SEGURTASUN SAILA Administrazio eta Zerbitzuen Sailburuordetza Kudeaketa Ekonomikoaren eta Baliabide Orokorren Zuzendaritza DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD Viceconsejería de Administración y Servicios Dirección de Gestión Economica y Recursos Generales REFª.: EJ/16-112 BASES TÉCNICAS CAMISA AZUL UNIFORMIDAD ERTZAINTZA INDICE 1.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN 2.- CARACTERÍSTICAS 3.- TALLAS Y CONFECCIÓN 4.- ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL TEJIDO 5.- CERTIFICACIONES Y DOCUMENTACION TECNICA 6.- PRESENTACIÓN Y EMBALAJE 7.- MUESTRAS ANEXO A: MEDIDAS DE PRENDAS TERMINADAS ANEXO B: DISEÑO CAMISAS Nº Rev. 5 6 7 8 9 EJ/16 - 112 Fecha 21.11.05 19.06.06 20.11.08 13.11.13 02.06.15 Rev. 9 Motivo Modificación Revisión General Revisión General Revisión General Revisión General Revisión General Fecha: 02.06.15 Hoja 1 de 12 1.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN El objeto de la presente Base Técnica es determinar las características de la camisa azul de uniformidad a utilizar por las distintas Unidades Policiales de la Ertzaintza. 2.- CARACTERÍSTICAS La camisa estará confeccionada con tejido de mezcla algodón / poliéster, de color principal azul claro, y color blanco en cuello y puños. El adjudicatario se comprometerá a suministrar camisas de las mismas características confeccionadas en 100% algodón cuando la Administración lo solicite para casos de personas alérgicas. 3.- TALLAS Y CONFECCIÓN Esta prenda estará confeccionada conforme a las medidas indicadas en el Anexo A, admitiéndose una tolerancia de 1%. Se podrá requerir a petición de la Administración la confección de tallas especiales en casos particulares, a lo cual el licitador se comprometerá por escrito. CUELLO Será del tipo Mao, de color blanco las dos piezas (anverso y reverso), ligeramente reforzado con entretela adhesiva o termofijada y abrocha con ojal y botón. Va rematado en sus bordes con forma redondeada. El cuello no tiene en su recorrido la misma medida de ancho, que es: 3,5 cm. por delante y 3,75 cm. por detrás. En la parte delantera del escote se baja 1 cm. (tomando como base o principio el patrón natural de una camisa convencional) con el fin de conseguir un perfecto encaje con el cuello de la chaqueta y dar comodidad en ese punto. PECHO La camisa abrocha el lado izquierdo sobre el derecho. La tapeta es de 4 cm. de ancho, es blanca, no tiene costura en el canto o borde y dobla con otros 4 cm. de ancho hacia adentro. Esta tapeta abrocha con 6 ojales. EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 2 de 12 ESPALDA En la espalda lleva un canesú curvado, pasando el cosido de éste a 7 cm. de la pegadura del cuello en la espalda (en una talla 40). En el centro de espalda lleva una tabla-pliegue al exterior, de 4 cm. a la vista, que parte desde el canesú y va sin coser, al aire, hasta una mosca o rombo que se cose encima de la tabla. Este pliegue va cosido a partir del rombo hasta el bajo y se distancia desde el canesú, según las medidas de la siguiente tabla: Medida cuello / talla 37 38 39 40 41 42 43 44 45 23 23,5 24 24,5 25 25,5 26 26,5 27 (resto tallas en proporción) Distancia canesú-rombo La parte que va sin coser y al aire, va con un pespunte cosido al canto en sus cuatro dobleces, para su buena recuperación por su holgura. BOLSILLOS - Presenta dos bolsillos de plastón en el pecho, que van rematados con un doblez en sus vértices del bajo, con cartera que remata en sus extremos con dos ojales que llevan sentido paralelo al borde inclinado de la tapeta. - Las dimensiones de los bolsillos serán proporcionales a la talla o tamaño de la camisa y orientativamente, para una talla de 40 de cuello es de 13,5 cm. de boca y base y 16 cm. de profundidad. Las carteras tienen 4 cm. por delante y 6,5 cm. por detrás. - Las carteras van reforzadas con entretela adhesiva o termofijada. En el interior de la cartera del bolsillo izquierdo lleva un botón blanco cosido, bien centrado y sus puntadas ocultas al exterior. - La altura a que van cosidos se sitúa siempre en la mitad, justo en medio del primer y segundo ojal. HOMBRERAS Lleva unas hombreras que parten de la pegadura de la manga y tienen 11,5 cm. de largo por 4,5. de ancho, terminan en forma de pico y abrochan con un ojal y botón. EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 3 de 12 Modelo MANGA LARGA Será de manga larga, de una largura proporcional a la talla, desde la pegadura de los hombros hasta los puños. Los puños serán blancos, de doble tela, con refuerzo adhesivo y doble pespunte. Tendrá 6,5 cm. de ancho aprox. y rematará sus extremos con un doblez de 2 cm. Llevará 2 ojales centrados. Modelo MANGA CORTA La manga va con 25 cm. de largura, en las camisas de mujer, y con 27 cm., en las camisas de hombre. Remata con una banda blanca de ida y vuelta de 3,5 cm. de ancha en el exterior, continuada y rematada al interior con la misma medida. Lleva los pespuntes como la tapeta y el cuello. OTRAS ESPECIFICACIONES 4.