See the message from Secretary General Kofi Annan

UNITED NATIONS
NACIONES UNIDAS
Secretario General
-MENSAJE PARA EL MODELO DOMINICANO DE LAS NACIONES UNIDAS EN
NUEVA YORK (NYDRMUN 2006)
Nueva York, 24 – 28 de mayo de 2006
Me siento entusiasmado de expresar mis mejores deseos a los participantes de este Modelo de las
Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York.
Ustedes se están reuniendo en un momento crítico en la existencia de las Naciones Unidas,
mientras los representantes de los Estados Miembros y el personal de la Secretaría de Naciones Unidas
trabajan para poner en ejecución los acuerdos alcanzados durante la Cumbre Mundial que se realizó el
año pasado en la sede de la ONU en Nueva York.
La Cumbre Mundial fue un evento significativo en la historia de las Naciones Unidas. Si bien los
líderes mundiales no alcanzaron todo lo que nosotros habíamos esperado, si lograron ponerse de acuerdo
para impulsar varios temas. Reconocieron que el desarrollo, la seguridad, y los derechos humanos no sólo
son importantes por sí mismos, si no que también están interrelacionados y, de hecho, dependen uno de
otro. Ellos reafirmaron sin ambigüedades su compromiso para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del
Milenio hacia el año 2015. También lograron un avance importante en un tema crucial – la
responsabilidad de proteger: todos los Estados Miembros expresaron su voluntad de actuar
conjuntamente, mediante el Consejo de Seguridad, cuando una población está bajo la amenaza del
genocidio, limpieza étnica, o crímenes contra la humanidad.
Desde la Cumbre se han dado pasos importantes. Los Estados Miembros han creado la nueva
Comisión de Consolidación de la Paz, para el mejor manejo de la difícil transición entre la guerra hacia la
paz. Establecieron un Fondo Central de Respuestas a Emergencias para ayudar a las víctimas de desastres
humanitarios. Un Fondo para la Democracia fue presentado para fortalecer instituciones y asegurarse de
que las personas puedan ejercer sus derechos democráticos. Más recientemente, la Asamblea General creó
un nuevo Consejo de Derechos Humanos, un paso histórico que nos permite restaurar la credibilidad de la
Organización en esa área tan importante. Por mi parte, planteé ante los miembros un grupo de propuestas
para una mejorar la gestión de la Organización. Estas propuestas elaboran sobre las reformas previas con
el objetivo de lograr que la ONU sea una herramienta más transparente, responsable y eficaz al servicio
de la humanidad.
Nuestro éxito en el avance de esta agenda de renovación dependerá no sólo de los representantes
del gobierno y de los funcionarios internacionales. Descansa en los votantes, los consumidores, los grupos
de la sociedad civil y los hombres y mujeres de todas edades que estén interesados, en países ricos y
pobres por igual, que piensen y actúen como ciudadanos del mundo. Al reunirse en esta conferencia,
ustedes tendrán la oportunidad de “ponerse en el lugar de los representantes” de los diferentes Estados
Miembros. Espero que ustedes salgan de esta experiencia con una comprensión más profunda de la
necesidad de que todas las personas hagan el mejor uso de las oportunidades compartidas que se nos
presentan y hagan frente a las amenazas comunes. Eso, después de todo, es la esencia de un
multilateralismo eficaz. Con este espíritu, es muy grato para mí desearles una sesión exitosa.
Kofi A. Annan