� � � � � � � � � � � � � � � � � ORQUESTAR LA CONSISTENCIA DEL COLOR GLOBAL SCI Report MAESTRO Maestro is a simple, but effective software tool that correlates spectrophotometers with the Datacolor master instrument. Title Tol dE P/F DE Pale Grey 0.790 PASS 0.161 DL* 0.038 Mid Grey 0.790 PASS 0.318 -0.301 Red 0.790 FAIL 0.949 -0.533 Orange 0.790 PASS 0.727 -0.403 Cyan 0.790 PASS 0.448 -0.325 Green 0.790 FAIL 0.796 -0.525 Pink 0.790 PASS 0.473 -0.433 Pone a punto continuamente sus instrumentos sencillo + efectivo MATCH Times change. For faster results,more companies are relying on the use of electronic color SCE Report Title Tol dE P/F DE Pale Grey 1.490 PASS 0.161 DL* 0.038 Mid Grey 1.490 PASS 0.318 -0.301 Asegure la exactitud del instrumento con Datacolor MAESTRO™ U na orquesta sólo contrata a los mejores músicos para tocar los instrumentos más finos. ¿Éxito asegurado? Difícilmente. Sin la dirección armonizante de un maestro conductor, casi se asegura un resultado mediocre. La producción de color en el entorno actual, global y trepidante, es lo mismo. Del mismo modo que una orquesta „desafinada“, el desacuerdo entre los instrumentos de color afecta rápidamente el mínimo aceptable. Fácil. Conveniente. Crítico. Introduzca Datacolor MAESTRO™. Diseñado por el líder en tecnología de color, Datacolor MAESTRO™ suministra exactitud asegurada de color cada vez que Usted usa un espectrofotómetro. El mismo, correlaciona cualquier espectrofotómetro –poniéndolo en „armonía“– con un instrumento de referencia maestra Datacolor. Es sencillo y rentable virtualmente en cualquier parte. No se precisa acceso a Internet o red. La necesidad de Datacolor MAESTRO™ nunca ha sido tan grande. Con la finalidad de acortar el tiempo de acceso al mercado, las compañías están confiando menos en el muestreo físico y más en espectrofotómetros durante el proceso de producción. Y todavía la exactitud no está garantizada. El rendimiento del espectrofotómetro varía con el paso del tiempo debido a la edad y el entorno. Y no hay dos vendedores que fabriquen instrumentos idénticos. Como resultado, dentro de un mismo laboratorio tienen lugar diferencias en medición de color, a través de parques de empresa y cadenas de suministro de producción. El acuerdo de mantenimiento entre instrumentos no debería ser complicado SCI Report Title Tol dE P/F Pale Grey 0.790 PASS 0.161 DE DL* 0.038 Mid Grey 0.790 PASS 0.318 -0.301 Red 0.790 FAIL 0.949 -0.533 Orange 0.790 PASS 0.727 -0.403 Cyan 0.790 PASS 0.448 -0.325 Green 0.790 FAIL 0.796 -0.525 0.473 -0.433 Pink MATCH Today's globally competitive textile and apparel industry depends on effective supply chain management to maintain quality while driving down 0.790 PASS MATCH Times change. For faster results,more companies are relying on the use of electronic color SCE Report Title Tol dE P/F DE Pale Grey 1.490 PASS 0.161 DL* 0.038 Mid Grey 1.490 PASS 0.318 -0.301 -0.533 Los instrumentos en acuerdo con un estándar absoluto eliminan diferencias de color no deseadas. Siempre rinden óptimamente. Ahora, puede calibrar sin esfuerzo el rendimiento de cualquier espectrofotómetro. Datacolor MAESTRO™ proporciona: Red 1.490 PASS 0.949 Orange 1.490 FAIL 0.727 -0.403 Cyan 1.490 PASS 0.448 -0.325 Green 1.490 FAIL 0.796 -0.525 Pink 1.490 PASS 0.473 -0.433 v Una interfaz de uso sencillo v Respuesta inmediata del rendimiento del instrumento v Notificación rápida cuando un instrumento no puede ser corregida v Informe fácil y datos de funciones de exportación Las ventajas de Datacolor MAESTRO™ son tanto costos reducidos como productividad mejorada Este software sencillo y de uso fácil: v Asegura la exactitud del instrumento día a día, mes a mes v Ayuda a reducir el número de sumisiones necesarias para la aprobación del color v Hace posible la detección de instrumentos defectuosos antes de que el producto resulte afectado v Opera como una aplicación autónoma en su PC – no se requiere acceso a Internet Para más información, visite www.datacolor.com Espectrofotómetros correlacionados Datacolor MAESTRO™ correlaciona las series modelos de Datacolor 450 y superiores, juntamente con instrumentos selectos fabricados por otros vendedores. Se requiere el uso de una placa certificada proporcionada por Datacolor. Para más detalles se ruega contactar con su representante Datacolor. Drivers de instrumentos Datacolor soportados para correlación Datacolor ENVISION™, Datacolor TOOLS™, Datacolor MATCH PIGMENT™, Datacolor MATCH TEXTILE™, Colorite 4.x, ColorTools 3.x, ChromaCalc 3.x, DCIMatch 1.3.x y superior e Requerimiento sistema independiente Pentium® IV (no Celeron®), a 1.9 GHz, 512 MB RAM, 2GB, resolución 1024 x 768, 64 MB tarjeta gráfica de color auténtico, puerto serial o USB para espectrofotómetros, CD-ROM drive, Windows® 2000 Pro, XP Pro Américas +1.609.924.2189 marketing@datacolor.com Europa +41.44.835.3711 ecmarketing@datacolor.com Asia +852.2420.8283 asiamarketing@datacolor.com En más de 60 países ... visite www.datacolor.com/locations para consultar la lista completa. Comprometida con la Excelencia. Dedicada a la Calidad. Certificada ISO 9001 en los Centros de Manufacturación del mundo entero. ©2004 Datacolor Inc. Datacolor y otras marcas de productos Datacolor son propiedad de Datacolor Inc. Windows es una marca registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países. Pentium y Celeron son marcas registradas de Intel Corporationen los Estados Unidos y/o otros países. Datacolor Maestro/10.04/720046/S