CORRESPONDENCIA ca implica la liberación sináptica defectuosa de norepinefrina en los centros autonómicos del tallo cerebral y la consecuente expresión regulatoria deficitaria de los reflejos viscerales integrados en este ámbito [11]. Nuestra paciente presentó desde temprana edad graves síntomas de NAH. No se había descrito uno que cursara con sepsis y bradicardia grave, a pesar de que el espectro clínico de la NAH es amplio [12]. La muerte súbita, después de un período corto de cierta estabilidad en su estado general, hace pensar que los efectos deletéreos del almacenamiento de hierro van mas allá del globo pálido y que la sepsis puso de manifiesto la fragilidad de otros sistemas tan importantes en el tallo cerebral e hipotéticamente en el hipotálamo, cruciales para el mantenimiento de la homeostasis y la autorregulación visceral, de manera que la sepsis, la bradicardia y la muerte no fueron una asociación fortuita con la NAH. Se requiere mucha investigación para tratar de comprender su compleja fisiopatología, especialmente la relacionada con la afectación del SNA en esta enigmática entidad. F. Ruiz-Miyares a, D. Deleu a, D. Chaveco-Bautista b, F. Frómeta-Luna b, I. Parrón-Cardero b, M.A. Casamajor-Castillo b, D. González-Vidal b, A. Wills c Aceptado tras revisión externa: 20.03.09. a Servicio de Neurología. Hamad Medical Hospital. Doha, Qatar. b Hospital Infantil Sur. Santiago de Cuba, Cuba. c Queen’s Medical Centre. University of Nottingham. Nottingham, Reino Unido. Correspondencia: Dr. Francisco Ruiz Miyares. Department of Medicine. Hamad Medical Corporation. P.O. Box 3050. Doha, Qatar. E-mail: fruizelo@ gmail.com BIBLIOGRAFÍA 1. Hayflick SJ, Westaway SK, Levinson B, Zhou B, Johnson MA, Ching KH, et al. Genetic, clinical, and radiographic delineation of Hallervorden-Spatz syndrome. N Engl J Med 2003; 348: 33-40. 2. Swaiman KF. Hallervorden-Spatz syndrome and brain iron metabolism. Arch Neurol 1991; 48: 1285-93. 3. Zhou B, Westaway SK, Levinson B, Johnson MA, Gitschier J, Hayflick SJ. A novel pantothenate kinase gene (PANK2) is defective in Hallervorden-Spatz syndrome. Nat Genet 2001; 28: 345-9. 4. Taylor TD, Litt M, Kramer P, Pandolfo M, Angelini L, Nardocci N, et al. Homozygosity mapping of Hallervorden-Spatz syndrome to chromosome 20p12.3-p13. Nat Genet 1996; 14: 479-81. 5. Castelnau P, Zilbovicius M, Ribeiro MJ, HertzPannier L, Ogier H, Evrard P. Striatal and pontocerebellar hypoperfusion in HallervordenSpatz syndrome. Pediatr Neurol 2001; 25: 1704. 6. Youdim MBH, Ben-Shachar D, Riederer P. The possible role of iron in the etiopathology of Parkinson’s disease. Mov Disord 2004; 8: 1-12. 7. Wilson JX, Young GB. Sepsis-associated encephalopathy: evolving concepts. Neurol J Southeast Asia 2003; 8: 65-76. 8. Papadopoulos MC, Davies DC, Moss RF, Ti- REV NEUROL 2009; 48 (9) ghe D, Bennett ED. Pathophysiology of septic encephalopathy: a review. Crit Care Med 2000; 28: 3019-24. 9. Dantzer R, Konsman JP, Bluthe RM, Kelley KW. Neural and humoral pathways of communication from the immune system to the brain: parallel or convergent. Auton Neurosci 2000; 85: 60-5. 10. Hotchkiss RS, Tinsley KW, Swanson PE, Karl IE. Endothelial cell apoptosis in sepsis. Crit Care Med 2002; 30: S225-8. 11. Esler M. Assessment of sympathetic nervous function in humans from noradrenaline plasma kinetics. Clin Sci (Lond) 1982; 62: 247-54. 12. Carod-Artal FJ, Vargas AP, Marinho PB, Fernandes-Silva TV, Portugal D. Touretismo, hemibalismo y parkinsonismo juvenil: expandiendo el espectro clínico de la neurodegeneración asociada a deficiencia de pantotenato cinasa (síndrome de Hallervorden-Spatz). Rev Neurol 2004; 38: 327-31. Parálisis supranuclear de la mirada inferior secundaria a ictus cardioembólico en el tálamo Describimos el primer caso de parálisis supranuclear de la mirada inferior debido a un ictus isquémico en el tálamo. La afectación de la vía que une el núcleo rostral del fascículo longitudinal medial con el lóbulo frontal por un embolismo cardíaco en el territorio de la arteria talámica paramediana es, probablemente, el mecanismo etiológico. La reversibilidad del trastorno oculomotor a lo largo de dos semanas se podría explicar por el mecanismo compensatorio de la vía contralateral. Varón de 77 años con miocardiopatía dilatada secundaria a infarto de miocardio anteroseptal. No presentaba otros factores de