pure truth about skin “Mantén tus pensamientos positivos, porque tus pensamientos se convierten en tus palabras. Mantén tus palabras positivas, porque tus palabras se convierten en tu comportamiento. Mantén tu comportamiento positivo porque tu comportamiento se convierte en tus hábitos. Mantén tus hábitos positivos porque tus hábitos se convierten en tus valores. Mantén tus valores positivos porque tus valores se convierten en tu destino” Mahatma Gandhi EL PRINCIPIO DE CAUSA Y EFECTO L A S L E Y E S DE L A NAT U R AL E Z A E N C ADA PASO La razón por la cual Sepai fue creada se centra en lo que realmente importa. Combinamos la más avanzada tecnología genómica, con un profundo entendimiento de las necesidades reales de tu piel, de lo que te preocupa y también de aquello que no puedes percibir. Nuestra filosofía se basa en renunciar a las cosas innecesarias, dejando espacio a los principios que son verdaderamente importantes. Como reacción natural tu piel reflejará esta verdad y se iluminará. LIBRE DE: PARABENOS | SOTIAZOLINONAS | IMIDIAZOLIDINYL UREA | CONSERVANTES SENSIBILIZANTES | BHT | BHA | EMULSIONANTES Y SURFACTANTES AGRESIVOS | DERIVADOS DEL PETRÓLEO (PARAFINAS, PETROLATUM, PEGS) | SILICONAS | ALERGENOS | SOLVENTES | ADITIVOS | POTENCIALES IRRITANTES DE LA PIEL... Y MÁS... Nuestra meta consiste en crear productos totalmente seguros, ultra eficientes, en los que podamos confiar. Productos que realmente trabajen en la piel a nivel celular, devolviéndole su funcionamiento óptimo y por ende la calidad que tenía cuando era más joven. Esto ha sido nuestra máxima para el desarrollo de los productos “beauticeutical” de punta: complejos con 99% de ingredientes activos que aportan la máxima eficacia con la menor cantidad de rellenos y sin falsas promesas. Sabemos que la integridad a nivel estructural lo es todo. Así como un edificio débil inevitablemente será más vulnerable al paso del tiempo, la estructura fundamental de la piel debe ser fuerte, saludable y resistente para sujetarla. Trabajando en los cimientos de la piel, a nivel celular es como lograremos alcanzar una apariencia verdaderamente firme y naturalmente joven. Los productos Sepai actúan directamente a este nivel. Son el “entrenador personal de tu piel”, ponen a trabajar a las células con tratamientos específicos que estimulan su óptimo funcionamiento. ¿CANSADA DE FALSAS PROMESAS? TE MOSTRAMOS LA PURA VERDAD T R ATA M O S E L M A Ñ A N A , H O Y CAUSA Y EFECTO No basta con tratar los signos visibles del envejecimiento, lo más importante es ir a la raíz y tratar la piel a nivel celular. Tratamos los factores genómicos y metabólicos que contribuyen al envejecimiento celular, evitando así el deterioro de los mecanismos internos que posteriormente crean los indeseados signos de envejecimiento. Cada individuo expresa los signos del envejecimiento de un modo particular dependiendo de su estilo de vida y predisposiciones genéticas. A medida que estos signos se vuelven visibles podemos tratarlos aisladamente o en conjunto y de un modo personalizado para cada cliente. R E A C T I VA C I Ó N Y P E R S I S T E N C I A INGENIERIA MOLECULAR Nuestras fórmulas trabajan como un entrenador personal de la piel. La hacemos trabajar para mejorar su rendimiento. Nuestros productos contienen activos capaces de enviar instrucciones para restaurar las capacidades reparadoras de las células y optimizar su funcionamiento, tratando las causas ocultas del envejecimiento. No nos limitamos a atenuar los síntomas que ya son visibles. El fin fundamental del tratamiento es reeducar las funciones celulares que con el tiempo pierden sus capacidades regenerativas. De esta manera atacamos directamente a la causa