On my honor, I will try, to serve God... - GSSJC Resources Site

On my honor, I will try, to serve God...
The Girl Scout Promise has been
the cornerstone of the Girl Scout
Movement since Girl Scouting was born
nearly 100 years ago. Today, as in the
past, the Promise serves as a guiding
principle for every member of the Girl
Scout community, helping to build girls of
courage, confidence and character.
The Girl Scout Promise reflects that
we are a spiritually-based organization.
We are non-denominational, though the
core values we endorse are universal –
for example, we believe honesty, integrity,
respect and service are necessary in the
healthy development of girls. Members of
all faiths are encouraged through the Girl
Scout program to strengthen their own
spirituality and develop a strong moral
compass to direct their lives.
Girl Scouts of San Jacinto Council
is proud of its partnerships within the
religious community which have enabled
us to expand our network of nurturing
support. United by common goals, Girl
Scouts and the faith-based community
promote positive core values that inspire
girls to help make the world a better
place. Realizing the benefits of collaboration with Girl Scouting, many faith-based groups have
developed religious award activities that encourage Girl Scouts to become stronger members of
their faith.
We thank our volunteers and members of the community who give their time, talent and
financial donations so that we continue to be the premier leadership organization for girls. Your
encouragement and support is vital in the growth of the Girl Scout Movement and is appreciated
by the more than 76,000 girls in San Jacinto Council.
The Girl Scout Promise:
On my honor, I will try:
To serve God and my country,
To help people at all times,
And to live by the Girl Scout Law.
For more information about GSSJC visit www.gssjc.org or
call 713-292-0300 or 1-800-392-4340.
GSSJC Pluralism Statement
Embracing and promoting pluralism is an integral part of every activity
and plan of Girl Scouts of San Jacinto Council, not disconnected or
separate projects. Only individuals willing to accept and be educated
about the basic tenet that Girl Scouting is for all girls may
serve in volunteer leadership or staff positions.
Las Girl Scouts promueven los mismos
valores que usted.
La Promesa Girl Scout ha sido la
piedra angular del Movimiento Girl
Scout desde que nació Girl Scouting
hace casi 100 años. Hoy, al igual que
en el pasado, la Promesa sirve como
principio de orientación para cada
miembro de la comunidad Girl Scout,
ayudando a construir niñas con coraje,
confianza y carácter.
La Promesa Girl Scout refleja que
somos una organización basada en la
espiritualidad. Somos aconfesionales,
aunque los valores principales que
avalamos son universales – por
ejemplo, creemos que la honestidad,
la integridad, el respeto y el servicio son
necesarios para el sano desarrollo de las
niñas. Miembros de todas las creencias
son estimulados a través del programa
Girl Scout para fortalecer su propia
espiritualidad y desarrollar una fuerte
base moral que oriente sus vidas.
En Girl Scouts of San Jacinto Council
estamos orgullosos de nuestra relación
con la comunidad religiosa ya que
nos ha permitido ampliar nuestra
red de apoyo a la educación. Unidos
por objetivos comunes, Girl Scouts y
la comunidad religiosa promueven valores centrales positivos que inspiran a las niñas a hacer del
mundo un lugar mejor. Reconociendo los beneficios de la colaboración con Girl Scouting, varios
grupos basados en la fe han desarrollado actividades con recompensas religiosas que alientan a las
Niñas Exploradoras a ser miembros más fuertes en su fe.
Agradecemos a nuestros voluntarios y miembros de la comunidad que ofrecen su
tiempo, su talento y donaciones financieras para que continuemos siendo la organización de
liderazgo más importante para las niñas. Su apoyo es vital en el crecimiento del Movimiento Girl
Scout y es agradecido por más de 76.000 niñas de San Jacinto Council.
La Promesa de las Girl Scouts
Por mi honor, yo trataré:
De servir a Díos, y a mi patria,
Ayudar a las personas a cualquier momento,
Y vivir conforme a la Ley de las Girl Scouts.
Para más información sobre GSSJC visite www.gssjc.org o 713-292-0300 o 800-392-4340.
Declaración de Pluralismo de GSSJC
El adoptar y promover el pluralismo es una parte integral de cada
actividad y plan del Concilio de Girl Scout de San Jacinto, en vez de
proyectos desconectados o separados. Solamente las personas que
deseen aceptar y ser educadas acerca del dogma básico que Girl
Scout es para todas las niñas pueden servir como líderes voluntarias o
en puestos de personal.