EL FORAT DE LA VERGONYA SUPLEMENTO ESPECIAL Barcelona, Abril 2012 eme3_2012 Deu anys sense vergonyes Diseño inspirado en Diagonal CC by-sa Diagonal Editorial Gracias a las vecinas y vecinos que se han prestado a conversar con nosotros para enseñarnos qué es el Forat de la Vergonya. Gracias por su trabajo y pasión durante todos estos años para tener un rara avis entre nosotras: un espacio del procomún. Un espacio que sigue cogestionado en parte y por ahora, que no está a salvo de las dinámicas de los cascos históricos de las ciudades que se someten a la industria del turismo y la especulación inmobiliaria. Este suplemento especial es un pequeño, muy pequeño tributo de lo aprendido hasta ahora. “1001 Chairs for Ai Weiwei,” New York City CC by-sa Andrew Russeth LA PROPUESTA Albert Arias Nacho Domínguez-Adame Paco González Este año se cumplen diez años, deu anys sense vergonyes. La propuesta se centra en la construcción del procomún urbano que atesora el Forat de la Vergonya. Es la experiencia colectiva de estos años la que valdría la pena poner en valor, compartir y difundir. Pero, ¿cómo representar esta memoria? La memoria es diversa, compleja y a veces contradictoria. Su reconstrucción la afrontamos como un palimpsesto en el que cada individuo, entidad y colectivo aporta su relato LA MEMORIA COLECTIVA DEL FORAT Transeünts | Memoria, identidad y espacio público. Tras 10 años del nacimiento del Forat de la Vergonya, vale la pena recapitular y generar un vis-a-vis con la historia del lugar, con sus creadores, sus gestores, sus propietarios, sus usuarios y sus curiosos. Porque si bien podemos acceder facilmente a análisis y retrospectivas del lugar, se antoja interesante poder abrir un proceso de participación creativa en torno al signifcado y sentido de este territorio, que genere un espacio común de comunicación y reflexión, base sobre la cual para su construcción colectiva. Open p2p Design Para poder abordar la construcción de este procomún inmaterial proponemos la introducción de metodologías ya experimentadas anteriormente en el marco de un proceso de open p2p design (Menichinelli, 2007), un diseño abierto y entre iguales en el que todos pueden actuar en él compartiendo la información entre sí. Son muchas las voces que han participado en la construcción de lo que hoy es el Forat de la Vergonya. Y si bien no siempre se ha llegado al consenso, lo cierto es que todas han defendido el beneficio común del espacio público. Por ello, asaltan serias dudas sobre la legitimidad de apropiarse de forma objetual - aunque sea de forma efímera - de un espacio que es fruto del esfuerzo de tantas personas sin la participación activa de éstas. La parcela La parcela 04 de 84,7 m2 de la propuesta por el concurso es ya parte del Forat. Es evidente que lo que allí se haga no puede competir con un espacio que en escala se aproxima a la Rambla del Raval. La estrategia de complementariedad o de integración evidenciaría que el valor reside en el conjunto del Forat. La parcela habría que acondicionarla para que se poder generar nuevas propuestas de desarrollo acordes a la complejidad de la vida en el Forat. tividades serán retornados a todo los interesados en un formato los más dinámico posible). Para ello, proponemos un desarrollo metodológico comunitario, en el cual podamos actuar como agentes detonantes de memoria, siguiendo una serie de pasos centrales: 1. Relación con los actores del Forat con el fin de establecer un primer vínculo de confianza. 3. Propuesta de intervención en el espacio en función de alguna de las situaciones o hechos rememorados. Esta metodología pretende sacar a la luz todo tipo de sucesos, acontecimientos, conflictos, celebraciones, curiosidades, detalles, emociones, derrotas y victorias que servirán para nutrir una propuesta de intervención colectiva, no obviando nunca, que la no-intervención puede ser también uno de los desenlaces. 2. Generar un conocimiento compartido mediante la elaboración de una serie de mapas en blanco del Forat sobre los cuales poder georeferenciar todo tipo de memorias de estos 10 años (los resultados de estas ac- El papel del equipo técnico será de acompañamiento, facilitando herramientas y de- pudiera integrar apropiadamente. Son en su totalidad obras menores que se podrían abordar desde los medios municipales ordinarios: retirar la valla, mejorar el acceso, el pavimento y la evacuación de aguas; adecuarlas medianeras, recolocar el mobiliario de residuos urbanos. Toma tu silla, siente el Forat El inicio del proceso de open p2p design para la recuperación de la memoria se inicia con una convocatoria para pedir a los vecinos que compartan sus memorias. La celebración, lo extraordinario, coincidiendo con los días de representación del Festival eme3_2012 será convocar a las vecinas y vecinos con sus propias sillas para que puedan sentarse en donde quieran y hablar de las vivencias, recuerdos y experiencias referentes al espacio en cuestión. Memoria compartida, custodia colectiva Compartir las memorias debe ayudar a encontrar puntos de encuentro para actuar en el futuro y activar los procesos para la custodia colectiva de este espacio común. Con el fin de facilitar la gestión comunitaria del espacio se deberán acompañar y procurar una serie de procesos necesarios para facilitar su éxito. Estos son: definir y consensuar la hoja de ruta, activar los mecanismos para su materialización y consolidar de una estructura para su mantenimiento. Vecinas de Sant Felix, Girona. Memòries Emergentes de Transeünts. sarrollando cada uno de los pasos. Cuando lo urbano se simplifica