C4H9CH(C2H5)CH2SO4Na (2-etil-hexil sulfato de sodio) Información general PROPIEDADES HABITUALES El tensioactivo aniónico NIAPROOF 08 es una disolución acuosa con un 40 % por peso de 2etil-hexil sulfato de sodio. Es un agente humectante único por su solubilidad, estabilidad y efecto penetrante en soluciones acídicas y alcalinas fuertes con entre 10 y 20 % de electrólito disuelto. Es estable químicamente incluso en el punto de ebullición de disoluciones cáusticas al 15 %. Para las pruebas iniciales se recomiendan concentraciones entre 0,25 y 0,75 % de NIAPROOF tensioactivo aniónico 08. NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 es eficaz acelerando la preparación de celulosa sódica y en muchas otras aplicaciones que precisen la penetración de soluciones concentradas ácidas, alcalinas y de sales. Se trata de uno de los pocos agentes tensioactivos aniónicos que se mantiene estable en presencia de soluciones blanqueadoras concentradas en polvo. Es un excelente agente de unión para sales inorgánicas que se incorporan a mezclas de disolventes orgánicos y agua. Ingrediente activo 2-etil-hexil sulfato de sodio Apariencia Líquido esencialmente incoloro % de ingrediente activo por peso 39 Solubilidad en agua a 20 C Miscible pH,(a) 7,3 Gravedad específica a 20/20 C 1.109 Tensión superficial a 25 C dynes por cm(a) 50 NOTA AL PIE: (a) disolución acuosa al 0,1 % ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO NIACET CORPORATION 400 47th St. Niagara Falls, NY 14304 TEL: 800-828-1207 • 716-285-1474 FAX: 716-285-1497 www.niacet.com ESPECIFICACIONES LÍMITES DE CONTROL 2-etil-hexil sulfato de sodio Alcalinidad Solubilidad en hidróxido de sodio Hierro Prueba de separación 38:5 -40,5 %, por peso. 0,4 – 0,8% por peso como Na2CO3 Completa - sin turbiedad Prueba de dilución Color Olor Partículas en suspensión 0,5 ppm, máx. Homogéneo a partir de 10 C -40 C 90 % mín., transmisión de la luz 100 platino-cobalto, máx. Suave Prácticamente exento Aplicaciones Soluciones de fuentes NIAPROOF tensioactivo 08 es un ingrediente único en la formulación de soluciones de fuentes para impresión en offset. Sus novedosas propiedades conservan el delicado equilibrio de emulsificación entre un sistema de rotura rápida y una reemulsificación rápida necesaria para las operaciones de impresión a alta velocidad. Es el único tensioactivo que evita estos problemas gracias a la ausencia de espuma con pH neutro y ácido, además de su insignificante efecto sobre la emulsificación. Lavado y pelado con lejía de frutas y verduras En el proceso comercial de lavado y pelado con lejía de frutas y verduras, NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 ayuda a las disoluciones de lejía de dos formas importantes: Lavando los productos frescos para eliminar la tierra, los microorganismos, partículas de insectos y residuos químicos. Acelerando el pelado de las frutas y verduras, con lo que aumenta la productividad y se reducen las pérdidas de producto. NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 resulta más eficaz en baños de lavado con entre un 5 y un 20 % de álcalis. Las pautas de la FDA estipulan que la concentración no debe superar el 0,2 % del baño alcalino sobre el contenido (0,5 % tal como está). Tras la aplicación se debe enjuagar con agua potable. Blanqueado en procesos textiles NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 es estable en presencia de soluciones blanqueadoras concentradas en polvo y está especialmente recomendado para su uso con hipoclorito de calcio. Mercerización NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 no sólo propicia una mercerización extraordinariamente rápida de los productos de algodón gris, sino que además soporta el riguroso tratamiento al que se enfrentan los líquidos concentrados de mercerización. Este producto es efectivo cuando la concentración de cáustica es de 15 a 20 %(20 a 26 Baumé). La experiencia en fábrica indica que una mezcla de aproximadamente un 90 % de aniónico 08 y un 10 % de 2-etil-hexanol (para reducir la formación de espuma) es un excelente agente mercerizador. Productos de limpieza domésticos e industriales que penetran el papel tapiz NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 se ha utilizado satisfactoriamente en formulaciones que ahorran gran parte del trabajo que conlleva retirar el papel de pared antiguo. Para utilizar la formulación que se indica a continuación, dilúyala con 6 o 7 partes de agua, aplíquela con una esponja o un cepillo y déjela actuar unos minutos sobre el papel. Si n penetra inmediatamente y hace que vaya cediendo, obtendrá el efecto deseado para retirarlo con más facilidad aplicando más disolución y esperando el tiempo necesario. COMPONENTES/PARTES POR PESO NIAPROOF aniónico 08………… 12,5 Butil carbitol ……………………… 12,5 Agua ………………………………… 75,0 100,0 Usos agrícolas NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 es un excelente agente de unión para sales inorgánicas que se incorporan a mezclas de disolventes orgánicos y agua. Este producto cuenta con la autorización de la FDA para su uso en soluciones para el lavado o para contribuir en el pelado con lejía de frutas y verduras. Procesamiento de metales, limpieza de metales, limpieza alcalina Añadir NIAPROOF tensioactivo 08 en baños de desengrasado alcalino reduce el tiempo de limpieza y la concentración necesaria de álcalis. Por otra parte, se produce una superficie muy limpia apta para chapar y pulverizar, a la vez que se evita la formación de velos gracias a una extraordinaria dispersión de la grasa y los jabones de cal. Limpieza electrolítica Añadir entre 0,1 y 0,25 % de NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 a la solución electrolítica disminuye la tensión superficial de la disolución y propicia que se liberen burbujas de gas de hidrógeno de la superficie del metal. Chapado Si se añade a un baño de cobreado brillante, un 0,2 % de NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 elimina eficazmente gran parte de la corrosión provocada por las impurezas. Un penetrante formado con una parte de aniónico 4 y dos partes de aniónico 08 se disuelve sin neblina en los baños comerciales de niquelado. A una concentración de 0,1%, rebaja la tensión superficial a 30 dynes por centímetro a 30 C. Decapado NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 se puede utilizar en baños decapantes para reducir el tiempo de decapado, reducir la cantidad de ácido generado, obtener un decapado más uniforme, reducir al mínimo la formación de velos de ácido graso en el metal y facilitar la eliminación de burbujas de gas de hidrógeno. Si la concentración de ácido es superior al 10 %, como ocurre en el decapado con ácido clorhídrico, entre un 0,1 y un 0,25 % de aniónico 08 acelerará de un 5 a un 10 % el decapado de las láminas de acero inoxidable en un baño con un 20 % de N I A P R O O F ® t e n s i o a c t i v o a n i ó n i c o 0 8 Aplicaciones (cont.) ácido nítrico y un 5 % de ácido fluorhídrico. Farmacéuticas Los tensioactivos aniónicos NIAPROOF tienen un gran valor en la industria farmacéutica. Mejoran las propiedades bactericidas de los antisépticos comunes, especialmente los acídicos. Su actividad superficial y potencia humectante resultan útiles en aplicaciones como la fijación rápida de especímenes histológicos, incrementando la eficacia de soluciones antisépticas para tuberculosis y aumentando la actividad de la penicilina cuando se usa como remedio tópico. NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 es importante en la fabricación de penicilina para romper las emulsiones no deseadas. Moldeado Añadir 56,7 g de NIAPROOF 08 por cada 453 kg de arena disminuye el tiempo de amasado y da como resultado una arena de tamaño más uniforme para su uso en la fabricación de moldes de vaciado y núcleos. Productos especiales Limpiador de neumáticos WhiteWall COMPONENTES/PARTES POR PESO Butil Cellosolve 3,0 NIAPROOF aniónico 08 4,0 Agua …………….90,0 Metasilicato de sodio 3 ,0 100,0 PREPARACIÓN: Disuelva el metasilicato de sodio en el agua. Añada Butil Cellosolve y, por último, NIAPROOF 08. Esta formulación se puede utilizar tal cual o en pasta, añadiéndole relleno inorgánico y pigmento blanco. DATOS DE RENDIMIENTO EMULSIFICACIÓN DE DISOLVENTES Separación de emulsión, ml capa inferior Xileno 5 56ml 30 58 60 58 5 38 Queroseno Percloroetileno Tiempo de observación (minutos) 30 60 5 30 56 56 50a 60a Solvente Stoddard 60 64a 5 22 30 46 60 54 NOTA AL PIE: (a) Capa superior CONDICIONES DEL ENSAYO Tensioactivos 5% por volumen Disolvente 40% por volumen Agua suficiente para llegar a un volumen de 100 ml Matraz Erlenmeyer graduado de 250 ml Invierta el matraz con la mezcla 30 veces con un periodo de 30 segundos. Deje reposar la mezcla a temperatura ambiente. TENSIÓN SUPERFICIAL Tensión superficial(a) a 25 C, dynes por cm Concentración, % por peso(b) 0,0001 0,005 0,010 0,100 63 56 51 50 NOTAS AL PIE (a) método ASTM D 1331-56 (b) Según se suministra PRUEBA DE VACIADO DE ESPUMA - DE ROSS-MILES Altura(a) de la espuma en milímetros Inicial 10 Tras 5 minutos 0 NOTA AL PIE (a) método ASTM D 1173-53 Temperatura Tensioactivos Dureza del agua 50°C 0,2% del peso Agua destilada N I A P R O O F ® t e n s i o a c t i v o a n i ó n i c o 0 8 Propiedades toxicológicas NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 se considera un material de toxicidad oral y penetración cutánea moderadas. Si se compara la toxicidad oral, por ejemplo, el isopropanol tiene un valor LD50 de 5,84 gramos por kilo de peso corporal. EXPOSICIÓN EN ANIMALES Los datos de penetración cutánea sugieren que solamente LD50 oral sencilla en ratas, cabría esperar un efecto tóxico si ml/kg se produce una exposición masiva y prolongada a la 7,27 sustancia química no diluida. Los tensioactivos NIAPROOF no LD50 penetración cutánea diluidos pueden provocar daños simple en conejos, ml/kg oculares graves. 6,54 Si se mezclan tensioactivos NIAPROOF con otros materiales, su toxicidad puede verse incrementada o disminuida. Por consiguiente, la toxicidad de cada mezcla se debe determinar independientemente. La experiencia habitual dicta que al diluir tensioactivos NIAPROOF normalmente disminuye el efecto irritante. De este modo, ninguno de los materiales de la tabla provocó una respuesta irritante al realizarse un ensayo en disolución en agua al 1 %. La toxicidad es tan solo un aviso de la existencia de riesgos al manipular una sustancia química. Las propiedades físicas son igualmente importantes a la hora de determinar los peligros. Lesiones en los ojos del conejo Moderado Irritación cutánea primaria en conejos Grave RESPUESTA CUTÁNEA EN HUMANOS (a) Número de sujetos 12 Irritación, % respuesta 59 Sensibilización, % respuesta 0 Nota al pie: (a) probado “como se vende” Los datos tabulares que se muestran a continuación indican FOOTNOTE: el grado relativo de toxicidad en animales a partir de (a) las 0. 1% aqueous solution mediciones con dosis sencillas o por contacto. El resultado de los experimentos sobre animales puede ser indicativo de los efectos que cabría esperar en sujetos humanos, si bien no se pueden aplicar directamente a personas sin utilizar factores adecuados de seguridad. Definiciones El término LD50 se refiere a la cantidad de sustancia química que mata en un plazo de 14 días a un 50 % de los animales a los que se administra la dosis. En aras de la uniformidad, la dosis se expresa en gramos o mililitros por kilogramo de peso corporal del animal. Penetración cutánea simple hace referencia a un contacto de la piel cubierto en 24 horas con el producto químico líquido o con un sólido por una vía aceptable. Inhalación simple se refiere a la inspiración continua de una determinada concentración de la sustancia durante el periodo definido. Irritación primaria hace referencia a la respuesta de la piel 24 horas después de aplicar una cantidad de 0,01 ml sobre la piel desnuda. Lesión ocular se refiere al daño superficial causado por la sustancia química líquida o sólida o por concentraciones adecuadas de la misma. Se asume exclusivamente la responsabilidad legal del hecho de que todos los estudios y opiniones aquí mencionados son de expertos cualificados. Datos de transporte Peso por galón, lb Δ Libras por galón, por C A 20 C a 15,56 C 9.23 9.25 0.00516 Coeficiente de expansión, por C Punto de inflamación, F A 55 C Vaso abierto de Cleveland Ninguno 0.00067 NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 se sirve en bidones de polietileno de 208 litros, en recipientes de polietileno de 19 l o en camiones cisterna a granel. No se necesita la etiqueta de transporte del DOT ni el nombre de embarque. NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 