El mercado de Maquinaria Textil en Guatemala

Notas Sectoriales
Oficina Económica y Comercial
de la Embajada de España en Guatemala
El mercado de
Maquinaria
Textil en
Guatemala
1
Notas Sectoriales
El mercado de
Maquinaria
Textil en
Guatemala
Esta nota ha sido elaborada por Olalla Castro bajo la
supervisión de la Oficina Económica y Comercial de
la Embajada de España en Guatemala
Febrero 2007
2
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
ÍNDICE
CONCLUSIONES
4
I. DEFINICION DEL SECTOR
1. Delimitación del sector
2. Clasificación arancelaria
5
5
6
II. OFERTA
1. Tamaño del mercado
2. Producción local
3. Importaciones
9
9
10
10
III. ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDA
15
IV. PRECIOS Y SU FORMACIÓN
20
V. PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL
21
VI. DISTRIBUCIÓN
22
VII. CONDICIONES DE ACCESO AL MERCADO
23
VIII. ANEXOS
1. Empresas
2. Ferias
3. Publicaciones del sector
4. Asociaciones
5. Otras direcciones de interés
24
24
32
32
33
33
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
3
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
CONCLUSIONES
Se considera sector de maquinaria textil aquellos productos incluidos en las partidas 8443,
8444, 8445, 8446, 8448 y 8451.
El mercado guatemalteco se estima en casi 30 millones de US$ en el año 2005, habiendo
experimentado un crecimiento constante desde 2003, en que el mercado era de apenas 21
millones. La partida más importante es la 8443 (...máquinas de imprimir...) y la de menor
peso es la 8444 (...máquinas de cortar tela...), aumentando cada año la demanda de la
primera y disminuyendo la de la segunda.
El sector se abastece de las importaciones, ya que no existe producción local. El principal
socio es Estados Unidos, con casi la mitad del mercado, seguido de Alemania. España tiene
un peso pequeño a nivel sector, pero es un importante proveedor en determinadas partidas:
8445 (...preparación del textil...), 8448 (...aparatos auxiliares...) y especialmente en la 8451
(...máquinas para lavar...).
La industria de vestuario y textiles es una de las más desarrolladas y estructuradas del país y
muchos esfuerzos están centrados en ella, desde el Gobierno hasta las fábricas, pasando
por numerosas asociaciones. Esto es así por la gran cantidad de divisas y empleos que
genera, gracias al fenómeno de la maquila. Las maquilas se sitúan en zonas francas con un
régimen de impuestos especial, con exoneraciones de hasta el 100% en algunos impuestos
y otras situaciones preferenciales como ingreso de maquinaria para montar las plantas sin
aranceles de entrada.
De todas las partidas incluidas en este sector, sólo la 8451.21 (...máquinas para lavar...de
capacidad menor o igual a 10 kg...) tiene arancel a la importación: 15% añadido al precio
CIF. Todas ellas soportarán un IVA del 12%
El producto español se asocia a atributos de calidad y tiene un gran peso en determinadas
partidas. No obstante, el obstáculo del precio en euros frente al dólar (por la revalorización
del primero en los últimos años) encarece el producto español hasta casi un 30%.
Es habitual la distribución de los productos directamente a los fabricantes de textiles, que a
veces hacen de importadores-distribuidores. La moneda utilizada para las transacciones es
el dólar o el euro indistintamente, pero se debe especificar en el contrato.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
4
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
I.
DEFINICION DEL SECTOR
1. DELIMITACIÓN DEL SECTOR
La presente nota pretende dar una visión sobre el sector de “Maquinaria Textil” a aquellas
empresas españolas interesadas en abordar el mercado guatemalteco.
Como sector de “Maquinaria Textil” tendremos en cuenta aquellas máquinas que se
dediquen a la producción de telas. No tendremos en cuenta las máquinas dedicadas a la
fabricación y acabado de tul, encajes, bordados o cueros.
Por lo tanto, en este estudio vamos a analizar las partidas 8443, 8444, 8445, 8446, 8448 y
8451, que corresponden a:
8443 - Máquinas y aparatos para imprimir mediante planchas, cilindros y demás elementos
impresores de la partida 84.42; las demás maquinas impresoras, copiadoras y de fax, incluso
combinadas entre si; partes y accesorios.
8444 - Máquinas para extrudir, estirar, texturar o cortar materia textil sintética o artificial.
8445 - Máquinas para la preparación de materia textil; máquinas para hilar, doblar o retorcer
materia textil y demás máquinas y aparatos para la fabricación de hilados textiles; máquinas
para bobinar (incluidas las canilleras) o devanar materia textil y máquinas para la preparación
de hilados textiles para su utilización en las máquinas de las partidas 84.46 u 84.47.
8446 – Telares.
8448 - Máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de las partidas 84.44, 84.45, 84.46
u 84.47 (por ejemplo: maquinitas para lizos, mecanismos jacquard, paraurdimbres y
paratramas, mecanismos de cambio de lanzadera); partes y accesorios identificables como
destinados, exclusiva o principalmente, a las máquinas de esta partida o de las partidas
84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo: husos, aletas, guarniciones de cardas, peines,
barretas, hileras, lanzaderas, lizos y cuadros de lizos, agujas, platinas, ganchos).
8451 - Máquinas y aparatos (excepto las máquinas de la partida 84.50) para lavar, limpiar,
escurrir, secar, planchar, prensar (incluidas las prensas para fijar), blanquear, teñir, aprestar,
acabar, recubrir o impregnar hilados, telas o manufacturas textiles y máquinas para el
revestimiento de telas u otros soportes utilizados en la fabricación de cubresuelos, tales
como linóleo; máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
5
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
2. CLASIFICACIÓN ARANCELARIA
ARANCEL CENTROAMERICANO DE IMPORTACIÓN (SAC)
Los países que componen la zona de Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras y Nicaragua), utilizan un régimen denominado Sistema Arancelario
Centroamericano (SAC).
Este sistema tiene una nomenclatura arancelaria muy similar en los primeros seis dígitos al
registro TARIC, aunque puede ser diferente en los últimos dos dígitos.
