En relación a la consulta formulada por doña Olga Inés Plaza Baeza

XVI DIRECCION REGIONAL
SANTIAGO ORIENTE
ORD. N° 178
DEPARTAMENTO JURIDICO
MAT: Consulta sobre uso de Factura de Venta
de Mercaderías situadas en el extranjero o
situadas en Chile y No Nacionalizadas
(FVME).
.
PROVIDENCIA, 21,06.2013.
DE : SR. CLAUDIO AMBIADO ARAYA
DIRECTOR REGIONAL
A
SR. XXXXX,
ZZZZZZ, RUT yyyy.
1.- Se ha recibido en esta Dirección Regional su presentación, en la cual solicita se le informe
respecto del uso correcto del documento denominado “Factura de Venta de Mercaderías situadas
en el extranjero o situadas en Chile y No Nacionalizadas” (FVME).
2.- Agrega el consultante que compra mercaderías en el exterior, las que lleva al puerto, y que
antes de internarlas las vende a un comprador chileno, quien es la persona encargada de
internarlas y pagar los impuestos correspondientes. En este contexto consulta si debe utilizar el
documento establecido en la Resolución N° 5007, o una “Factura de venta y Servicio No Afecto o
Exento de IVA.”
3.- Al respecto, el Oficio N° 782, de 04/04/2007, señala expresamente lo siguiente: “Al respecto, se
ha indicado que según se desprende claramente de lo señalado en el considerando segundo de la
Resolución N° 5.007, de 2000, las instrucciones contenidas en dicha Resolución tienen como
destinatarios sólo a personas con domicilio o residencia en el país por las convenciones que
celebren sobre mercaderías situadas en el extranjero o situadas en Chile y no nacionalizadas y
cuyo país de destino no es Chile, sino que un país extranjero, de manera que en virtud de esas
convenciones dichas mercaderías nunca son ingresadas legalmente a territorio nacional ni por el
vendedor ni por el comprador, manteniéndose en el exterior o bien, excepcionalmente son
ingresadas a Chile al amparo de un régimen de admisión temporal suspensivo de Derechos
Aduaneros bajo el que son mantenidas, hasta el momento de su salida al país de destino.” Agrega
el citado pronunciamiento lo siguiente: En consecuencia, en el caso particular consultado, la venta
de bienes ubicados en el exterior, efectuada por un contribuyente en Chile a un comprador en Chile
o en el extranjero, quien en definitiva procederá a ingresar legalmente las mercaderías a nuestro
país, por tratarse de una convención no afecta con IVA, debe ser documentada con Facturas de
Ventas y Servicios NO Gravados o Exentos de IVA, de conformidad a lo instruido por la Resolución
N° 6080, de 1999 y la Circular N° 39, de 2000”
4.- En este mismo sentido razona el Oficio N° 1438, de 2011, que señala que para que sea
procedente la emisión de una “Factura de Venta de Mercaderías Situadas en el Exterior o Situadas
en Chile y No Nacionalizadas” (FVME), es requisito esencial que los bienes objeto del contrato de
compraventa no ingresen legalmente al territorio nacional, o bien en el caso que ingresen, ocurra al
amparo de un régimen de admisión temporal suspensivo de derechos aduaneros hasta el momento
de su salida al país de destino, según se desprende del considerando segundo de la Resolución
N° 5.007, de 2000.
5.- Por consiguiente, en tanto esté en la situación indicada en los numerales precedentes, le resulta
aplicable las conclusiones contenidas en Oficio N° 782, de 2007, recién citado, el cual se
encuentra publicado en nuestra web www.sii.cl.
Saluda atentamente a usted,
CLAUDIO AMBIADO ARAYA
DIRECTOR REGIONAL
XV DIRECCION REGIONAL SII