WorkCentre® 7755 / 7765 / 7775 A3 Color Equipo multifunción ® ® Xerox WorkCentre 7755 / 7765 / 7775 Equipo multifunción Excepcionalmente eficaz. Excelente seguridad. Extremadamente fácil. Productiva, fácil de usar y segura El equipo multifunción en color WorkCentre 7755/7765/7775 triunfa en entornos de oficina con gran cantidad de documentación, donde la carga de trabajo es muy exigente, la seguridad una obligación, y la facilidad de uso y de gestión es realmente importante. Rendimiento para aumentar la productividad ¿Por qué llenar la oficina con muchos equipos cuando uno solo puede satisfacer todas las necesidades? WorkCentre 7755/7765/7775 tiene las características para el uso diario y las ventajas de un auténtico equipo multitarea. • Hasta 75 ppm en impresión y copia. Mejora la productividad de la oficina con color total y velocidades de 50 ppm en blanco y negro. • Escaneado rápido, hasta 80 ppm (50 si es en color). Su departamento puede escanear, recuperar, almacenar y distribuir documentos electrónicos con rapidez. • Varios usuarios puede realizar distintas tareas en el equipo a la vez. Escanee, copie, imprima, transmita faxes y gestione la cola mientras se ejecutan otros trabajos: algo fundamental para maximizar la eficacia de la empresa. • Opciones flexibles de acabado. Las tiradas cortas pueden gestionarse eficazmente en la oficina, ahorrando tiempo y dinero. Procesos que facilitan su trabajo Sus procesos se simplifican • Reconocimiento óptico de caracteres (OCR) de serie, para escanear en formatos PDF con posibilidad de búsquedas por texto y un fácil archivado, organización, búsqueda y uso compartido de la información. • El escaneado a buzón se utiliza para guardar ficheros en el disco duro del dispositivo, donde pueden imprimirse, borrarse o recuperarse desde el escritorio de los usuarios. • La función Escaneado a casa (Scan to Home) permite digitalizar documentos y enviarlos a destinos predeterminados, como direcciones electrónicas, carpetas de red o directorios FTP, para la rápida distribución de documentos con solo pulsar un botón. Xerox Extensible Interface Platform™ es una plataforma de software integrada de serie en los equipos multifunción WorkCentre 7755/7765/7775. Con ella, es posible habilitar funciones personalizadas a las que puede acceder directamente desde la pantalla táctil. Diseñadas para adaptarse a las necesidades de cualquier sector, estas aplicaciones pueden aprovechar las bases de datos y redes existentes en cada momento y solucionar aspectos concretos de cada empresa. Posibilidades: Sector sanitario Entorno jurídico Agilice el envío de documentos, facilite la colaboración. Cree menús de escaneado personalizados, recupere archivos escaneados y dirija documentos escaneados a destinatarios preasignados, como compañías aseguradoras y otros profesionales, rápida y fácilmente: todo desde su equipo multifunción. Mantenga la confidencialidad, ahorre tiempo. Los profesionales del sector jurídico pueden escanear con rapidez y seguridad documentos para su envío a lugares de la red, como carpetas específicas de cada caso, o de un fiscal, por ejemplo, con acceso y opciones de direccionamiento controladas por sus ID de usuario. Centros de enseñanza IT Céntrese en enseñar, no en el papeleo. Los profesionales de la enseñanza pueden usar una pantalla táctil personalizada para acceder a documentos concretos de cada curso, almacenados en la red, e imprimirlos rápidamente, desde el equipo multifunción. Facilidad de integración. Gestionar aplicaciones en un grupo de equipos es fácil. Efectúe las actualizaciones desde el servidor para pasar esos cambios a todos los dispositivos con EIP de la red, eliminando la necesidad de cargar software en cada dispositivo. • La compresión mejorada en el escaneado (MRC, JBIG2) ofrece velocidades de transmisión más rápidas y disminuye la carga de la red. Fácil desde todos los ángulos Fácil de gestionar Ejecutar trabajos complejos no tiene que ser complicado. Desde la gran pantalla táctil y los controladores de impresión bidireccional, hasta las funciones de informes y contabilidad según los trabajos, WorkCentre 7755/7765/7775 están diseñados para brindar una gran fiabilidad y facilidad de uso. • Gestione todos los equipos. Con CentreWare® Web de