PARTIDA DESCRIPCION
DAI
MAQUINAS Y APARATOS PARA IMPRIMIR MEDIANTE PLANCHAS,
CILINDROS Y DEMAS ELEMENTOS IMPRESORES DE LA PARTIDA
8443
84.42; LAS DEMAS MAQUINAS IMPRESORAS, COPIADORAS Y DE
FAX, INCLUSO COMBINADAS ENTRE SI; PARTES Y ACCESORIOS
- Máquinas y aparatos para imprimir mediante planchas, cilindros y
8443.1
demás elementos impresores de la partida 84.42:
- - Máquinas y aparatos para imprimir, offset, alimentados con
0
8443.11.00
bobinas
- - Máquinas y aparatos de oficina para imprimir, offset,
0
8443.12.00 alimentados con hojas de formato inferior o igual a 22 cm x 36
cm, medidas sin plegar
0
8443.13.00 - - Las demás máquinas y aparatos para imprimir, offset
- - Máquinas y aparatos para imprimir, tipográficos, alimentados
0
8443.14.00
con bobinas, excepto las máquinas y aparatos flexográficos
- - Máquinas y aparatos para imprimir, tipográficos, distintos de
0
8443.15.00 los alimentados con bobinas, excepto las máquinas y aparatos
flexográficos
0
8443.16.00 - - Máquinas y aparatos para imprimir, flexográficos
- - Máquinas y aparatos para imprimir, heliográficos
0
8443.17.00
(huecograbado)
0
8443.19.00 - - Los demás
- Las demás máquinas impresoras, copiadoras y de fax, incluso
8443.3
combinadas entre sí:
- - Máquinas que efectúan dos o más de las siguientes funciones:
impresión, copia o fax, aptas para ser conectadas a una máquina
0
8443.31.00
automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una
red
- - Las demás, aptas para ser conectadas a una máquina
0
8443.32.00 automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una
red
0
8443.39.00 - - Las demás
8443.9
- Partes y accesorios:
- - Partes y accesorios de máquinas y aparatos para imprimir por
8443.91.00 medio de planchas, cilindros y demás elementos impresores de 0
la partida 84.42
0
8443.99.00 - - Los demás
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
6
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
MAQUINAS PARA EXTRUDIR, ESTIRAR, TEXTURAR O
0
CORTAR MATERIA TEXTIL SINTETICA O ARTIFICIAL
MAQUINAS PARA LA PREPARACION DE MATERIA TEXTIL;
MAQUINAS PARA HILAR, DOBLAR O RETORCER MATERIA TEXTIL
Y DEMAS MAQUINAS Y APARATOS PARA LA FABRICACION DE
8445
HILADOS TEXTILES; MAQUINAS PARA BOBINAR (INCLUIDAS LAS
CANILLERAS) O DEVANAR MATERIA TEXTIL Y MAQUINAS PARA LA
PREPARACION DE HILADOS TEXTILES PARA SU UTILIZACION EN
LAS MAQUINAS DE LAS PARTIDAS 84.46 u 84.47
8445.1
- Máquinas para la preparación de materia textil:
0
8445.11.00 - - Cardas
0
8445.12.00 - - Peinadoras
0
8445.13.00 - - Mecheras
0
8445.19.00 - - Las demás
0
8445.20.00 - Máquinas para hilar materia textil
0
8445.30.00 - Máquinas para doblar o retorcer materia textil
- Máquinas para bobinar (incluidas las canilleras) o devanar
0
8445.40.00
materia textil
0
8445.90.00 - Los demás
8446
TELARES
0
8446.10.00 - Para tejidos de anchura inferior o igual a 30 cm
8446.2
- Para tejidos de anchura superior a 30 cm, de lanzadera:
0
8446.21.00 - - De motor
0
8446.29.00 - - Los demás
0
8446.30.00 - Para tejidos de anchura superior a 30 cm, sin lanzadera
MAQUINAS Y APARATOS AUXILIARES PARA LAS MAQUINAS DE
LAS PARTIDAS 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 (POR EJEMPLO:
MAQUINITAS PARA LIZOS, MECANISMOS JACQUARD,
PARAURDIMBRES Y PARATRAMAS, MECANISMOS DE CAMBIO DE
LANZADERA); PARTES Y ACCESORIOS IDENTIFICABLES COMO
8448
DESTINADOS, EXCLUSIVA O PRINCIPALMENTE, A LAS MAQUINAS
DE ESTA PARTIDA O DE LAS PARTIDAS 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47
(POR EJEMPLO: HUSOS, ALETAS, GUARNICIONES DE CARDAS,
PEINES, BARRETAS, HILERAS, LANZADERAS, LIZOS Y CUADROS
DE LIZOS, AGUJAS, PLATINAS, GANCHOS)
- Máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de las partidas
8448.1
84.44, 84.45, 84.46 u 84.47:
- - Maquinitas para lizos y mecanismos Jacquard; reductoras,
0
8448.11.00 perforadoras y copiadoras de cartones; máquinas para unir
cartones después de perforados
0
8448.19.00 - - Los demás
- Partes y accesorios de las máquinas de la partida 84.44 o de
0
8448.20.00
sus máquinas o aparatos auxiliares
- Partes y accesorios de las máquinas de la partida 84.45 o de sus
8448.3
máquinas o aparatos auxiliares:
0
8448.31.00 - - Guarniciones de cardas
- - De máquinas para la preparación de materia textil, excepto las
0
8448.32.00
guarniciones de cardas
0
8448.33.00 - - Husos y sus aletas, anillos y cursores
0
8448.39.00 - - Los demás
- Partes y accesorios de telares o de sus máquinas o aparatos
8448.4
auxiliares:
0
8448.42.00 - - Peines, lizos y cuadros de lizos
8448.49
- - Los demás:
0
8448.49.10 - - - Lanzaderas
0
8448.49.90 - - - Otros
8444.00.00
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
7
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
MAQUINAS Y APARATOS (EXCEPTO LAS MAQUINAS DE LA
PARTIDA 84.50) PARA LAVAR, LIMPIAR, ESCURRIR, SECAR,
PLANCHAR, PRENSAR (INCLUIDAS LAS PRENSAS PARA FIJAR),
BLANQUEAR, TEÑIR, APRESTAR, ACABAR, RECUBRIR O
8451
IMPREGNAR HILADOS, TELAS O MANUFACTURAS TEXTILES Y
MAQUINAS PARA EL REVESTIMIENTO DE TELAS U OTROS
SOPORTES UTILIZADOS EN LA FABRICACION DE CUBRESUELOS,
TALES COMO LINOLEO; MAQUINAS PARA ENROLLAR,
DESENROLLAR, PLEGAR, CORTAR O DENTAR TELAS
0
8451.10.00 - Máquinas para limpieza en seco
8451.2
- Máquinas para secar:
- - De capacidad unitaria, expresada en peso de ropa seca,
15
8451.21.00
inferior o igual a 10 kg
0
8451.29.00 - - Las demás
- Máquinas y prensas para planchar, incluidas las prensas para
0
8451.30.00
fijar
0
8451.40.00 - Máquinas para lavar, blanquear o teñir
8451.50.00 - Máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas 0
0
8451.80.00 - Las demás máquinas y aparatos
0
8451.90.00 - Partes
Fecha de Actualización: Enero 2007
Fuente: Dirección General de Tecnologías de Información, en base a los Documentos
proporcionados por la Dirección General de Integración y Comercio. www.sieca.org.gt
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
8
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
II.
OFERTA
1. TAMAÑO DEL MERCADO
El mercado de maquinaria textil en Guatemala movió casi 30 millones de dólares en 2005,
con un crecimiento año a año desde 2003.
En la siguiente tabla se detalla para cada partida:
8443
2003
10.934.121
607.598
0
10.326.523
2004
13.310.118
389.017
0
12.921.101
2005
17.527.219
706.285
0
16.820.934
8444
2003
666.580
300
0
666.280
2004
177.016
0
0
177.016
2005
164.155
200
0
163.955
8445
2003
1.137.723
31.195
0
1.106.528
2004
723.540
15.260
0
708.280
2005
861.119
7.999
0
853.120
8446
2003
827.537
50
0
827.487
2004
200.790
0
0
200.790
2005
2.494.181
75.190
0
2.418.991
8448
2003
4.624.525
586.099
0
4.038.426
2004
4.083.453
404.987
0
3.678.466
2005
4.550.175
443.932
0
4.106.243
8451
PRODUCCIÓN
LOCAL
2003
3.926.047
165.151
0
3.760.896
2004
4.693.594
319.019
0
4.374.575
2005
5.429.355
177.038
0
5.252.317
TOTA
L
IMPORTADO EXPORTADO
TAMAÑO DEL
MERCADO:
PL + IMP EXPORT
2003
22.116.533
1.390.393
0
20.726.140
2004
23.188.511
1.128.283
0
22.060.228
2005
31.026.204
1.410.644
0
29.615.560
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
9
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
2. PRODUCCIÓN LOCAL
No existe producción local de maquinaria textil. Se realizan algunas reexportaciones, pero de
maquinaria previamente importada.
3. IMPORTACIONES
IMPORTACIONES TOTALES
Guatemala importó más de 31 millones de US$ del sector considerado de maquinaria textil
en 2005. El crecimiento con respecto al año anterior fue de casi el 34%.
IMPORTACIONES GUATEMALTECAS
TOTAL SECTOR MAQUINARIA TEXTIL
- US $ -
+33.8 %
31.026.204
+ 4.8 %
22.116.533
23.188.511
2003
2004
2005
Las importaciones crecen año a año y en 10 años ha duplicado su valor.
IMPORTACIONES GUATEMALTECAS
TOTAL SECTOR MAQUINARIA TEXTIL
- US $ -
% VAR. S/ AÑO ANT
1994
8,6
1995
24,8
1996
29,9
1997
25,5
1998
-19,6
1999
1,4
2000
-1,6
2001
30,2
2002
-21,5
2003
4,8
2004
33,8
2005
Serie1 12.226.220 13.275.425 16.569.238 21.518.652 27.010.390 21.705.353 22.017.003 21.654.319 28.188.800 22.116.533 23.188.511 31.026.204
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
10
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
IMPORTACIONES POR PRODUCTOS
El mayor peso dentro del sector lo tienen las máquinas para imprimir (8443), que son
también las que registran el crecimiento más continuado y uno de los mayores del último
año.
