Control de embarazo y parto. Parejas serodiscordantes Francisco Rodríguez Gómez Servicio de Medicina Interna, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva Epidemiología de la infección por el VIH de transmisión vertical en España Principios básicos de la transmisión maternoinfantil y puntos clave Embarazo y serología VIH, prevención de infecciones, importancia del cribado sistemático y recomendaciones Transmisión vertical: carga viral materna y otros factores de transmisión Transmisión perinatal del VIH y tipo de parto. Comorbilidad de la cesárea Profilaxis de la transmisión vertical. Enseñanzas de los ensayos clínicos (EC). Tratamiento de la infección por el VIH en el embarazo; seguridad de los antirretrovirales; papel de las resistencias; situaciones concretas Parejas serodiscordantes. Riesgo de transmisión y reproducción asistida Bibliografía Epidemiología de la infección por el VIH de transmisión vertical en España La transmisión vertical (TV) constituye una importante vía de adquisición de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Según datos de ONUSIDA, actualizados a diciembre de 2006, 39,5 millones de personas vivían infectados por el VIH, de los que 17,7 eran mujeres y 2,3 niños menores de 15 años. En el África subsahariana, región más castigada por la epidemia de sida a nivel mundial, vivían infectadas por el VIH en 2006, 13,3 millones de mujeres entre 15 y 49 años, siendo esta cifra en Europa Occidental de 210.000 (1). El riesgo de TV se relaciona de forma directa con el número de mujeres infectadas en edad fértil, variando la tasa natural de TV en función del momento y lugar del mundo que se considere (2). Si bien las diferencias geográficas en las tasas de TV pueden explicarse por diversos factores, en países como Estado Unidos o Europa se mantienen por debajo del 2% (3,4) mientras que en África oscila entre un 30-50% (5). En España entre 120.000 y 150.000 ciudadanos están infectados por el VIH, si bien en torno al 30% desconocen su infección. Por otra parte el patrón epidemiológico de transmisión se ha modificado en los últimos años, atribuyéndose casi el 50% de los nuevos diagnósticos a la transmisión heterosexual (6). En la actualidad las incidencias para hombres y mujeres se aproximan e incluso se igualan en los grupos de edad más jóvenes consecuencia de la importancia de la transmisión heterosexual como forma de adquisición de la infección por el VIH (7). La prevalencia de VIH en madres de recién nacidos se mantiene estable ligeramente por encima de 1/1000 (8). Dada la eficacia de las medidas de profilaxis de la transmisión, así como del tratamiento antirretroviral (TARV) administrado durante el embarazo, se ha registrado una reducción notable de las tasas de TV. Según el Registro Nacional de Casos de Sida con fecha de 31-12-2008, 938 niños adquirieron la infección por transmisión madre-hijo. En los últimos años, en nuestro país se ha observado un importante descenso de la TV, que oscila entre un máximo de 88 casos en 1988 y 6 casos en el año 2008. Desde el año 2002, la incidencia en España de sida de transmisión materno-infantil se encuentra estabilizada, con menos de diez casos nuevos anuales (3). Principios básicos de la transmisión materno-infantil y puntos clave (16,17) 1. Sin una intervención, para prevenir la TV, la tasa de transmisión del VIH-1 es alta, especialmente en poblaciones en las que la lactancia materna se prolonga. 2. La TV puede ocurrir antes, durante o después del nacimiento, no estando bien definida, la contribución relativa de cada uno de estos modos de transmisión. Sin tratamiento antirretroviral, el riesgo de TV del VIH-1, es del 15-30% durante el embarazo y el parto, con un riesgo atribuido de transmisión añadido del 10-20% consecuencia de la lactancia materna prolongada. 3. En países pobres, la lactancia materna contribuye de forma importante a la transmisión materno-fetal. 4. Los fármacos antiretrovirales (ARV) administrados a la madre durante el embarazo o parto, y/o al recién nacido inmediatamente después del nacimiento, reducen el riesgo de TV del VIH-1. 4.1 Los regímenes largos de ARV son más eficaces, pero el mayor beneficio se logra tratando a la gestante al final del embarazo, durante el parto o al recién nacido precozmente. 4.2 La mayor reducción del riesgo de TV se obtiene cuando mediante el tratamiento antirretroviral de alta eficacia (TARGA), se consigue hacer indetectable (<50 copias/ml) la carga viral plasmática (CVP) materna del VIH, lo cual se considera estándar de calidad en la mayoría de los países ricos, donde las tasas de TV se han reducido al 1-2%. 4.3 En países pobres donde no se dispone de TARGA se han ensayado regímenes cortos, demostrándose la eficacia de estos en ensayos clínicos. 5. La cesárea electiva a las 38 semanas puede reducir las tasas de TV. 6. Evitar la lactancia materna previene la transmisión postparto del VIH, pero la lactancia artificial precisa del acceso a agua potable y educación sanitaria. 7. La inmuterapia con anticuerpos frente al VIH o sin ellos, no reduce la TV del VIH-1. 8. Los microbicidas vaginales no reducen la transmisión del VIH-1. 