Xerox, los administradores de TI pueden instalar, configurar, gestionar, supervisar y generar informes sobre las impresoras y sistemas multifunción de la red, con independencia del fabricante. Fácil de usar • SMart eSolutions. Garantiza la administración a distancia, sencilla y segura, para las lecturas de los contadores en los equipos Xerox. • La intervención del usuario es mínima. Con dos cartuchos de tóner negro, el tóner dura más tiempo y puede ser sustituido sin pararse. Con la tecnología SMart Kit™ el aparato funcionará sin parar. • Nueva pantalla táctil en color, rediseñada. Iconos intuitivos y claros, así como acceso fácil a todas las principales funciones, directamente desde la primera pantalla. • Funciones de impresión ecológicas. La configuración de impresión ecológica automática aumenta la productividad, el ahorro de costes y la sostenibilidad ambiental. Entre las opciones predeterminadas del programa de impresión se pueden incluir la impresión a doble cara, la impresión de pruebas, la exclusión de página de pancarta, la selección de papel reciclado y el modo de borrador. • Contabilidad Xerox de serie. Controle no sólo las páginas generadas en su oficina, sino también, quién las hace. Gestione el acceso y reúna datos sobre la impresión, copia, escaneado y fax, en blanco y negro o en color. • Reenvío automático de la información. Facilita la recopilación y el envío de informes a Xerox, para ofrecer un servicio más rápido y eficaz. Controladores intuitivos de impresión bidireccional para simplificar el acceso a todas las funciones de salida. Seguridad en todo momento ¿Cuánto le costaría a su empresa si la seguridad de sus documentos confidenciales se viera comprometida? ¿Corre riesgos? Seguridad de máximo nivel Hemos incorporado lo último en funciones de seguridad para red, como la integración con los sistemas de seguridad para correo electrónico, un fax independiente –que lo aísla de otras funciones de red–, y la gestión detallada a distancia, además de mensajes de alerta a través de funciones como CentreWare Web. Los responsables informáticos agradecerán el hecho de que este equipo permite crear un sistema de autenticación que no solo restringe el acceso al escáner, al correo electrónico y a la impresión sino que permite hacer un seguimiento de todas las personas que lo usan. Proteja su información Los equipos multifunción WorkCentre 7755/7765/7775 incorporan algunas de las funciones de seguridad más potentes del mercado, con lo que usted se asegura la protección del proceso de producción documental, que a veces se escapa a los controles de seguridad. Funciones de seguridad avanzadas: • Autenticación de red. Restringe el acceso a las funciones de escáner, correo electrónico y fax mediante la petición de un nombre de usuario y una contraseña. Gracias a las funciones de registro de auditoría podrá saber el autor de un envío, su contenido y la hora de dicho envío. • Impresión confidencial. Evita la visualización no autorizada de trabajos, manteniéndolos en la cola hasta que se especifique un PIN para iniciar la impresión. El envío de trabajos de impresión confidencial usa IPsec. • Borrado de imágenes. Suprime los datos sobrescribiendo la superficie del disco con plantillas de datos. • Fax integrado. Impide el control no autorizado del dispositivo a través del subsistema de fax. Hay una separación total entre la línea telefónica y la conexión a la red. • Protección de acceso a dispositivos con contraseña. Garantiza que únicamente accedan a la pantalla de administración del dispositivo y a la configuración de acceso por red aquellos usuarios que dispongan de autenticación. • La restricción de direcciones IP (filtros IP). Controla las comunicaciones con determinados clientes de la red. Funciona en entornos IPv4 e IPv6. • Escaneado confidencial. Transmite ficheros mediante HTTPS (SSL). • Administración confidencial de equipos. HTTPS funciona a través de CentreWare. • Control de acceso a redes basado en el puerto 802.1x. Asegura que los dispositivos conectados a la red tienen la autorización adecuada. • Secure Access Unified ID System. Los usuarios pueden iniciar su sesión mediante su tarjeta identificadora magnética o de proximidad, proporcionando un acceso rápido y seguro que puede controlarse, a