PI - Product information of Dräger products

Unidad de suministro de techo Agila®
Unidades de suministro de techo
Incremente la eficiencia y flexibilidad de cualquier quirófano, unidad de
cuidados intermedios o cuidados intensivos con una unidad de suministro
de techo modular.
02 | Unidad de suministro de techo Agila®
Ventajas
Tamaño reducido y versátil
La familia de unidades de suministro de techo Dräger Agila puede mejorar la eficiencia en el área de
cuidados de numerosas maneras. Colocando los dispositivos y las columnas de suministro a cierta altura y
posicionándolos exactamente allí donde usted los necesita, la unidad Agila es un claro apoyo para un acceso a
pacientes mejorado, una ergonomía y seguridad del puesto de trabajo optimizadas, higiene en toda la sala, así
como una limpieza más rápida y tiempos de cambio de equipos más rápidos. La gama Agila es compatible con
una amplia gama de accesorios para la estación de trabajo e incluso puede realizarse con paneles Color Line
de Dräger para crear un ambiente en la sala que fomente tanto la curación como el bienestar.
Maniobrabilidad personalizada
Gracias a un amplio rango de componentes modulares, la unidad de suministro de techo Agila se puede
personalizar perfectamente para satisfacer sus requisitos individuales. Los brazos para columna Agila
están disponibles en longitudes de 500, 750, 1000 y 1250 mm. Estos se pueden combinar libremente,
proporcionando un alcance de hasta 6 m para el sistema completo de dos brazos. Los brazos y la columna
se pueden girar 330°. Un solo usuario pueda reajustar la unidad Agila de forma rápida y precisa en cualquiera
de las tres dimensiones espaciales mediante unas asas ergonómicas o keypads. Sus articulaciones provistas
de código de color están equipadas con nuestro sistema de frenado DualBrake plus™ para garantizar un
funcionamiento seguro.
Columna Agila
Disponible en longitudes de 400, 500, 1000, 1250 y 1500 mm, la columna de suministro Agila dispone de
paneles para dotación en ambos lados, así como en la parte trasera, para la instalación de tomas de gas,
corriente y conexiones de datos según se requiera. Los rieles verticales frontales, con una capacidad de carga
total de hasta 120 kg, permiten un ajuste de altura libre y fácil de bandejas, cajones, brazos de extensión y otros
componentes del puesto de trabajo.
Agila Tube
La columna Agila Tube le ofrece las ventajas del equipo Agila estándar y además cuenta con tres tubos de
acero inoxidable de longitud completa, así como tres rieles de acero inoxidable superiores e inferiores, que
permiten el posicionamiento de dispositivos en cualquiera de los lados. La columna Agila Tube está disponible
en longitudes de 1250 y 1500 mm.
Cabecero Agila
El cabecero de suministro Agila es una solución compacta para quirófanos y la UCI, ofreciendo una capacidad
de carga de hasta 120 kg. El cabezal de suministro dispone de paneles para dotación en la parte delantera,
trasera e inferior para la instalación de medios. Es posible fijar tubos de acero inoxidable simples y dobles en
posición directamente debajo del cabezal para alojar un rack en tres anchuras estándar. Se puede acceder
Unidad de suministro de techo Agila® | 03
Ventajas
al rack desde cualquier lado, lo que lo convierte en una opción ideal como superficie de trabajo o para el
posicionamiento de dispositivos.
Agila EasyLift
AgilaEasyLift es un sistema de suministro de techo que puede ayudarle a mejorar el flujo de trabajo y a
gestionar de forma efectiva el espacio. Asimismo, puede configurarse para diferentes aplicaciones en
quirófanos y en la UCI. Su diseño permite un posicionamiento rápido y sin esfuerzo de la unidad de suministro
en cualquier posición y altura, lo que le proporcionará una ventaja clara en situaciones críticas. También cuenta
con un amplio espacio de almacenamiento interno para guardar las fuentes de alimentación y los cables, lo que
evita acumulación de suciedad.
Posicionamiento en 3D
La unidad Agila ofrece unas posibilidades de posicionamiento y elevación mejoradas, lo que le permitirá
adaptarse a diferentes situaciones clínicas y de flujo de trabajo en constante cambio. Asimismo, podrá sacar el
máximo partido al espacio disponible.
Componentes del sistema
Dräger Mova Cart 2.0
D-2536-2011
Cree una plataforma móvil y flexible para configuraciones de
dispositivos y equipos con nuestro recién rediseñado rack para
hardware médico altamente funcional.
04 | Unidad de suministro de techo Agila®
Accesorios
Rieles y soportes
D-35701-2011
Los rieles opcionales pueden usarse en combinación con un amplio
rango de accesorios de Dräger y equipos de otros fabricantes
probados.
Estantes y cajones
D-1284-2011
Debajo de las bandejas pueden añadirse además cajones y
compartimentos para la documentación. El cierre automático hace que
los cajones y los módulos de documentación se cierren en silencio.
Gestión de infusión
D-26678-2009
Conexión de bombas de infusión y otros equipos que pueden
conectarse a la columna Agila.
Unidad de suministro de techo Agila® | 05
Productos relacionados
Unidad de suministro de techo Movita®
MT-6353-2008
Con un amplio rango de configuraciones y opciones seleccionables,
la serie de unidades de suministro de techo Dräger Movita® le
proporciona una mayor capacidad de carga y posibilidades de
posicionamiento prácticamente ilimitadas.
Unidad de suministro de techo Dräger Forta®
D-18484-2010
Con una gran capacidad de carga y un amplio rango de
configuraciones y opciones para elegir, la unidad de suministro de
techo Dräger Forta® cuenta con posibilidades de colocación casi
ilimitadas para equipos pesados en el quirófano.
