N.7

Número 7 • Enero 2016
Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad
Humana, Migraciones y Desarrollo
SUMARIO
Dia Internacional dos Migrantes ..............................................................................
2
Sección “Novedades Editoriales” .............................................................................
3–4
Cultura de solidaridad con personas migrantes y refugiadas ......................................
5–6
Maestría en Estudios sobre Migración ......................................................................
7
Colección OBIMID “Las migraciones en las fronteras en Iberoamérica” ......................
8
Ilustración de portada: Brasil. Autor: RyanMBevan
Fuente: Morgue File, http://mrg.bz/RQQ4qL (licencia CC).
Boletín Obimid • Enero 2016 • Página 1
Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana,
Migraciones y Desarrollo
Assinalando o dia 18 de Dezembro, Dia Internacional dos Migrantes
Por Dra. Maria Hortas
Instituto de Geografia e Ordenamento do Território (IGOT)
Universidade de Lisboa (Portugal)
O Dia Internacional dos Migrantes, 18 de dezembro, foi mais uma vez assinalado pelas Jornadas do Observatório das
Migrações (OM), do Alto Comissariado para as Migrações.
As Jornadas decorreram na Fundação Calouste Gulbenkian com as presenças da Secretária de Estado para a Cidadania e
Igualdade, Catarina Marcelino, e do Alto-comissário para a Migrações, Pedro Calado.
Num tempo em que as migrações estão em destaque, foram sublinhadas as fortes capacidades de acolhimento do povo
português pelo ministro Eduardo Cabrita: “Portugal é um país de integração e, nestes tempos em que falta muitas vezes a
solidariedade europeia, a nossa capacidade de acolhimento tem que estar ao nível das suas melhores tradições”. Este
responsável sublinhou também o contributo dos imigrantes para o rejuvenescimento da sociedade portuguesa, bem como o seu
“papel decisivo para a economia e para a riqueza cultural”. “O Mundo está a dar um novo Portugal aos Portugueses!”,
considerou alertando também, para a necessidade de não esquecer “a tradição solidária de Portugal”, num momento em que
chegam ao país as vítimas dos conflitos na Síria, Iraque e Eritreia, para que aqui encontrem “um espaço de paz e de
reorganização da sua vida”. O ministro fez questão de destacar, na ocasião, a pertinência dos estudos realizados sobre a
temática das Migrações: “… decisivos para um melhor conhecimento das realidades migratórias, para que melhor possamos
intervir, de uma forma proactiva, com políticas estruturadas de âmbito nacional e local”.
Thomas Liebig, em representação da OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico),
apresentou, nestas Jornadas, o Relatório Indicators of Immigrant Integration 2015 nos países da OCDE sublinhando que
“Portugal tem boas políticas de integração e é importante que, em tempos de crise, estas boas práticas continuem”. Este
responsável elogiou ainda as políticas de emprego e a coesão social existentes no país, considerando que “Portugal é realmente
um país de integração”, como aliás foi confirmado no MIPEX IV.
Estas jornadas OM têm também o intuito de promover, uma vez mais, o debate e a reflexão em torno da integração dos
migrantes, mobilizando o diálogo entre investigadores, decisores políticos, representantes de organizações da sociedade civil,
entre outros.
Boletín Obimid • Enero 2016 • Página 2
Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana,
Migraciones y Desarrollo
Novedades Editoriales
International Migration Outlook
VV. AA. 2015
circulación libre se explica por la gente que se desplaza
Los flujos migratorios permanentes hacia la OCDE han
entre los estados de la Unión Europea. En 2012, y por
empezado a repuntar, según datos preliminares de 2013.
vez primera, esa circulación dentro de Europa igualó a la
En comparación con 2012, aumentaron ligeramente en
migración permanente legal de fuera del continente.