efectos contables o reglamentarios. Color: en la propia oficina y bajo control Agregue el impacto del color y aproveche las funciones que le permitirán elegir cuándo, dónde y cuánto color necesita su negocio. Color utilizado estratégicamente • ¡No hay nada tan llamativo como el color! La resolución de 2400 × 2400 ppp con 256 semitonos proporciona a sus documentos una claridad y un impacto incomparables. • Tóner de emulsión agregada de alto brillo. Confiere a los documentos un acabado de brillo profesional allí donde es fundamental impactar al lector. El revelado por goteo (innovación de Xerox) mantiene una alta calidad de las imágenes durante todo el trabajo. • Pague por las páginas en color sólo cuando lo use. De esta forma es más rentable imprimir trabajos con páginas monocromas y en color mezcladas. • Controle el acceso al color. Reduzca el gasto, poniendo límites de páginas a color asignadas por usuario, departamento, etc. Los documentos en color aumentan la capacidad de lectura, producen una primera impresión más fuerte, aumentan la retención en la memoria y disparan las ventas. • Funciones integradas de informes. Seguimiento de todos los servicios, impresión normal, copia, escaneado, fax, correo electrónico, además de impresión y copia en color, para que las decisiones respecto al uso sean más sencillas en el futuro. Añada un servidor de color para controlar mucho mejor el color y la gestión de documentos Servidor de red EFI®Fiery® Con este controlador para red puede disponer de color de primera categoría y un proceso de producción sencillo de utilizar. Command WorkStation® simplifica la programación, el seguimiento y la gestión de flujo de trabajo. Sus herramientas para la gestión del color facilitan el color preciso desde todas las aplicaciones, plataformas y formatos. La concordancia de color precisa asegura un control total de la calidad en los flujos de trabajo de impresión para profesionales de las artes gráficas. Opciones: imposición, carpetas automáticas e impresora virtual, spot on y corrector de registro automático. 1 6 2 3 5 4 Entrada de papel 1 El alimentador automático de documentos a doble cara de 250 hojas procesa rápidamente originales de una o dos caras. Salida de papel 6 Con sus múltiples opciones de acabado, puede adaptar el funcionamiento a cada grupo de trabajo. 2 La bandeja de desvío de 250 hojas se adecua a tamaños de hasta SRA3. 3 Dos bandejas de 500 hojas ajustables hasta A3. 4 Bandeja doble para 2.010 hojas A4. 5 El alimentador de gran capacidad (opción) para 2000 hojas aumenta la capacidad total hasta 5.260 hojas. WorkCentre® 7755 / 7765 / 7775 Características Impresión. Copia. Escáner. • Hasta 75 ppm en blanco Fax. Correo electrónico y negro, 50 ppm en color • 2400 x 2400 ppp SRA3 • Capacidad de producción máxima de 300.000 hojas ppm en color mensuales. • 5.260 hojas de capacidad máxima • Color de gran impacto con amplias funciones L×P×A: de control y contabilidad 1.574 × 921 × 1.460 mm • Funciones de seguridad para entornos de oficina exigentes 50 WorkCentre® 7755 / 7765 / 7775 Unidad base Alimentador de gran capacidad Velocidad Producción máxima Grapadora independiente Bandeja de recogida sencilla Módulo de acabado profesional Módulo de acabado avanzado Bandeja recogedora desplazadora Módulo de acabado para producción pequeña con plegadora optativa Módulo de acabado para producción pequeña WorkCentre 7755 WorkCentre 7765 WorkCentre 7775 Hasta 55 ppm en blanco y negro, 40 ppm en color Hasta 65 ppm en blanco y negro, 50 ppm en color Hasta 75 ppm en blanco y negro, 50 ppm en color 200.000 págs./mes 250,000 págs./mes 300,000 págs./mes Memoria del sistema 2 GB, disco duro de 80 GB Manejo de papel Entrada de papel De serie Alimentador automático de documentos a doble cara: 250 hojas Bandejas 1-2: 500 hojas cada una; Tamaño: Tamaños normales seleccionables hasta A3 Bandeja 3: 870 hojas; Tamaño: A4 Bandeja 4: 1,140 hojas; Tamaño: A4 Bandeja de desvío (bandeja 5): 250 hojas; Tamaño: Tamaños personalizados hasta SRA3; Total: 3.260 hojas Salida de papel Opcional Alimentador de gran capacidad: 2.000 hojas; Tamaño: A4; Total: 5.260 hojas Opcional Bandeja de recogida sencilla: 500 hojas; Bandeja de recogida desplazadora (OCT): 500 hojas Módulo de acabado avanzado: Bandeja