mientras solventamos los efectos del envejecimiento. S O L O S I E S B U E N O PA R A L A P I E L P A R A B E N O S , NUNCA SUSTANCIAS GRISES S O T I A Z O L I N O N A S , F T A L A T O S , A C E I T E S P E G S Y S U L F A T O S , M I N E R A L E S : P A R A F I N A S , E M U L S I O N A N T E S S U R F A C T A N T E S A G R E S I V O S . . . No utilizamos potenciales irritantes de la piel; si existen estudios relacionados a efectos negativos del uso de una sustancia a medio o largo plazo esta pasará a formar parte de nuestra lista de sustancias no deseadas. Desechamos también las sustancias “vacías” que son aquellas que solo existen en la formulación para dar una textura o acabados pero que no tratan la piel. En cada formulación perseguimos la máxima seguridad cosmética posible eliminando todo lo que no aporta un beneficio real. MÁS EN SEPAI.EU Y D I S E Ñ A T U T R ATA M I E N T O P A R A R O S T R O O C U E R P O A LA MEDIDA En Sepai puedes personalizar muchos de nuestros productos cosméticos con extractos concentrados que puedes elegir según tus necesidades personales. Para saber si el producto es personalizable debes buscar este emblema: "customise it " y los cuadros punteados en la botella indican hasta cuántos activos puedes incluir en cada formulación. customise it Con el tiempo la energía de las células disminuye, las células se copian con errores en el ADN, la producción de proteínas se ralentiza, el tejido colapsa y se crean arrugas y flacidez, la luminosidad natural desaparece y la piel pierde su habilidad natural para protegerse y defenderse de los factores de envejecimiento internos y externos. SEPAI HA DESARROLLADO UNA ÚNICA FÓRMULA DE 360 GRADOS PARA COMBATIR TODAS LAS CAUSAS DEL ENVEJECIMIENTO CUTÁNEO UN UN SOLO CONCEPTO. Descubre el nivel de Recuperación Molecular Inteligente 5 de tus productos por este símbolo: RECOVERY RMI5 LONGEVIDAD CELULAR RECARGA DE ENERGÍA ESTIMULACIÓN PROTÉICA PROTECCIÓN DEL ADN DEFENSA MEDIOAMBIENTAL RECOVERY RMI5 Rescata el óptimo funcionamiento de la piel, hace que trabaje como si las células fueran jóvenes, entrena a todas la proteínas de la piel*, mejora su capacidad para defenderse, protegerse y repararse* y como consecuencia: tu piel para que sea de nuevo activa, recupera la juventud natural mejorando las funciones vitales de la piel y retrocede el reloj de tu piel. Un tratamiento preventivo y recuperador que trabaja para mantener las condiciones contrarrestando los efectos de la edad a mediano plazo: anti-arrugas, restructurante, efecto anti-estrés; y a largo óptimas de la piel recargando la energía de las células en la raíz y trabajando como un entrenador personal de plazo: mejoramiento total de la apariencia de la piel. Creada sobre la base de 13 principios activos, RMI5 aumenta las mismas. la longevidad celular y recupera la capacidades de las células*, recarga su energía*, estimula la producción de *Testado in vitro LONGEVIDAD CELULAR RECARGA DE ENERGÍA ESTIMULACIÓN PROTÉICA PROTECCIÓN DEL ADN DEFENSA MEDIOAMBIENTAL 1 SERUMS FACIALES INSTRUCCIONES DE USO Agitar antes de usar. Aplicar una mínima dosis del producto sobre la piel limpia y seca, dejar absorber completamente el producto antes de aplicar el siguiente. COUNTER CLOCKWISE serum SUBLIME YOUTH aceite facial RECOVERY RMI 5 AFINA POROS ANTI MANCHAS ANTI ARRUGAS REPARADOR ILUMINADOR RECOVERY RMI 5 NUTRITIVO ELASTICIDAD REAFIRMANTE ILUMINADOR ANTI ARRUGAS Serum ligero. Aclara y unifica el tono de la piel, oxigena y libera los poros. Trata arrugas, poros abiertos, manchas, falta de vitalidad en piel normal a mixta. Aceite facial. Unifica el tono de la piel, mejora la hidratación, firmeza, suavidad y tersura del rostro. Para piel muy seca, o como hidratante y reparador después de la exposición al sol. ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT + RECOMENDADO PARA PIELES SECAS V3.0 RESTART oil free V3.1+ BOOSTER bifásico INVISIBLE oil free RECOVERY RMI 5 PROTECCIÓN ANTI POLUCIÓN ENERGIZANTE REPARADOR RECOVERY RMI 5 NUTRITIVO REPARADOR REVITALIZANTE ANTI ARRUGAS RECOVERY RMI 5 HIDRATANTE SOFT FOCUS PROTECCIÓN Serum gel. Reinicia tu sistema de defensa medioambiental con activos que aportan una carga extra de energía a la piel. Para pieles normales a grasas, matificante y de rápida absorción. Serum bifásico. Revitaliza y redensifica tu piel, potencia la producción de proteínas de la piel y trabaja sobre las 5 causas de envejecimiento cutáneo. Para pieles normales a secas, aporta luminosidad. Serum gel. Con efecto soft focus y reflectores de luz que suavizan ópticamente las imperfecciones y las líneas de expresión. Para todo tipo pieles que deseen texturas ligeras y un efecto luminoso. 2 CONTORNOS INSTRUCCIONES DE USO: Agitar los serums antes de usar. Con la yema del anular aplicar suavemente una cantidad del tamaño de un grano de arroz sobre el contorno de los ojos sobre la piel limpia y seca, dejar absorber completamente el producto antes de aplicar el siguiente. No combine con otros productos que no sean de Sepai. LIGHT CIRCLES ligero DE-PUFF EYES oil free RECOVERY RMI 5 ANTI OJERAS ILUMINADOR ANTI MANCHAS REPARADOR RECOVERY RMI 5 ANTI BOLSAS REAFIRMANTE ILUMINADOR LIFTING Serum tratante neutralizador de ojeras persistentes. Ilumina y desatura el contorno de los ojos. Para todo tipo de pieles. Serum tratante de todo tipo de bolsas. Mejora la circulación y reafirma dejando un aspecto luminoso. Para todo tipo de pieles. + RECOMENDADO PARA PIELES SECAS V4.0 LOCAL cremi-gel RECOVERY RMI 5 ANTI ARRUGAS ILUMINADOR LIFTING HIDRATANTE ANTI BOLSAS ANTI OJERAS Contorno de ojos multiacción en textura cremi-gel formulado con 45 activos para prevenir, corregir y atenuar todos los signos de envejecimiento de contorno de los ojos. Sus pigmentos iridiscentes disimulan las imperfecciones mientras potentes péptidos trabajan sobre bolsas, ojeras y arrugas. Para pieles normales a grasas o quien prefiere texturas ligeras de rápida absorción con efecto mate. V4.1 + LOCAL rico RECOVERY RMI 5 ANTI ARRUGAS ILUMINADOR LIFTING i RECOVERY NUTRITIVO ANTI BOLSAS ANTI OJERAS Cremosísimo contorno de ojos multiacción. Contiene una combinación de 46 activos que trabajan en profundidad para corregir y atenuar el paso del tiempo. Para los casos más rebeldes, los activos efecto lifting y efecto botox relajan y despiertan tu mirada. Trabaja sobre bolsas, ojeras y arrugas. Para pieles normales a secas o quien prefiere texturas nutritivas y un efecto luminoso. Crema hidratante y antioxidante que cuida en profundidad la piel del contorno de los ojos, con activos rellenadores de arrugas, reparadores y pigmentos iridiscentes que iluminan la piel. Apta para todo tipo de pieles. HIDRATANTES FACIALES INSTRUCCIONES DE USO: Agitar antes de usar. Aplique una mínima dosis sobre el rostro después de la aplicación del serum. Si tiene más necesidad de nutrición elija la versión más rica (+) V5.0 GLOBAL ligera ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT 3 SPF15 RECOVERY RMI 5 HIDRATANTE LIFTING REPARADOR ANTI ARRUGAS Un verdadero tratamiento integral para la piel, esta crema multifuncional de rápida absorción optimizará las funciones celulares. Su delicada textura se funde en la piel y trabaja para recuperarla mientras la protege, repara, e hidrata. V5.1+ GLOBAL rica SPF15 RECOVERY RMI 5 NUTRITIVO ILUMINADOR REPARADOR ANTI ARRUGAS Recarga la energía celular y aumenta la vida de tus células mientras una untuosa crema protege, repara y nutre las capas más externas. Todo un complejo mecanismo de actividad de lujo que incluye activos que cambiarán el comportamiento de tu piel. ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT + RECOMENDADO PARA PIELES SECAS V5.2 FIRE WALL SPF50 PAPARAZZI RECOVERY RMI 5 PROTECCIÓN ANTI MANCHAS REPARADOR ANTI ARRUGAS RECOVERY RMI 5 NUTRITIVO SOFT FOCUS REVITALIZANTE El tratamiento antiageing de fácil extensibilidad, con factor de protección solar muy alto y efecto despigmentante. Formulado con activos específicos para disminuir manchas y unificar el tono de la piel mientras previene y atenúa todos los signos del envejecimiento cutáneo. Crema hidratante ligera, antioxidante y protectora, con pigmentos iridiscentes que difuminan uniformemente la luz, unificando el tono de la piel. T R ATA M I E N T O S CORPORALES INSTRUCCIONES DE USO: Agitar antes de cada uso. Aplique una pequeña dosis en cada parte del cuerpo a tratar. Si necesita extra nutrición elija la versión más rica (+) ó combine con los extractos v6.4+ FIRMING y/o v6.5+ LIFTING. ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT 4 V6.1+ BODY SECRET aceite V7.1+BODY CREAM hidratante RECOVERY RMI5 NUTRITIVO ELASTICIDAD REAFIRMANTE DETOXIFICANTE ANTI ARRUGAS RECOVERY RMI5 HIDRATANTE REPARADOR NUTRITIVO SUAVIZANTE Serum con tecnología facial diseñado para la piel del cuerpo. Formulado con péptidos que combaten la deshidratación, flacidez y estrías, el fotoenvejecimiento acelerado, la senescencia celular y los radicales libres estimulando la producción de proteínas esenciales de la piel. Crema corporal anti-aging reconstituyente, protectora, nutritiva y reparadora. Refuerza la barrera hidro-lipídica, contiene antioxidantes, aminoácidos y proteínas, vitaminas y minerales coadyuvantes de la piel. ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT ÚSALO PURO Ó CUSTOMISE IT + RECOMENDADO PARA PIELES SECAS V7.2 BODY LOTION loción V7.3 BODY PRIMER crema rica HIDRATANTE REPARADOR NUTRITIVO SUAVIZANTE NUTRITIVO HIDRATANTE ILUMINADOR REPARADOR Fresca emulsión hidratante y reparadora, para todo tipo de pieles. Protege la barrera hidrolipídica mientras nutre en profundidad. Sin derivados del petróleo, alérgenos ó sustancias sensibilizantes. Rica leche corporal, aporta un extra de nutrición con una delicada textura sedosa a base de aceites naturales. Con partículas que reflejan la luz y dejan la piel radiante. Es nuestra diferencia, la esencia de quien somos, no nos interesa crear nuevas necesidades para innovar. Dedicamos nuestra energía en ser efectivos y comprender los verdaderos problemas de la piel. 5 TUNE IT INSTRUCCIONES DE USO: 1.ELIGE EL TRATAMIENTO BASE DE TU PREFERENCIA 2. ELIGE HASTA 3 EXTRACTOS QUE SE ADAPTEN A TUS NECESIDADES 3. VACÍA EL CONTENIDO DE CADA JERINGA DENTRO DE TU CREMA O SERUM V6.2 CELLULITE V6.3 SLIMMING V6.4 + FIRMING V6.5 + LIFTING V6.6 ELASTICITY Combate la piel de naranja, problemas de circulación y sensación de piernas cansadas. Combate la acumulación de grasas, remodela la silueta. Contribuye a mejorar la firmeza superficial y profunda y compactar el tejido. En el rostro, para pieles secas. Difumina la arruga facial con textura sedosa y un efecto tensor en la piel de rostro y cuerpo. Para pieles maduras que experimentan signos repentinos de flacidez de rostro y cuerpo. + RECOMENDADO PARA PIELES SECAS V6.7 BOOBSTER V6.8 TAN PROLONG V6.9 VOLUMISE V6.10 RELAX-LIKE V6.11 FLASHED V6.12 WHITENING Especialmente diseñado para la piel del pecho, tonifica y devuelve al busto su curva ideal. Prolonga el efecto del bronceado. Se aconseja su uso durante y/o después de la exposición solar en cara y cuerpo. Redensifica y