1.1% para llegar a alrededor de 4 millones de nuevos
Alemania fue el destino más importante, al recibir a casi
inmigrantes permanentes. Este aumento moderado se
una tercera parte de los emigrantes de circulación libre.
debe a evoluciones contradictorias
Sin embargo, en términos generales la
en varios de los principales países
migración familiar sigue representando el
de inmigración. La migración a
grueso de los flujos migratorios en los
Alemania registró un incremento
países de la OCDE, aunque han ido
de dos dígitos, su cuarto aumento
disminuyendo desde 2008. En 2012, se
anual consecutivo. En cambio,
redujo en 1.7% respecto al año anterior;
varios de los principales países de
debido principalmente a las disminuciones
inmigración tuvieron descensos;
en España, Italia, Estados Unidos, el
de manera señalada Estados
Reino Unido y Bélgica. La migración
Unidos, Italia, Portugal y España.
laboral también ha disminuido
La migración neta todavía es muy
c o n ti nu am en te d es d e la rec es i ó n
inferior a los niveles anteriores a la
económica, bajando un 12% en 2012. La
crisis, pero sigue siendo positiva
disminución fue especialmente
en la mayoría de los países de la OCDE. Las excepciones
pronunciada en el área económica europea, donde la
destacadas son México, Islandia e Irlanda.
migración laboral se redujo casi en 40% entre 2007 y
El repunte en la migración permanente se debe sobre
2012. Por consiguiente, por vez primera en 2012, la
todo a un alza en la migración de libre
migración permanente legal de terceros países hacia
circulación, que aumentó un 10% en 2012. En los países
Europa fue un poco menor que la migración permanente
de la OCDE, la mayor parte de esta migración de
legal hacia Estados Unidos.
Disponible aquí.
Boletín Obimid • Enero 2016 • Página 3
Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana,
Migraciones y Desarrollo
Novedades Editoriales
Flujos cambiantes, atonía institucional. Anuario de
la inmigración en España 2014
VV. AA. 2015
Como si de un moderno Jano bifronte se tratase, en 2014 la inmigración mostró dos
caras diametralmente opuestas: átona y con pulso sosegado una, y agitada y trágica la
otra. La primera comprende tanto la realidad española como la esfera institucional y
normativa de la política comunitaria; la segunda expresa las tragedias que se vivieron en
ese año en el Mediterráneo, y que constituyeron un doloroso anticipo de las mucho más
graves que están teniendo lugar en 2015. De esta manera, la presente edición del
Anuario se ocupa fundamentalmente del estado y la evolución de la inmigración en
España, pero profundizando a la vez en el contexto europeo y mediterráneo que la
rodean. Disponible aquí.
Migrantes peruanos a Canadá, Chile y España
VV. AA. 2015
Las migraciones de las personas peruanas a tres países representando mundos
diversos: Canadá en América del Norte, España en Europa y Chile en América
del Sur se han estudiado para mostrar las transformaciones que esta movilidad
geográfica produce en los migrantes. En concreto para ver los cambios en las
representaciones de los inmigrantes respecto a los derechos de la ciudadanía
social. Igualmente se analiza cómo circula esta información a través de las redes
transnacionales familiares de estas personas y el efecto que tienen estos nuevos
conocimientos en los propios migrantes y en sus parientes en origen.
Disponible aquí.
Boletín Obimid • Enero 2016 • Página 4
Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana,
Migraciones y Desarrollo
Defender y promover una cultura de la
solidaridad con las personas migrantes
y refugiadas
Por Jesuitas Social España
El conjunto de las obras sociales jesuitas en España han
lanzado la campaña Hospitalidad. Una llamada a la
acogida y a la promoción de una cultura de la solidaridad
y la inclusión con las personas migrantes y refugiadas que
están llegando a nuestras fronteras, que ya están aquí, y a
no olvidar a las que no pudieron escapar de los conflictos,
así como a aquellas que están en países en tránsito. El próximo 17 de enero se celebra la Jornada Mundial del
Emigrante y del Refugiado. Con motivo de este día, las
obras sociales jesuitas en España han lanzado la campaña
Hospitalidad. Esta campaña tiene una mirada integral
que abarca 4 ámbitos de acción: acogida, cooperación,
sensibilización e incidencia.
