen Disciplinario Interno, sin
perjuicio de las responsabilidades penales a las que hubiere lugar, que se encuentran recogidas en el artículo 199 del Código Penal.
Este principio se ve reforzado en el Código Penal en sus artículos 197 a 200, ambos inclusive, y en los artículos 278, 279 y 280 (BOE núm. 281 - 24/11/1995).
D ACCEPTACIÓ / ACEPTACIÓN
Amb la seua firma, la persona usuària del sistema d’informació manifesta la comprensió i acceptació de les condicions d'accés i es compromet a complir la normativa
vigent en matèria de seguretat informàtica i protecció de dades de caràcter personal.
Quan els canvis en les condicions de seguretat ho aconsellen, s'emetrà una nova credencial.
Con su firma, la persona usuaria del sistema de información manifiesta la comprensión y aceptación de las condiciones de acceso y se compromete a cumplir la
normativa vigente en materia de seguridad informática y protección de datos de carácter personal.
Cuando los cambios en las condiciones de seguridad lo aconsejen, se emitirá una nueva credencial.
Firma de l'usuari / Firma del usuario
,
d
Firma del responsable de centre, òrgan o departament /
Firma del responsable de centro, órgano o departamento
de
,
d
de
(*) Indique un valor numèric de 6 xifres, el qual serà necessari indicar per a crear la seua contrasenya i per als futurs canvis que realitze de la mateixa.
(*) Indique un valor numérico de 6 cifras, el cual será necesario indicar para crear su contraseña y para los futuros cambios que realice de la misma.
SUBDIRECCIÓ GENERAL D’INNOVACIÓ TECNOLÒGICA EDUCATIVA
SUBDIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN TECNOLÒGICA EDUCATIVA
19/09/2012
CEFO - SGITE
C
DIN – A4
(2/2) EXEMPLAR PER A LA PERSONA INTERESSADA / EJEMPLAR PARA LA PERSONA INTERESADA
B NORMAS DE SEGURETAT / NORMAS DE SEGURIDAD
1. Cada usuario dispone de un identificador para el acceso a la aplicación ITACA, correspondiente a un determinado perfil en función del puesto que desempeñe.
Dicho identificador es único e intransferible.
Cada usuari disposa d'un identificador per a l'accés a l'aplicació ÍTACA, corresponent a un determinat perfil en funció del lloc que exercisca. Dita identificadora és
únic i intransferible.
2. Cada usuari serà responsable de la confidencialitat de la seua contrasenya.
Cada usuario será responsable de la confidencialidad de su contraseña.
3. La contrasenya disposarà d'un mínim de 8 caràcters alfanumèrics, havent de contindre almenys 2 caràcters numèrics. La contrasenya caducarà cada 6 mesos.
La contraseña dispondrá de un mínimo de 8 caracteres alfanuméricos, debiendo contener al menos 2 caracteres numéricos. La contraseña caducará cada 6
meses.
4. En el cas que la contrasenya siga coneguda fortuïta o fraudulentament per persones no autoritzades, haver de comunicar-ho al Servici de Suport i Assistència
Informàtica (SAI, http://sai.edu.gva.es, tfno.: 961 970 155) i procedir a la seua modificació.
En caso de que la contraseña sea conocida fortuita o fraudulentamente por personas no autorizadas, deber comunicarlo al Servicio de Soporte y Asistencia
Informática (SAI,http://sai.edu.gva.es, tfno.: 961 970 155) y proceder a su modificación.
5. Les dades de caràcter personal s'utilitzaran únicament per al fi per al que han sigut facilitats i d'acord amb la funció que li ha sigut encomanada.
Los datos de carácter personal se utilizarán únicamente para el fin para el que han sido facilitados y de acuerdo con la función que le ha sido encomendada.
6. No es podran crear fitxers amb dades de caràcter personal extrets de l'aplicació ÍTACA en equips informàtics sense el consentiment previ del Director del centre o
persona en què delegue. En cas de crear-se els dits fitxers estos no estaran sota la responsabilitat de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, sinó de la
persona que els haja creat.
No se podrán crear ficheros con datos de carácter personal extraídos de la aplicación ITACA en equipos informáticos sin el consentimiento previo del Director del
centro o persona en la que delegue. En caso de crearse dichos ficheros estos no estarán bajo la responsabilidad de la Conselleria de Educación, sino de la
persona que los haya creado.
7. S'hauran de comunicar les anomalies que es detecten en relació amb mal funcionament o amb incidències relacionades amb la seguretat de les dades a través de
la via corresponent de notificació d'incidències.
Se deberán comunicar las anomalías que se detecten en relación con mal funcionamiento o con incidencias relacionadas con la seguridad de los datos a través de
la vía correspondiente de notificación de incidencias.
8. Cada usuari es troba obligat a guardar secret professional respecte a l'accés a dades de caràcter personal emmagatzemats en l'aplicació ÍTACA.
Cada usuario se encuentra obligado a guardar secreto profesional respecto al acceso a datos de carácter personal almacenados en la aplicación ITACA.
9. Està prohibit utilitzar, copiar o transmetre informació emmagatzemada en l'aplicació ÍTACA per a ús privat o per a qualsevol altre ús diferent del servici públic a què
està destinada.
Está prohibido utilizar, copiar o transmitir información almacenada en la aplicación ITACA para uso privado o para cualquier otro uso distinto del servicio público a
que está destinada.
10. En cas d'incompliment de les presents normes, s'adoptaran les mesures de caràcter disciplinari i d'orde legal que corresponguen.
En caso de incumplimiento de las presentes normas, se adoptarán las medidas de carácter disciplinario y de orden legal que correspondan.