TDR de la presente consultoría se encuentran adjuntos

TÉRMINOS DE REFERENCIA
“DOCUMENTOS, FICHAS y MEMORIAS EXPLICATIVAS SOBRE LAS
ACUERDOS Y TRATADOS MULTILATERALES SOBRE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO
SOSTENIBLE”
1. Antecedentes
El Estado Plurinacional de Bolivia está identificado entre los países con alta diversidad biológica en
el mundo, así como también se encuentra entre los países más vulnerables a los impactos extremos
y graduales del cambio climático. El Estado Plurinacional de Bolivia ha generado avances
importantes en cuanto a definir un marco institucional para el tratamiento de los temas ambientales,
tanto en la Ley Marco de la Madre Tierra como en su agenda Patriótica 2025 y ha estado participando
activamente en las negociaciones internacionales sobre desarrollo sostenible y otros acuerdos
multilaterales. Durante el 2014 el Estado Plurinacional de Bolivia lidera el bloque de Países “G77 +
China” ante las negociaciones de las Naciones Unidas.
En este contexto el Ministerio de Relaciones Exteriores en colaboración con el programa GESTOR
de la cooperación Suiza (COSUDE) desarrollará una serie de publicaciones vinculadas a la
principales acuerdos y tratados multilaterales de medio ambiente y desarrollo sostenible orientados
a mejorar el nivel de información y comprensión de servidores públicos y tomadores de decisión
sobre estos temas en los diferentes niveles territoriales del Estado Plurinacional de Bolivia.
2.
Objetivos
2.1
Objetivo general
Desarrollar el contenido una serie de publicaciones que brinden una información clara, concisa y
actualizada para un entendimiento general de los acuerdos y tratados ambientales multilaterales en
temáticas de cambio climático, medio ambiente y desarrollo sostenible.
2.2
Objetivos específicos
-
Brindar orientaciones estratégicas para los tomadores de decisión, puntos focales y
funcionarios jerárquicos que encabezan las delegaciones oficiales en las negociaciones
internacionales
-
Desarrollar capacidades y competencias en funcionarios públicos sectoriales y/o territoriales
de las diferentes instituciones del Estado que son convocados para conformar los equipos
técnicos conjuntos con la cancillería.
-
Mejorar el entendimiento de la población en general sobre el proceso y las principales
temáticas de negociación internacionales, incluida la evolución de la posición boliviana.
Con el apoyo de:
3.
Alcances de la consultoría
La consultoría está orientada a la preparación de una publicación que contenga información
relevante sobre los siguientes acuerdos ambientales multilaterales:
1.
Las negociaciones de desarrollo sostenible, desde la cumbre de la tierra de 1992 hasta la
última cumbre de Rio+20 y las últimas negociaciones sobre los Objetivos de Desarrollo
Sostenible (Post 2015).
2.
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (CMNUCC).
3.
Oficina de la NNUU sobre la Reducción de Riesgos de Desastres (UNISDER) y Plataforma
Global de Reducción de Riesgos de Desastres.
4.
Convención de Biodiversidad Biológica (CBD) y Plataforma Intergubernamental en
Biodiversidad y Servicios Ecosistémicos (IPBES).
5.
Conferencia de las Naciones Unidas Sobre la Lucha Contra la Desertificación (UNCCD)
6.
Tratados y foros relevantes al tema de Bosques (ej. Tratados regionales, Foro de las NNUU
sobre Bosques, Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático
(CMNUCC)).
7.
Foros Mundiales del Agua
3.1
Actividades de la consultoría
El equipo de consultoría deberá contemplar al menos las siguientes actividades:
-
Reuniones de coordinación y trabajo con el equipo técnico de la Cancillería y del Programa
GESTOR-CONCERTAR.
-
Revisión de documentos de negociación y reportes actualizados de las convenciones/tratados
multilaterales a sistematizar.
-
Entrevistas a negociadores y personas clave para el proceso de reconstrucción, análisis y
evaluación de las negociaciones y posiciones bolivianas.
-
Elaboración de cartillas o fichas resumen y del documento memoria explicativa.