- - La camisa va ligeramente entallada por los costados y presenta además dos pinzas sin cortar de 1 cm. doble de cosido o entallado, disminuyendo la pinza con largura. - Toda la prenda en sus costuras y remates (excepto los bolsillos, hombreras y bajo), incluido el cuello y tapeta, van con dos pespuntes de vista y refuerzos. El primero al canto y el otro a 3/4 cm. del canto o borde de la costura. Los botones son de 10 mm. y de nácar blanco. Los montados van todos con costura francesa. - Llevará costura embudo sobrecargada en costado y hombros, costura remallada y cargada con máquina de 2 agujas en la unión manga-cuerpo. - Los bajos no son rectos sino de faldón. Todas las camisas tendrán la suficiente largura que evite su salida continua del pantalón. - La hilatura a emplear será de poliéster-algodón, título n.: 40 para máquina plana. De color azul al tono sobre tela azul e hilo blanco sobre tela blanca. ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL TEJIDO Las especificaciones del tejido azul serán las siguientes: EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 4 de 12 DENOMINACION DESCRIPCION NORMA 35 % Algodón Composición 65 % Poliéster UNE 40110:1994 Tolerancia + 5 % Masa Laminar Ligamento Hilos por unidad de longitud 105 g/m2 + 5% UNE EN 12127:1998 Tafetán UNE 40017 y UNE 40161 Urdimbre: 46 h/cm +2 UNE EN 1049-2:95 Trama : 30 p/cm +2 Urdimbre: 13 +2 tex Títulos UNE 40600-5:1996 Trama: 14 +2 tex Resistencia a la tracción Urdimbre > 600 N Trama > 350 N UNE EN ISO 13934-1:1999 Alargamiento a la rotura Urdimbre >10 % Trama >10 % UNE EN ISO 13934-1:1999 Resistencia a la Formación de Pilling Estabilidad dimensional al lavado doméstico Grado >3 UNE EN ISO 12945-2:2001 (2000 ciclos) Urdimbre y trama 2% Disolución Alcalina : Degradación >4 Solidez del color a la transpiración Descarga >4 UNE EN ISO 105-E04 Disolución Acida : Degradación >4 Solidez de las tinturas al frote Solidez de las tinturas al lavado Solidez de las tinturas al agua EJ/16 - 112 Rev. 9 Descarga >4 Descarga seco mojado Urdimbre Trama >4 >4 >4 >4 UNE EN ISO 105-X12 Degradación >4 Descarga >4 >4 Fecha: 02.06.15 UNE EN ISO 105-C06 UNE EN ISO 105-E01 Hoja 5 de 12 DENOMINACION L* = 67,51 a* = 1,24 b* = -22,44 Determinación de coordenadas CIELab (color azul) 5.- DESCRIPCION Tolerancias: DL: 1,5 / DE: 2.5 / DH: 1,5 NORMA SPECTRAFLASH 500 (Datacolor) Iluminante D 65 Observador 10º CERTIFICACIONES Y DOCUMENTACION TECNICA Se deberá entregar informe de ensayo de cumplimiento de las especificaciones técnicas del punto anterior para el tejido. Se entregarán los informes originales expedidos por laboratorios acreditados por las entidades oficiales de acreditación del País que corresponda (ENAC en el caso del Estado; en el caso de laboratorios extranjeros acreditados se adjuntará la correspondiente traducción jurada al castellano). Se incluirán lacrados junto a los informes muestras de los materiales examinados, los cuales deberán ser de naturaleza idéntica a los que se vayan a emplear en la posterior confección de las prendas correspondientes. Para cada material habrá de presentarse un único informe de ensayos. Asimismo deberá presentarse un documento mediante el cual el laboratorio acreditado certifique que los ensayos contenidos en cada informe presentado han sido efectuados empleando probetas obtenidas siempre de la misma pieza del material correspondiente. En éste sentido, no se admitirán aquellos ensayos en los que no se empleen el número preciso de probetas, o se modifiquen por cualquier circunstancia los requisitos o condiciones estipuladas para cada procedimiento de ensayo. Los resultados de los ensayos deberán expresarse en las unidades de medida indicadas en las especificaciones del apartado de ésta Base Técnica. El grado de incertidumbre expresado en los ensayos se considerará subsumido en la tolerancia correspondiente indicada en las citadas especificaciones. Los informes y certificaciones solicitadas anteriormente se deberán entregar junto con la documentación técnica que presente el licitador. No se valorarán aquellas ofertas que no entreguen los informes solicitados. El licitador deberá presentar autorización escrita a la Administración para que pueda realizar con los laboratorios de ensayos cualquier tipo de consulta relacionada con los informes presentados. Se deberán presentar las fichas técnicas de los fabricantes de los tejidos y fornituras que intervienen en la confección de las camisas. No se valorarán aquellas ofertas que no entreguen las fichas técnicas solicitadas. EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 6 de 12 6.