BASES DEL CONCURSO DE MÚSICA EN EUSKERA ANSOÁIN 2015 Este concurso está organizado por la CASA DE LA JUVENTUD HARROBI y el SERVICIO MUNICIPAL DE EUSKERA del Ayuntamiento de Ansoáin, y premia la expresión y la creatividad musical en euskera. 1. Premios • Un premio a la mejor canción original de 200 €. • Dos premios de 100 € cada uno a la mejor actuación con canción no original. • Los o las premiadas actuarán el 23 de octubre en el Teatro de Ansoáin, con entrada libre. Cada grupo o solista podrá participar con al menos 2 canciones y durante un máximo de 20 minutos. 2. Fases del Concurso de Música en Euskera de Ansoáin 2015 Fase de selección • Inscripción y recepción de grabaciones musicales, del 16 de marzo al 18 de abril. Lugar: Casa de la Juventud Harrobi en C/Ezkaba 4, o a través de un medio de contacto establecido (mail, mensajería, etc.). • Resultados fase de selección: 25 de abril. Se seleccionarán un máximo de 10 grupos que pasarán a la clasificatoria final. Fase clasificatoria final, concierto-concurso • Los grupos o solistas seleccionados actuarán en un concierto-concurso para optar a las 3 plazas con premio. • Lugar: Casa de la Juventud Harrobi de Ansoáin. • Día y hora: 8 de mayo, 19:00 h. Entrega de premios • Lugar: Harrobi. • Día: 8 de mayo. Concierto de los grupos/solistas ganadores • Lugar: Teatro de Ansoáin. • Día y hora: 23 de octubre de 2015. A determinar la hora. Entrada libre. • Duración: 20 minutos máximo para cada uno de los 3 finalistas. 3. Cada grupo o solista participante podrá presentar temas propios en euskera o temas versionados en euskera, de diferentes estilos musicales. 4. Las personas que participen deberán tener entre 14 y 25 años (ambos inclusive). Aquellos grupos o solistas con integrantes pertenecientes a la localidad tendrán prioridad para su selección y ante un empate técnico. 5. Los grupos participarán mediante expresión creativa y musical, sin dañar a otra/s persona/s en lo referente a sexo, edad, religión, nacionalidad, política, etc. De la misma manera, no se permiten temas musicales con un contenido explícitamente obsceno y/o violento. 6. A la inscripción se adjuntará la siguiente información: - Inscripción (nombre componentes, características técnicas y de montaje (Anexo I) - Fotocopia D.N.I. de todas las personas participantes. - Grabación musical del tema o temas elegidos y las letras originales de las canciones presentadas a concurso por escrito. No se considerará inscrito a los grupos/solistas que no hayan presentado toda la documentación requerida. 7. En cualquiera de las actuaciones del concurso, en la fase clasificatoria, cada grupo/solista participante en el concurso podrá actuar hasta con 3 temas; exceder dicho tiempo supondrá la eliminación automática del grupo. 8. La organización no equipará técnicamente a los grupos o solistas participantes en el proceso clasificatorio. Para el concierto final del 23 de octubre, facilitará el teatro y el técnico de sonido correspondiente para el evento así como de una batería común. El resto de backline correrá a cargo de cada grupo en todas las fases del concurso. 9. Se formará un jurado único para las diferentes fases del Concurso de Música en Euskera de Ansoáin 2015. El fallo del jurado será inapelable. Se notificará el fallo del jurado de la final una vez finalizado el concierto de los 3 grupos finalistas. El jurado estará compuesto por: - 1 Representación técnica de la Casa de la Juventud de Ansoáin. - Técnica de Euskera (suplente representate del área artística o representante de la Casa de la Juventud de Ansoáin). - 1 Representante del área artística. - (El representante municipal representante del Área de Euskera de la localidad). El jurado podrá comparecer al completo o fraccionado, dependiendo de las exigencias de cada fase. 10. Toda la documentación entregada, así como maquetas musicales, fotografías y otros, quedarán en posesión del Ayuntamiento de Ansoáin, sin perjuicio hacia los grupos/solistas de los derechos de autor e imagen. 11. En caso de la participación en alguno de los grupos concursantes de algún menor de edad, los derechos del menor quedan sujetos a lo expuesto en la Ley Orgánica 1/1996, de 15 de Enero, de Protección Jurídica del Menor y al Código Civil. 12. Se informa, en base al Art. 18.1 de la Constitución Española, que reconoce y garantiza el derecho al honor, a la intimidad personal y familiar, y a la propia imagen, y el Art. 4.3.de la Ley Orgánica de Protección Jurídica del Menor, que define como intromisión ilegítima a la utilización de la imagen o del nombre de los menores en los medios de comunicación, tanto si se implica en su honra o reputación, como si es contrario a sus intereses, que durante el desarrollo de las actividades que el Servicio de Euskera realiza, pueden realizarse fotografías y grabaciones que pueden aparecer en medios de difusión del Ayuntamiento de Ansoáin con objeto informativo respecto de las actividades municipales desarrolladas por tal Administración Local. 13. La inscripción en el concurso supone la cesión al Ayuntamiento de Ansoáin de los derechos de divulgación, distribución, grabación y reproducción en cuanto a todo lo referido exclusivamente al Concurso de Música en Euskera de Ansoáin 2015. 14. El concurso, en cualquiera de sus fases, podría ser suspendido por causas ajenas a la organización sin que ello suponga ningún compromiso o compensación hacía los grupos participantes. 15. A los importes señalados en los premios se les aplicará retención fiscal según legislación vigente. 16. Las personas que participen en este concurso no cobrarán caché por su participación en ninguna de las fases de las misma. ANEXO I“” D E NUEVO BAZTÁN D./En nombre del Grupo/solista: Solicita su inscripción en el Certamen Joven de Música en Euskera de Ansoáin 2015 como grupo participante. En nombre del grupo/solista: 1ª persona contacto: Dirección contacto: Municipio: Provincia: Horario de contacto: Teléfono: 2º Telf. de contacto: E-mail: Personas pertenecientes al grupo: - Características técnicas del montaje DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTA A LA SOLICITUD: *Inscripción (Anexo I) *Copias de D.N.I de todas las personas integrantes del grupo. *Grabación Musical del Grupo con un máximo de 3 temas con sus letras por escrito ANEXO II TIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON LOS CRITERIOS Y NORMAS DEL CONCURSO, ABAJO DETALLADOS MAYORES DE EDAD AUTORIZACIÓN en el caso de menores de edad, su padre, madre o tutor legal, deberá firmar una copia de este anexo) YO, ………………………………………………………………………………………, CON DNI………………………………………………………………………., COMO PADRE/MADRE/TUTOR LEGAL DE ………………………………………………... HE LEÍDO LAS BASES DEL I CONCURSO DE MÚSICA EN EUSKERA DE ANSOÁIN 2015 Y ESTOY CONFORME CON TODOS LOS APARTADOS EXPUESTOS. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, FIRMO: En Ansoáin, a ….. de ……………………. de 2015.