9. La vitamina A o los suplementos con múltiples vitaminas no reducen el riesgo TV o la mortalidad infantil. Embarazo y serología VIH, prevención de infecciones, importancia del cribado sistemático y recomendaciones En septiembre de 2006 los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) revisaron sus recomendaciones sobre el test de VIH en adultos, adolescentes y embarazadas (9). Por primera vez se abandona la excepcionalidad que acompañaba la prueba de cribado de VIH, que exigía consentimiento informado expreso y consejo pre y post prueba. Se extiende además dicha recomendación a todas las personas de 13-64 años que acuden a los servicios de salud, independientemente de la existencia de prácticas de riesgo y de la prevalencia en el área de infecciones por el VIH. En estas recomendaciones se incluye la realización de un segundo análisis en áreas de alta prevalencia o personas con conductas de riesgo. En caso de existir sospecha de que la gestante se encuentra en periodo ventana de la seroconversión, se determinará la CVP además de una serología frente al VIH, que se repetirá a las 4-6 semanas (10). En el documento de consenso elaborado por GESIDA-SEIMC, la Asociación Española de Pediatría (AEP), el Plan Nacional sobre Sida (PNS) y la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (SEGO) (2) se establece la obligatoriedad de ofrecer a toda embarazada la información adecuada y la realización de la serología frente al VIH. En este documento se recomiendan los siguientes aspectos: La serología frente al VIH se deba indicar en la primera visita, tras ofrecerle una información adecuada al respecto, y ha de realizarse lo antes posible. Si se desconoce la situación serológica en el momento del parto, o posparto inmediato, debe indicarse con carácter urgente, realizar pruebas serológicas rápidas. Si el test es positivo, se informará a la gestante lo antes posible, aún en ausencia del test de confirmación. Repetir la prueba al menos una vez al trimestre en mujeres con prácticas de riesgo para la infección por el VIH durante la gestación, especialmente si su pareja esta infectada o tiene riesgo de estarlo, y educar a la paciente en medidas preventivas que disminuyan el riesgo de transmisión. En caso de no ser posible este seguimiento, se indicará una prueba rápida antes del parto. Se requiere colaboración entre las diferentes sociedades científicas implicadas, como GESIDA, SEGO y AEP, para emitir y difundir recomendaciones y campañas a fin de conseguir que el riesgo de TV sea mínimo en España. Además, es necesario colaborar con diferentes asociaciones profesionales, tanto a nivel nacional como autonómico, y con los servicios hospitalarios implicados, ya sea medicina interna, servicio de infecciosas, ginecología y obstetricia, a fin de difundir el cribado sistemático. Las recomendaciones para la prevención de la TV en el embarazo son las siguientes: Reducir la carga viral materna mediante TARGA. Realizar quimioprofilaxis de la TV. Evitar la manipulación cruenta del feto durante el embarazo y el parto (amniocentesis). Reducir la exposición del niño a la sangre o secreciones maternas; cesárea electiva o parto rápido. Practicar la interrupción voluntaria del embarazo. Evitar la lactancia materna. Administrar tratamiento antirretroviral profiláctico al niño. Tratar factores que faciliten la transmisión: corioamnionitis con antibioticoterapia. Transmisión vertical: carga viral materna y otros factores de transmisión El riesgo de la transmisión materno-fetal del VIH oscila entre un 15 y un 35% (11). Las tasas de transmisión probablemente reflejan la distribución de factores de riesgo para la transmisión materno-fetal en un grupo de gestantes y pueden cambiar a lo largo del tiempo. Los factores de riesgo para la transmisión, dependían de las características virales, embarazo y modo en que se realiza el parto y la lactancia (12). Entre los factores virales, la CVP se asociaba con un aumento de TV. Entre los factores de la gestante la corioamnioitis y las enfermedades de transmisión sexual se asocian con disrupción de la barrera placentaria, parto prematuro y aumento de la carga viral en el tracto genital. El modo del parto y posiblemente su duración, tiempo entre la ruptura de membrana y el parto, así como aquellas maniobras que ponen en contacto la sangre materna con la del niño durante este (ventosas, electrodos, episiotomía, laceraciones severas), se relacionan también con la TV. Ya que el virus del VIH se encuentra en la leche materna el riesgo atribuible al amamantamiento es, según un metanálisis de varios estudios prospectivos (13), del 7 al 22%. Kourtis y cols. (14), basándose en los estudios disponibles, proponen un modelo de distribución temporal de la TV durante la gestación y el parto en ausencia de lactancia materna: el 80% de la transmisión sucede desde la semana 36 al parto, sucediendo el 20% restante antes de la semana 36 y un 4% antes de la semana 14. Son varios los estudios que demuestran que la CVP es un potente predictor de la transmisión perinatal del VIH. Sin embargo, no existe un umbral de CVP materna por debajo del cual la TV no suceda. Ioannidis y cols. (15) estudian los factores contribuyentes a la TV en mujeres con CVP por debajo de 1000 copias/mL. Dicho trabajo comunica 44 casos de TV sucedidos entre 1202 gestantes con CVP<1000 copias/mL en 7 estudios prospectivos europeos y americanos. En todos los casos sucedía uno o más de los siguientes factores de riesgo: CD4 500 c/mm3, edad gestacional menor de 37 semanas, peso al nacer 2.500 kg, o ruptura de membranas 4 horas antes del parto. En los casos en los que la gestante recibía tratamiento ARV durante el embarazo o en el momento del parto la tasa de transmisión era del 1% (8 de 834; IC del 95%, 0.4%-1.9%) frente al 9.8% (36 de 368; IC del 95%, 7%-13,4%) en gestantes no tratadas. Se evaluaron otros factores de riesgo para la transmisión en 5 estudios que incluían tanto gestantes que recibían tratamiento como gestantes no tratadas; en un modelo multivariante el tratamiento ARV materno disminuía fuertemente el riesgo de trasmisión perinatal (OR, 0.12; p<0.01), siendo también