- PRESENTACIÓN Y EMBALAJE Deberá figurar por el interior en lugar visible la talla, información de composición e instrucciones de mantenimiento. Las camisas se presentarán de forma individual envueltas en bolsa de plástico introducida en una caja donde se señale bien visible la descripción del producto, modelo manga corta o manga larga, modelo hombre o mujer, y la talla. Los embalajes que se utilizarán serán adecuados y de capacidad suficiente para albergar y transportar los artículos en óptimas condiciones, evitándose en lo posible mezclar diferentes tallas en un mismo embalaje. En el exterior del embalaje deberá indicarse claramente la descripción del artículo, cantidades y tallas. 7.- MUESTRAS Se presentarán en calidad de muestras las siguientes: - Dos camisas de hombre, una de la talla 42 en manga corta y otra de la talla 44 en manga larga, con las mismas características y especificaciones que las señaladas en el presente pliego. - Dos camisas de mujer, una de la talla 38 en manga corta y otra de la talla 40 en manga larga, con las mismas características y especificaciones que las señaladas en el presente pliego. No se valorarán aquellas ofertas que no entreguen las muestras en el plazo y lugar establecido. Las muestras deberán presentarse perfectamente identificadas, indicando claramente en su embalaje de que artículo/s se trata/n, así como el número de expediente a que se refieren. Asimismo, irán acompañadas del formato de entrega de muestras debidamente cumplimentado. La Administración pondrá a disposición de los licitadores si así lo solicitaran, muestras de los artículos requeridos, que podrán ser analizadas en las instalaciones de la Administración, al objeto de resolver las posibles dudas que tengan. EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 7 de 12 ANEXO A MEDIDAS DE PRENDAS TERMINADAS CAMISA M/LARGA HOMBRE TALLAS - CUELLO 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 LARGO TOTAL 76 77 77 77 78 78 78 78,5 79 79 80 80 80 81 81 55 57 58,5 60 62 63,5 65 66,5 68 70 73 76 50,5 51,5 52 53 54 55 51,5 52,5 53,5 PECHO ANCHO DE ESPALDA 43 44,5 45 46,5 47,5 48,5 49 LARGO DE MANGA 61 62 63 63,5 64 65 66 HOMBRO 14,5 15 15 16 16 16,5 17 LARGO AXILA AL BAJO 47,5 47 46 45 45 45 44 66 66,5 67 17,5 17,5 18 18 18 18 43 43 42 41,5 44 43,5 67,5 67,5 68 55,5 55,5 68 18,5 18,5 42 CAMISA M/LARGA MUJER TALLAS - CUELLO 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 LARGO TOTAL 74 75 75 75 76 76 76 76 77 77 78 PECHO 52 53,5 55 56,5 58 59,5 61 62,5 64 65,5 67,5 ANCHO DE ESPALDA 41 42 43 44,5 45 46 47 48 49 50 51 LARGO DE MANGA 59 59 60 60 60 60 62 62 62,5 63 63,5 14,5 15 15 16 16 16,5 17 17,5 17,5 18 18 45 45 44 43 43 43 42 42 41,5 41 41 HOMBRO LARGO AXILA AL BAJO EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 8 de 12 68 42,5 EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 9 de 12 CAMISA M/CORTA HOMBRE TALLAS – CUELLO 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 LARGO TOTAL 76 77 77 77 78 78 78 78,5 79 79 80 80 80 81 81 55 57 58,5 60 62 63,5 65 66,5 68 70 73 76 46,5 47,5 48,5 49 50,5 51,5 52 53 54 55 27 27 27 27 18 18 18 18 43 43 42 41,5 51,5 52,5 53,5 PECHO ANCHO DE ESPALDA 43 44,5 45 LARGO DE MANGA 27 27 27 27 27 27 27 HOMBRO 14,5 15 15 16 16 16,5 17 LARGO AXILA AL BAJO 47,5 47 46 45 45 45 44 27 27 17,5 17,5 44 43,5 55,5 55,5 27 18,5 18,5 42 CAMISA M/CORTA MUJER TALLAS - CUELLO 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 LARGO TOTAL 74 75 75 75 76 76 76 76 77 77 78 PECHO 52 53,5 55 56,5 58 59,5 61 62,5 64 65,5 67,5 ANCHO DE ESPALDA 41 42 43 44,5 45 46 47 48 49 50 51 LARGO DE MANGA 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 14,5 15 15 16 16 16,5 17 17,5 17,5 18 18 45 45 44 43 43 43 42 42 41,5 41 41 HOMBRO LARGO AXILA AL BAJO EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 10 de 12 27 42,5 EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 11 de 12 ANEXO B DISEÑO CAMISAS EJ/16 - 112 Rev. 9 Fecha: 02.06.15 Hoja 12 de 12