La mañana comenzaba con la bienvenida por parte de
Alberto Ares SJ, Delegado del Sector Social de los jesuitas
en España. Su intervención se ha centrado en explicar la
situación de la crisis de refugiados que vive el mundo, la
mayor desde la Segunda Guerra Mundial. Y es que las
cifras son escandalosas, hay más de 60 millones de
personas refugiadas y desplazadas en el mundo. La gran
mayoría permanecen en países cercanos al suyo, pero la
necesidad de buscar lugares seguros y con esperanza de
futuro les empuja a cruzar fronteras y llegar, por ejemplo,
a Europa.
El Mediterráneo se ha convertido en la frontera más
desigual y mortífera del mundo. Los 3.771 muertos
intentando llegar a Europa por mar en 2015 suponen un
escándalo ético. Son personas a las que, tanto por el
Derecho Internacional como por humanidad es necesario
proteger. El cumplimiento de este derecho pesa sobre los
gobiernos, pero la ciudadanía tiene también su cuota de
responsabilidad. Alberto Ares SJ, recordaba que el Papa
Francisco denunciaba hace un año la necesidad de
afrontar la “globalización de la indiferencia”,
la actitud egoísta e indiferente ante el sufrimiento de los
demás y que ha alcanzado una dimensión mundial. Por
eso la Compañía de Jesús ha querido actuar ante esta
realidad y dar una respuesta a esta situación lanzando la
campaña Hospitalidad.
Y es que, del millón de personas migrantes y refugiadas
llegadas por mar a Europa en 2015, 3.845 entraron
directamente a España por la península y 10.900 personas
han entrado por Ceuta y Melilla. Estas ciudades son hoy
el principal punto de entrada de personas refugiadas a
nuestro país. España se ha comprometido a traer a 19.000
personas refugiadas de las cuotas europeas, llegadas a las
costas de Grecia e Italia, pero por ahora solo han venido
18.
Para comprender estos fenómenos migratorios y atenderlos
adecuadamente, es muy importante entender las causas que
generan ese desplazamiento forzoso, y no olvidarnos de los
que aún no han podido salir de sus países. Dani Villanueva
SJ, Coordinador del Área de Cooperación de los jesuitas en
España ha explicado las situaciones de conflicto en países de
origen como Siria, o Sudán del Sur y las causas y las
consecuencias de estos conflictos. Apuntaba también a “la
necesidad de trabajar en este asunto de manera
transnacional, vinculando origen, tránsito y destino. No
podemos olvidarnos de los que no han podido escapar de los
conflictos. Estamos escuchando estos días en los medios de
comunicación la situación en Madaya, Siria, la que ya se
llama ciudad de la guerra del hambre, donde la población
está privada de comida y medicamentos. O del reciente
recrudecimiento de los enfrentamientos en Sudán del Sur,
del que nos alertaban nuestros compañeros el Servicio
Je s u i t a a Re f u g i a d o s y q u e e s t á n p rovo c a n d o
desplazamientos desde y dentro del país”. Por todo esto, la
campaña Hospitalidad ofrece la posibilidad de colaborar con
diferentes iniciativas de desarrollo en países de origen como
Líbano, Nador, Congo o Sudán del Sur, entre otros.
Boletín Obimid • Enero 2016 • Página 5
Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana,
Migraciones y Desarrollo
Por su parte Miguel González, Coordinador del Servicio
Jesuita a Migrantes en España ha dibujado dos de las
cuatro líneas fundamentales de la campaña; la acogida y
la sensibilización. La acogida centrada en “cubrir las
necesidades y los derechos de las personas refugiadas y
migrantes desde todos los ámbitos posibles; acogida
temporal, alojamiento de emergencia, en dependencias
parroquiales, defensa y apoyo jurídico, apoyo psicosocial,
formación sociolaboral, idiomas, acompañamiento social
e integración educativa de menores”. Así mismo, la
campaña quiere trabajar la sensibilización de la sociedad
española sobre estos
temas “para favorecer la
c o m p re n s i ó n d e l a
realidad y prevenir el
racismo y la xenofobia”.