predictores independientes de transmisión, el peso al nacer (OR, 0.89 por 100 g; p=0.14), el parto por cesárea (OR, 0.09; p=0.028), y el recuento de CD4 (OR, 0.85 por 100 células/mm3; p =0.041). Un estudio reciente caso-control determina por primera vez, que la infección materna por VHS-2 se asocia con un mayor riesgo de transmisión intraparto del VIH-1 (OR, 1.50; ID del 95%, 1.09-2.08). Los factores de riesgo asociados con la transmisión materno-fetal (16) se ilustran en la tabla1. Transmisión perinatal del VIH y tipo de parto. Comorbilidad de la cesárea Una gran parte del los casos de TV se produce durante el período intraparto (14). Los posibles mecanismos incluyen la transfusión de sangre materna al feto durante las contracciones de parto, la infección tras la rotura de membranas, y el contacto directo del feto con secreciones infectadas ó sangre procedentes del tracto genital materno (19,20). Es por ello que la cesárea antes del trabajo del parto y rotura de membranas (cesárea electiva), podría reducir el riesgo de TV del VIH-1 (en comparación con el parto vaginal o cesárea después del inicio del trabajo de parto o de la rotura de membranas). En gestantes no infectadas por el VIH-1 la cesárea se asocia con aumento de la morbilidad neonatal (21-23). Nos centraremos en estudios con objetivos claros en cuanto a eficacia (para la prevención de la TV del VIH) y seguridad de la cesárea electiva en mujeres infectadas por el VIH. En cuanto a eficacia, un ensayo multicéntrico y aleatorizado realizado en Europa (370 parejas madre/hijo), que incluye gestantes entre 1993 y 1998, evalúa las tasas de TV según el modo de parto (parto por cesárea versus parto vaginal). Las mujeres aleatorizadas a cesárea programada tenían una tasa de transmisión perinatal significativamente más baja que las aleatorizadas a parto vaginal (1,8% frente a 10,5%; p <0,001). Según la modalidad asignada de parto, la odds-ratio para la infección por VIH en los niños fue de 0,2 (IC del 95%:0-0.8), para las cesárea en aquellas mujeres que no recibieron zidovudina y de 0,2 (IC del 95%:0-1.7) entre aquellas que recibieron zidovudina. Este estudio no analizaba embarazadas que recibían TARGA y aporta datos insuficientes respecto al hecho de que la cesárea programada reduzca la transmisión perinatal de forma significativa en mujeres que reciben AZT (19). Este ensayo demuestra la eficacia de la cesárea en la prevención de la TV. En cuanto a la seguridad de la cesárea en mujeres infectadas por el VIH, se publicaron dos estudios pareados casos (gestantes infectadas por el VIH-1) y controles (gestantes no infectadas) comparando el parto vaginal versus la cesárea electiva. Se evaluó la morbilidad en las seis primeras semanas tras el parto, considerándose grave (hemorragia postparto, que requiere transfusión o cirugía, neumonía o derrame pleural, peritonitis, sepsis, coagulación intravascular diseminada y tromboembolismo) o leve (anemia sin necesidad de transfusión, fiebre mayor de 38º C tras 24 horas postparto, infección de la herida, endometritis e infección urinaria). Se evaluaron 408 mujeres infectadas por el VIH-1 (250 con parto vía vaginal y 158 con cesárea electiva). Las gestantes partían de recuentos de CD4 mayores de 200 células/mm3, en el 92% de las que se realizó parto vaginal y en el 86% en las que se optó por la cesárea electiva. El 82% de las gestantes en el grupo de parto vía vaginal, no recibieron TARV durante el embarazo, habiendo recibido régimen combinado el 54% de las gestantes en las que se practicó cesárea electiva. Las mujeres infectadas por el VIH en las que se realizó cesárea presentaron, mayor probabilidad de morbilidad leve (OR=2.94, IC del 95%:2,13-4) y morbilidad grave (OR=8,4, IC del 95%:0,92-18,2). Una revisión sistemática (26) analiza la eficacia y seguridad (morbilidad postparto e infantil) de la cesárea electiva, incluyendo un ensayo clínico y cinco estudios observacionales. Los autores destacan que los datos sobre los que se soporta el beneficio de la cesárea para prevenir la TV, proceden de estudios realizados antes del uso generalizado del TARGA, ya sea por indicación de tratamiento en gestantes que lo requieran o como profilaxis de la TV en mujeres sin criterios de tratamiento, siendo incierto el beneficio de la cesárea electiva en gestantes bien controladas en las que el riesgo de transmisión es menor del 2%. En este último caso el riesgo de morbilidad por la cesárea a las 6 semanas puede superar el beneficio en cuanto a prevención de la TV. En cuanto a las recomendaciones respecto a la cesárea en nuestro medio (2) deben considerarse los siguientes puntos clave y recomendaciones: 1. En gestantes tratadas con TARV que incluya D4T y en los que se decida realizar cesárea electiva, deberá suspenderse la dosis matutina de este en el día programado para la cesárea y reemplazarla por ZDV intravenosa. 2. En caso de amenaza de parto prematuro y si se desencadena el parto y/o se produce la rotura de la bolsa amniótica, y no se dan las condiciones apropiadas para un parto vaginal, se ha de proceder a realizar una cesárea con la suficiente antelación. 3. En caso de rotura de la bolsa amniótica en gestantes de menos de 36 semanas se aconseja la práctica de cesárea electiva. En gestantes de 30-34 semanas se aconseja realizar cesárea por el mayor riesgo de TV asociado a la prematuridad. 4. En caso de pacientes que reciben TARGA, con 36 o más semanas de gestación y CVP < 1.000 copias/mL, la cesárea electiva no parece ofrecer una reducción de la TV. La gestante decidirá sobre el tipo de parto tras conocer los riesgos y beneficios tanto de la cesárea como del parto vaginal. 