Se ha producido un fuerte crecimiento en la demanda de telares (8446) en el último año,
hasta alcanzar el 8% del sector.
Las partidas de aparatos auxiliares (8448) y máquinas para lavar (8451) también tienen un
importante peso dentro del sector (15 y 17% respectivamente) y su crecimiento ha sido
elevado en el 2005.
2003
2004
2005
%VAR.
05 vs 04
% S/ TOT.
SECT.
8443
10.934.121
13.310.118
17.527.219
31,7
56,5
8444
666.580
177.016
164.155
-7,3
0,5
8445
1.137.723
723.540
861.119
19,0
2,8
8446
827.537
200.790
2.494.181
1.142,2
8,0
8448
4.624.525
4.083.453
4.550.175
11,4
14,7
8451
3.926.047
4.693.594
5.429.355
15,7
17,5
TOT. SECT.
MAQ. TEXTIL
22.116.533
23.188.511
31.026.204
33,8
Datos en US$
IMPORTACIONES DE PRODUCTOS POR PAÍSES PROVEEDORES
La partida 8443 (máquinas de imprimir) tiene como principal proveedor a Estados Unidos,
con más del 40% del mercado. Le siguen dos países europeos: Alemania e Italia, ambos
creciendo por encima de la media del mercado.
Las importaciones que Guatemala hace de España son irregulares, alcanzando los 78.000
dólares en 2005.
Datos en US$
2003
2004
2005
%VAR.
CUOTA 05
S/SEGMENTO
Estados Unidos
6.782.058
7.313.659
7.600.902
3,9
43,4
Alemania
1.172.044
2.666.490
4.755.614
78,3
27,1
Italia
206.099
442.524
1.910.656
331,8
10,9
Japón
100.332
101.562
718.362
607,3
4,1
México
313.260
181.617
383.767
111,3
2,2
Costa Rica
32.411
352.787
306.130
-13,2
1,7
Brasil
33.102
1.109.760
270.079
-75,7
1,5
Corea del Sur
158.637
148.633
255.629
72,0
1,5
Israel
0
19.360
189.185
877,2
1,1
España
Resto
1.024.184
1.111.994
40.697
933.029
77.955
1.058.940
91,5
13,5
0,4
6,0
Total 8443
10.934.121
13.310.118
17.527.219
31,7
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
11
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
Las importaciones guatemaltecas de la partida 8444 (máquinas para cortar material textil)
están repartidas entre mucho países: en 2005, el 40% se lo repartieron países con menos de
1% de cuota.
En 2005, el principal proveedor fue México, pese a no haber exportado nada en años
anteriores. Estados Unidos aparece en segundo lugar, con unas exportaciones a Guatemala
estables y en crecimiento continuo (casi el 12% más que en 2004).
Guatemala importó producto de España en 2003, pero desde entonces no lo ha vuelto a
hacer.
2003
2004
2005
México
0
0
41.480
Estados Unidos
642.973
22.495
25.127
%VAR.
CUOTA 05
S/SEGMENTO
11,7
15,3
25,3
China
0
61.619
16.539
-73,2
10,1
Honduras
0
2.253
8.803
290,7
5,4
Hong Kong
3.662
21.657
6.638
-69,3
4,0
Tailandia
0
0
568
0,3
Sudáfrica
0
0
65
0,0
España
Resto
8.475
11470
0
68.992
0
64.935
0,0
39,6
Total 8444
666.580
177.016
164.155
-7,3
Datos en US$
Las importaciones de la partida 8445 (máquinas para la preparación de materia textil) se las
reparten a partes iguales Italia y Estados Unidos con un 26% cada una, pero mientras la
primera cae un 30% con respecto al año anterior, la segunda aumenta un 70% como
proveedor de Guatemala.
España ocupa el cuarto puesto como socio guatemalteco en esta partida. Alcanza casi el
10% de las importaciones que realiza Guatemala (85.000 US$) y su crecimiento es del 30%
con respecto a 2004.
2003
2004
2005
%VAR.
CUOTA 05
S/SEGMENTO
Italia
282.625
344.761
226.251
-34,4
26,3
Estados Unidos
154.059
132.245
225.512
70,5
26,2
El Salvador
0
0
115.302
España
55.139
64.136
84.709
32,1
9,8
México
15.357
7.640
42.425
455,3
4,9
Alemania
483.739
32.249
41.793
29,6
4,9
Holanda
0
0
41.253
China
0
13.387
27.248
103,5
3,2
Brasil
Resto
20.276
126528
0
129.122
27.094
29.532
-77,1
3,4
Total 8445
1.137.723
723.540
861.119
19,0
13,4
4,8
3,1
Datos en US$
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
12
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
Las importaciones de la partida 8446 (Telares) están concentradas en 4 países, siendo
Estados Unidos el que el mayor monto con más del 80% del mercado en 2005. Italia es el
país que presenta la mayor constancia en sus ventas a Guatemala.
España alcanza el 2% de las importaciones guatemaltecas en 2005 y ocupa el 4º lugar en
este año.
2003
2004
2005
CUOTA 05
S/SEGMENTO
%VAR.
Estados Unidos
15.930
0
2.059.762
Suiza
129.742
0
213.191
Italia
298.446
111.615
133.232
19,4
5,3
España
Resto
90.414
293005
0
89.175
52.965
35.031
-60,7
2,1
1,4
Total 8446
827.537
200.790
2.494.181
82,6
8,5
1142,2
Datos en US$
Las importaciones de la partida 8448 (aparatos auxiliares de maquinaria textil) están
repartidas entre muchos países, fundamentalmente europeos. Estados Unidos ocupa el
primer puesto como exportador a Guatemala, con casi 100.000 US$ en 2005 (21% del
mercado). Le siguen Suiza y Alemania, que no han aumentado ventas en 2005 pese al
crecimiento del 11% que han tenido las importaciones de esta partida.
España ocupa el cuarto lugar y ha experimentado un crecimiento con respecto a 2004 muy
superior a la media, alcanzando el 11,5% del mercado en 2005.
2003
2004
2005
%VAR.
CUOTA 05
S/SEGMENTO
Estados Unidos
701.328
465.966
950.754
104,0
20,9
Suiza
494.144
738.970
733.561
-0,7
16,1
Alemania
1.405.564
890.452
569.193
-36,1
12,5
España
455.794
221.836
524.044
136,2
11,5
Italia
331.639
765.014
484.309
-36,7
10,6
Francia
392.196
76.264
347.360
355,5
7,6
Austria
163.670
253.382
257.352
1,6
5,7
Bélgica-Luxemburgo
214.004
155.839
191.732
23,0
4,2
China
37.905
428281
89.596
426.134
103.682
388.188
15,7
2,3
Resto
-8,9
8,5
Total 8448
4.624.525
4.083.453
4.550.175
11,4
Datos en US$
Las importaciones guatemaltecas de la partida 8451 (máquinas para lavar) están
concentradas en dos países: Estados Unidos y España. Estados Unidos tiene casi la mitad
del mercado en 2005 (más de 2 millones y medio de US$), pero su crecimiento con respecto
a 2004 es menor a la media.
España tiene el 27% del mercado en 2005 (casi un millón y medio de dólares) y presenta un
crecimiento muy superior a la media con respecto a 2004: 21%. Además hay que resaltar la
estabilidad y continuo crecimiento de las importaciones guatemaltecas procedentes de
España de esta partida.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
13
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
2003
2004
2005
%VAR.
