Gracias por comprar los nuevos altavoces Bluetooth® de Woxter, los nuevos urbanBEAT BT-28. Le recomendamos leer las instrucciones del producto para saber cómo configurarlo y cómo utilizarlo para sacar la máxima rentabilidad posible al mismo. Vista General Woxter urbanBEAT BT-28 ○,1 Micrófono ○,3 Cambia a la función POWER BANK ○,2 Encendido-apagado/ Indicador funcionamiento ○,4 Reproducir/Pausa/Función teléfono ○,5 Siguiente/Volumen+ ○,6 Anterior/Volumen- ○,7 Indicador LED de volumen total ○,8 Indicador LED de 2/3 de volumen ○,9 Indicador LED de 1/3 de volumen ○,10 Altavoz graves LED de ○,11Puerto USB para recargar dispositivos externos (función POWER BANK) ○,13 Incorpora un Puerto Micro USB para la carga del altavoz. ○,15 Altavoz derecho ○,12 Puerto Auxiliar ○,14 Altavoz izquierdo Botones 1. Encendido/Apagado: mantenga pulsado el botón para encender el altavoz, la luz se iluminará en color azul. Haga lo mismo para apagar el altavoz. 2. Activar la función Power Bank: pulse este botón para activar la función POWERBANK y poder suministrar energía a otros dispositivos a través del puerto USB lateral que incorpora. 3. Reproducir/Pausa/Función de teléfono: Pulse brevemente este botón para reproducir, realizar una pausa o reanudar la reproducción cuando el altavoz se conecta con otros dispositivos Bluetooth®. También podrá responder o colgar una llamada telefónica que reciba durante la reproducción de su música si lo conecta a un Smartphone. 4. (siguiente/Volumen+) Pulse el botón para ir a la próxima canción y mantenga pulsado el botón si lo que desea es subir el volumen durante la reproducción Bluetooth® . Si ha seleccionado la Línea de entrada para reproducir su música, sólo podrá ejecutar esta función a través del dispositivo conectado (ya sea MP3, MP4, móviles, etc…). 5. (Anterior/Volumen-) Pulse el botón para ir a la última canción y mantenga pulsado el botón si lo que desea es bajar el volumen durante la reproducción Bluetooth® . Si ha seleccionado la Línea de entrada para reproducir su música, sólo podrá ejecutar esta función a través del dispositivo conectado (ya sea MP3, MP4, móviles, etc…). Bluetooth® Encienda el altavoz. La conexión Bluetooth® se activa automáticamente buscando los dispositivos que previamente se hayan sincronizado con el altavoz. Si el altavoz falla en la conexión, comienza la sincronización con otros dispositivos Bluetooth®. En este caso, encienda su dispositivo Bluetooth® (móvil, MP3, Tablet PC, etc..), active la opción Bluetooth® y comience la búsqueda del altavoz. El código PIN de entrada es “0000”. Una vez se haya realizado correctamente la sincronización, la música comenzará a sonar. Si alguien llama por teléfono, los usuarios podrán responder la llamada pulsando el botón cuando la llamada ha finalizado, el usuario puede colgar pulsando el mismo botón. Cuando el usuario enciende el altavoz sin tarjeta SD/TF, pendrive o cable de entrada 3.5, el altavoz entra en modo Bluetooth® automáticamente. Cómo usar la línea auxiliar de entrada Cuando el altavoz está reproduciendo música a través de la conexión Bluetooth®, el usuario puede cambiar la conexión a la Línea de entrada a través de un cable audio de 3.5mm. Conecte una de las terminaciones del cable de 3.5mm a la clavija de entrada del altavoz y conecte la otra terminación del cable a la clavija audio de su dispositivo de música (móvil, MP3, Tablet PC, etc…). Una vez realizados estos pasos, podrá disfrutar plenamente de su música. Cargando Conecte el cable de carga en el slot Micro USB de su altavoz y en el puerto USB de su ordenador o a un alimentador de corriente USB para comenzar la carga. Cuando se inicia la carga, el indicador luminoso se enciende en color azul. Una vez cargado, la luz se apaga. Le sugerimos apagar el altavoz durante su carga para que se realice más rápidamente. Cómo usar el POWERBANK Conecte una de las terminaciones del cable de carga en el puerto USB y la otra terminación en el dispositivo externo que desee cargar (Tablet PC, Smartphones, cámara digital, iPhone, iPad, PSP etc..). Pulse ligeramente el botón POWERBANK para iniciar la carga. Advertencias 1. Si el altavoz no se enciende después de pulsar el botón de encendido, es posible que esté sin batería. Cárguelo e inténtelo más tarde. 