Institut Pasteur - La región Américas

Región
Institut Pasteur
La Red Internacional
de Instituts Pasteur
La región Américas
«L
a ciencia no tiene patria,
la patria de la ciencia abarca
a la humanidad entera »
Louis Pasteur
La región “Américas”
INRS (Instituto Nacional de
Investigación Científica) –
Institut Armand-Frappier
• Canada
• Fundado en 1938
• 340 personas
www.iaf.inrs.ca
Institut Pasteur de
Guadalupe
• Guadalupe
• Fundado en 1948
• 57 personas
www.pasteur-guadeloupe.fr
Institut Pasteur de
Guyana
• Guyana francesa
• Fundado en 1940
• 85 personas
www.pasteur-cayenne.fr
Fundación Oswaldo Cruz
(Fiocruz)
• Brasil
• Fundada en 1900
• 2 000 personas
www.fiocruz.br
Institut Pasteur de
Montevideo
• Uruguay
• Fundado en 2004
• 150 personas
www.pasteur.edu.uy
Región
Los sistemas de salud de las Américas presentan grandes disparidades
dependiendo de los territorios y países que se consideren.
En América latina y el Caribe, un tercio de la población no tiene acceso
a los servicios de salud. Además, el índice de Desarrollo Humano (IDH),
que indica la calidad de vida de una población, varía en forma importante de un país a otro: mientras que Canadá está clasificado en el 6º
lugar mundial, Brasil, que sin embargo es la 6ª potencia económica,
ocupa solamente el 84º lugar.
La Red Internacional de Instituts Pasteur (RIIP), con institutos en Brasil,
Canadá, Guadalupe, Guyana francesa y Uruguay, cuenta con numerosos convenios de cooperación nacionales, regionales e internacionales
así como con recursos tecnológicos propios para luchar contra las
grandes epidemias y las enfermedades endémicas que afectan el continente, mediante tres misiones: investigación, formación y salud pública.
En la región amazónica existe un riesgo elevado de emergencia de patologías infecciosas. En esta zona, la Red lucha principalmente contra las
enfermedades infecciosas emergentes como el dengue y las enfermedades desatendidas como la leptospirosis, la leishmaniasis y también la
tripanosomiasis americana.
> Numerosas colaboraciones
El Institut Pasteur, desde su creación, se implantó en zonas afectadas por las enfermedades
infecciosas y muchos institutos fueron creados en todo el mundo. Hoy, la RIIP incluye
32 institutos repartidos en los cinco continentes. Entre ellos, cinco se encuentran en el
continente americano. Esta proximidad con los focos infecciosos, permite a la RIIP luchar
en forma eficaz contra las enfermedades infecciosas de la región en estrecha colaboración
con las autoridades sanitarias.
Se han iniciado numerosas cooperaciones entre los diferentes institutos de la Red en el
continente americano y regularmente se organizan reuniones regionales para discutir las
cooperaciones existentes e iniciar nuevas.
Los cinco institutos de la región Américas trabajan también con otros países de la región y
con colaboradores externos a la red como Cuba, Haití, México y la región Caribe en América central; y en América del Sur, Argentina, Colombia, Guyana, Surinam y Venezuela.
La acción de la Red Internacional
de Instituts Pasteur en las Américas
El INRS-Institut Armand Frappier
Por su implantación en cinco países o departamentos franceses en
la región de las Américas, la Red Internacional de Instituts Pasteur
tiene el objetivo de satisfacer las necesidades específicas de la región
en el área de la salud pública y de la investigación en enfermedades
infecciosas. Los grandes temas de salud de la región constituyen por
lo tanto el tema de numerosos programas de investigación en los
diferentes institutos de la Red.
> Tuberculosis y VIH/Sida
El Institut Pasteur de Guadalupe
La región de las Américas se ve particularmente afectada por la tuberculosis y la epidemia
de Sida.
En el marco de su misión como laboratorio supranacional de referencia (SRL) de la OMS
sobre tuberculosis, el Institut Pasteur de Guadalupe está implicado en el fortalecimiento
de la red de vigilancia y de control de la tuberculosis en el Caribe y América del Sur. Colabora
también con los centros GHESKIO en Haití, el grupo más antiguo de investigación sobre
la infección de VIH/Sida, y con la OMS, sobre la epidemiologia de las co-infecciones
tuberculosis-VIH/Sida.
En Quebec, el INRS-Institut Armand Frappier ha centrado su trabajo en las interacciones
entre los patógenos y las células del sistema inmunitario para poder desarrollar nuevos
medios de lucha contra las infecciones.