CUOTA 05
S/SEGMENTO
Estados Unidos
1.822.054
2.491.097
2.617.045
5,1
48,2
España
731.265
1.223.339
1.479.252
20,9
27,2
Italia
295.172
284.875
185.711
-34,8
3,4
Brasil
1.112
42.488
176.017
314,3
3,2
Corea del Sur
196.349
110.364
154.666
40,1
2,8
México
267.348
31.474
150.404
377,9
2,8
2,6
Alemania
83.388
48.714
139.780
186,9
Panamá
128.269
138.211
128.040
-7,4
2,4
Honduras
13.224
309.808
112.143
286.297
748,0
2,1
Resto
7.153
393937
-7,6
5,3
Total 8451
3.926.047
4.693.594
5.429.355
15,7
Datos en US$
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
14
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
III.
ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDA
La Industria de Vestuario y Textiles de Guatemala es una de las industrias más desarrolladas
y estructuradas del país, siendo en la actualidad el mayor generador de divisas por concepto
de exportaciones tanto tradicionales como no tradicionales y uno de los principales
generadores de empleo directo a más de 150.000 guatemaltecos.
Este sector es uno de los más dinámicos y completos, ya que ha sido capaz de desarrollar,
bajo la metodología de clusters, la integración de todos los sectores relacionados con esta
industria, que está conformada por más de 195 fábricas de confección de prendas de vestir
con una capacidad instalada de 74.777 máquinas de coser, empleando a más de 88.249
trabajadores.
Además, es la industria textil líder en Centro América con un total de 50 empresas textileras
que proveen empleo a 18.500 personas y ofrece una fuerte y variada cadena de suministros
a través de las más de 260 empresas proveedoras de accesorios y servicios que se han
establecido para fortalecer la capacidad de oferta de paquete completo del país.
El sector cuenta actualmente con un plan estratégico que tiene como objetivo el
fortalecimiento del posicionamiento del país como el “Centro Regional de Negocios” para la
industria. Para lograr este posicionamiento, Guatemala se presenta ante los mercados de
exportación como la opción de “Respuesta Rápida” (quick-response) para la producción de
prendas de vestir con flexibilidad y calidad, habiendo creado para eso la imagen de
“Guatemala Delivers: Quick-response: Our competitive advantage” para promoción de la
industria.
Este plan está siendo apoyado por VESTEX (...., que organiza la feria internacional del sector
más importante en la región, el Apparel Sourcing Show, y edita la revista “The Magazine
Apparel Sourcing Show”, que se puede consultar a través de internet (consultar en Anexos).
Las principales prendas de vestir que se exportan de Guatemala son:
•
Pantalones y pantalonetas de algodón y fibra sintética
•
Camisas de tejido de punto y de algodón para hombre y mujer
•
Ropa de bebé
•
Vestidos de algodón y fibra sintética
•
Ropa de dormir y pijamas
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
15
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
•
Sacos de fibra sintética
La producción textil del país está conformada principalmente en un 60% por tejidos planos
de algodón y fibra sintética, mezclas (de poliéster y algodón), así como un 40% de tejidos de
punto de algodón, sintéticos y mezclas (jersey, interlock y rib).
Como productos indirectos de las exportaciones de este sector, están la amplia gama de
acabados y procesos en las prendas de vestir como bordados, serigrafía, procesos de
teñido que sumados a los accesorios y servicios conforman la cadena de suministros de la
industria guatemalteca y de la región.
DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA
SECTOR DE VESTUARIO EN GUATEMALA
195 Fábricas de Confección
74,777 Máquinas
88.249 Empleos
SECTOR TEXTIL
50 Empresas textileras
18.500 Empleos
TOTAL
EMPLEOS:
121.749
SECTORES CONEXOS
260 Empresas de Accesorios y Servicios
15.000 Empleos
EMPLEO GENERADO EL SECTOR DE VESTUARIO - EVOLUCIÓN
(en miles de puestos)
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
16
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
CAPACIDAD INSTALADA POR EL SECTOR DE VESTUARIO – EVOLUCIÓN
(en número de máquinas)
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LAS EMPRESAS DEL SECTOR DE VESTUARIO
Las empresas de confección que operan en Guatemala se encuentran distribuidas en
dos áreas principales:
• Escuintla (Palín)
4
• San Juan Sacatepéquez 13
• San Lucas Sacatepéquez 4
• Quetzaltenango
1
• Zacapa
1
• Puerto Barrios
1
• Panajachel
1
TOTAL
25
Áreas del interior del país con clúster o potencialidad de
clúster: Escuintla, Sacatepéquez, Quetzaltenango
• Ciudad de Guatemala
• Carr. A El Salvador
• San Pedro Sac.
• Mixco
• San José Pinula
• Villa Nueva
• Amatitlán
• Boca del Monte
• Chimaltenango
• Carr. Antigua Guatemala
• San Miguel Petapa
TOTAL
44
3
26
52
5
21
5
2
7
2
3
170
Total de empresas: 195
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
17
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
ORIGEN DE CAPITAL DEL SECTOR DE VESTUARIO
(total: 195 empresas)
•
•
•
•
•
Corea: 117
Guatemala: 61
Americano: 15
Singapore: 1
Francés: 1
EL SECTOR TEXTIL
Producción anual de 60.000 toneladas, dentro de las cuales se encuentran:
•
•
•
•
•
•
•
Hilo de algodón
Hilo de algodón teñido
Tejjidos planos (special weave, oxford, blue denim, twills, popplin, printcloth,
sheeting, others)
Fibras Sintéticas (polyester, twills, poplin, otras)
Polyester-algodón
Knit 100% algodón (open-end, ring spun, fleece, otros)
Terry cloth 100% algodón
SECTORES CONEXOS
Fuente: VESTEX, actualizado a octubre 2006
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
18
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
La industria maquiladora en Guatemala ha venido registrando un incremento constante,
especialmente en lo relativo a la industria maquiladora de vestuario y textil. Según
información proporcionada por VESTEX, a finales del 2000 la industria maquiladora textil de
confección de vestuario en Guatemala la conformaban 267 empresas, las cuales en sus
instalaciones tienen más de 54.000 máquinas industriales y proveen de trabajo a 77.000
operaria/os aproximadamente.
El crecimiento registrado en las maquiladoras ha incentivado el desarrollo paralelo de otras
actividades, entre las cuales se encuentran 10 lavanderías industriales, 26 empresas
textileras que les suministran determinados insumos y 240 empresas de servicios y
accesorios, entre ellas de transporte, empaque, comunicaciones, seguridad. El efecto
multiplicador que tiene la actividad, hace estimar a VESTEX que la generación de empleo
indirecto supera la cifra del empleo directo.
La Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora de Maquilla, Decreto
Número 29-89 del Congreso de la República, busca promover, incentivar y desarrollar en
el territorio la producción de mercancías con destino a países fuera del área
Centroamericana, así como regula el funcionamiento de la actividad exportadora o de
maquila de las empresas con el propósito de fomentar la inversión extranjera en este rubro y
generar más fuentes de trabajo.
En Guatemala los usuarios de zonas francas cuentan con 100% de exoneración en los
siguientes impuestos:
•
IVA en la transferencia de mercancías dentro y entre zonas francas
•
Impuesto de venta y permuta de bienes inmuebles
•
Impuesto de timbres fiscales en el traslado de bienes inmuebles dentro de la zona
franca.
Los usuarios de zonas francas poseen también derechos a la importación libre de impuestos
sobre maquinaria, herramientas, materiales, materia prima, componentes, productos
elaborados y semielaborados, muestras, patrones, envases, toda clase de empaques
utilizados en las operaciones de las empresas.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
19
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
IV.
PRECIOS Y SU FORMACIÓN
Al precio CIF, es decir, puesto en el puerto guatemalteco, no hay que aplicarle Derechos
Arancelarios a la Importación salvo en el caso de la partida 8451.21 (maquinaria para lavar...
con capacidad unitaria menor a 10 kg...), en que hay que aplicarle un 15%.
[Consultar tablas en “Clasificación arancelaria”]
Sí hay que aplicarle un 12% en concepto de IVA (Impuesto al Valor Agregado).
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
20
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
V.
PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL
La presencia de producto español se está incrementando progresivamente en diversos
ámbitos de la economía-sociedad, que van desde la provisión de servicios básicos, energía y
telecomunicaciones a una amplia gama productos de consumo.