2. Cargue el altavoz en un puerto DC 5V. Si no lo hace es posible que el altavoz falle o incluso quede dañado permanentemente. 3. No suba demasiado el volumen de su móvil, PC, reproductor MP3/MP4r, CD, DVD etc para evitar una distorsión en el sonido. Le recomendamos que baje el volumen y lo ajuste después de la conexión al volumen deseado. 4. Si la función Bluetooth® de su dispositivo no permite enlace la unidad con su altavoz Woxter o falla durante la reproducción, es importante que el usuario compruebe que el código PIN introducido es el correcto o que su dispositivo soporte A2DP. 5. Si hay una sola luz encendida, significa que la batería está baja, por favor cargue el altavoz lo antes posible. Información técnica Pista de sonido Función Versión Bluetooth Distancia de transmisión Bluetooth Alimentador de Corriente Batería Salida Frecuencia Diámetro del altavoz SNR Función antimagnética Material Dual Línea de entrada, Bluetooth, Manos libres, Power Bank V3.0 10 metros Batería de litio, DC 5V 2 Baterías de litio 18650, total 4000mA 2*5W 100Hz-20KHz 52mm ≧80dB Disponible Plástico ABS Garantía Soporte Técnico e Información de Garantía Si tiene algún problema con este producto, le recomendamos lea primero detalladamente este manual o bien acuda a nuestra página web www.woxter.es donde podrá acceder a “Preguntas frecuentes sobre el producto”, “Resolución de problemas”, “Actualizaciones y Drivers”, “Manuales”, etc… Si aún así el problema persiste, y ante cualquier trámite que estime necesario, contacte con el distribuidor donde adquirió el producto, presentando siempre la factura original de compra del producto. Términos de la garantía 1) Dos años de garantía directa para nuestros productos, siempre y cuando se realicen 2) correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el procedimiento de tramitación al SAT WOXTER disponible en www.woxter.es 3) La garantía se considerará anulada en caso de rotura o manipulación de los precintos de 4) garantía, si el material está dañado físicamente (maltrato, golpes, caídas), sin embalaje 5) adecuado y/o daños de transporte, en caso de muestras evidentes de una manipulación 6) incorrecta, uso indebido, suciedad... etc 7) Discos duros: en caso de sustitución por avería, sea la causa que sea, Woxter no se 8) responsabiliza de la recuperación de datos. 9) Esta garantía no cubre los daños ocasionados a otros equipos que hayan sido usados con 10) la unidad. 11) Términos sujetos a cambios sin previo aviso. SI NECESITA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA SOBRE NUESTRAS CONDICIONES DE GARANTÍA ENTRE EN: www.woxter.es Para ver la Declaración de Conformidad CE de este producto visite nuestra página web www.woxter.es DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD WOXTER B85036887 Madrid-España Fabricado en China DECLARA QUE ESTE ALTAVOZ: Woxter urbanBEAT BT-28 Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999/5/CE sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación cumpliendo con las normas armonizadas: EN301 489-1: 2011; EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A2: 2011; EN301 489-17: 2012; EN300.328: 2006; EN 62479: 2010. Madrid, Octubre 2013 WOXTER