1_DOSSIER QUARTET PLAYS FALLA-in

Flamenco Quartet
Plays Falla
CAÑIZARES
Guitarist, Musician and Composer
Winner of the prestigious “Premio Nacional de Guitarra” (1982) and “Premio de la Música” (2008) awards.
Cañizares was the first and only flamenco guitarist to
be the guest of the Philharmonic Orchestra of Berlin.
In its European Concert, Cañizares played “Concierto
de Aranjuez” with the Orchestra directed by Sir
Simon Rattle in Madrid’s Teatro Real.
Cañizares collaborated with Paco de Lucía for 10 years
and also joined great artists on the stage and in the
recording study, including: Enrique Morente, Camarón de la Isla, Serrat, Alejandro Sanz, Mauricio Sotelo,
Leo Brower, John Paul Jones, Peter Gabriel, Michael
Brecker, Mike Stern, Al Di Meola, Peter Erskine and
The Chieftains, among many others.
As a composer, Cañizares created the music for the Spanish National Ballet Company. He has also written the
soundtracks for films such as “La Lola se va a los puertos” with Rocío Jurado and Paco Rabal, and “Flamenco”
by Carlos Saura.
With the Official 2004 Olympic torch relay theme as a highlight, Cañizares has collaborated on more than 100
albums. As a solo artist, he has published 8 albums of his own.
Besides his recording career and concerts, Cañizares spends a great deal of his time investigating and
teaching flamenco. He has taught Flamenco Guitar at the Escuela Superior de Musica de cataluña (ESMUC)
since 2003.
CONTACT: Managing Director: Mariko Ogura | mariko@jmcanizares.com | +34 606 442 413
www.jmcanizares.com
© Amacio Guillén
Cañizares has recently toured the entire world, performing at the greatest venues in countries such as: U.S.,
Mexico, Argentina, Uruguay, Chile, Colombia, Cuba, Puerto Rico, UK, Germany, France, Italy, Portugal,
Holland, Belgium, Luxemburg, Montenegro, Finland, Israel, Turkey, Morocco, Senegal, Tunisia and Japan,
among others.
Juan Carlos Gómez
Guitarist and composer
He was only sixteen at the time of his first concert. He learned how to accompany
dance with dancer “Faico” and singing with numerous singers from 1987 and 1995.
He won the National Guitar Competition of l’Hospitalet in1991, the III Concours
Flamenco Guitare, Chant et Dance in Nimes (France) in 1993, the XXV Festival
Nacional del Cante de las Minas (La Unión) in 1994, and the Teatro Pavón del
Circulo de Bellas Artes de Madrid Cup, in 1998.
He has published “Cabalgando” (1995), “Mozárabe” (1997), “En la Madrugá”
(1999) and “La Caseta” (2011).
Currently a guitar teacher, he collaborates with Perico Sambeat’s Big-Band and has
played with Juan Manuel Cañizares since 2007. In 2013, he created a new project
called Carolus Trio.
Charo Espino
CAÑIZARES
Dancer (Castanets and Palmas)
Guitarrista, Músico y Compositor
Masters such as Caracolillo, Manolo Marín, Ciro, Paco Romero and Paco Fernández
provide the foundations for her art.
She has danced at all the most important Spanish “tablaos”, including Zambra,
Ganador de los prestigiosos premios como
“Premio
Nacional
(1982)
“Premio
la lead
Música”
Venta
del Gato,
Casa Patasde
andGuitarra”
Café de Chinitas
andyhas
worked de
as the
dancer
(2008).
in the best known Spanish companies (Ballet Teatro Español, with Rafael Aguilar,
Compañía de Teatro de Danza Española, with Luisillo, Ballet Danzarte, with Joaquín