A esta gradual simpatía, habría que añadirle la cercanía cultural y lingüística de España con
respecto a Centroamérica, que facilita, en gran medida, la preferencia de establecimiento de
acuerdos comerciales a igual condición de producto.
Pero hay que tener en cuenta la revalorización de los últimos años del euro con respecto al
dólar americano, que encarece hasta un 30% el precio de los productos, lo que está
afectando la capacidad importadora de países de zona dólar.
Con respecto al sector en cuestión, el producto español se asocia a atributos de calidad, y
recordemos la importancia que, para determinadas partidas, tienen las importaciones
españolas (8445, 8448 y, sobre todo, 8451).
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
21
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
VI.
DISTRIBUCIÓN
Los exportadores suelen ponerse en contacto directamente con las fábricas de textiles para
vender sus productos, aunque existen algunos agentes o importadores que hacen de intermediarios.
A la hora de buscarse un agente, se debe tener en cuenta que tenga una amplia red de ventas, contactos y (a ser posible) su propio Departamento de Asistencia Técnica.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
22
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
VII.
CONDICIONES DE ACCESO AL
MERCADO
Es imprescindible redactar un contrato donde se especifiquen bien las condiciones
(INCOTERM, márgenes, garantías...) y no dejar nada en el aire.
El etiquetado debe ser, al menos, en español (junto con las instrucciones).
La información sobre el origen de la maquinaria y sobre el fabricante e importador es
opcional pero recomendable.
Se suele usar el crédito documentario, normalmente a 60 días (negociable por contrato). Si
se paga todo de golpe o una parte antes del envío y otra a la entrega es algo que se negocia
en el contrato.
La moneda utilizada en las transacciones internacionales es el dólar o el euro (especificarlo
también en el contrato). Si son transacciones locales se pueden usar quetzales también. El
tipo de cambio aplicado suele ser el oficial, pero el contrato debe especificarlo también.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
23
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
VIII.
ANEXOS
1. EMPRESAS
LISTADO DE IMPORTADORES Y DISTRIBUIDORES GUATEMALTECOS DE MAQUINARIA TEXTIL
ALFA INTERNACIONAL
18 Calle 6-82 Zona 11 Colonia Mariscal; GUATEMALA Tel.: 2474 4714 ; Fax: 2474 4714
Actividad: Distr. Productos: Maquinaria para textiles
CONSULTORIA TECNICA GENERAL, S.A. - CONTEC
Contacto: Harry Hesse Cargo: Gerente General
7a. Avenida 1-22 Zona 13 Pamplona; GUATEMALA Tel.: 2475-1818 ; Fax: 2475-1811
E-Mail: info@contecindustrial.com Home Page: http://www.contecindustrial.com
Actividad: Distr.Imp. Productos: Flujo de materiales: sistemas sencillos y automáticos,
transportadores por gravedad y motorizados (desvios, resbaladeros, controlador por
fotocelda o manual), rodillos, poleas y accesorios (estaciones de carga y retorno, rodillos de
PVC y aceros, poleas y accesorios), fajas de transmisión (fajas de transmisión de alto
rendimiento, fajas tangenciales para maquinaria textil), bandas transportadoras de
diferentes materiales (PVC, uretano, hule, poliester y en grado alimenticio, para
transportar todo tipo de materiales, con cubiertas lisas, rugosas, con perfiles y guías.
Uniones vulcanizadas y con grapas mecánicas)
Maquinaria para limpieza: uso doméstico (lavadoras a presión, aspiradoras en seco y
húmedo, aspiradora con filtro de agua, escoba eléctrica, vaporizadora), uso industrial
(lavadoras a presión, agua fría, lavadoras a presión, agua caliente, aspiradoras industriales,
seco y húmedo, limpiadora de alfombras, vaporizadora, fregadora de piso,
barredoras manuales y motorizadas; auto lavado (columnas de lavadora a presión,
aspiradoras estacionarias, puentes de lavado automáticos "car wash"); estacionaria
industrial (lavadoras estacionarias): lavadoras modulares estacionarias de alta presión de
"Karcher" para limpieza profesional y eficiente en cualquier industria con varios programas
disponibles)
CORPORACION NILS PIRA, S.A.
Contacto: Ernst Pira Cargo: Gerente
Av. Petapa 17-78, Zona 12; GUATEMALA Tel.: 2473-1378, 2473-2951 ; Fax: 2473-3764
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
24
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
E-Mail: nilspira@nilspira.com ; nilspira@intelnet.net.gt ; acerossuecos@intelnet.net.gt
Home Page: http://www.nilspira.com
Actividad: Imp. Productos: aceros especiales aleados, pulidos 1018, hierro fundido, bronce
fosforado y duro, ertalón, barra perforada, chumaceras, rectificadores, grasas, brocas y
buriles, machuelos
Aceros y Metales: platinas, planchas, redondo, cuadrado, barra perforada; bronce: barra
perforada, redondo, exagonal, plano
Aceros Aleados de maquinaria: ASSAB 705 (34CrNiMo6V) bonificado, ASSAB 709 (42CRMo4V)
bonificado, ASSAB 7210 (15CRNi6G), ASSAB 7210MAceros especiales para herramientas:
herramientas de corte: brocas, avellanadoras, escariadores, fresas, buriles, machuelos,
Tarrajas, Seguetas
Plásticos de Ingeniería (Ertalón): planchas, redondo; acero inoxidable: redondo, platina;
acero plata: redondo, planchas; hierro fundido: redondo, barra perforada al carbón
Dispositivos mecánicos que reducen el rozamiento que se produce en las partes en
movimiento: Industriales, Agroindustriales, Automotrices, Agrícolas, Textiles
Accesorios para Cojinetes: manguitos de fijación, cajas de chumacera, obturaciones
Equipo Alfa Laval
centrífugas verticales de alta velocidad, decantadores centrífugos, Intercambiadores de
calor, evaporadores, condensadores, separadores, filtros, deshidratadores, precalentadores,
clarificadoras, bombas sanitarias, válvulas, repuestos originales, servicio técnico, material
de Instalación, equipo para tanques.