aumenta el volúmen en el rostro (mejillas, labios, mentón, ojeras) y en el cuerpo (manos, busto, glúteos). Reduce las contracciones que causan las arrugas de expresión. Con efecto calmante para pieles sensibles. Para lograr un efecto instantáneo de luminosidad y firmeza con textura ligera. Activo blanqueante, uniforma el tono de la piel y minimiza manchas. D Í A A D Í A Día tras día nuestra piel se ve agredida con agentes abrasivos. Nuestra línea BASIC asegura preservar la protección lipídica natural de la piel y potenciar las funciones primarias de tus células. 6 BASIC: PREPARACIÓN DE LA PIEL NO MORE MAKE UP BALANCING WASH CLEANSE+ Emulsión bifásica desmaquillante y limpiadora para ojos y rostro, con aceite de argán, escualane e hibiscus. Para todo tipo de pieles. Aplicar dos dosis del producto directamente en la piel y masajear. Humedecer una toallita SEPAI COTTON TOWEL y desmaquillar ojos y rostro. Enjuagar con abundante agua, aplicar el producto de limpieza preferido, tonificar con BALANCING. Tónico equilibrante y descongestionante con rosas, hamamelis y camomila. Para todo tipo de pieles. Aplicar después de su producto de limpieza o desmaquillado con discos de algodones a modo de tónico, haciendo suaves presiones con un masaje delicado. Delicada limpiadora formulada con activos que limpian, hidratan y aceleran la renovación celular. Para pieles grasas o mixtas. Aplicar día y noche como producto de limpieza, masajear y retirar con una toallita SEPAI COTTON TOWEL. Aclarar con abundante agua. Gel oleoso limpiador que actúa como bálsamo purificante y regenerante, con aceites de karité y almendras. Para pieles secas o mixtas. Aplicar el producto con la piel seca, masajear y retirar con una toallita SEPAI COTTON TOWEL. Enjuagar con agua tibia hasta retirarlo por completo. + RECOMENDADO PARA PIELES SECAS PURIFY 4D for body and PURIFY 4D for face Tratamiento facial de renovación celular que incorpora dentro de una única fórmula 4 mecanismos de limpieza en profundidad: enzimático, químico, físico y purificante. Para todo tipo de pieles. Aplicar 20 dosis de producto sobre la palma de la mano mojada, colocar 4 gotas de agua y mezclarlo. Aplicar por 10 minutos. Retirar con SEPAI COTTON TOWEL y abundante agua. En el cuerpo: aplicar 15 dosis de PURIFY 4D a modo de talco en cada parte del cuerpo. Frotar el producto, dejar actuar 10 minutos. Aclarar. PEEL MUD NUTRITIVE+ SEPAI COTTON TOWEL Mascarilla de limpieza profunda, elimina los excesos de grasa con una sensanción de frescura inmediata. Limpia y cierra los poros. Para pieles grasas o mixtas. Aplicar una fina capa con un delicado masaje. Dejar actuar entre 5 y 10 minutos según el tipo de piel. Retirar con una toallita SEPAI COTTON TOWEL. Enjuagar abundantemente. Mascarilla de tratamiento instantáneo que recupera la luminosidad de la piel. Revitaliza y purifica, regula y restaura la piel estresada. Para pieles secas o mixtas. Aplicar una fina capa de producto en rostro y cuello con un suave masaje. Dejar actuar de 5 a 30 minutos. Retirar con una toallita SEPAI COTTON TOWEL. Tonificar con BALANCING. Higiénica toalla de algodón, ideal para retirar productos desmaquillantes, limpiadores, exfoliantes y mascarillas. Presentada en forma de pastilla comprimida, la toallita ocupa poco espacio y es ideal para viajes. La solución ideal entre el disco de algodón desechable y las esponjas de limpieza. Sacar la toallita del blíster, hidratar con agua, utilizar, enjuagar, dejar secar. Se puede reutilizar varias veces. “SEPAI UNE LAS MARAVILLAS DE LA NATURALEZA CON LA GENIALIDAD DE LA MÁS AVANZADA TECNOLOGÍA EN FORMULACIONES MAGISTRALES QUE TRATAN LAS CAUSAS Y NO SOLO LOS SÍNTOMAS DEL ENVEJECIMIENTO CUTÁNEO.”