5. En caso de pacientes con menos de 36 semanas de gestación ó con otras pautas de tratamiento antirretroviral distintas del TARGA, o con CVP > 1.000 copias/mL ó con diagnóstico tardío, se programará cesárea electiva a las 37-38 semanas de gestación. Además se administrará zidovudina intravenosa, según el protocolo habitual durante el parto, o previamente a la cesárea (urgente o electiva), independientemente de la CVP materna en el momento del parto y de si ha recibido, o no, TARGA durante la gestación. 6. Tiene indicación absoluta de cesárea electiva la gestante que conoce su infección en el momento del parto. Profilaxis de la transmisión vertical. Enseñanzas de los ensayos clínicos (EC). Se han publicado numerosos estudios sobre la TV del VIH. Ésta puede producirse en el útero; prenatal ó antes del parto (AP), durante el nacimiento; intraparto (IP) o en la lactancia; postnatal o postparto (PP). En este apartado se comentarán los principales EC. Se agruparan los estudios en: - Estudios que comparan fármacos frente a placebo en presencia o no de lactancia materna. - Estudios que comparan pautas cortas frente a pautas prolongadas usando el mismo régimen TAR en presencia o no de lactancia materna. - Estudios con pautas de diferentes fármacos y duración del tratamiento en presencia o no de lactancia materna. - Estudios con pautas de diferentes fármacos y duración del tratamiento con lactancia materna y artificial. Estudios que comparan fármacos frente a placebo en presencia de lactancia materna EC. RETROCI y DITRAME (28,29). El primer estudio compara la zidovudina frente a placebo, administrada a la gestante desde la semana 36 y durante el parto. A los 3 meses de seguimiento la eficacia en la rama de zidovudina fue del 37%. En el segundo estudio la zidovudina, administrada a la gestante desde la semana 36, durante el parto y una semana después del parto, tenía una eficacia del 38% a los 6 meses (18% en rama de zidovudina versus 27,5% en la rama placebo), y del 30% a los 15 meses (21,5% en la rama de zidovudina versus 30,6% en la rama de placebo). EC PETRA (30) En este estudio se comparaban 3 pautas diferentes de regímenes cortos de AZT/3TC frente a placebo. El brazo A consistía en un régimen combinado (AZT/3TC), iniciado en la semana 36 de gestación, IP y siete días PP, tanto a la madre como al hijo, con una disminución de la transmisión del 63% frente al placebo (a las seis semanas). El brazo B consistía en un régimen combinado (AZT/3TC) IP y siete días PP, tanto a la madre como al hijo, con una eficacia del 42% frente a placebo (a las seis semanas). El brazo C consistía en un régimen combinado (AZT/3TC) IP con una eficacia del 0% frente a placebo. A los 18 meses de seguimiento, disminuyen las diferencias en cuanto a eficacia de la TV en los tres brazos, (34%, 18% y 0%), en relación a la transmisión postnatal. Estudios que comparan fármacos frente a placebo en ausencia de lactancia materna EC PACTG 076 (31). Auténtico hito histórico en el campo de la investigación en VIH, marcando un antes y un después, en la historia de la transmisión vertical por el VIH-1. Se compará una pauta de zidovudina frente a placebo administrada de forma secuencial: embarazada, IP y PP (tabla 2). Las tasas de transmisión en el grupo placebo eran del 25,5% frente al 8,3% en el grupo de zidovudina con una eficacia a los 18 meses del 68%. EC Thai-CDC (32). En países en desarrollo incapaces de sufragar el protocolo 076, se evalúan pautas cortas de profilaxis con AZT antes del nacimiento, desde la semana 36 de gestación e IP. A los 6 meses, la transmisión ocurrió en un 9,4% en el brazo de zidovudina frente a un 18.9% en el grupo placebo, siendo la eficacia del 50%. En dichos países, esta pauta puede prevenir las infecciones que aparecen al final del embarazo y en el parto. EC de Limpongsanurak (33). Este ensayo no encuentra diferencias significativas a los 6 meses, en cuanto a TV entre la zidovudina dada únicamente a la madre desde la semana 38 de gestación y durante el parto y el placebo (14,9% en la rama de zidovudina versus 16,3% en la rama placebo). Estudios que comparan pautas cortas frente a pautas prolongadas usando el mismo régimen TAR en presencia de lactancia materna EC Thistle (34). En el se compara la pauta de zidovudina “Thai CDC” (32) frente a un régimen ultracorto de zidovudina que administra zidovudina IP y al recién nacido las primeras 72 horas. A las 6 semanas de vida hubo un 18,9% de seroconversión en el brazo que empleó la pauta del estudio tailandés frente a un 15,7% en el régimen ultracorto, sin encontrar diferencias significativas a las 6 semanas, 6 o 18 meses. Estudios que comparan pautas cortas frente a pautas prolongadas usando el mismo régimen TAR en ausencia de lactancia materna EC PHPT-1 (35). Ensayo tailandés cuyo objetivo fue determinar la duración óptima del tratamiento con AZT que permitiera prevenir la transmisión perinatal en países pobres. El estudio constaba de cuatro grupos y comparaba cuatro pautas terapéuticas de AZT de diferente duración (largo-largo, largo-corto, corto-largo, corto-corto). El grupo largo- largo coincidió con el aplicado en protocolo 076. Previo al parto, la AZT se administra a las 28 o 36 semanas, por vía oral intraparto, y en el neonato bien 3 días o hasta completar 6 semanas. A los 6 meses, el régimen de AZT breve tanto para el neonato como para la madre presenta mayor riesgo de transmisión perinatal (10,5%) que el régimen prolongado (6,5%), tanto para la madre como para el neonato. La transmisión in útero fue significativamente mayor en el régimen materno corto frente al largo (5,1% versus 1,6%). En el primer análisis intermedio, se interrumpió el grupo corto-corto. EC PHPT-2 (36). Ensayo tailandés en el que se plantea si el tratamiento con nevirapina (NVP) perinatal además del tratamiento con zidovudina secuencial administrada a la gestante desde la semana 28, zidovudina oral IP durante 1 semana al recién nacido, proporcionaba algún beneficio añadido en cuanto a eficacia de la TV. La rama de zidovudina sola se detuvo al demostrarse mayores tasas de TV, respecto a la rama que administraba NVP (dosis única de NVP durante el parto y dosis única de NVP al recién nacido entre el segundo y el tercer día del nacimiento (6,3% versus 1.1%). No se encontraron diferencias en cuanto a la TV entre administrar NVP a la madre y al recién nacido o administrarla exclusivamente a la madre. Estudios con pautas de diferentes fármacos y duración del tratamiento en presencia de lactancia materna EC VIHNET 012 (37) En este estudio efectuado en Uganda se comparó la seguridad y eficacia de un régimen corto de NVP frente a AZT durante el parto y la primera semana de vida. Se administró una sola dosis de 200 mg de NVP por vía oral a la madre en el parto y una sola dosis al neonato (2 mg/kg) a las 48-72 horas después del parto, y se comparó con un régimen corto de AZT administrado en el momento del parto y durante una semana al neonato. La eficacia relativa del régimen de NVP frente a AZT fue del 41% a los 18 meses. EC Taha 2003 y Taha 2004 (38,39) Ambos EC están realizados en Malawi. En el primer estudio no se interviene antes del parto ó IP. Se compara una pauta de dosis única de NVP al recién nacido frente a una pauta de NVP en dosis única y zidovudina al recién nacido durante una semana. La TV a las 6-8 semanas fue del 20,9% en la rama de NVP en dosis única frente a 15,3%, en la rama de NVP y zidovudina, con una eficacia del 36% en la segunda rama. En el segundo estudio se añade dosis única de NVP IP a todas las madres. La TV a las 6-8 semanas fue del 14,1% en rama de NVP en dosis única frente a 16,3% en la rama de NVP y zidovudina sin encontrar diferencias estadísticamente significativas. EC SWEN (46) Estudio realizado en Uganda, Etiopía e India, en el que se compara la administración de dosis única de NVP frente a mantener NVP durante 6 semanas. Se administra una dosis única de NVP y en el postparto, dosis única de NVP versus NVP durante 6 semanas. La transmisión a las 6 semanas fue del 5,3% en el brazo de NVP en dosis única frente a 2,5% en el brazo ampliado de NVP (RR 0,54, p=0.009). Estudios con pautas de diferentes fármacos y duración del tratamiento en ausencia de lactancia materna EC ACTG 316 (41) Este estudio investigaba si el régimen de NVP de dos dosis (HIVNET012) reducía la transmisión perinatal en pacientes que recibían antirretrovirales (el 77% de las madres recibía tratamiento antirretroviral combinado), en comparación con el placebo. No encontraron diferencias significativas en cuanto a la TV, por lo cual en embarazadas controladas la adicción de NVP en el momento del parto no disminuye el riesgo de transmisión. EC Kiarie 2003 (42) Un régimen “Thai CDC” en comparación con un régimen “HIVNET012”, no mostró una diferencia significativa en la TV entre las 4 y 8 semanas (transmisión 9% en la rama de zidovudina versus a un 22% en la rama de NVP), con una eficacia del 58% de la primera rama, respecto a la segunda. EC Gray 2006 (43) Este estudio comparó la administración de diversos fármacos antiretrovirales a las madres desde las 34 a 36 semanas y durante el trabajo de parto, así como la administración de los mismos fármacos a los neonatos durante 6 semanas. El estudio contaba con 3 ramas. En la primera rama que compara estavudina versus zidovudina, la estavudina se administró a la madre hasta el trabajo de parto e IP y al recién nacido dentro de las primeras 36 horas del nacimiento, hasta 6 semanas después de este. No se encontró diferencias estadísticamente significativas en la transmisión a los 6 meses. En la segunda rama que compara didanosina versus zidovudina, administrándose la didanosina a la madre durante el embarazo hasta el trabajo de parto e IP y al neonato dentro de las primeras 36 horas del nacimiento, hasta 6 semanas después de este. La TV no mostró diferencias significativas a los 6 meses. En la tercera rama que compara estavudina más didanosina versus zidovudina no hubo diferencias significativas en la tasa de TV a los 6 meses. Estudios con pautas de diferentes fármacos y duración del tratamiento con lactancia materna y artificial EC SAINT (44) Se comparó la administración de un régimen de zidovudina y lamivudina IP y durante 1 semana tanto a la madre como al recién nacido, frente a un régimen de NVP en dosis única IP y el las primeras 48 horas post-parto tanto a la madre como al recién nacido, sin encontrar a las 8 semanas diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la TV. El 42% de las madres amamantaron a sus hijos. EC Gray 2005 (45) En este ensayo se demuestra que la administración de una dosis única de NVP a los neonatos inmediatamente después del nacimiento en comparación con la administración de zidovudina a los neonatos durante 6 semanas, no dio una diferencia significativa en cuanto a la TV a los 3-4 meses. El 14% de los neonatos tratados con zidovudina y el 18% con NVP fueron amamantados. Tratamiento de la infección por el VIH en el embarazo; seguridad de los antirretrovirales; papel de las resistencias; situaciones concretas Respecto a la valoración inicial de la mujer embarazada con infección por el VIH, deberá tenerse en cuenta como principio general, tratar adecuadamente a la madre, ya que probablemente la mejor medida para disminuir el riesgo de TV es el control de la replicación viral materna. Valoraremos los siguientes aspectos (2): Evaluación clínica. Situación inmunológica (CD4). Riesgo de progresión de enfermedad (CV en plasma). Tratamiento antirretroviral previo y en el embarazo. Edad gestacional. Resistencia a antirretrovirales. Test de resistencia (no indicado en paciente estable que recibe tratamiento y con carga viral plasmática suprimida) Serología VHB, VHC, Toxoplasma gondii y Treponema pallidum. Medidas de apoyo que pudieran ser necesarias (psicólogos, asistentes sociales, programas de deshabituación, etc.). A la hora de informar a la gestante nos podemos encontrar con tres situaciones diferentes: gestante que conoce su infección por el VIH antes de quedar embarazada, durante el embarazo o en fases avanzadas de este o en el periparto. En el primero de los casos la instauración del TARGA se rige por las recomendaciones generales de tratamiento de los adultos, si bien en el caso de no precisar tratamiento, se recomendará a partir del segundo trimestre, con el único fin de prevenir la TV. En caso de intolerancia se suspenderá el TARGA de forma simultánea para evitar el desarrollo de resistencias. La gestante deberá conocer tanto los beneficios del TARV durante el embarazo, como las repercusiones sobre el embarazo o el recién nacido. En los últimos años se ha estudiado la asociación entre el TARGA (de forma particular si incluye inhibidores de la proteasa) y la partos prematuros. Datos comunicados por el Estudio Colaborativo Europeo refieren tasas de partos prematuros del 17-19% en gestantes VIH, con una OR de 4,14 para los regímenes que contienen inhibidores de la proteasa (IPs) frente a no recibir tratamiento (47). El riesgo se duplicaba en el caso de recibir TARGA frente a monoterapia o biterapia con dos análogos de los nucleósidos (ITANs) (48). Datos del programa nacional de vigilancia 1990-2005 en el Reino Unido e Irlanda (49), refieren OR de 1.5 de parto antes de la semana 37 en pacientes que toman TARGA frente a aquellas que toman mono o biterapia, siendo el efecto similar independientemente de que el régimen incluya o no IPs. Un estudio americano (50) publica datos de recién nacidos entre 1989-2004 demostrando una disminución de partos prematuros a pesar del aumento importante del uso de ARV en la gestante. Un metanálisis de 14 estudios (51) realizados en Estados Unidos, Europa y Sudamérica, concluye que el uso de ARV en el embarazo, no se asocia con un aumento del riesgo de prematuridad. También pueden afectar al feto la toxicidad mitocondrial y hematológica. El estudio PACTG 219 evalúa manifestaciones clínicas de disfunción mitocondrial en relación con la exposición fetal a análogos de los nucleósidos (ITANs) sin encontrar asociación entre ambos (52). Respecto a la toxicidad hematológica, datos de la cohorte WITS (53) revelan en los 2 primeros meses de vida de los recién nacidos disminución en la cifra de hemoglobina, neutrófilos, linfocitos y CD4. En cuanto a los efectos maternos de los ARV, los IPs se han relacionado con hiperglucemia y diabetes. Dos estudios se han realizado a este respecto. Tanj y cols. (54) no encuentran relación entre los resultados del screening para la diabetes gestacional y la exposición a IPs. Un estudio observacional prospectivo (55), evaluó la tolerancia a la glucosa en el embarazo en función del régimen de ARV, encontrando una alta tasa de intolerancia a la glucosa, no asociada con el empleo de IPs. Cambios fisiológicos durante el embarazo, modifican la farmacocinética de los ARV, con diferente absorción, distribución y eliminación respecto a no gestantes. Niveles subterapeúticos de ARV aumentan el riesgo de TV o la aparición de resistencias, mientras que niveles supraterapeúticos pueden aumentar el riesgo de toxicidad. Los análogos de los nucleósidos (ITANs) atraviesan la barrera placentaria con facilidad logrando concentraciones cercanas o superiores a las maternas en cordón umbilical. El área bajo la curva de zidovudina (56) disminuye durante el embarazo sin embargo la farmacocinética del abacavir, no se afecta por la gestación (57). El área bajo la curva de tenofovir disminuye en el tercer trimestre en relación al postparto (54). Los IPs atraviesan mal la barrera placentaria. Lo datos respecto a lopinavir-ritonavir durante la gestación, muestran concentraciones plasmáticas durante el segundo y tercer trimestre, significativamente inferiores a las observadas en mujeres no embarazadas (58). Respecto a la farmacocinética de atazanavir durante en embarazo, dosis de 300/100 mg de atazanavir/ritonavir, consiguen concentraciones adecuadas durante la gestación (59). Respecto al nelfinavir, saquinavir e indinavir en mujeres embarazadas, presentan C max y área bajo la curva menores y unas Cmin, frecuentemente inferiores a las recomendadas (60-63). La farmacocinética de la NVP se caracteriza por la gran variabilidad individual en las concentraciones plasmáticas y unos cocientes de concentraciones entre sangre del cordón y materna entre 0,7 y 1,2, que son suficientes para inhibir la replicación del VIH (64). En cuanto a la seguridad del TARGA en el embarazo, cabe decir que son pocos los datos controlados disponibles sobre eficacia y teratogenia (Tabla 3). Respecto al riesgo de desarrollo de resistencias, sabemos que constituye una causa fundamental que conduce al fracaso terapéutico en los pacientes con VIH que reciben TARV. Si no conseguimos que el TARGA mantenga CV indetectables, pueden desarrollarse resistencias, las cuales condicionarían opciones futuras de tratamiento tanto para la madre como para el neonato infectado. El papel de las resistencias es aún de mayor interés si tenemos en cuenta que muchas de las embarazas han recibido previamente TARV. En estudios en los que se utilizaron en monoterapia ARV con baja barrera genética como lamivudina (3TC) o nevirapina (NVP), era frecuente la aparición de mutaciones de resistencia (65-66). Las recomendaciones de GESIDA (2) para evitar el desarrollo de estas son las siguientes: 1. La monoterapia no esta justificada, siendo el tratamiento de elección en el embarazo el TARGA. 2. En caso de ser necesaria durante la gestación o después del parto, la interrupción del TARGA basado en NVP, se suspenderá esta última 7-14 días antes que la pareja de análogos. Si se trata de pautas basadas en IPs, la interrupción de los ARV en caso de ser precisa, será simultánea. 3. Se realizará un estudio genotípico de resistencias, tanto en gestantes que nunca han recibido TARV como en aquellas que reciben TARV sin conseguir suprimir la CVP al inicio del embarazo. 4. En las gestantes con TARV previo, se considerará tanto la historia farmacológica como los estudios de resistencias anteriores, a fin de optimizar la pauta de TARV durante el embarazo. Podemos encontrarnos básicamente con dos situaciones concretas en relación con el tratamiento de la embarazada. En el primero de los casos, nos encontramos con la situación A, en la que la paciente no ha recibido TARV previo y no presenta mutaciones de resistencia o la probabilidad de tenerlas es baja. Se iniciará tratamiento a partir de la semana 14 de gestación con un régimen terapéutico triple que contenga siempre AZT, 3TC y un IP o un no análogo como la NVP, con buen paso placentario. En el caso de utilizar IPs pueden utilizarse potenciados con ritonavir tanto saquinavir, lopinavir o atazanavir o bien nelfinavir. La situación B se refiere a una embarazada infectada por el VIH que recibe TARGA durante el embarazo. Si el embarazo se descubre después del primer trimestre en gestantes con CVP indetectable, continuaremos con el mismo tratamiento antirretroviral, siempre que este no incluya fármacos no recomendados como efavirenz, indinavir o la asociación de didanosina con estavudina. Si la gestante ha presentado fracasos virológicos previos y en la evaluación la CVP no esta suprimida, es prooritario disponer de un estudio de resistencias genotípico que nos permitirá, junto con la historia farmacológica previa, diseñar la pauta de tratamiento mas adecuada. Si se descubre el embarazo durante el primer trimestre, la embarazada recibirá consejo sobre los beneficios y riesgos de continuar con el tratamiento. Si se decide suspender el tratamiento, se deberán suspender todos los antirretrovirales al mismo tiempo y volver a introducirlos de forma simultánea para evitar resistencias. Sin embargo, esta interrupción temporal puede determinar un importante rebote de la viremia plasmática, que puede originar un aumento del riesgo de transmisión precoz (intra utero) del VIH y, además, podría provocar un deterioro del estado inmunológico y la progresión de la enfermedad. Si el régimen antirretroviral antenatal no incluía la AZT, debe incluirse ésta siempre que sea posible. Existe consenso en la administración de zidovudina IP en pacientes que reciben TARGA y presentan CVP indetectable en el momento del parto, si bien se desconoce si esto aporta beneficio adicional en cuanto a disminución de la TV. Parejas serodiscordantes. Riesgo de transmisión y reproducción asistida Al hablar de parejas serodiscordantes, en la que sólo uno de los miembros está infectado por el VIH, nos encontramos, en general, con una población joven y sexualmente activa en la que existe necesidad urgente de crear intervenciones para reducir el riesgo de transmisión por la vía sexual. En una revisión en la que Weller estudia la eficacia real del uso del condón en la transmisión del VIH en parejas serodiscordantes, se indica que el uso consistente (en todo acto de penetración vaginal) del condón da lugar a un descenso del 80% de las seroconversiones en parejas que “siempre” hacen uso de éste (67). Sin embargo esta aproximación supone un dilema en el caso de parejas que pretenden procrear y en las que el varón está infectado por el VIH. La relación sexual no protegida, durante el periodo de la ovulación, limita el riesgo de transmisión horizontal, no siendo una estrategia segura, ya que se ha documentado transmisión en estas circunstancias (68). El riesgo de transmisión del VIH de un varón a su pareja en un solo coito no protegido es del 0,1% (69), no quedando claro si el lavado seminal y la reproducción asistida reduciría este riesgo de forma significativa. En 1992 se propuso el lavado seminal como medida para disminuir el riesgo de transmisión horizontal del VIH en parejas serodiscordantes (70). En un estudio multicéntrico europeo en el que se evalúa esta estrategia en parejas serodiscordantes, se establece por primera vez, su seguridad y eficacia, no encontrándose ningún caso de transmisión horizontal en más de 3000 ciclos de reproducción asistida (71). Las recomendaciones a nivel nacional al respecto (2), establecen que la infección por VIH debe estar estabilizada, no existiendo sin embargo, niveles de CD4 ni CVP limitantes. Se recomendará TARGA en función de la situación inmuno-virológica del enfermo, no con objeto de reducir la carga viral en semen. Se inducirá la ovulación con pautas habituales, realizándose la inseminación o la fecundación in vitro una vez descartada mediante PCR la contaminación del purificado espermático. Tanto en el varón como en la mujer se descartaran mediante serología la infección por VHB, VHC y