El Institut Pasteur de Guyana realiza también una actividad de evaluación en el área
del VIH/Sida, analizando la resistencia del VIH/Sida a los antirretrovirales en Guyana y
Surinam.
El Institut Pasteur de Montevideo estudia los mecanismos moleculares que determinan
la interacción entre Mycobacterium tuberculosis, la bacteria responsable de la tuberculosis, y
las células de su huésped.
> Paludismo
El Plasmodium falciparum,
responsable del paludismo
Región
En el 2010, el paludismo originó 655.000 muertes en el mundo, según las estimaciones de
la OMS. Los medios de lucha que existen son los medicamentos antipalúdicos y la lucha
contra los mosquitos vectores del parásito Plasmodium.
En el marco de sus actividades en salud pública, la Fiocruz desarrolló en Brasil el proyecto
“Mafalda” cuyo objetivo es el desarrollo de un modelo de evaluación de los servicios
farmacéuticos para el tratamiento del paludismo a Plasmodium vivax y a falciparum.
Su objetivo es organizar la prescripción, la distribución y la adhesión al tratamiento contra
el paludismo.
En el Institut Pasteur de Guyana, los investigadores en epidemiología se concentran
en el Plasmodium vivax, que origina del 70 al 80% de los casos de paludismo en
Sur América.
En particular, se están realizando estudios sobre la resistencia del parásito a los
antipalúdicos. Dada su especialización, el Instituto es miembro colaborador de la
red RAVREDA (Red Amazónica de Vigilancia de la Resistencia a las Drogas
Antimalaria).
El virus del dengue
> Dengue
Transmitido por los mosquitos del género Aedes, el dengue es una enfermedad emergente
en plena expansión.
En el Institut Pasteur de Guadalupe, las investigaciones llevadas a cabo en entomología
se consagran principalmente a la biología, la dinámica y la genética de las poblaciones de
mosquitos Aedes aegypti, vectores del dengue.
Por su parte, el Institut Pasteur de Guyana, coordina un proyecto interregional sobre
el dengue que incluye los equipos de Martinica y de Guadalupe. El principal eje de
investigación de este proyecto está dedicado a la entomología médica con el estudio de la
propagación del Aedes en diferentes tipos medioambientales y su resistencia a los insecticidas.
Por otra parte, el Programa de Desarrollo e Innovación Tecnológica en Salud Pública
(PDTSP), iniciado por la Fiocruz, desea subvencionar nuevos protocolos clínicos y
políticas para mejorar la calidad del sistema de salud e incorporar nuevas tecnologías
en ese sector.
Parásito de la leishmaniasis
A SABER
El proyecto LEISHDRUG
tiene por objetivo
el desarrollo de
medicamentos antileishmaniasis. Incluye 13
equipos complementarios
entre los cuales intervienen
cuatro institutos del
RIIP (Institut Pasteur en
Paris, de Corea, de Tunis
y de Montevideo) y está
financiado por el Séptimo
Programa Marco de la
Unión Europea.
http://www.leishdrug.org/
Región
> Leishmaniasis
Las leishmaniasis están hoy en día consideradas como enfermedades descuidadas. Están
originadas por diferentes parásitos del género Leishmania y se transmiten por la picadura
de insectos.
En el marco de su Programa de Apoyo a la Investigación Estratégica en Salud Publica
(Papes), la Fiocruz estudia la inmunología y las vías de transmisión de la leishmaniasis.
El Institut Pasteur de Guyana lleva a cabo investigaciones en inmunología sobre la
leishmaniasis cutánea, utilizándola como un modelo para realizar investigación sobre
enfermedades crónicas.
En el INRS-Institut Armand Frappier, un equipo trabaja en la biología de las interacciones
huésped-patógeno analizando el proceso de resistencia del parásito Leishmania donovani
para comprender mejor cómo llega a evitar el sistema inmunitario humano.
El Institut Pasteur de Montevideo, por su parte, se focaliza en la investigación de nuevos
medicamentos contra la leishmaniasis y en el estudio de los aspectos fundamentales de la
biología de estos parásitos, en particular su adaptación a los cambios medioambientales.
> Tripanosomiasis
Parásito de la tripanosomiasis
Las tripanosomiasis humanas son endémicas en dos regiones del mundo: en África
(enfermedad del sueño) y en América del Sur (enfermedad de Chagas).