para su fácil gestión y control, se hace urgente abrirlo de nuevo a la complejidad de la cual nace y en la cual necesita existir. No de otro modo, su forma será el resultado de aquello que las prácticas, la creatividad y las proyecciones de los ciudadanos habrán hecho de él día tras día, aunque sea solo, quizás, por unos instantes. Deu anys sense vergonyes | CC by-sa Albert Arias, Sonia Camallonga, Nacho Domínguez-Adame, Paco González, Marc Grau, Cristina Martínez, Elisenda Surroca, Sergio Yanes. | © De los autores EL FORAT DE LA VERGONYA SUPLEMENTO ESPECIAL Barcelona, Abril 2012 eme3_2012 Deu anys sense vergonyes Diseño inspirado en Diagonal CC by-sa Diagonal elaboración del Programa de Actuación del Distrito (PAD) 2004-2007 y, sobre todo, con el proyecto del Plan de Intervención Integral (PII). Síntesis histórica - Modificación de parcelas. La avenida que no existe y la plaza sin nombre. (Pag.18) Tesina Final de Leonardo Fernández. LA MEMORIA DEL ESPACIO Marc Grau. Con el objetivo de afrontar el proceso de degradación del Pou de la Figuera el Ayuntamiento de Barcelona iniciaba en 1980 un proceso que acabaría el 1985 con la aprobación del Plan Especial de Reforma Interior (PERI). El PERI proponía realizar una de las operaciones de esponjamiento que suponen expropiaciones, traslados de familias y derribos. Así, el 1999, el Ayuntamiento de Barcelona derribaba toda una manzana de viviendas entre las calles Sant Pere Més Baix, Metges y Jaume Giralt del barrio del Casc Antic y dejaba durante semanas un gran agujero de escombros. Los vecinos reaccionaron y organizaron una protesta para denunciar la situación de abandono del espacio, bautizándolo como “El Forat de la Vergonya”. Ante la movilización vecinal, el Ayuntamiento decidió cubrir el agujero, que fue aprovechado por los vecinos para plantar árboles e instalar bancos, con el ob- jetivo de generar un parque urbano autogestionado. La construcción del espacio del Forat de la Vergonya. Durante muchos años, el “Forat de la Vergonya” fue un espacio auto-gestionado por los vecinos donde se realizaron actividades infantiles, comidas populares, conciertos, y donde se instaló mobiliario urbano, pistas deportivas e, incluso, un huerto. “Creo que el proceso participativo no empieza hoy porque lo decida el Ayuntamiento, sino que empezó con los árboles y las sartenes” Miembro de Arquitectos Sin Fronteras No obstante, alrededor de un año después del derribo de la isla de casas, el conflicto del “Forat de la Vergonya” se vio incrementado por la propuesta del Ayuntamiento de modificación del uso previsto para la zona. Aunque el PERI estipulaba destinar este espacio a zona verde, en 2000, el Ayuntamiento proponía destinar el espacio para plazas de parking privado. Este hecho empujó a los vecinos a movilizarse. El Ayuntamiento acabó retirando el proyecto. La situación se prolongaría todavía unos años más, durante los cuales se producen numerosas movilizaciones, varios desalojo por parte del Ayuntamiento, y nuevas ocupaciones de los vecinos. La participación institucional La controversia no se cerrará, aunque tampoco de manera definitiva, hasta la llegada del proceso de En primer lugar, durante la discusión del Plan de Actuación de Ciutat Vella 2004-2007, los diversos colectivos del barrio llegaron al acuerdo que el espacio se dedicara a una plaza. A pesar de que no se concretó el modelo de plaza. Después del periodo del PAD, unos meses más tarde, se inició un proceso participativo para la elaboración de un proyecto a presentar en el marco de la Ley de Barrios, áreas urbanas y villas que requieren atención especial. El proyecto fue aprobado por la Generalitat de Catalunya y la principal actuación era el Pou de la Figuera. Un modelo de barrio en juego Una vez aprobado el proyecto, la primavera de 2005, el Ayuntamiento de Barcelona inició un nuevo proceso participativo para el diseño del espacio del Pou de la Figuera. Un modelo de plaza estaba en juego, y en el fondo, también el modelo de barrio. Las diversas entidades del barrio, caracterizado por tener un tejido asociativo fuerte y denso, no obstante, profundamente fragmentado, presentaron propuestas al proceso. Además, en paralelo al proceso participativo, varias entidades organizaron reuniones y actividades para elaborar sus propuestas. El diario El Punt, el 18 de enero de 2006, publicaba “el Ayuntamiento diseñará el espacio según las propuestas que los vecinos han enviado”. Según el texto de la noticia, “los dos grandes colectivos en discordia han presentado propuestas que comparten una misma filosofía”. Sin embargo, unos querrían “que se mantuviera el huerto urbano y se conservaran los elementos que se han colocado allí a lo largo de los últimos años”. Y otros añaden a su propuesta “el permitir y favorecer que en los locales que dan a la futura plaza haya actividad comercial”. A pesar de ser pocas, poco ambiciosas, con pocos recursos, con poca voluntad política y presentar limitaciones técnicas, las oportunidades de participación ciudadana permitieron una movilización de las realidades vinculadas al espacio. La movilización de la complejidad de la controversia del Forat de la Vergonya. Un modelo de plaza en juego, y también de barrio. Comparativa Rambla del Raval y Forat de la Vergonya. (Línea discontinua de Allada Vermell añadida) La avenida que no existe y la plaza sin nombre. (Pag.18) Tesina Final de Leonardo Fernández. Deu anys sense vergonyes | CC by-sa Albert Arias, Sonia Camallonga, Nacho Domínguez-Adame, Paco González, Marc Grau, Cristina Martínez, Elisenda Surroca, Sergio Yanes. | © De los autores