Bases IV Certamen Relat Curt 2015

BASES DEL CUARTO CERTAMEN DE RELATO CORTO
CONCEJALÍA DE JUVENTUD
BASES DEL QUART CERTAMEN DE RELAT CURT
REGIDORIA DE JOVENTUT
1- PARTICIPANTES: residentes de la Marina Alta. Categorías: 1.ª categoría: 10-18
años, 2.ª categoría: 19-30 años, 3.ª categoría: De 31 años en adelante.
1-PARTICIPANTS: residents de la Marina Alta. Categories: 1a categoria: 10-18
anys, 2a categoria: 19-30 anys i 3a categoria: de 31 anys en avant.
2- La extensión de los relatos será de un máximo de 15 folios, mecanografiados o
escritos a ordenador, a doble espacio y por una sola cara. Fuente: Times New
Roman 12, debidamente grapados o encuadernados. El jurado no admitirá relatos
enviados en hojas sueltas. Cada autor podrá presentar un máximo de 2 trabajos
que se presentarán sin firma, pero sí con pseudónimo.
2- L'extensió dels relats serà d'un màxim de 15 folis, mecanografiats o escrits
a ordinador a doble espai i per una sola cara. Font: Times New Roman 12,
degudament grapats o enquadernats. El jurat no admetrà relats enviats en fulls
solts. Cada concursant podrà presentar un màxim de 2 treballs que es
presentaran sense signatura, però si amb pseudònim.
3- La obra será inédita, de tema libre y no presentada en ningún otro certamen,
escrita en valenciano o castellano.
3- L'obra serà inèdita, de tema lliure i no presentada en cap altre certamen,
escrita en valencià o castellà.
4- Los relatos se presentarán en sobre cerrado, en cuyo exterior figurará el título del
relato y el lema o pseudónimo. El día de la entrega se rellenará la hoja de
inscripción, la cual se introducirá en el sobre.
4- Els relats es presentaran en un sobre tancat, en l'exterior del qual figurarà el
títol del relat i el lema o pseudònim. El dia del lliurament s'omplirà el full
d'inscripció, el qual s'introduirà dins del sobre.
5- Las obras se presentarán del 3 de agosto al 30 de octubre de 2015 en las
oficinas de Juventud, C/ Ronda Muralles, nº 42, de 9 a 13 horas y de 17 a 20 horas,
de lunes a jueves, y de 9 a 13 horas los viernes.
5- Les obres es presentaran del 3 d’agost al 30 d’octubre de 2015 en les
oficines de Joventut, ronda de les Muralles, núm. 42, de 9 a 13 hores i de 17 a
20 hores, de dilluns a dijous, i de 9 a 13 hores els divendres.
6- Fallo del concurso: 17 de noviembre de 2015. Entrega de premios: 24 de
noviembre de 2015.
6- Veredicte del concurs: 17 de novembre de 2015. Lliurament de premis: 24
de novembre de 2015.
7- PREMIOS: un vale por importe de 100 euros para la compra de libros en
establecimientos de la localidad y la publicación de la obra (para cada una de las
categorías). Asimismo, un accésit de 50 € por cada categoría para la mejor obra de
temática relacionada con la igualdad de género y su publicación. Los premios
podrán ser acumulativos.
7- PREMIS: un val per import de 100 euros per a la compra de llibres per en
establiments de la localitat i la publicació de l'obra (per a cadascuna de les
categories). Hi haurà un accèssit de 50 € per cada categoria per a la millor
obra de temàtica relacionada amb la igualtat de gènere i la seva publicació.
Els premis podran ser acumulatius.
8- Los premios podrán declararse desiertos por decisión del jurado.
8- Els premis podran declarar-se deserts per decisió del jurat.
9- Las obras ganadoras quedarán en poder del Ayuntamiento de Dénia, que podrá
utilizarlas cuando estime oportuno, citando siempre el nombre del autor.
Las obras no premiadas podrán retirarse en las oficinas de Llunàtics hasta el 30
de diciembre de 2015.
9- Les obres guanyadores quedaran en poder de l'Ajuntament de Dénia qui
podrà utilitzar-les quan estime oportú, sempre que es cite el nom de l'autor.
Les obres no premiades podran retirar-se en les oficines de Llunàtics fins al 30
de desembre de 2015.
10- La participación en el concurso implica la total aceptación de las presentes
bases.
10- La participació en el concurs implica la total acceptació de les presents
bases.