superior para 500 hojas, bandeja apiladora para 3.000 hojas, taladro de 2/4 agujeros y grapado multiposición para 50 hojas Módulo de acabado profesional con generador de folletos: bandeja superior para 500 hojas, bandeja apiladora para 1.500 hojas, taladro de 2/4 agujeros y grapado multiposición para 50 hojas; generador de folletos encuadernados con grapas, plegado en V Módulo de acabado para producción: bandeja superior para 500 hojas, bandeja apiladora para 2.000 hojas, taladro de 2/4 agujeros, grapado multiposición para 100 hojas, generador de folletos grapados, plegado en dos partes, insertador posproceso para 200 hojas, plegadora optativa en C y en Z Módulo de acabado para producción con plegadora: bandeja superior para 500 hojas, bandeja apiladora para 2.000 hojas, taladro de 2/4 agujeros, grapado multiposición para 100 hojas, generador de folletos grapados, plegado en V, en C y en Z; insertador posproceso para 200 hojas Grapadora independiente: para 50 hojas Copia Salida de la primera página Tan solo 5,5 segundos en blanco y negro, y 8,9 segundos en color Resolución (máx.) 2400 x 2400 ppp Funciones de copia Doble cara automática, reducción y ampliación automáticas (de 25% a 400%), selección automática de papel, cambio automático de bandeja, originales de tamaños mezclados, creación de folletos, mejoras en la calidad de las imágenes, generación de trabajos, copia de libros/copias de libros a dos caras, selección automática de color, transparencias, creación de folletos, varias páginas en una, imagen invertida, cubiertas, anotaciones y sellado Bates™ (con posibilidad de color) copia de carátulas y separadores, juego de muestras y almacenamiento de trabajos, papel de alto gramaje Imprimir Procesador Freescale a 1,33 GHz/PCL® 5C, emulación PCL 6, Adobe® PostScript® 3™, PDF v1.6 Procesador/PDL Capacidad de conexión Ethernet 10/100/1000 Base-TX Resolución 2400 x 2400 ppp Funciones de impresión Impresión diferida, de muestras y confidencial, rip simultáneo, recepción, programación previa, proceso de colas y transmisión, controladores de impresión bidireccionales, programación de página, impresión de separadores; servidor web integrado para el control, seguimiento y configuración a distancia; control de trabajos en la propia máquina y desde el ordenador Fax Opcional Fax autónomo (opciones de una y dos líneas), servidor de fax para red, para LAN y por Internet, reenvío de faxes a correo electrónico Escáner Opcional Escáner en red, escáner a correo electrónico, Scan to PC Desktop®, escáner a buzón, escáner a PDF, PDF/A y XPS® con capacidad de búsqueda de texto Otras opciones Seguridad Contabilidad Conexión a dispositivos auxiliares, Asistente de copiadora Xerox, Xerox Secure Access Unified ID System, servidor de red Fiery, contabilidad para red, superficie de trabajo, impresión Unicode Seguridad de fax, impresión confidencial, registro de auditoría, proceso de producción seguro, 802.1x, SNMP v3, autenticación de red, protección de acceso a dispositivo mediante contraseña; filtro de direcciones IP, borrado de imágenes. Contabilidad de serie Xerox (copias, impresión, escáner, fax y correo electrónico), otras opciones de contabilidad en función de los trabajos Si desea más información, visite www.xerox.com/office © 2010 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox®, CentreWare®, WorkCentre®, Scan to PC Desktop®, Walk-Up® y SMart Kit™ y la esfera de conexión son marcas comerciales o registradas de Xerox Corporation en Estados Unidos y en otros países. Adobe® y PostScript® 3™ son marcas registradas o comerciales de Adobe, Inc. XPS® es una marca registrada de Microsoft Corporation. PCL® es una marca comercial registrada de Hewlett-Packard. Como empresa asociada a ENERGY STAR®, Xerox Corporation ha determinado que este producto cumple con las normas de ENERGY STAR en lo relativo al aprovechamiento de la energía. El nombre y el logotipo ENERGY STAR son marcas registradas en los Estados Unidos. Terra Choice Environmental Services, Inc., de Canada ha verificado que estos productos Xerox cumplen todos los requisitos de Environmental Choice EcoLogo dirigidos a minimizar el impacto sobre el medio ambiente. La información contenida en este folleto está sujeta a cambios sin previo aviso. 03/10 W77BR-01SC