3.2
Productos
Producto 1.
Plan de trabajo concertado con el equipo de la Cancillería y de GESTORCONCERTAR.
Producto 2.
7 fichas o cartillas de cada convención/tratado multilateral editado y diagramado con
la línea gráfica del Ministerio de Relaciones Exteriores listo para su impresión.
Con el apoyo de:
Producto 3.
Un documento memoria explicativa de los tratados donde el lector/usuario puede
obtener más información relevante.
3.1. Contenidos mínimos
La publicación incluye una cartilla que resume los elementos principales del acuerdo o tratado
multilateral (4-6 carillas) y un documento memoria explicativa (70 – 100 páginas) que incluye los
siguientes contenidos mínimos:
-
Una introducción al tema.
-
Segunda parte de cada tomo, contiene un análisis cronológico de los hitos más relevantes de
los tratados internacionales sobre cada temática.
-
Tercera parte desarrollar el estado de las negociaciones y las posiciones bolivianas dando
énfasis aquellas temáticas priorizadas para el contexto nacional, analizando estos en más
profundidad.
-
Cuarta parte abordará brevemente las estructuras institucionales y operativas.
3.2. Audiencias
Los documentos están orientados a tomadores de decisión, servidores públicos, cooperación
internacional y público en general interesado en tener información relevante y completa sobre la
participación de Bolivia en los acuerdos y tratados multilaterales de desarrollo sostenible.
4. Perfil requerido del equipo de consultores
El equipo de consultores deberá demostrar las siguientes calificaciones:
3
4
5
6
7
8
9
Entendimiento profundo y detallado de las negociaciones de desarrollo sostenible así como de
los otros acuerdos ambientales multilaterales. Haber participado en equipo de negociación o en
equipos de seguimiento a las negociaciones internacionales (es un plus).
Conocer los procedimientos del Ministerio de Relaciones Exteriores, así como del cuerpo
diplomático en relación a los acuerdos ambientales multilaterales,
Conocer aspectos técnico – científicos de cada uno de los acuerdos multilaterales a ser
descritos,
Conocer aspectos relacionados a la implementación de los acuerdos multilaterales en Bolivia,
Conocimiento amplio y profundo de la posición boliviana en los diferentes foros y acuerdos
ambientales multilaterales,
Se valorara positivamente las capacidades y destrezas de investigación cualitativa y social para
recoger los puntos de vistas y nociones de negociadores y otros actores relevantes.
Se valorara las capacidades y experiencia de sistematización del equipo consultor, así como las
capacidades para escribir documentos de alta calidad orientados a audiencias específicas.
5. Costos de la consultoría
El monto global propuesto incluye honorarios de los consultores y otros gastos necesarios para llevar
efectivamente el trabajo. El monto está sujeto a la emisión de facturas y pago de AFP cuando
corresponda.
Con el apoyo de:
El costo de la consultoría deberá incluir el costo de un editor, así como los costos de un diagramador
y diseñador gráfico.
6. Seguimiento y Supervisión
El trabajo será supervisado y aprobado por el Ministerio de Relaciones Exteriores:
Helvetas Swiss Intercooperation será la instancia responsable del seguimiento administrativo de la
consultoría.
7. Formas de pago
La modalidad de pago de los honorarios corresponde al siguiente detalle:



1er Pago 30% a la presentación y aprobación del plan de trabajo
2do pago 30% a la presentación de Fichas de cada Convención/tratado multilateral.
3er Pago 40% a la presentación y aprobación de la serie de publicaciones y fotografías
seleccionadas para el documento.
8. Duración de la Consultoría
Se espera que el equipo consultor pueda generar los resultados hasta el 30 de julio de 2014.
Los interesados deben hacer llegar sus propuestas técnica y económica en una sola
propuesta, incluyendo los CV de los consultores que harán el trabajo, hasta el día
Miércoles
18
de
Junio
2014
al
siguiente
correo
electrónico:
javier.gonzales@helvetas.org
La Paz, 3 de junio de 2014
Con el apoyo de: