el rancho unified school district

EL RANCHO UNIFIED SCHOOL DISTRICT
BOARD OF EDUCATION
RESOLUTION #4
“DRUG FREE” SCHOOL”
Revised 4/87
WHEREAS the possession, use and sales of marijuana, illegal drugs and alcohol is of epidemic proportion among youth of the nation, and
WHEREAS the Board of Education wishes the schools of the El Rancho Unified School District to be “Drug Free” so pupils can concentrate on getting a superior
education, and
WHEREAS the State of California has recently passed laws (Health & Safety Code 11357) making it illegal to bring any amount of marijuana or concentrated cannabis
on school campuses (previous laws made other controlled substances and “look alike” drugs illegal to possess and/or sell on school campuses):
1.
If any elementary school pupil is found to possess on school grounds less than one ounce of marijuana, concentrated cannabis, alcohol, or found to be
under the influence of these drugs, or any other illegal drug or alcohol, the following actions shall be taken:
A.
2.
3.
4.
For the first offense, (see First Offense Alternative #4), the pupil shall be suspended and a parent conference is to be request by an administrator
who shall encourage participation in the El Rancho Drug Program (ERDP), SouthEast Diversion (SEED), or other appropriate drug counseling
program.
B. For the second offense and subsequent offenses, the L.A. County Sheriff’s office is to be called and a request for arrest is to be made. The pupil
shall be suspended and a parent conference is to be requested by an administrator who shall consider a recommendation for expulsion. The
administrator shall encourage a drug dependency evaluation, as well as participation in the ERDP, SEED, or other appropriate drug counseling
program.
If any secondary school pupil is found to possess on school grounds or during school hours less than one ounce of marijuana, concentrated cannabis,
alcohol, or found to be under the influence3 of these drugs, any other illegal drug or alcohol, the following actions shall be take:
A. For the first offense, (see First Offense Alternative #4), the L.A. County Sheriff’s Office is to be called and a request for arrest is to be made.
The pupil shall be suspended and a parent conference is to be requested by an administrator who shall consider a recommendation for expulsion.
B. The administrator shall encourage a drug dependency evaluation, as well as participation in the ERDP, SEED, or other appropriate drug
counseling program.
C. Mandatory recommendation for expulsion on the second or subsequent offenses.
If any pupil, regardless of age, is found to possess one ounce or more marijuana, concentrated cannabis, or other illegal drugs, or if a pupil has sold or
otherwise furnished, regardless of the amount any controlled substance, alcoholic beverage, intoxicant of any kind, or “look-alike” drugs, the following
action shall be taken:
A. Subsequent arrest by L.A. County Sheriff’s Office.
B. Mandatory suspension and recommendation for expulsion.
C. If expelled, denial of reinstatement to the El Rancho Unified School District unless the pupil has completed a chemical dependency evaluation.
D. If the pupil is determined to be chemically dependent, written proof of rehabilitation will also be required before reinstatement to the El Rancho
Unified School District.
First Offense Alternative: If a pupil possesses a small amount of alcohol, one marijuana cigarette, its equivalent or less of marijuana, the principal/designee
may, with the concurrence of the parent and pupil, the following in lieu of expulsion/arrest.
A. Three (3) days suspension.
B. Six (6) to thirty (30) hours of detention or school service. School service is defined as work during non-class hours, such as cleaning graffiti,
picking up trash, etc., under supervision.
C. Mandatory chemical dependency evaluation.
D. Mandatory participation in an appropriate alcohol/drug counseling program.
E. Contract signed by the parent and pupil agreeing to the above. If there is failure to comply with the contract, expulsion procedures will be
initiated for willful disobedience.
I hereby acknowledge receipt of information regarding “Drug Free” schools.