no está regulado para la clasificación de riesgos del DOT. NOTA: El número máximo de meses que se puede almacenar NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 en bidones vacíos sin tomar muestras se establece en 18 meses. Almacenamiento y manipulación Los tensioactivos aniónicos NIAPROOF son estables, no tienen punto de inflamación y son comparativamente seguros de almacenar y manipular. Aun así, eliminan la grasa de la piel y pueden dañar los ojos. Siempre que se vaya a manipular tensioactivos NIAPROOF, se deben llevar guantes y gafas de seguridad. También se deben adoptar las medidas necesarias para evitar el contacto con la piel y los ojos. NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 se vende como disolución acuosa y se debe conservar en depósitos de acero o de plástico reforzados con fibra de vidrio. También se pueden utilizar algunos tipos de depósitos de acero con revestimiento. Los depósitos exteriores y conductos para tensioactivos NIAPROOF deben estar calefactados y aislados para evitar la separación de fases. Es posible que las instalaciones interiores también precisen calefacción; este producto puede separarse si se almacena a temperaturas inferiores a 60 F, aunque puede rediluirse mediante agitación por encima de los 90 F. Para la transferencia se suelen utilizar bombas estándar centrífugas de proceso. Etiquetado de advertencia NIAPROOF TENSIOACTIVO ANIÓNICO 08 ¡PELIGRO! PROVOCA QUEMADURAS. Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa. Evite inhalar el vapor. Conservar el recipiente cerrado. Utilizar sólo con ventilación adecuada. Lávese bien después de manipularlo. PRIMEROS AUXILIOS En caso de contacto, lávese inmediatamente los ojos o la piel con agua abundante durante 15 minutos y quítese las prendas y los zapatos contaminados. Consulte a un médico. Lave la ropa antes de volver a utilizarla. No apto para uso en medicamentos o cosméticos, a menos que se declare expresamente que es seguro para dicho fin. EXCLUSIVAMENTE PARA USO INDUSTRIAL N I A P R O O F ® t e n s i o a c t i v o a n i ó n i c o 0 8 Situación normativa F&DA § 173,315 F&DA § 175,105 F&DA § 176,170 EPA § 180,100 1-c EPA § 180,100-e Lavado o ayuda en el pelado con lejía de frutas y verduras, con aclarado posterior con agua (concentración máxima 0,2 % sobre el contenido, 0,5 %, tal como está). Componente de adhesivos utilizado en artículos destinados al envasado, transporte o conservación de alimentos. Componente de papel y cartón en contacto con alimentos grasos y acuosos, siempre y cuando las superficies cumplan los límites extractivos. Ingredientes inertes (u ocasionalmente activos) para su uso en formulaciones aplicadas en cultivos o en productos agrícolas crudos después de la cosecha. Ingredientes inertes (u ocasionalmente activos) para su uso en formulaciones aplicadas a animales. Situación normativa NIAPROOF tensioactivo aniónico 08 ha sido autorizado por el Servicio de Consumidores y Marketing del Departamento de Agricultura de Estados Unidos como humectante para recipientes de escaldado de pollos (concentración máxima 2,5 %, tal como está) y para el lavado o contribuir en el pelado con lejía de frutas y verduras (concentración máxima 0,5 %, tal como está) utilizadas en productos de carne o pollo procesados. Figura en los reglamentos de la FDA por su nomenclatura química, 2-etil-exil sulfato de sodio N. CAS (Chemical Abstract Service) de NIAPROOF tensioactivo aniónico 08: 126-92-1 NIACET CORPORATION 400 47th St. Niagara Falls, NY 14304 TEL: 800-828-1207 • 716-285-1474 FAX: 716-285-1497 www.niacet.com IMPORTANTE La información que se ofrece en esta ficha técnica es exacta, a nuestro entender. No obstante, nada de lo incluido en la misma se puede considerar una garantía o declaración. Se ofrece únicamente para que usted la considere, investigue y verifique. Nada de lo incluido en esta ficha técnica se puede interpretar como permiso o recomendación para utilizar un invento patentado sin licencia. No se debe utilizar ninguna sustancia química en alimentos, medicamentos o cosméticos, ni en productos o procesos que puedan entrar en contacto con alimentos, medicamentos o cosméticos, hasta haber determinado la seguridad y la legalidad de su uso.