riesgo vascular. Acudió a urgencias por un cuadro de inicio súbito de parestesias en el brazo izquierdo y alteraciones visuales. En la exploración neurológica se evidenció retracción palpebral junto a una desviación de la mirada hacia arriba. El paciente era incapaz de dirigir la mirada hacia abajo ni de forma espontánea ni cuando se le solicitaba, y tampoco podía seguir objetos en movimiento hacia abajo. Los movimientos oculares en el plano horizontal y los reflejos oculocefálicos eran normales. La convergencia ocular estaba ausente. Las pupilas eran simétricas y reaccionaban adecuadamente a la luz. El resto de la exploración neurológica no evidenciaba alteraciones. La analítica sanguínea y el Doppler de troncos supraaórticos fueron normales. El ecocardiograma mostró un ventrículo izquierdo dilatado, con la función sistólica gravemente deprimida, alteraciones segmentarias de la contractilidad y un trombo intraventricular. La resonancia magnética cerebral mostró una lesión isquémica aguda en el tálamo izquierdo. Las alteraciones en la mirada se recuperaron gradualmente en el transcurso de dos semanas. En el troncoencéfalo hay tres estructuras encargadas del control de la mirada vertical: el núcleo rostral intersticial del fascículo longitudinal medial (riMLF), la comisura posterior y el núcleo intersticial de Cajal [1]. El riMLF se conecta a las estructuras corticales del lóbulo frontal a través del tálamo. Nuestro paciente presentaba una alteración en la mirada vertical con déficit en los movimientos sacádicos voluntarios y de seguimiento, con preservación de los reflejos oculocefálicos. Este patrón caracteriza las alteraciones supranucleares de la mirada. Se han publicado diferentes casos con afectación selectiva de la mirada supranuclear inferior donde la lesión se localiza en las estructuras dorsomediales al núcleo rojo [2]. La afectación de los movimientos verticales de la mirada puede tener un origen neoplásico [3], aunque la causa más frecuente es el ictus bilateral que afecta a la conexión tálamo-mesencéfalo [4-6]. Se han descrito casos de parálisis supranuclear de la mirada vertical por ictus isquémicos unilaterales, pero en los que la afectación de la mirada era hacia arriba [7-9]. En otro caso publicado recientemente, la afectación de la mirada vertical se asociaba a una afectación del nervio motor ocular común junto a sintomatología cerebelosa, lo que ayuda a localizar la lesión en el campo mesencefálico [10]. Nuestro paciente es el primer caso publicado de afectación selectiva de la mirada inferior debido a una afectación unilateral del tálamo. Probablemente, la vía eferente desde el riMLF al lóbulo frontal estaría lesionada por una lesión isquémica en el territorio de la arteria talámica paramediana [8,10] secundaria a un mecanismo cardioembólico [6]. Por otro lado, la reversibilidad del trastorno oculomotor se podría explicar por el mecanismo compensatorio de la vía contralateral. P.E. Jiménez-Caballero Aceptado tras revisión externa: 18.11.08. Servicio de Neurología. Hospital Virgen de la Salud. Toledo, España. Correspondencia: Dr. Pedro E. Jiménez Caballero. Murillo, 14. E-45593 Bargas (Toledo). Fax: +34 925 269 258. E-mail: pjimenez1010j@yahoo.es BIBLIOGRAFÍA 1. Leigh JR, Lee DS. The neurology of eye movements. 3 ed. New York: Oxford University Press; 1999. 2. Trojanowski JQ, Wray SH. Vertical gaze ophthalmoplegia: selective paralysis of downgaze. Neurology 1980; 30: 605-10. 3. Maranhao-Filho P, Campos JC, Lima MA. Bilateral ptosis and supranuclear downgaze paralysis. Arq Neuropsiquiatr 2007; 65: 1007-9. 4. Trojanowski JQ, Lafontaine MH. Neuroanatomical correlates of selective downgaze paralysis. J Neurol Sci 1981; 52: 91-101. 5. Delau D, Buisseret T, Ebinger G. Vertical oneand-a-half syndrome. Supranuclear downgaze paralysis with monocular elevation palsy. Arch Neurol 1989; 46: 1361-3. 6. Green JP, Newman NJ, Witerkurn JS. Paralysis of downgaze in two patients with clinicalradiologic correlation. Arch Ophthalmol 1993; 11: 219-22. 499 CORRESPONDENCIA 7. Takamatsu K, Takzawa T, Sato S, Yoshihisa K, Miyamoto T. A case of transient vertical gaze palsy following right thalamic and midbrain infarction. No To Shinkei 1993; 45: 1055-9. 8. Iijima M, Hirata A, Tadano Y, Kamakura K, Nagata N. A case of vertical gaze paralysis associated with a unilateral infarct in the thalamo-mesencephalic junction on MR imaging. Rinsho Shinkeigaku 1994; 34: 356-60. 