Adopted by the Board of Education May 26, 1987
DISTRITO ESCOLAR UNIGICADO EL RANCHO
JUNTA DE EDUCACION
RESOLUCION #4
“ESCUELAS LIBRES DE DROGAS”
Siendo que la posesión, el uso, y la venta de marijuana, drogas ilegales, y alcohol ha alcanzado niveles epidémicos entre los jóvenes de la nación, y
Siendo que el deseo de la Junta de Educación que las escuelas del Distrito Escolar Unificado El Rancho estén “Libres de Drogas: para que los alumnos puedan
concentrarse para recibir una educación superior, y
Siendo que el Estado de California ha aprobado recientemente leyes (código de Salubridad y Seguridad 11357) las cuales decretan que es ilegal traer cualquier cantidad
de marijuana o alucinógenos concentrado a los planteles escolares (leyes anteriores establecieron que es ilegal la posesión y/o la venta de otras substancia controladas u
otras drogas parecidas dentro de los planteles escolares);
Por lo tanto la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado El Rancho por este acto ordena al director de cada escuela que notifique de inmediato a los padres y
alumnos y posteriormente de manera anual acerca de lo siguiente:
1. Si se descubre que cualquier alumno de una escuela primaria tenga en su poder dentro del plantel escolar menos de una onza de marijuana, alucinógenos
concentrados, alcohol, o que se determine que esta bajo la influencia de estas drogas, o de cualquier droga ilegal o alcohol, se deberán de tomar las siguientes
medidas:
A. Para la primera ofensa (refiérase a la alternativa #4), el alumno deberá ser suspendido, y un administrador deberá solicitar una conferencia con los
padres con el fin de promover su participación en el Programa Contra Drogas de El Rancho (ERDP), Diversión Temprana del Sudeste (SEED), o
cualquier otro programa apropiado de aconsejamiento contra las drogas.
B. Para la segunda ofensa y para otras ofensas subsecuentes, la Oficina del Alguacil del Condado de Los Ángeles deberá ser notificada para solicitar
que se lleve a cabo un arresto. El alumno deberá ser suspendido, y un administrado deberá solicitar una conferencia con los padres. El
administrador deberá considerar hacer una recomendación para la expulsión del alumno y deberá promover una evaluación de la dependencia de
drogas del alumno, así como la participación en ERDP, SEED, o cualquier otro programa apropiado de aconsejamiento contra las drogas.
2.
Si se descubre que cualquier alumno de una escuela secundaria tenga en su poder dentro del plantel escolar o durante horas de clase menos de una onza de
marijuana, alucinógenos concentrados, alcohol, o que se determine que esta bajo la influencia de estas drogas, o de cualquier droga ilegal o de alcohol, se
deberán de tomar las siguientes medias.
A. Para la primera ofensa (refiere a la Alternativa #4), la Oficina del Alguacil del Condado de Los Ángeles deberá ser notificada para solicitar que se
lleve a cabo un arresto. El Alumno deberá ser suspendido, y un administrador deberá solicitar una conferencia con los padres. El administrador
deberá considerar hacer una recomendación para la expulsión del alumno.
B. El Administrador deberá promover una evaluación de la dependencia de drogas del alumno, así como la participación en ERDP, SEED, o
cualquier otro programa apropiado de aconsejamineto contra las drogas.
C. La recomendación para expulsión es mandatoria en la segunda ofensa y en ofensas subsecuentes.
3.
En caso de que cualquier alumno, sin importar su edad, tenga en su poder mas de una onza de marijuana, alucinógenos concentrados, u otras drogas ilegales,
o si determina que el alumno haya vendido o facilitado de cualquier manera, sin importar la cantidad, cualquier substancia controlada, bebida alcohólica,
intoxicante de cualquier tipo, o drogas parecidas, se deberán de tomar las siguientes medidas.
A. Arresto subsecuente por parte de la Oficina del Alguacil del Condado de Los Ángeles.
B. Suspensión mandatario y recomendación para expulsión.
C. En Caso de haber sido suspendido, el alumno se le negara la readmisión al Distrito Escolar Unificado El Rancho a menos que el alumno haya
completado una evaluación de su dependencia química.
D. En Caso que se haya determinado que el alumno tiene una dependencia química, también se requeriría una prueba por escrito de su rehabilitación
antes de readmitir al alumno al Distrito Escolar Unificado El Rancho.
4.
Alternativa para la Primera Ofensa: Si el alumno posee una cantidad pequeña de alcohol, un cigarro de marijuana, o su equivalente o menos marijuana, el
director o la persona designada por el director podrá, con la cooperación del padre del alumno, ofrecer lo siguiente en lugar de una expulsión/arresto:
A. Suspensión por tres (3) días.
B. De seis (6) a treinta (30) horas de detención o servicio escolar. El servicio escolar se define como “trabajo durante horas fuera de clase, tal como
limpieza de grafiti en las paredes, recoger basura, etc, bajo supervisión.
C. Evaluación mandatoria de su dependencia química.
D. Participación mandatoria en un programa apropiado de aconsejamiento contra el uso de drogas y alcohol.
E. Un contrato firmado por los padres y el alumno compromentiondose a lo anterior. En caso de que no se cumpla con el contrato se iniciara el
proceso de expulsión debido a la desobediencia voluntaria.
Por medio de la presente reconozco haber recibido información acerca de las escuelas “Libres de Drogas”