El Institut Pasteur de Montevideo estudia los mecanismos moleculares de interacción
entre las células huéspedes y el parásito para combatir las tripanosomiasis.
> Leptospirosis
Bacteria Leptospira
La leptospirosis, zoonosis considerada hoy como enfermedad re-emergente, está causada por
una bacteria del género Leptospira, transmitida principalmente por las ratas.
El Institut Pasteur de Guyana desea desarrollar sus capacidades de diagnóstico a fin de
evaluar mejor la incidencia de la enfermedad en la región. Mientras, el Institut Pasteur de
Guadalupe participó en un proyecto dirigido por la Célula Inter Regional de Epidemiología
(CIRE Antillas-Guyana).
La Fiocruz también desarrolla proyectos en colaboración con los institutos de salud
norteamericanos (NIH: National Institute of Health) para intervenir en las zonas de
pandemia de leptospirosis, dengue y VIH/Sida.
Por ultimo, el Institut Pasteur de Montevideo estudia la virulencia de esta bacteria,
según las condiciones medioambientales con la perspectiva de elaborar vacunas animales y
contribuir a la lucha contra nuevas formas de la enfermedad humana.
> Rabia / Hantavirus
Virus de la rabia
La rabia es aún una enfermedad muy frecuente en el mundo, responsable de decenas de
miles de muertes cada año.
El Institut Pasteur de Guyana estudia la circulación de la rabia y del hantavirus en las
poblaciones reservorio para evaluar e identificar el riesgo de transmisión al hombre. Estos
dos estudios se inscriben en un programa de investigación global que hace intervenir diversas
disciplinas como la ecología, la virología, las ciencias médicas y veterinarias, así como la
epidemiología, a fin de estudiar el rol de la fauna salvaje en la emergencia de diferentes virus
y enfermedades asociadas.
> Virus del Nilo Occidental o virus West Nile
Entre los arbovirus emergentes preocupantes en las Américas, el virus West Nile constituye
un peligro considerable para las poblaciones humanas y animales.
El Institut Pasteur de Guadalupe participa activamente en la identificación de los
mosquitos vectores del virus en el Caribe y estudia las características que condicionan la
circulación viral y la emergencia de epidemias.
La Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz)
Región
Proyecto “ViRUSES” (Virus – Reservorio – Urbanización):
Vigilancia de la Emergencia en América del Sur
El Institut Pasteur de Guyana desarrolló este programa de investigación
acerca de la participación de la fauna salvaje en los fenómenos de emergencia
o de remergencia de virus que pertenecen a cuatro familias virales (dengue,
rabia, arenavirus y hantavirus). Este proyecto hace intervenir varios equipos
del instituto en áreas tan variadas como la virología, la entomología y hasta la
ecología.
El Institut Pasteur de Guyana
El financiamiento conseguido de los fondos europeos FEDER permitió invertir
en equipos pesados y contratar personal.
http://www.pasteur-cayenne.fr/spip/spip.php?article106
El Consorcio STRonGer
El equipo de Tuberculosis del
Institut Pasteur de Guadalupe
STRonGer (Strengthening transdisciplinary research on Infectious and Emerging Diseases in French Guiana: linking fieldwork, benchside and bedside) es
un consorcio de investigaciones interdisciplinarias sobre las enfermedades
infecciosas y emergentes cuyo objetivo es el fortalecimiento de las capacidades
de investigación médica ya existentes en Guyana. Este proyecto fue lanzado
en diciembre del 2011 por una duración de tres años. Reúne varios equipos
de Guyana y de Europa y cuenta con un presupuesto de 3.7 millones de euros,
financiado por la Comisión Europea.
Los principales objetivos de este programa son:
• Aumentar el potencial humano dedicado a la investigación
• Aumentar las capacidades en infraestructura y equipamiento de los laboratorios de investigación
HAL-RIIP
HAL (Híper Artículos en
Línea) es un archivo bibliográfico pluridisciplinario
abierto, en línea.
La Red Internacional de
Instituts Pasteur (RIIP)
cuenta con su propio portal.
Todas las publicaciones en
las que los investigadores
del RIIP participaron, pueden
ser consultadas por autor,
por instituto o por temática.
De esta manera se ofrece
una visión global del avance
de las investigaciones realizadas en la Red.
http://hal-riip.archivesouvertes.fr/
Región
• Promover una cooperación estrecha entre los diferentes equipos
• Fortalecer las capacidades locales de diagnóstico gracias a nuevas tecnologías
• Difundir los resultados de las investigaciones a través de medios adecuados.
http://www.pasteur-cayenne.fr/stronger/
Red de Institutos de Investigaciones en Biomedicina
del Mercosur
La Red de Institutos de Investigaciones en Biomedicina del Mercosur es una
iniciativa regional apoyada por el conjunto de los países del Mercosur
(Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) con un fondo de inversión específico
(FOCEM).
