El médico de su honra - Dipartimento di Lingue, Letterature e

El médico de su honra
Pedro Calderón de la Barca
Primera jornada
• Cuadro I:
• vv. 1-76 redondillas (v. 44 tablado vacío)
• vv. 77-314 romance -é-o
• vv. 315-574 décimas
Espacio dramático: campo, luego una quinta cerca de Sevilla
• Cuadro II:
• vv. 575-608 silvas
• vv. 609-672 octavas reales
• vv. 673-1020 romance –é
Espacio dramático: palacio del rey en Sevilla.
Tiempo: en estrecha continuidad con el del cuadro anterior
Acción dramática (cuadro I): Enrique-Mencía-Gutierre
• vv. 1-44: la caída de Enrique;
• vv. 45-76 Mencía describe a su criada el caballo y su caída.
•
•
•
•
vv. 77-120: Mencía y los acompañantes de Enrique se reconocen;
vv. 120-154: soliloquio de Mencía;
vv. 155-224: diálogo entre Mencía y Enrique; Mencía revela que está casada;
vv. 224-314: Enrique, trastornado, se queja amargamente y quiere marcharse.
• vv. 315-449: llega Gutierre Solís, marido de Mencía. Enrique le habla con dobles
sentidos de su pena; Mencía, también encubiertamente, trata de disculparse.
Gutierre regala un caballo nuevo a Enrique;
• vv. 450-494: Coquín, criado de Gutierre, bromea con el infante Enrique. Enrique
se va;
• vv. 495-574: Gutierre dice a Mencía que quiere ir a Sevilla; celos de Mencía;
Mencía, sola, resume en pocos versos a su criada por qué está triste.
Acción dramática (cuadro II): Leonor-Gutierre (rey)
• vv. 575-608: Leonor acecha la llegada del rey; este se acerca, recibiendo los pedidos
de varios súbditos.
• vv. 609-672: Leonor relata al rey su historia pidiendo justicia de Gutierre Solís.
• vv. 673-701: el rey manda esconderse a Leonor;
• vv. 702-808: Coquín bromea con el rey y concluye con él el extraño “pacto de los
dientes”;
• vv. 809-1000: llegan don Enrique, don Gutierre y séquito. El rey manifiesta su
enfado a don Gutierre y le pide explicaciones. Gutierre da su versión de los hechos.
Amago de duelo con don Arias, por lo que el rey manda prender a ambos;
• vv. 1001-1020: Enrique planea ir a ver a Mencía; Leonor maldice a don Gutierre.
Recursos escénicos significativos
• Ruidos:
• cajas al comienzo (sonido militar, de tono elevado: nunca una comedia amorosa
comienza con cajas);
• Vestido y aspecto de los personajes:
• ‘de camino’ los caballeros que abren la primera escena;
• la esclava Jacinta, herrada.
• Gestualidad, movimientos en el tablado:
•
•
•
•
•
•
caída del caballo;
maravilla de los personajes cuando se reconocen (I cuadro);
Enrique se levanta bruscamente (v. 222);
Leonor se arrodilla (v. 600); se esconde (vv. 699-701) y vuelve a salir (v. 933);
El rey vuelve las espaldas a Gutierre (v. 826);
Don Arias y don Gutierre meten mano a la espada (vv. 984-85).
Segunda jornada
• Cuadro I: (casa de don Gutierre y doña Mencía) Enrique-Mencía-Gutierre
• vv. 1021-1142 romance –ú-e
• vv. 1143-1170 redondillas
• vv. 1171-1402 décimas
• Cuadro II: (palacio del rey en Sevilla)
Rey-Gutierre-Enrique + Leonor-don Arias
•
•
•
•
vv. 1403-1524 romance á-e (con una décima)
vv. 1525-1584 décimas
vv. 1585-1712 romance –é-a
vv. 1713-1860 redondillas
• Cuadro III: (casa de don Gutierre y doña Mencía) Mencía-Gutierre
• vv. 1861-2048 silvas
Acción dramática (cuadro I): Enrique-Mencía-Gutierre
• vv. 1021-1142: Enrique se esconde en el jardín de Mencía; cuando ella
se ha dormido, se acerca y la despierta; la acosa y trata de violarla.
• vv. 1143-1170: Llega Gutierre, y Enrique tiene que esconderse;
• vv. 1171-1246: Gutierre abraza a Mencía y le explica por qué ha
tardado; Mencía pretexta que tiene que salir para prepararle la cena;
• vv. 1247-1293: escena cómica con Coquín y Gutierre;
• vv. 1294-1402: Mencía urde un engaño para que Enrique pueda salir;
Gutierre al registrar la casa encuentra una daga; al verla debajo de la
capa cuando Gutierre la abraza para despedirse, Mencía se asusta y
se traiciona.