Es por ello que
‘Hospitalidad’ pone a
disposición de la
ciudadanía diversas
propuestas
de
sensibilización
(pedagógicas, de
material didáctico, etc.).
Cristina Manzanedo,
responsable de Incidencia del Servicio Jesuita a Migrantes
España, explicaba que la campaña está centrada “en
analizar, investigar y proponer cambios políticos y reales
que ejerzan el impacto necesario a favor de la justicia para
estas personas. Las personas refugiadas y migrantes ya
están aquí. Se quiere poner especial atención a la Frontera
Sur, en las personas que ya están entre nosotros y en la
falta de coordinación de la respuesta europea”.
Mariana Morales, Coordinadora de acogida de Madrid,
leía el testimonio de una familia africana refugiada en
Madrid, que tras pasar por varios países, ser víctimas de
mafias de tráfico de personas refugiadas y de
vulneraciones de sus derechos, finalmente están en
comenzando su proceso de solicitud de asilo. “Es una
familia vulnerable, con un hijo con discapacidad. Lo han
pasado muy mal en su país, no quieren hablar de lo que
ocurrió”. Esto es un reflejo del estado psicológico en el
que llegan las personas refugiadas, desorientadas y con
miedo a hablar.
Finalmente, se escuchó el testimonio de Issam Ouzifi,
marroquí afincado en Madrid que realiza labores de
traducción con personas refugiadas sirias que llegan a
Madrid. Es un claro ejemplo de la importancia de acoger
y acompañar a estas personas en algo tan fundamental
como el idioma.
Cerraba la mañana Alberto
Ares SJ, agradeciendo a todas
las personas presentes su
participación y haciendo una
llamada a la importancia de
hablar de esta realidad, de
visibilizarla, de contarla. Es la
manera de interpelarnos a la
acción, a la hospitalidad, a la
defensa y la promoción de los
derechos de las personas
migrantes y refugiadas. Desde su fundación, la
Compañía de Jesús puso entre
sus prioridades la atención a los más necesitados. San
Ignacio fundó en Roma instituciones de acogida a
prostitutas y personas sin hogar. Ya en el siglo XX el P.
Arrupe fundó en 1980 el Servicio Jesuita a Refugiados
conmovido por los refugiados vietnamitas que huían de la
guerra de su país en barcazas miserables. En 2008 la
Congregación General 35 reafirmó que la atención a las
necesidades de los migrantes y refugiados debería
continuar siendo una preferencia apostólica de la
Compañía de Jesús.
En el siguiente enlace puede verse una presentación de la
campaña "Hospitalidad":
h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m / w a t c h ?
v=82yrs4MFP44&feature=youtu.be
Boletín Obimid • Enero 2016 • Página 6
Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana,
Migraciones y Desarrollo
Maestría en
Estudios sobre Migración
E X PA N D E
TU MUNDO
Atendiendo los retos de la movilidad humana
iberori.org/migracion
@migracionibero
migracion@iberori.org
maestriaenestudiossobremigracion
Boletín Obimid • Enero 2016 • Página 7
Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana,
Migraciones y Desarrollo
Colección OBIMID “Las migraciones en las fronteras en Iberoamérica”
¡Ya está aquí! No te pierdas el anuncio de la futura publicación de la Colección OBIMID
“Las Migraciones en las Fronteras en Iberoamérica”
Disponible el vídeo de la presentación aquí.
Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana,
Migraciones y Desarrollo
Encuentra este y otros vídeos de OBIMID en
http://www.comillas.edu/es/videos-obimid
Boletín Obimid • Enero 2016 • Página 8