EL SABER POPULAR

PRELIMINARES
EL S A B E R
POPULAR
Si a l g ú n saber p u e d e considerarse en cierto m o d o
c o m o n o s u b j e t i v o e s el saber popular.
E s , e n efecto, u n
s a b e r colectivo e x p r e s a d o e n l e n g u a j e c l a r o , p r e c i s o y
s e n t e n c i o s o , n u n c a v i n c u l a d o con u n a p e r s o n a l i d a d , s i n o
e s e n c i a l m e n t e a n ó n i m o , y ¡no p u e d e ser c o n s i d e r a d o
c o m o u n s a b e r científico p o r n o c o n s t i t u i r u n s i s t e m a
ni e s c u e l a , h a s t a el p u n t o d e q u e l a s e x p r e s i o n e s p o p u l a r e s s o n f r e c u e n t e m e n t e c o n t r a d i c t o r i a s , al m e n o s e n
apariencia.
T i e n e , a d e m á s , el s a b e r p o p u l a r u n a c u a l i d a d e s e n cial q u e le s e p a r a del s a b e r científico, c u a l e s la d e q u e ,
a s í c o m o éste t i e n d e a la i n t e r n a c i o n a l i z a c i ó n , el s a b e r
p o p u l a r es e s e n c i a l m e n t e p a r t i c u l a r i s t a , c o m o a c o r d e
c o n la e x p e r i e n c i a y la m a n e r a d e s e r d e u n a civilización d e t e r m i n a d a , y o p o n e s u v a r i e d a d e n el e s p a c i o a
la u n i f o r m i d a d científica, d i s p o n i e n d o a d e m á s d e u n
p o d e r d e p e r d u r a c i ó n q u e e s t á n m u y lejos d e l o g r a r l a s
i d e a s d e la c i e n c i a .
A u n q u e el s a b e r p o p u l a r n o p u e d a c o n s i d e r a r s e c o m o
p r o p i a m e n t e científico, él e s , s i n e m b a r g o , el s u b e s t r a t o
d e la c i e n c i a , p u e s d e él h a s u r g i d o y se h a n u t r i d o é s t a ,
h a s t a el p u n t o d e q u e p u e d e d e c i r s e q u e la c i e n c i a n o e s
n a d a e s e n c i a l m e n t e d i f e r e n t e del c o m ú n s e n t i r , s i n o , al
c o n t r a r i o , la m á s a l t a e x p r e s i ó n del s e n t i d o c o m ú n s i s t e -