Cañizares ha sido el primer y único guitarrista
invitado por la Orquesta Filarmónica de Berlín. En su
Ruiz, flamenco
etc.)
Concierto Europeo, Cañizares interpretó “Concierto
de
Aranjuez”
dirigida
por Sir.
She danced for the first time atcon
thedicha
Seville Orquesta
Flamenco Biennial
in 1998
and Simon
received
Rattle en el Teatro Real.
the “Navicella” dance award in Italy. She was also the lead dancer in “La Traviata”,
with Luigi Pizzi and José Carreras, and danced in “Il Trovatore” at La Arena de
Cañizares colaboró con Paco de Lucía durante
10 under
años the
y también
compartido
escenarios
Verona,
orders of ha
El Camborio
and Lucía
del Real. y grabaciones con
grandes atristas como: Enrique Morente, She
Camarón
de
la
Isla,
Serrat,
Alejandro
Sanz,
Mauricio
Sotelo,
Leo
also appeared as lead female dancer in “Callas Forever”,
a film
by director
Brower, John Paul Jones, Peter Gabriel, Michael
Brecker,
Mike
Stern,
Al
Di
Meola,
Peter
Erskine,
The
ChiefFranco Zeffirelli.
tains entre
Ángel Muñoz
He studied under Inmaculada Luque in Cordoba and, while still a student at the
dance conservatory, joined the Ziryab Danza company led by Javier Latorre.
He appeared in two operas, "La Traviata" and "La del Soto del Parral" and even in
a TV series, and won the "La Mejorana" award in 1994 in the National Flamenco
Art Competition in Cordoba.
Since 1998 he has been the lead in shows such as "La Tirana" (Seville Biennial) and
"Flamenco Republic" in New York.
He formed his own company, together with Seville-born dancer Charo Espino, and
their debut was in 2003 in South Africa, with "Robándole al alma", followed by
shows such as "Flamencopassion" in Romania and "Cinco sentidos" in Jérez.
He continues to collaborate as a guest artist with the Paco Peña company, with
Cañizares and with musicians such as Jorge Pardo.
CONTACT: Managing Director: Mariko Ogura | mariko@jmcanizares.com | +34 606 442 413
www.jmcanizares.com
© Amacio Guillén
Dancer (Cajón and Palmas)
In this show, Cañizares reveals a new and original version of Manuel de Falla’s music thanks to an
unusual combination: guitars, castanets, percussion and flamenco dance. In the second half, he shows
us his personal vision of flamenco music through his own compositions.
Flamenco music had such an impact on great Spanish composer Manuel de Falla that, together with
poet García Lorca, he organised the first every “Cante Jondo” competition in 1922 in Granada. Falla
integrated different flamenco nuances in his compositions: harmonies, melodies, rhythms, etc… 100
years later, Cañizares has awakened and recreated the flamenco soul that lay dormant in his scores
and taken it to the stage.
Cañizares opens the second half of the show with his own flamenco music, selected from the "Cuerdas
del Alma" album. He maintains that the concept is that “symbolically, people have strings in their souls
by way of a musical instrument. Our experiences and desires "play" on those strings of the soul to
provoke resonances of sadness, joy, illusion or love.”
CONTACT: Managing Director: Mariko Ogura | mariko@jmcanizares.com | +34 606 442 413
www.jmcanizares.com
© Amacio Guillén
From his musical maturity, Cañizares reveals a landscape of emptions that he plays on the strings of