Sistema de plataforma suspendida Ponta
MT-466-2008
El puente para un cuidado más eficaz. Un sistema de suministro para
agilizar el flujo de trabajo, mejorar la accesibilidad del paciente y
disfrutar de una flexibilidad de espacio de trabajo mejorada.
Dräger Gemina®DUO
D-31490-2011
La columna para cuidados eficientes. Una unidad de suministro
de pared flexible y rentable para su sala de urgencias, sala de
recuperación, cuidados intensivos o cuidados intermedios.
06 | Unidad de suministro de techo Agila®
Especificaciones técnicas
Fijación en el techo
Profundidad del falso techo de hasta 1.200 mm
Para fijación en techos de hormigón se utilizan anclajes de carga
pesada (también es posible otra construcción)
Longitud del brazo
500, 750, 1.000, 1.250 mm y sus respectivas combinaciones
Carga máx.: columna / tubo de columna / cabezal
Agila no ajustable en
altura:
Agila ajustable en altura:
Sistema de 1 brazo
Agila
Agila Lift
Agila Lift Express
Agila EasyLift*
500 mm
120 kg
-
-
-
750 mm
120 kg
-
-
-
1.000 mm
120 kg
120 kg
80 kg
50 kg (cabezal de 500
mm) / 40 kg (cabezal de
750 mm)
1.250 mm
120 kg
*El cabezal de 750 mm solo está disponible en la unidad Agila EasyLift
Sistema de 2 brazos
1.000 mm
120 kg
-
-
-
1.250 mm
120 kg
-
-
-
1.500 mm
120 kg
120 kg
80 kg
50 kg (cabezal de 500
mm) / 40 kg (cabezal de
750 mm)
1.750 mm
120 kg
120 kg
80 kg
50 / 40 kg
2.000 mm
120 kg
120 kg
80 kg
50 / 40 kg
2.250 mm
120 kg
120 kg
80 kg
50 / 40 kg
2.500 mm
120 kg
-
-
-
Componentes de mantenimiento*
Cabezal
máx. 18 tomas
Columna 400
máx. 15 tomas
Cabezal 500
máx. 16 tomas
Cabezal 750
máx. 22 tomas
Columna 1.000
máx. 33 tomas
Columna 1.250
máx. 42 tomas
Columna 1.500
máx. 51 tomas
Tubo de columna 1.250
máx. 26 tomas
Tubo de columna 1.500
máx. 32 tomas
Rango de giro
y puntos de parada
330° en todas las juntas, ajustes de parada posibles cada 8° y
15°, respectivamente (cojinete intermedio cada 15°)
Velocidad de elevación** y
ajuste de altura máx.
Agila Lift:; aprox. 20 s para 600 mm ± 25 mm
Agila Lift Express: aprox. 10 s para 600 mm ± 25 mm
Color
estándar: aluminio anodizado, otros colores bajo demanda:
RAL 9002 u otros colores Color Line
Clasificación
Clase II b según la Directiva 93/42/CEE, anexo IX
Código UMDNS: 18-046
* Máx. número de componentes de mantenimiento (tomas de corriente y tomas de gas) basado en componentes que cumplen la
norma DIN-CE.
** La velocidad de elevación puede variar según la tensión de red específica del país.
Unidad de suministro de techo Agila® | 07
Observaciones
08 | Unidad de suministro de techo Agila®
SEDE PRINCIPAL
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Alemania
www.draeger.com
Fabricante:
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Alemania
90 67 094 | 15.11-1 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | Libre de cloro – ecológico | Sujeto a modificación | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA
Observaciones
VENTAS INTERNACIONALES
ARGENTINA
Drager Argentina S.A.
Colectora Panamericana Este
1717B, 1607BLF San Isidro,
Buenos Aires, Argentina
Tel +54 11 48 36 8300
Fax +54 11 48 36 8321
.
BRASIL
Dräger Indústria e Comércio Ltda.
Al. Pucuruí, 51/61 – Tamboré
06460-100 Barueri, São Paulo
Tel +55 11 46 89 4900
Fax +55 11 41 93 2070
.
CHILE
Localice a su representante
de ventas regional en:
www.draeger.com/contacto
Drager Chile Ltda.
Av. Presidente Eduardo
Frei Montalva 6001-68
Complejo Empresarial El Cortijo,
Conchalí, Santiago
Tel +56 2 2482 1000 / Fax -1001
.
COLOMBIA
PANAMÁ
Draeger Colombia S.A.
Calle 93B No.13-44 Piso 4
Bogotá D.C.
Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815
.
Draeger Panamá Comercial
S. de R.L.
Calle 57B, Nuevo Paitilla,
Dúplex 30 y 31, San Francisco
Panamá, República de Panamá
Tel +507 377 9100
Fax +507 377 9130
.
ESPAÑA
Dräger Medical Hispania S.A.
C/ Xaudaró 5, 28034 Madrid
Tel +34 91 728 34 00
Fax +34 91 358 36 19
clientesdraegermedical
@draeger.com
.
MÉXICO
Dräger Medical México,
S.A. de C.V., German Centre
Av. Santa Fe, 170 5-4-14
Col. Lomas de Santa Fe
01210 México D.F.
Tel +52 55 52 61 43 37
Fax +52 55 52 61 41 32
.
PERÚ
Draeger Perú SAC
Av. San Borja Sur 573-575
Lima 41
Tel +511 626 95-95 / Fax -73
.
PORTUGAL
Dräger Portugal, Lda.
Avenida do Forte, 6–6A
2790-072 Carnaxide
Tel +351 21 155 45 86
Fax +351 21 155 45 87
clientesportugal@draeger.com
.