9. Kanda T, Azuma K, Sakai F. Vertical gaze palsy associated with bilateral ptosis following right putaminal hemorrhage. J Stroke Cerebrovasc Dis 2002; 11: 113-6. 10. Moreno-Izco F, Ruibal M, Escalante-Boleas M. Infarto tálamo-mesencefálico inusual: correlaciones clinicorradiológicas. Rev Neurol 2007; 45: 604-6. Perfil neuropsicológico en las alucinaciones musicales del anciano Las alucinaciones musicales son un subtipo complejo y poco frecuente de alucinación auditiva [1]. Hacen referencia a la audición de canciones, melodías, ritmos y timbres. Se han descrito en sujetos con pérdida de la capacidad auditiva, afectación cerebral y trastornos psiquiátricos [2]. Los estudios indican que son más comunes en mujeres ancianas con pérdida auditiva o lesiones cerebrales [3] y en casos con depresión concomitante en los cuales las alucinaciones musicales pueden remitir tras un tratamiento antidepresivo [4]. La etiología de las alucinaciones musicales es heterogénea. Se han descrito en pacientes con epilepsia temporal, con lesiones del tronco y la protuberancia, con atrofia global y con estados cerebrales tóxicos, entre otros, aunque se han asociado básicamente con lesiones en el hemisferio derecho, que es el dominante en la percepción musical [5]. Los estudios de neuroimagen indican cambios funcionales específicos en el córtex de asociación auditivo derecho durante las alucinaciones musicales mediante el uso de tomografía por emisión de positrones [6] y de tomografía computarizada por emisión de fotón único (SPECT) [7], así como también una activación bilateral de las áreas inferiores frontales y de los ganglios basales [8,9]. La aparición de las alucinaciones musicales en los pacientes con afecciones auditivas se ha asociado con la propia deprivación sensorial. En estos casos puede producirse una desinhibición de los circuitos perceptivos que liberan información irrelevante en la que se incluyen recuerdos que vuelven a experimentarse [4]. Otros investigadores indican una combinación de déficit auditivo y lesión cerebral, basándose en que las alucinaciones musicales aparecen con más frecuencia en ancianos y en especial en los que presentan afecciones auditivas y cerebrales asociadas [10]. Se han realizado pocos estudios que valoren la cognición en pacientes con alucinaciones musicales y los que lo hacen presentan los datos de forma parcial y poco detallada [2,5, 7,11,12], o utilizan sólo escalas de cribado [13] en una población heterogénea. Sólo se han hallado tres estudios de caso único que han rea- 500 lizado una exploración neuropsicológica en estos pacientes [10,14,15]. Los tres casos presentan una alteración de la denominación y de la capacidad visuoespacial. No obstante, no hay acuerdo respecto a la alteración de la memoria, la capacidad visuoperceptiva y visuocontructiva y el estado cognitivo general. En este contexto, sería necesario evaluar, de forma estandarizada y con una batería adecuada, el rendimiento neuropsicológico de estos pacientes. Describimos el perfil neuropsicológico de cinco pacientes del servicio de psiquiatría que tenían alucinaciones musicales. Se cumplimentó una batería neuropsicológica diseñada para valorar el deterioro cognitivo en ancianos de aproximadamente una hora y media de duración, y que constaba de: miniexamen cognitivo (MEC), dígitos (WAIS-R), test de campanas, test de aprendizaje verbal de Rey, memoria remota de fechas y nombres, test de denominación de Boston, reconocimiento de figuras superpuestas-Poppelreuter, relojes de Luria, copia de figuras, test del Reloj, praxis ideomotora, fluencia verbal y alternancia gráfica. Caso 1. Mujer de 79 años con hipertensión arterial (HTA), cardiopatía y hipoacusia bilateral neurosensorial. Inició de forma brusca y progresiva un cuadro de alucinaciones auditivas y alucinaciones musicales, con un tono delirante poco estructurado, pero sin alteración de conducta o del ánimo. En la resonancia magnética (RM) se detectaron signos de leve atrofia global. Tras el tratamiento con quetiapina, las alucinaciones musicales remitieron, aunque persistieron las alucinaciones auditivas. En la exploración neuropsicológica se observó una grave alteración de la memoria verbal a causa de un déficit de codificación y recuperación, e indicios de anomia, déficit visuoespacial