Equipo de Mantenimiento: equipos de monitoreo de condición, sistemas de inspección de
fiabilidad, equipos de montaje y desmontaje, calentadores por inducción, extractores,
inyección de aceite, herramienta, tacómetros, termómetros, estetoscópios, alineadores,
de ejes, de poleas
EMPRESAS MORRIS
Contacto: Oscar Caal Boror; Martha Rinze Cargo: Gerente General
7a. Ave. 26-87, Zona 1 Col. Nido del Gavilán, Lo de Coy; MIXCO - GUATEMALA
Tel.: 2438-7788, 2484-4308; Móvil: 5550-0943 ; Fax: 2438-7437
E-Mail: empmor@intelnet.net.gt ; esewingm@aol.com
Home Page: http://www.gemsycentroamerica.com
Actividad: Imp. Productos: máquinas de coser, maquinaria textil: overlock, collaretera,
pretinadoras, atracadoras, planas de 1-2 agujas, zig-zag, cortadoras, ribeteadoras,
presilladoras, bordadoras domesticas y electronicas, repuestos y accesorios
Maquinas usadas y reconstruidas
*marcas: Siruba, sunstar, Gemsy, Mitsubishi
ESTRELLA
Contacto: - Cargo: Gerente General
Avenida Bolívar 23-95 Zona 1; GUATEMALA Tel.: 2251 2127 ; Fax: 2251 2127
Actividad: Distr.Serv. Productos: maquinaria para textiles, máquinas de coser industriales
y domésticas
FERROMELAMED
Contacto: Daniel Melamed; Lorena de Melamed Cargo: Propietario; Gerente General
11 Ave. 15-79, Zona 10; se van a cambiar finales de enero 2007; GUATEMALA
Tel.: 2367-1865 y 66 ; Fax: 2337-4228 E-Mail: fmelamed@intelnet.net.gt
Actividad: Imp. Rep. Productos: (i) ferretería, acero, maquinaria textil, maquinaria de
extrusión y soplado, equipos de inyección y soplado, maquinaria de empaque, químicos para
la industria, colorantes plásticos
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
25
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
(r) "Mega" y "Tesa" (España)
Representante de casas extranjeras
*de España: herramientas de mano "Acesa", cadenas "Sagola", "Sembrisa, S.A.", herrajes
"Amilibia y de la Iglesia" Irazola, Jaz, Melchor Gabilondo, Irega
HERDOM / MTI
Contacto: Nestor Alfredo Dominguez Solorzano Cargo: Gerente General
26 Calle 1-42 Zona 1; GUATEMALA Tel.: 2238-2338, 2437-3130 ; Fax: 2251-4985
E-Mail: herdom@c.net.gt
Actividad: Imp. Productos: (i) maquinaria y equipo industrial, maquinaria y equipo
industrial para confeccion, agujas, troqueles para confeccion, maquinaria y equipo para
imprenta y artes graficas, materiales para imprenta, maquinaria para calzado, maquinaria y
equipo para madera, maquinaria textil, máquinas de coser industriales (pespuntadoras),
maquinaria para calzado, repuestos y accesorios para maquinaria
(r) epresentantes de casas extranjeras
J.C. NIEMANN
Contacto: Juan Christopher Niemann; Klaus Sundfeld
Cargo: Gerente General; Gerente de Ventas
Calle Mariscal Cruz 10-69, Zona 5; GUATEMALA
Tel.: 2420-8989 Pbx; 2331-5454 ; Fax: 2334-7453; 2334-0644
E-Mail: jcniemann@jcniemann.com Home Page: http://www.jcniemann.com
Actividad: Imp. Rep. Productos: (i) Maquinaria y equipo para Industria: cosmética,
industria del cuero y calzado, industria de la electricidad, industria de empaque industrial,
industria farmacéutica, industria de fermentación, industria de jabones y detergentes,
industria papelera, industria de plástico, industria química, industria serigráfica, industria
textil. Todas con materias primas y maquinaria
Para la industria alimenticia: aromas, sabores dulces y salados, sílicas precipitadas, CMC,
Tapas de Aluminio para lácteos, material de empaque, envasadoras, llenadoras,
dosificadoras, termoformadoras, etiquetadoras, impresoras.
Industria Avícola: DL-Metionina, L-Treonina, Biolys 60, Nicotinamida, Vitamina E, Cloruro
de Colina, Extrusoras, Peletizadoras.
Industria Azucarera: tenso activos, bactericidas, agentes decolorizadores, dispersantes,
humectantes, floculantes, azufre al 99%, pritado o en trozos, acido sulfámico, ácido
fosfórico 85%, TPP, fosfato trisódico 98%, hidrosulfito de Sodio 85%, carbón activado.
Industria de Bebidas: sabores, maquinaria para la fabricación de envases, máquinas
envasadoras, máquinas etiquetadoras.
Industria del Caucho: sílicas precipitadas, silicatos, Organosilanos
Industria de la Confección Textil: Máquinas planas, overlocks, collareters, zig zag,
ojaleadoras, botoneras, atracadoras, máquinas de 2 agujas, pretinadoras, aplicaciones
especiales, etc.
(r) maquinaria para empaque y embalaje "Rodema Ibérica"
MEREXSA
Contacto: Guillermo Aguirre Cargo: Gerente Gerente
15 Ave. 12-00, Zona 13 Of. 301; GUATEMALA Tel.: 2332-9157; 5514-4772 ; Fax: 2332-9139
E-Mail: merexsa@intelnet.net.gt
Actividad: Imp.Distr. Rep. Productos: hilaturas, textiles, telares planos, maquinaria textil,
calcetería con inventario, plantas de tratamiento de aguas
*EEUU (Avondale), Colombia
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
26
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
NATIVO TRADING LTDA.
Contacto: Hector Herrera Cargo: Gerente
Km. 17.5 a San José Pinula, Int. Empresarial San José, Bod. 8; GUATEMALA
Tel.: 6637-5289 y 93 ; Fax: 6637-5288
E-Mail: nativo@guate.net.gt HomePage:
http://www.gerbertechnology.com/gtwww998/about/offices/guatemala/guatemala.htm
Actividad: Imp. Exp. Productos: (i) Maquinaria textil: bordadoras, telares planos y
circulares, aparatos de tintura, hilandería, bobinadoras textiles, maquinas para teñir y
acabados, fibras acrílicas, maquinaria confección GGT; Maquinaria inyeccion plásticos:
masterbatch, inyectores, extrusoras, sopladoras, chillers, molinos, movimiento de materia
prima (r) representantes de casas extranjeras (e) cera y miel de abeja
PRIMAVERA DE TEXTILES
Contacto: Joel García; David García Cargo: Gerentes
8a. Ave. 0-63, Zona 7 Col La Brigada; GUATEMALA Tel.: 2434-1993 ; Fax: 2437-1541
E-Mail: primatex@intelnet.net.gt ; bjgarcia79@hotmail.com
Actividad: Fab. Productos: (f) telas y tejidos (i) maquinaria para textiles (para su uso)
TEXZIBE, S.A. - HILOS Y TELAS
Contacto: Ing. Carlos Meany; Doris de López; Roberto Antonio Malouf Cargo: Gerente
General; Asistente Gerencia
34 Calle 7-42, Zona 11; GUATEMALA Tel.: 2423-7373 ; Fax: 2476-2318
E-Mail: carlos_meany@hilosytelas.com ; doris_delopez@hilosytelas.com ;
ramalouf@sercorpa.com
Home Page: http://www.hilosytelas.com ; http://www.sercorpa.com
Actividad: Imp.Fab.Exp. Productos: (f, e) textiles, tejidos punto "Donnatela", hilados
texturizados de polyester, telas de polyester y algodón.
(i) maquinaria textil para su uso, polyester de México, algodón
1er. fabricante polyester y 2º de Guatemala en textil
*Rius
UNIVERSAL S.A.
Contacto: Francisco Chang; Alejandro Alonso Cargo: Presidente; Gerente General
Anillo Periférico 4-15, Zona 2; GUATEMALA Tel.: 2254-0640 al 50 ; Fax: 2254-0660
E-Mail: universe@terra.com.gt ; dragongu@terra.com Home Page: no
Actividad: Imp.Distr. Rep. Productos: Maquinaria: alimentos, plásticos, textil, papel y
cartón, farmaceutica y química, madera, metales, fumigación agrícola, envase y embalaje,
tabaco, industrial, equipos hostelería, minería, básculas y balanzas de todo tipo y
capacidad, molinos, fumigadoras, equipo agrícola, mezcladoras, materia prima para la
industria alimenticia y textil, ventilación industrial, comercial y agrícola (extracción humo,
grasa calor, partículas, humedad, oficinas, baños, y bodegas, establos, silos, invernaderos y
cochiqueras), moldes para la industria de plástico (para productos uso industrial, agrícola,
doméstico)
*trabajan sobre pedido
**especialistas en proyectos industriales, financiamiento y/o coinversion disponible
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
27
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
LISTADO DE FABRICANTES GUATEMALTECOS DE TEXTILES
ACCESORIOS TEXTILES
Contacto: Ing. Enrique Segarra Martínez; Sergio de Latorre Cargo: Gerente
4a. Calle 23-70, Zona 14; GUATEMALA
Tel.: 2442-6091 y 92 ; Fax: 2337-1972
E-Mail: ssales@intelnet.net.gt ; enrique_segarra@actexlabels.com
Actividad: Fab. Productos: textiles, maquilador playeras, etiquetas tejidas en tafeta,
satín, damasco, tubulares y cintas decorativas, monogramas, banderas
DURACRIL, S.A.
Contacto: Sergio Meoño; Feizal Zimeri Cargo: Gerente General
2a. Calle 8-80 Zona 10 San Miguel Petapa; GUATEMALA
Tel.: 6631-7858 y 59 Pbx ; Fax: 6631-7859
E-Mail: durahila@intelnet.net.gt ; duracril@terra.com.gt
Actividad: Fab. Imp. Productos: (f) hilos acrílicos y mezclas e hilos de algodón, lanas
sedalinas y algodones (i) materia prima textil
ELASTICOS TEXTILES, S.A.
