information Service - PIERBURG Service Partner

S
MSI-PG 06.99.
Válvula de recirculación de gas
(sistemas AGR véase si 0017/A) para motores 1,9 SDI/TDI de Audi/VW
Audi / Ford / Seat / Skoda / VW
Tipo
Varios
Motor
1,9 SDI / 1,9 TDI
Potencia(kW)
47 / 66 / 81
Producto:
Válvula de recirculación
Válvula de recirculación
Racor de succión AGR
Racor de succión AGR
Ref. Pierburg
7.21723.02.0/.03.0/.52.0
7.22116.00.0
7.22266.00.0/.10.0
7.22266.11.0
En ampliación a las informaciones para el servicio
si 0017/A hemos representado como ejemplos
las situaciones de montaje de las válvulas de
recirculación arriba indicadas, con advertencias
correspondientes a la prueba y al montaje.
Código motor
1Z/AEF/AEY/AFN/AGD/EGR
AHF/AHU/ALE/ALH/ALU
Ref. de recambio
7.21723.53.0
7.22116.50.0
7.22266.60.0
7.22266.61.0
Año de construcción
06.93 –
Ref. de recambio original *)
028 131 501 E
028 131 501 E
028 129 711 J
028 129 711 R
Advertencias generales:
• Ayuda para encontrar errores: véase si 0039
• Montaje:
- Siempre sustituir las juntas y las tuercas
autoasegurables.
- Tener en cuenta par de apriete.
Fig. 1 válvula de recirculación 7.21723....
6
1 - Válvula de recirculación
4
2
7
2 - Par de apriete 25 Nm
5
3 - Racor de gases de escape
4 - Racor de succión
5
P10024/0
5 - Juntas
2
6 - Racor de unión
1
7 - Sujeción del latiguillo de aceite
3
Fig. 2 Racor de succión AGR 7.22266...
1- Válvula de recirculación
- forma parte del racor de succión (2)
- no puede ser sustituido por sí solo
7
3
5
2
2- Racor de succión con válvula de recirculación (1)
5
3- Par de apriete 25 Nm
4- Racor de gases de escape
6
3
6- Racor de unión
7- Racor de ventilación
Avisos para la prueba
5
4
El embujador de la válvula de recirculación queda
visible tras eliminar el tubo conductor de aire
Se reserva el derecho a realizar modificaciones y a que existan diferencias en las ilustraciones
Asignación y sustitión, véase Ü los catálogos válidos, el CD TecDoc o los datos TecDoc en que se basan los sistemas.
* Los números de referencia indicados sirven sólo para comparar y no deben usarse en las facturas para el usuario final.
MSI Motor Service International GmbH
Alfred-Pierburg-Straße 1
D-41460 Neuss
KOLBENSCHMIDT
PIERBURG
Phone +49-21 31-5 20-0
Fax
+49-21 31-5 20-663
pg-aftermarket@pierburg-ag.com
www.msi-motor-service.com
Mando y reglaje
5- Juntas
3
P10025/0
© MSI Motor Service International GmbH
Reg. Nr. 4/4 00-150.4 / ES
1
Reducción de
sustancias nocivas
2
Alimentación de aire
Vehiculo :
Alimentación de combustible
SI 0043
Alimentación de vacío
Service
information
SI 0043
S
Fig. 3 Válvula de recirculación 7.22116...
8
1- Válvula de recirculación
7
2- Par de apriete 25 Nm
3- Abrazadera
4- Par de apriete 10 Nm
1
5- Racor de unión
6- Racor de gases de escape
2
7- Juntas
8- Racor de succión
3
4
7
2
5
P10026/0
6
Plan de conexiones,
Latiguillos de depresión
Fig. 4
1
1 - Válvula de recirculación
2
2 - Convertidor de presión
electroneumático (EPW)
(7.21903.70.0) para válvula
de recirculación
EGR
3 - Bomba de vacío
4 - Hacia el servofreno
5 - Filtro de aire
6 - Regulación de la presión de
sobrealimentación
(sólo AFN / AHF)
7 - Válvula de retención
8 - Convertidor de presión
electroneumático (EPW)
(7.21903.75.0) para la
regulación de la presión de
sobrealimentación
9 - Hacia la caja de presión para
la regulación de
sobrealimentación
10 - Depósito de reserva, depresión
2