Esta red, que agrupa al Institut Pasteur de Montevideo, a la Fiocruz, a la
Fundación Max Planck y al Ministerio de Salud de Paraguay, tiene el objetivo de
consolidar las capacidades locales y responder a los problemas de salud de la
región, especialmente las enfermedades crónicas vinculadas al envejecimiento
y las enfermedades infecciosas. El Institut Pasteur de Montevideo contribuye
a este proyecto mediante la transferencia tecnológica.
Formación en investigación
La formación de los jóvenes investigadores es una de las misiones
esenciales de cada instituto miembro de la Red Internacional de
Instituts Pasteur.
Una formación en el
Institut Pasteur de Montevideo
Los Instituts Pasteur de Guyana y de Guadalupe trabajan en estrecha colaboración
con la Universidad Antillas-Guyana para brindar formaciones a los estudiantes,
especialmente en epidemiología, entomología y virología.
El INRS-Institut Armand Frappier es un centro universitario de estudios superiores
que ofrece programas de formación de 2º y 3er ciclo y pasantías postdoctorales en el
área de la salud humana, animal y medioambiental.
La Fiocruz, en colaboración con las universidades brasileras, proporciona la formación
de los científicos de nivel Master y Doctorado así como la formación de técnicos.
Por fin, el Institut Pasteur de Montevideo que posee acuerdos oficiales con
dos instituciones (la Universidad de la República y el Programa de Desarrollo de
las Ciencias Básicas, PEDECIBA) puede formar estudiantes de nivel Master y
Doctorado.
A SABER
Cada año, el Institut Pasteur
en Paris recibe científicos
que provienen de varios
países de América (Argentina,
Bolivia, Brasil, Canadá,
Chile, Colombia, Guatemala,
México, Panamá, Perú,
Uruguay y Venezuela entre
otros) para participar en
los cursos de su Centro de
Formación así como muchos
pasantes de las Américas (de
doctorado, post-doctorado,
profesores invitados) en sus
laboratorios.
Cursos internacionales con financiamiento de la
Red Internacional de Instituts Pasteur
Los principales cursos dictados por los científicos de los institutos de la RIIP
en las Américas en 2011 y 2012:
Institut Pasteur de Montevideo, Uruguay :
• Análisis de informaciones epidemiológicas mediante el programa STATA
• Biología de las levaduras
• Biología Molecular de las enfermedades Virales
• Química y Biología Redox de los Thioles
• Formación práctica en biología molecular
• Genómica funcional y sus aplicaciones en biomedicina
• Genética de roedores de laboratorio
• Simulaciones y concepciones moleculares
Argentina:
• Interacción entre huésped-patógenos, Facultad de Medicina, Mendoza
México:
• Inmunidad innata contra los patógenos, Universidad de Aguascalientes
Región
El Institut Pasteur:
una presencia mundial
CONTACTS :
INSTITUT PASTEUR
División Internacional
25 - 28, rue du Docteur Roux
75724 Paris Cedex 15
FRANCE
Tél: +33 (0)1 40 61 36 92
Fax: +33 (0)1 45 68 89 52
E-mail: reseau@pasteur.fr
Sitio web:
www.pasteur.fr
www.pasteur-international.org
Fundación privada reconocida de utilidad pública, el Institut Pasteur
posee, desde su creación en 1887, tres misiones de interés general:
investigación, formación y salud pública.
En el origen de varias disciplinas – microbiología, inmunología, biología
molecular – es uno de los centros de investigación más exitosos del mundo.
Diez Pasteurianos recibieron el Premio Nobel de fisiología o de medicina.
Abierto al mundo, centraliza una Red Internacional con una treintena de institutos
en los cinco continentes, que en su mayoría dependen de las autoridades de salud
de sus países.
Crédito de la foto: Institut Pasteur • Concepción: www.e l t o n.fr • Septiembre 2012
Estas instituciones, asociadas mediante alianzas y colaboraciones en el área de la
investigación científica, la formación y los servicios de salud pública, comparten
los mismos valores y objetivos.
Funda c i ó n r e c o no c i da d e u t ili da d p úb li c a hab ili t a da a r e c ib i r d o na c i o ne s y l e g a d o s