Contacto: Dr. Antonio Bechara Hage Cargo: Gerente
37 Calle 18-65, Zona 12; GUATEMALA Tel.: 2476-3863 al 68, 2477-0256, 2477-1073
Fax: 2476-6819 E-Mail: elitex@guate.net.gt
Actividad: Fab. Productos: elásticos textiles
EMPRESA INDUSTRIAL DOBLE B, S.A.
Contacto: Carlos Arias Bouscayrol; Rolando Sierra Cargo: Presidente; Senior Director
Business Managment
37 Ave. 2-77, Zona 7 Col. Rodeo; GUATEMALA
Tel.: 2420-4747 ; Fax: 2434-0105
E-Mail: carlos.arias@koramsa.com ; rolando.sierra@koramsa.com ; info@koramsa.com ;
sales@koramsa.com Home Page: http://www.koramsa.com
Actividad: Fab. Productos: confección textil (full package), maquila
*miembro de Vestex
FABRICA DE TEJIDOS IMPERIAL
Contacto: Roberto Zaid; Leida Romero; Ana Beatriz de Sarmientos
Cargo: Gerente; Asistente Gerencia; Jefe de Compras
Calz. Roosevelt 34-21, Zona 11; GUATEMALA
Tel.: 2386-6700 Pbx , 2386-6706 (Directo) ; Fax: 2386-6700
E-Mail: textiles@imperialtex.com ; ljromero@imperialtex.com
Home Page: http://www.imperialtex.com
Actividad: Fab.Distr.Exp. Imp. Productos: (f) textiles, tejidos punto, telas, hilos e hilados,
confección textil (i) algodón
FABRICA NAVARRA
Contacto: Carlos Bartolomé Fernández; Carlos Bartolomé Presa; Gabino Zabarza Iriarte
Cargo: Propietario
31 Ave. 18-57, zona 7. Villa Linda III, Ctra. Aux. Periférico; GUATEMALA
Tel.: 2434-9992, 2435-0005 ; Fax: 2434-9985
E-Mail: pbartolo@gold.guate.net.gt ; navarra@gold.guate.net.gt
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
28
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
Actividad: Fab. Productos: ropa, vestuario (pantalones, pants, chaquetas, etc....),
textiles maquila
HILANDERÍA TEXTIL INDUSTRIAL, S.A.
Contacto: Jaime Engelberg Cargo: Gerente General
49 Calle 8-70 Zona 12; Guatemala Tel.: 2476-1432 ; Fax: 2476-1745
E-Mail: engelberg@citel.com.gt
Actividad: Fab. Productos: hilos algodón, tejido de punto, tejido plano
HILATEX, S.A.
Contacto: Daniel García Cargo: Gerente Financiero
20 Calle 10-46, Zona 10; GUATEMALA
Tel.: 2368-0580, 2333-5553, 2333-5554 ; Fax: 2367-2411
E-Mail: hilatex@intelnet.net.gt
Actividad: Fab. Productos: hilo 100% algodon, mecha para cohetes y veladoras, textiles,
tejidos (mantas trapeadores, bordes...)
HILERA TEXTIL, S.A. TEXTILASA - Cottontex, S.A.
Contacto: Fernando Mitchel Cargo: Gerente de Operaciones
3a. Avenida 8-16 Zona 9; GUATEMALA
Tel.: 2331-8678, 2360-6030 ; Fax: 2332-1255
E-Mail: cottontex@intelnet.net.gt ; cottontex@cottontex.com.gt ;
textilasa@mail.com Home Page: http://www.cottontex.com.gt
Actividad: Fab. Productos: textiles, hilos para tejidos, mantas para sábanas, batista y
popelina, pañales ojo de perdiz, mantas para mueblerías, sastrerías, pintores, etc...,
limpiadores listados, toallas para baños y trapeadores
INDUSTRIA TEXTIL INDUTEX
Contacto: Federico Zimeri; Rafael Reyes Cargo: Gerente General; Gerente Financiero
29 Calle 3-03, Zona 12 Col. El Carmen; GUATEMALA
Tel.: 2476-6102 Pbx; 2476-6728, 2476-6247 ; Fax: 2476-1617
E-Mail: feder@toallasfaxel.com ; indutex@guate.net.gt
Home Page: http://www.toallasfaxel.com/home.htm
Actividad: Fab. Exp. Productos: textiles, toalla de baño, telas para colchones, frazadas,
trapeadores, mezclillas y lonas, telas de terry, hilos, todo el proceso textil (girado-spinning,
tejido, teñido, impresión, acabado)
LACETEX, S.A.
Contacto: Ricardo Gharzouzi; Roberto Gharzouzi Cargo: Gerente
Av. Petapa 40-51, Zona 12; GUATEMALA
Tel.: 2476-1462, 2477-5315, 2477-5314; 2476-0358 ; Fax: 2477-4754
E-Mail: info@lacetex.com ; roberto@lacetex.com Home Page: http://www.lacetex.com
Actividad: Fab. Productos: textiles, tejido plano, tejido de punto, cortinas de jacquard,
encajes de raschel, brocados, tiras, sargas, satines, tafetanes
MANUFACTURAS TEXTILES PERFECTA, S.A. / TEXTILES SANTA EMILIA
Contacto: Enrique Zimeri Gándara; Abraham Zimeri Gándara; Carlos Zimeri
Cargo: Gerentes
1a. Ave. 33-26, Zona 12 Col. El Carmen; GUATEMALA
Tel.: 2382-2300 Pbx , 6634-1508, 2476-9321 ; Fax: 6634-4628, 2476-2218
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
29
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
E-Mail: textiles@textilesperfecta.com ; perfecta@textilesperfecta.com ;
perfectsa@itelgua.com Home Page: http://www.textilesperfecta.com
Actividad: Fab. Productos: (f) textiles como pañales de tela,manteles estampados y
bordados, toallas, limpiadores, calcetas y calcetines. Telas de tejidos plano, rizo, tricot,
raschel y de punto para bandanas, mosquiteros, playeras (pique, jersey, rib), tela cruda,
boxers, calzoncillos, uniformes deportivos en jacquard (tricots), gorras, encajes, blondas,
cortinas, gabardinas, gasa quirurgica, etc...
(r) exclusivo Jockey
POLISUELAS, S.A.
Contacto: Guillermo Utrera; Jorge Alberto Bathen Fernández;
Cargo: Gerente General; Socio Capitalista
5a. Ave. 11-24, Zona 3 Col. El Rosario ; MIXCO - GUATEMALA
Tel.: 2433-2508 y 13, 2433-3079 y 95, 2433-2611 ; Fax: 2432-6575, 2431-4723
E-Mail: calzadosroy@intelnet.net.gt , intercalsa_info@calzadoroy.com
Actividad: Fab. Distr. Productos: (f) lona y textil , vynil para sus fabricados, calzado de
todo tipo excepto deportivo, calzado "Mamut", casual piel "Roy" (d) Intercalsa, Polisuelas,
Coincalsa
PRIMAVERA DE TEXTILES
Contacto: Joel García; David García Cargo: Gerentes
8a. Ave. 0-63, Zona 7 Col La Brigada; GUATEMALA Tel.: 2434-1993 ; Fax: 2437-1541
E-Mail: primatex@intelnet.net.gt ; bjgarcia79@hotmail.com
Actividad: Fab. Productos: (f) telas y tejidos (i) maquinaria para textiles (para su uso)
SUPRATEXTILES, S.A. - SUPRATEX
Contacto: Raul Ibarguen García-Salas; Luis Valdez Cargo: Gerente ; Asistente de Gerencia
3a Calle 7-53 "A", Zona 2; SAN JOSE VILLA NUEVA, GUATEMALA
Tel.: 6629-8080 ; Fax: 6630-0047
E-Mail: rigs@itelgua.com ; lovaldez@itelgua.com
Actividad: Fab. Productos: textiles (spinning, tejido, teñido)
TEXTIL, S.A.
