Accedeix a l`apunt complet en pdf

APUNT 21
Vídeo: Argentina investiga el asesinato de las dos mochileras al
creer que fueron víctimas de una red de trata de mujeres
Data: 4 de març de 2016
Mitjà: La Sexta Noticias; duració 1’ 06”
Resum: Un vídeo de La Sexta es fa ressò dels feminicidis de les joves
argentines María José Coni i Marina Menegazzo, assassinades a Equador
mentre estaven de vacances, i mostra el tractament mediàtic masclista
que van fer alguns mitjans.
La Sexta critica el tractament mediàtic masclista sobre els
feminicidis de María José Coni i Marina Menegazzo a Equador
María José Coni i Marina Menegazzo eren dues joves argentines que van ser
assassinades al febrer de 2016 a la localitat de Montañita (Equador) mentre viatjaven
per Amèrica Llatina. La informació de La Sexta Noticias, més enllà de la simple exposició
dels fets, destaca per diverses raons: per la personalització de les víctimes, per difondre
la mobilització i el rebuig social i per fer una ferma crítica a la cobertura d'alguns
mitjans llatinoamericans.
Quant a la personalització de les dues noies, ressalten les nombroses imatges positives
de María José i Marina -vives, gaudint del seu viatge, somrients-, que tenen molt més
pes al vídeo que no pas les imatges o frases que poden resultar victimitzants com, per
exemple, els plans on l’equip forense transporta una bossa amb un dels cossos, l’ús
desafortunat de l’anacrònica expressió «trata de blancas» o, fins i tot, el rètol truculent
on s’explicita com van ser assassinades: «María José murió con el cráneo reventado y
Marina, acuchillada en el cuello».
Pel que fa a la indignació social, la peça emfasitza la repercussió que el cas va tenir a les
xarxes socials durant les setmanes posteriors a la troballa dels cossos de les joves,
especialment després de la publicació a Facebook d’una carta titulada «Ayer me
mataron», escrita per Guadalupe Acosta, una estudiant de Ciències de la Comunicació
del Paraguai, de la qual es ressalta la següent frase: «No existirán la cantidad de bolsas
suficientes para callarnos a todas». El vídeo també recull imatges de la multitudinària
manifestació contra els feminicidis que va tenir lloc a Mendoza (Argentina) el 3 de març.
Alhora la notícia subratlla la crítica als mitjans que van culpabilitzar de la seva pròpia
mort a María José Coni i Marina Menegazzo per viatjar “soles”, és a dir, sense companyia
masculina. Durant tota la peça apareix el rètol «‘Viajar solas’, la forma de explicar un
asesinato» i en un altre es fa al·lusió directa a la perniciosa cobertura donada al cas:
«Algunos medios locales han mostrado su machismo al culpar a las chicas por ir solas».
TRANSCRIPCIÓ APUNT 21
Divendres 4/3/16
La Sexta Noticias
Imatge
Text
Vídeo de les vacances de les noies (Veu en off del redactor)
assassinades.
Se zambullen en el mar saltando desde un barco.
Es el último video que publicaron María José Coni
Rètol 1: ‘Viajar solas’, la forma de y Marina Menegazzo, las dos jóvenes argentinas,
explicar un asesinato
antes de ser asesinadas en Ecuador.
Rètol 2: El vídeo fue publicado por
María José Coni en su cuenta de
Instagram en febrero
Fotografies de les dues noies
durant el viatge, somrient.
Rètol 3: Marina Menegazzo tenía
21 años y María José Coni era un
año mayor
Imatge d’un cartell amb dues
fotografies de les dues joves on
diu “Desaparecidas. Ayúdanos a
encontrarlas”
(Veu en off del redactor)
Estaban de vacaciones recorriendo América
Latina y desaparecieron el 22 de febrero en el
pueblo costero de Montañita.
Al día siguiente sus desesperadas familias
inundaron las redes sociales con este cartel pero
lamentablemente el 28 de febrero aparecieron
muertas dentro de dos grandes bolsas.
Rètol 4: Hasta Rafael Correa, el
presidente ecuatoriano, se hizo
eco del caso
Imatges de l’equip forense
transportant un cos.
Fotografies dels dos detinguts.
Rètol 5: María José murió con el
cráneo reventado y Marina,
acuchillada en el cuello
Fotografia de les dues noies
somrient / Captura de pantalla de
Facebook on apareix l’inici de la
carta i el nom de la seva autora:
Guadalupe Acosta.
La policía ecuatoriana ha detenido a estos dos
hombres como principales sospechosos. Uno
incluso ha confesado que las mataron tras
negarse a tener sexo.
(Veu en off del redactor)
El caso ha multiplicado su repercusión con 'Ayer
me mataron', una carta dedicada a las jóvenes
en Facebook.
Destacat de la carta: “No existirán (Veu en off d’una redactora)
la cantidad de bolsas suficientes
“No existirán la cantidad de bolsas suficientes
para callarnos a todas”
para callarnos a todas”.
Fotografia de Marina Menegazzo. / (Veu en off del redactor)
Fotografia de María José Coni.
La carta rechaza la justificación machista de la
muerte de las chicas por el simple hecho de
Rètol 6: Algunos medios locales
viajar solas.
han mostrado su machismo al
culpar a las chicas por ir solas
Imatges de les declaracions de
José Coni davant la prensa.
Que queremos justicia por algo que pasó y que
no sabemos qué es lo que pasó.
Rètol 7: José Coni. Padre de María
José
Imatges de la manifestació on es
veuen persones portant cartells
amb fotografies de María José i
Marina i pancartes on posa
“Justicia” i “Ni una menos”
Rètol 8: Mendoza (Argentina)
La multitudinaria manifestación
pide justicia y rechaza el
machismo de la sociedad
(Veu en off del redactor)
10.000 personas han participado en una marcha
que exige conocer la verdad. Las familias y el
presidente argentino Mauricio Macri no creen la
versión oficial y cada vez toma más fuerza la
hipótesis de que las chicas fueron víctimas de
una red de trata de blancas.