his soul and his guitar, making them vibrate with the strings of the soul of his audience.
Cañizares: Guitar
Juan Carlos Gómez: Second Guitar
Charo Espino: Dance, Castanets and Palmas
Ángel Muñoz: Dance, Cajón and Palmas
1st Part: Works of Manuel de Falla (25 minutes)
Siete Canciones Populares Españolas
1 | El paño Moruno
2 | Seguidilla Murciana
3 | Jota
4 | Nana
5 | Canción
El Sombrero de Tres Picos
6 | Danza de los Vecinos
7 | Danza del Molinero
La Vida Breve
8 | 1ª Danza Española
— Intermission 20 minutes —
2nd Part: Flamenco Works of Cañizares (50 minutos)
1 | Añorando el Presente (Guitar Fantasy)
2 | El Abismo (Bulerías)
3 | Lluvia de Cometas (Rumba)
4 | Mar Caribe (Guajira)
5 | Cuerdas del Alma (Rumba)
6 | Lejana (Ballad)
7 | Collar de Perlas (Alegrías)
8 | Palomas (Waltz)
Música:
Manuel de Falla y Cañizares
Transcripción y Arreglo para Cuarteto:
Cañizares
Coreografía:
Ángel Muñoz, Charo Espino
y Miguel Ángel Espino
Producción:
JMC Music Productions S.L.
Manager:
Mariko Ogura
CONTACT: Managing Director: Mariko Ogura | mariko@jmcanizares.com | +34 606 442 413
www.jmcanizares.com
TECHNICAL RIDER
CONTACT
Managing Director:
Mariko Ogura
mariko@jmcanizares.com
+34 606 442 413
www.jmcanizares.com
TECHNICAL RIDER
P.A.
◗
ENOUGH SOUND SYSTEM FOR VENUE – AUDIENCE
PREF. D & B / ADAMSON / VDOSC / MEYER SOUND / EAW
F.O.H.
◗
1 CONSOLE 24 CHANNELS FOR 4 PARAMETRIC /YAMAHA M7CL - LC9
◗
1 31 BAND EQUALISERS KLARK TEKNIK DN 300 / XTA
◗
1 REVERB LEXICON PCM 70
◗
1 REVERB TC M-3000
◗
1 TALK BACK MIC
MONITOR CONTROL
◗
5 31 BAND EQUALISERS KLARK TEKNIK DN 300 / XTA
◗
6 WEDGES M 4, MAX 12 D & B / ADAMSON / VDOSC / MEYER / EAW+ AMPLIFIER
◗
2 SIDE FILL Q7-M 4 D & B / ADAMSON / VDOSC / MEYER / EAW+ AMPLIFIER
◗
2 DPA 4011
◗
1 SHURE SM 58
◗
4 SHURE SM 57
◗
2 CROWN PCC 160
MICS
BACKLINE / OTHERS
◗
ENOUGH LIGHT AT THE MONITORS AND F.O.H. CONSOLES
◗
5 SHORT MIC STANDS
◗
2 TALL MIC STANDS
◗
3 CHAIR WITHOUT ARMS
◗
8 WEDGES SHOULD BE PLACED AT 50 cm HIGHT AND THE BOX SHOUD
BE COVERED BY BLAK CLOTH
◗
1 STAND FOR GUITAR
CONTACT: Managing Director: Mariko Ogura | mariko@jmcanizares.com | +34 606 442 413
www.jmcanizares.com
TECHNICAL RIDER
INPUT LIST
CH
INSTRUMENT
IMIC /LINE
CH-1
GUITAR 2
CH-2
MONITOR
STAND
48V
VCA
DPA 4011
GUITAR 2
SHORT BOOM
+
1
GUITAR 2
SPLIT
GUITAR 2
CH-3
GUITAR 1
DPA 4011
GUITAR 1
CH-4
GUITAR 1
SPLIT
GUITAR 1
CH-5
CAJON
SM-57
COMPRESSOR
CAJON
SHORT BOOM
3
PALMAS 1
SM-57
COMPRESSOR
PALMAS 1
SHORT BOOM
4
PALMAS 2
SM-57
COMPRESSOR
PALMAS 2
SHORT BOOM
4
CH-8
PALMAS 1y 2
SM-57
COMPRESSOR
PALMAS 1y 2
TALL BOOM
4
CH-9
PRESENTATION
SM-58
TALL BOOM
5
CH-10
FLOOR L
PCC-160
6
CH-11
FLOOR R
PCC-160
6
CH-12
PCM-70 L
LINE
PCM-70 L
7
CH-13
PCM-70 R
LINE
PCM-70 R
7
CH-14
TC M-3000 L
LINE
TC M-3000 L
7
CH-15
TC M-3000 R
LINE
TC M-3000 R
7
CH-16
IPOD L
LINE
8
CH-17
IPOD R
LINE
8
CH-6
CH-7
INSERT/FOH
1
SHORT BOOM
+
2
2
CONTACT: Managing Director: Mariko Ogura | mariko@jmcanizares.com | +34 606 442 413
www.jmcanizares.com
TECHNICAL RIDER

9



8

4 METERS

7
6
3y4
1y2
5
2 ME
TERS
4 METERS


11
10
6 METERS
CONTACT: Managing Director: Mariko Ogura | mariko@jmcanizares.com | +34 606 442 413
www.jmcanizares.com
Mariko Ogura
JMC Music Productions
Managing Director
+34 - 606 442 413
mariko@jmcanizares.com
www.jmcanizares.com
www.facebook.com/jmcanizares
@jmcanizares