Acción dramática (cuadro II): Rey-Gutierre-Enrique + Leonor-don Arias
• vv. 1403-1440: el rey viene de inspeccionar las calles de Sevilla;
• vv. 1441-1524: escena cómica con Coquín;
• vv. 1525-1584: el rey manda liberar a don Arias y don Gutierre y que
hagan paces; Gutierre se da cuenta de que la daga que encontró en casa es
de Enrique;
• vv. 1585-1712: monólogo de Gutierre sobre su honor;
• vv. 1713-1860: Leonor rechaza la propuesta de matrimonio de don Arias.
Acción dramática (cuadro III): Mencía - Gutierre
• vv. 1861-1914: monólogo de Gutierre;
• vv. 1915-1964: diálogo equívoco entre Mencía y Gutierre (Mencía cree
que se trata de Enrique);
• vv. 1965-2048: Gutierre finge que acaba de llegar. Otro diálogo equívoco
con Mencía, y explosión de ira.
Tercera jornada
• Cuadro I (palacio del rey en Sevilla) Rey – Gutierre - Enrique
• vv. 2049-2108 décimas
• vv. 2109-2328 romance –í-e
• Cuadro II (casa de don Gutierre y doña Mencía) Mencía - Gutierre
• vv. 2329-2507 silvas
• Cuadro III (calles de Sevilla + casa de don Gutierre) Rey - Gutierre
• vv. 2508-2725 romance –é-e
• vv. 2726-2813 redondillas
• vv. 2814-2953 romance –á-a
Acción dramática (cuadro I): Rey – Gutierre - Enrique
• vv. 2049-2103: Gutierre habla al rey de sus sospechas y le pide ayuda;
• vv. 2104-2179: El rey, al ver llegar a Enrique, manda esconderse a Gutierre;
• vv. 2180-2206: Al llegar Enrique, su hermano se le muestra enojado, y con
palabras encubiertas le exhorta a dejar de molestar a Mencía;
• vv. 2207-2294: Enrique pide ser escuchado pues quiere justificarse, pero el
rey, temeroso de la reacción de Gutierre, casi no lo deja hablar. Al final, le
restituye la daga, pero al tomarla, turbado, Enrique hiere a don Pedro; más
turbado aún, huye. Don Pedro se asusta del mal presagio y se va;
• vv. 2295-2328: Gutierre, ya decidido a curar su honor con sangre, llora su
desgracia.
Acción dramática (cuadro II): Mencía - Gutierre
• vv. 2329-2360: Mencía comenta a Jacinta que teme haberse
descubierto al tomar a Gutierre por Enrique;
• vv. 2361-2414: llega Coquín a dar cuenta de que Enrique se marcha de
Sevilla por el desdén de Mencía; para evitar que su nombre circule en
boca del vulgo, Jacinta le aconseja que escriba al infante diciéndole que
no se marche; aunque insegura, Mencía sale para escribir la carta;
• vv. 2415-2457: tras un breve paso cómico entre los criados, llega
Gutierre y empieza a sospechar pues Jacinta quiere salir a avisar a
Mencía;
• vv. 2458-2507: sorprende a Mencía escribiendo, ella se desmaya;
escribe algo en el papel y se marcha; al volver en sí, ella lee y
comprende que está condenada a muerte.
Acción dramática (cuadro III): Rey - Gutierre (1)
• vv. 2508-2537: por las calles de Sevilla, el rey y don Diego hablan de lo
sucedido con Enrique; al escuchar una música, se van para buscar a
quién canta;
• vv. 2538-2633: en el umbral de su casa, Gutierre destapa a Ludovico y le
manda entrar; tras una breve ausencia, le insta a mirar en un aposento
[escena interior] y le manda sangrar a la mujer que está allí. Él se
quedará mirando;
• vv. 2634-2724: por las calles de Sevilla, el rey y don Diego siguen
persiguiendo la música, cuando salen embozados Gutierre y el barbero.
Al huir Gutierre, queda el barbero que informa al rey sobre lo sucedido.
• vv. 2725-2813: Llega Coquín, pidiendo ayuda para Mencía, proclamando
su inocencia; al ir a entrar el rey en casa de don Gutierre, salen Leonor y
su criada, y el rey le manda quedarse.
Acción dramática (cuadro III): Rey - Gutierre (2)
• vv. 2814-2871: al ver al rey que entra en su casa, Gutierre se finge
desesperado por haber muerto Mencía, desangrada “por accidente”, y
se la muestra [escena interior];
• vv. 2872- : el rey le manda cubrir “ese horror” y casarse con Leonor.
Diálogo equívoco entre Gutierre y el rey. Al final, Gutierre le da a
Leonor su mano “bañada en sangre”.