y disfunción ejecutiva. Se orientó el diagnóstico como un deterioro cognitivo leve de predominio frontosubcortical que no cumplía criterios de demencia. Caso 2. Hombre de 74 años con HTA, presbiacusia bilateral con vértigos e inestabilidad, hepatitis C postransfusional con cirrosis hepática estable y trastorno depresivo mayor recurrente. A los 70 años inició un cuadro aislado de alucinaciones musicales, con posterior cuadro depresivo grave, con ideación delirante de perjuicio, así como con alucinaciones auditivas simples y alucinaciones musicales. En la RM se detectó una leve atrofia difusa y en la SPECT se observó un hipometabolismo frontotemporal izquierdo. Tras instaurar tratamiento con imipramina y risperidona se apreció una mejoría clínica, aunque persistieron las alucinaciones musicales. En la exploración neuropsicológica se detectó una leve desorientación temporal, una importante alteración de la memoria con dificultad para consolidar, y fallos de memoria remota e indicios de anomia, déficit visuoespacial, visuoperceptivo y memoria de trabajo. Se orientó el diagnóstico como un posible deterioro cortical degenerativo incipiente. Caso 3. Mujer de 83 años con HTA, hipotiroidismo subclínico, pérdida auditiva neurosensorial bilateral desde los 45 años y síndrome ansiosodepresivo. A los 82 años inició un cuadro de alucinaciones auditivas y alucinaciones musicales con ideación delirante y grave alteración de conducta secundaria que motivaron frecuentes visitas a urgencias y un leve deterioro cognitivo. En la RM se detectó una leve atrofia, lesiones isquémicas en la sustancia blanca y un pequeño infarto crónico cerebeloso derecho. Tras el tratamiento antipsicótico persistieron las alucinaciones musicales y la ideación delirante, aunque con una mejoría del ánimo y la conducta. La exploración neuropsicológica se cumplimentó por escrito debido a la importante hipoacusia y se detectaron alteraciones graves de orientación temporal, memoria verbal debido a un déficit de consolidación, capacidad constructiva, signos de anomia, agnosia y disfunción ejecutiva. Se orientó el diagnóstico como un deterioro cognitivo moderado de predominio cortical, indicativo de un proceso degenerativo. Caso 4. Mujer de 64 años con HTA, insuficiencia renal, hipercalcemia, hiperglucemias esporádicas y síndrome ansiosodepresivo. Había presentado varios cuadros confusionales con alteración conductual, delirios y alucinaciones auditivas, así como alucinaciones musicales en el contexto de distintas descompensaciones médicas. En la tomografía computarizada se observó una atrofia difusa de predominio cerebeloso y en la RM, una leucoencefalopatia hipóxica con pequeños infartos lacunares crónicos. La clínica psicótica remitió en una semana tras realizar tratamiento antidepresivo y antipsicótico y, fundamentalmente, tras la resolución de los síntomas orgánicos. En la exploración cognitiva se detectó una grave alteración de la atención y de las funciones ejecutivas, moderada de la fluencia semántica y leve de la denominación y de la capacidad perceptiva y espacial. Se orientó el diagnóstico como un deterioro cognitivo leve de predominio frontosubcortical, residual a un síndrome confusional y sin signos de demencia. Caso 5. Mujer de 80 años con HTA, síndrome ansiosodepresivo, hipoacusia bilateral neurosensorial y vértigo asociado. Inició de forma brusca un cuadro de alucinaciones auditivas, alucinaciones musicales e ideación delirante secundaria que precisó su ingreso. En la RM se detectó atrofia, leucomalacia protuberancial y pequeñas lesiones glióticas subcorticales. Las alucinaciones musicales remitieron tras un mes de tratamiento con carbamacepina y clomipramina, y se objetivó una mejoría del estado de ánimo, aunque posteriormente reaparecieron las alucinaciones auditivas y la alteración de la conducta, que fueron resistentes a diferentes tratamientos combinados (antidepresivos, antipsicóticos y terapia electroconvulsiva). En la exploración neuropsicológica se detectaron alteraciones leves de la atención, denominación, fluencia verbal, capacidad visuoespacial y funciones ejecutivas. Se orientó el diagnóstico como un deterioro cognitivo leve de predominio frontosubcortical, de posible origen vascular. En los resultados se observa un perfil neuropsicológico variable, aunque se objetivan unos dé- REV NEUROL 2009; 48 (9)