CIGARRO AUMENTA EL RIESGO DE MORTALIDAD POR VARIOS CÁNCERES Es por todos sabido que el consumo del cigarro es nocivo para la salud, pero hay que saber también de que manera es el cigarro nocivo, pues este es el principal culpable de enfermedades como el enfisema pulmonar y cáncer en los pulmones y faringe, aparte de ser uno de los mayores causantes de otros canceres , aunque hay campañas en algunos lados diferenciando el cigarro con filtro y el cigarrillo la verdad es que los dos causan un gran daño en el cuerpo humano en especial en el sistema respiratorio, además que al momento de fumar se dañan a las personas que a nuestro alrededor se encuentran, por eso el cigarro y el cigarrillo son iguales de dañinos aunque organizaciones digan lo contrario. El consumo de cigarro o tabaco ha aumentado de una manera marcada en años recientes (50%) en 5 años en Estados Unidos, donde existen clubes, publicaciones y celebridades dedicadas al culto y promoción de esa modalidad de fumar, que se ha considerado desprovista de los riesgos asociados al cigarrillo. En fecha reciente fueron publicados los resultados de un estudio realizado por analistas del Centro para Control y Prevención de la Enfermedad y de la Asociación Americana contra el Cáncer en cerca de 140.000 hombres con una edad promedio de 57 años y mayores de 30 años. Del grupo, unos 15.000 eran o habían sido fumadores de cigarro y en ellos el riesgo de mortalidad por cáncer de pulmón, cavidad oral, laringe, esófago, vejiga y páncreas era 5 a 10 veces de aquél de los no fumadores. El riesgo fue mayor en quienes fumaban más de 3 cigarros por día y lo habían hecho durante más de 25 años. El reporte, aparecido en la Revista del Instituto Nacional de Cáncer de los Estados Unidos, confirma los hallazgos de otra investigación publicada hace poco, que indica que el cigarro aumenta el riesgo de cáncer de pulmón y de la faringe (garganta). En ese otro análisis se observó incremento en el riesgo de enfermedad cardiovascular En conclusión el cigarro es tan perjudicial para la salud como el cigarrillo y el auge reciente de su uso debe hacer sonar una señal de alarma. Si usted fuma cigarro no confíe en que tiene menores consecuencias nocivas que el cigarrillo, mejor parta de la base que se está exponiendo a sufrir de cáncer. Fuente: http://www.saludhoy.com/htm/noticias/2000/feb22a00.html Lunes 28 de febrero de 2005. Ana Gabriela Poumian Torres CIGARRETES INCREASE THE RISKS OF GETTING SEVERAL CANCERS. We all know that the cigarete use is dangerous for our health, but you have to know too in wich ways the cigarete is dangerous, because this is the main reason for diseases like lung and troath cancers, besides being one of the main reasons of other variety of cancers, though there are some campaings in some places differing betwen cigarete and its filter, but the truth is that this two causes damage to the human body, specialy on the respirtory system, furthermore, when smoking, smokers persons damage non smoker persons around them, this is why the cigarete and cigar are equaly dangerous, even though some organizations say that it isn’t. The cigaretes and tabaco use has been increasing in recent years (50%) in 5 years in the united states, where clubs, publications, and celebrities fonded to this cult and promoting smoke mode exist, that lately has been considered less dangerous than it really is. Recently, some researches results made by the Illness Prevention Control Center and Illness Prevention of the American Asociation Against Cancer to near of 140.000 men with an average age of 57 years old and older than 30. Of this group, like 15.000 were or had been cigaretes smokers, and in this people, the mortality risk by lungs, mouth cavity, larynx, oesophagus, bladder and pancreas cancer were 5 to 10 times greater than non smokers persons. The risk was bigger in those who smoke more than 3 cigaretes a day and had been doing it for more than 25 years. The report, published in the United States Cancer National Institute magazine, confirms the results in an other research results published earlier, where it was said that cigarete increase the lungs and troath cancer risks. In this research it was found the increase of the cardiovascular illness risks. In conclusion, cigarete is as dangerous for health as cigar and the recent boom of it’s use must trigger an alarm signal. If you smoke cigarete, do not trust that you have less negative health concecuences than cigar, you better think about the fact that you are exposing yourself to a cancer. Source: http://www.saludhoy.com/htm/noticias/2000/feb22a00.html Lunes 28 de febrero de 2005. ANA GABRIELA POUMIAN TORRES