Contacto: Lidia de Castillo; Stephan Meany Cargo: Gerente General
Km. 18.5 Carretera al Club Mayan Golf, Villanueva; GUATEMALA
Tel.: 6631-0760, 6631-0762, 6631-3377 ; Fax: 6631-3378
E-Mail: textilsa@hotmail.com
Actividad: Fab.Imp. Exp. Productos: (i) telas, textiles, tejidos de algodón y polyester,
mantas, popelinas en 100% algodón y mezclas pocketin para maquilas, pañales ojo de perdiz
y gaza, telas en Jacquard, dacrones bengalinas y gabardinas, telas para muebles y
colchones, telas atléticas y deportivas, pañales ojo de perdiz y gaza, hilo de coser
poliéster, hilo para costura de sacos, hilo texturizado, hilo para etiquetas, hilo para bordar,
hilo para tejido de cuellos y prendas, hilo de nylon para calcetería, etiquetas bordadas e
hilo para coser zapatos
(s) servicios de teñido, torcido y doblado
TEXTILES AMATITLAN, S.A. - LIZTEX
Contacto: José Habbie; Roberto González; Saul Mishan Smeke
Cargo: Gerente General; Gerente de Ventas; Representante
Parques del Lago Km. 30.5 Ctra. al Pácifico; AMATITLAN - GUATEMALA
Tel.: 6633-6550 ; Fax: 6633-5808
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
30
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
E-Mail: textil@liztex.com; saul@liztex.com Home Page: http://www.liztex.com
Actividad: Fab. Exp. Productos: (f) textiles (franelas, corrugados, estampados, hilo teñido,
tejido de punto, camisería, tooalla, sábanas, indigo, twill, corduroy, jacquard
(e) USA, México, Canadá, Perú, Alemania y a toda Centroamérica
(o) Generación de energía: La planta tiene capacidad de generar 67.5 MW. Esta usa
aproximadamente 12 MW y el balance es vendido a otras corporaciones en el mercado
guatemalteco a través de la red de distribución principal
TEXTILES CAPUANO
Contacto: Alejandro Ortega Cargo: Gerente
1a. Avenida 3-86, Zona 1 Boca del Monte; GUATEMALA
Tel.: 2448-0566, 2448-0567 ; Fax: 2448-0054
E-Mail: aob@textilescapuano.com Home Page: http://www.textilescapuano.com
Actividad: Fab. Productos: textiles, tejidos planos, tejidos de punto
TEXTILES DEL SUR, S.A.
Contacto: Juan José Jop; Juan Carlos Castañeda
Cargo: Gerente General; Gerente Exportaciones
Km. 18.5 Ctra. al Mayan Golf; GUATEMALA
Tel.: 6628 0800; 6636-4786 y 88; 6631-0040 ; Fax: 6628 0852;6631-0167
E-Mail: juancarlos@textisur.com ; textsur@guate.net.gt
Home Page: http://www.textisur.com
Actividad: Fab. Exp. Productos: textiles (Twill, Twill Blends, Twill, Shiting, Shiting Blend,
Mesh, Micromes, Porthole, Dazzle, Tricott, Stich Wonder, Knits (Mattress), Mattress
Jacquar, Upholstery Jacquar, Cretona, Table Clothes), tela deportiva, para muebles, para
vestuario, cortinas, colchones *mercados: Guatemala, Centro y Sur América, Caribe y USA
TEXTILES LEON
Contacto: Roxana Samayoa Cargo: Gerente
2a. Calle 30-57, Zona 7 Utatlán 1; GUATEMALA
Tel.: 2439-2922, 43 y 29, 2439-4310, 2439-6556 ; Fax: 2439-6256
Actividad: Fab. Productos: textiles, tela para calzado
TEXTILES MODERNOS - FABRICA DE TEJIDOS IRIS
Contacto: Alberto Uri Benchoam Marroquin Cargo: Gerente
50 calle 18-37 zona 12, Interior 5 (Texmosa); GUATEMALA
Tel.: 2485-1225 , 2434-6387 ; Fax: 2476-7304, 2434-7411
E-Mail: mail@iristextiles.com Home Page: http://www.iristextiles.com
Actividad: Productos: textiles, hilo industrial de alta calidad, tejidos y telas lisas y
estampadas, frazada para cunas, pañales y tela para pañal, cobijas para bebé y limpiadores
TEXTILES PARABOLICA, S.A.
Contacto: René Castañeda Cargo: Gerente
13 Ave. 32-55, Zona 13 Col. Santa Fé; GUATEMALA
Tel.: 2333-2812, 2333-2822 ; Fax: 2333-3102
E-Mail: rcastaneda@texpasa.com ; info@texpasa.com
Home Page: http://www.texpasa.com
Actividad: Fab. Productos: textiles, tejidos de punto, hilados, teñidos, cortes, tejidos,
servicio de lavandería y empacado, camisetas, camisas tipo polo, faldas, sudaderas, busos,
chalecos, pantalonetas, vestidos
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
31
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
TEXZIBE, S.A. - HILOS Y TELAS
Contacto: Ing. Carlos Meany; Doris de López; Roberto Antonio Malouf
Cargo: Gerente General; Asistente Gerencia
34 Calle 7-42, Zona 11; GUATEMALA Tel.: 2423-7373 ; Fax: 2476-2318
E-Mail: carlos_meany@hilosytelas.com ; doris_delopez@hilosytelas.com ;
ramalouf@sercorpa.com
Home Page: http://www.hilosytelas.com ; http://www.sercorpa.com
Actividad: Imp.Fab. Exp. Productos: (f, e) textiles, tejidos punto "Donnatela", hilados
texturizados de polyester, telas de polyester y algodón.
(i) maquinaria textil para su uso, polyester de México, algodón
1er. fabricante polyester y 2º de Guatemala en textil
*Rius
UNITEX, S.A
Contacto: Estuardo Kroner; Daniel Díaz Cano Cargo: Gerente
29 Ave. 8-07, zona 4 interior Finca El Naranjo; MIXCO, GUATEMALA
Tel.: 2434-3755 y 56; Lloyd 2434-3252 y 53 ; Fax: 2436-0215
E-Mail: unitex.s.a.@terra.com ; utex@itelgua.com
Actividad: Fab. Productos: textiles, artesanías, calzado, telas, esponjas, bondeados para
la industria del calzado, cintas, cordones, mantas, lonas y telas industriales.
Principalmente fabricante, pero también importan de otros países
UNIVERSAL TEXTILES
Contacto: Estuardo Kroner Cargo: Gerente
29 Ave. 8-07 Zona 4 El Naranjo; MIXCO, GUATEMALA
Tel.: 2434-3755, 2434-3756 ; Fax: 2436-0215
Actividad: Fab. Productos: calzado
2. FERIAS
APPAREL SOURCING SHOW, del 17 al 19 de abril de 2007, Centro de Convenciones
Grand Hotel Tikal Futura, Ciudad de Guatemala:
Desde 1991, el Apparel Sourcing Show es la única feria internacional especializada en la
industria textil y de vestuario de la región DR-CAFTA. Esta región es uno de los principales
proveedores del mercado estadounidense. Año a año, los más importantes proveedores de
tecnología y maquinaria especializada, textiles y servicios conexos se han encontrado en
esta feria para hacer sus negocios.
www.apparelexpo.com
3. PUBLICACIONES DEL SECTOR
THE MAGAZINE APPAREL SOURCING SHOW:
Se puede consultar a través de internet en http://www.vestex.com.gt/revista/
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
32
EL MERCADO DE MAQUINARIA TEXTIL EN GUATEMALA
4. ASOCIACIONES
VESTEX:
Es parte de la Asociación Gremial de Exportadores de Productos no Tradicionales
(AGEXPORT). Vestex pretende desarrollar y promocionar la industria textil y de vestuario
ofreciendo asistencia técnica y formación, así como asistencia en el área de marketing,
información y promoción a la exportación. También pretende ser cada vez un mayor grupo
de presión dentro de la industria. Se esfuerza por establecer y mantener relaciones positivas
con el gobierno y las instituciones internacionales.
www.vestex.com.gt
5. OTRAS DIRECCIONES DE INTERÉS
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala
33