lúes, así como la presencia de gonococo, herpes o chlamydia en cultivo uretral o endocervical, respectivamente. Deben realizarse seminograma basal y pruebas de funcionalismo espermático e histerosalpingografía y ecografía ginecológica en la mujer. Bibliografía 1. Resumen mundial de la epidemia de VIH/SIDA. Diciembre de 2006. www.unaids.org 2. Recomendaciones de la Secretaría del Plan Nacional sobre el Sida (SPNS), el Grupo de Estudio de Sida (GeSida/SEIMC), la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (SEGO) y la Asociación Española de Pediatría (AEP) para el seguimiento de la infección por el VIH con relación a la reproducción, el embarazo y la prevención de la transmisión vertical. (Diciembre 2007). www.gesida.seimc.org 3. Cooper ER, Charurat M, Mofenson LM, y cols. Combination antiretroviral strategies for the treatment of pregnant HIV-1 infected women and prevention of perinatal HIV-1 transmission. J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol 2002 ;29(5):484-494. 4. European Collaborative Study. Mother-to-child transmission of HIV infection in the era of highly active antiretroviral therapy. Clin Infect Dis. 2005; 40(3):458-65. 5. Rates of mother-to-child transmission of HIV-1 in Africa, America, and Europe: results from 13 perinatal studies. The Working Group on Mother-To-Child Transmission of HIV. J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol 1995; 8(5):506-10. 6. Plan Multisectorial frente a la infección por VIH y el sida. 2008-2012. www.msc.es 7. Secretaría del Plan Nacional sobre el Sida / Centro Nacional de Epidemiología. Situación epidemiológica del VIH/SIDA en mujeres 2005. Actualización diciembre 2006. Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Sanidad y Consumo. 8. Plan Nacional sobre el Sida. Estudio anónimo y no relacionado sobre prevalencia de anticuerpos anti-VIH 1 y 2 en recién nacidos de 8 Comunidades Autónomas, 19962005. 9. Branson BM, Handsfield HH, Lampe MA, y cols. Revised recommendations for HIV testing of adults, adolescents, and pregnant women in health-care settings. MMWR Recomm Rep 2006;55:1-17. 10. Perinatal HIV Guidelines Working Group. Public Health Service Task Force Recommendations for Use of Antiretroviral Drugs in Pregnant HIV-Infected Women for Maternal Health and Interventions to Reduce Perinatal HIV Transmission in the United States. April 29, 2009; pp 1-90. Available at http://aidsinfo.nih.gov/ContentFiles/PerinatalGL.pdf. 11. Newell ML, Peckham C. Risk factors for vertical transmission of HIV-1 and early markers of HIV-1 infection in children. AIDS1993;7 Suppl 1:S91-97. 12. Peckham C, Gibb D. Mother-to-child transmission of the human immunodeficiency virus. N Engl J Med 1995;333(5):298-302. 13. Dunn DT, Newell ML, Ades AE, y cols. Risk of human immunodeficiency virus type 1 transmission through breastfeeding. Lancet 1992;340(8819):585588. 14. Kourtis AP, Bulterys M, Nesheim SR, y cols. Understanding the timing of HIV transmission from mother to infant. JAMA 2001;285(6):709-712. 15. Ioannidis JP, Abrams EJ, Ammann A, y cols. Perinatal transmission of human immunodeficiency virus type 1 by pregnant women with RNA virus loads <1000 copies/mL. J Infect Dis 2001;183(4):539-545. 16. Paintsil E, Andiman WA. Update on successes and challenges regarding mother-to-child transmission of HIV. Curr Opin Pediatr 2009;21(1):94-101. 17. Volmink JA, Marais BJ. HIV: mother-to-child transmission. Clin Evid (Online) 2008 Feb 5;2008. 18. Cowan FM, Humphrey JH, Ntozini R, y cols. Maternal Herpes simplex virus type 2 infection, syphilis and risk of intra-partum transmission of HIV-1: results of a case control study. AIDS 2008;22(2):193-201 19. Mofenson LM. Mother-child HIV-1 transmission: timing and determinants. Obstet Gynecol Clin North Am 1997;24:759-784. 20. Kuhn L, Stein ZA. Mother-to-infant HIV transmission: timing, risk factors and prevention. Paediatr Perinat Epidemiol 1995;9:1-29. 21. Petitti DB. Maternal mortality and morbidity in cesarean section. Clin Obstet Gynecol 1985;28:763-769. 22. Miller JM Jr. Maternal and neonatal morbidity and mortality in cesarean section. Obstet Gynecol Clin North Am 1988;15:629-638. 23. Morrison JJ, Rennie JM, Milton PJ. Neonatal respiratory morbidity and mode of delivery at term: influence of timing of elective caesarean section. Br J Obstet Gynaecol 1995;102:101-106. 24. The European Mode of Delivery Collaboration. Elective cesarean-section versus vaginal delivery in prevention of vertical HIV-1 transmission: A randomised clinical trial. Lancet 1999; 353(9158): 1035-1039. 25. Fiore S, Newell ML, Thorne C; European HIV in Obstetrics Group. Higher rates of post-partum complications in HIV-infected than in uninfected women irrespective of mode of delivery. AIDS 2004;18(6):933-938. 26. Read JS, Newell MK. Efficacy and safety of cesarean delivery for prevention of mother-to-child transmission of HIV-1. Cochrane Database Syst Rev. 2005 Oct 19;(4):CD005479. 27. Cavasin H, Dola T, Uribe O, y cols. Postoperative infectious morbidities of cesarean delivery in human immunodeficiency virus-infected women. Infect Dis Obstet Gynecol 2009;2009:827405. 28. Wiktor SZ, Ekpini E, Karon JM, y cols. Short-course oral zidovudine for prevention of mother-to-child transmission of HIV-1 in Abidjan, Côte d'Ivoire: a randomised trial. Lancet 1999;353(9155):781-785. 29. Dabis F, Msellati P, Meda N, y cols. 6-month efficacy, tolerance, and acceptability of a short regimen of oral zidovudine to reduce vertical transmission of HIV in breastfed children in Côte d'Ivoire and Burkina Faso: a double-blind placebo-controlled multicentre trial. DITRAME Study Group. DIminution de la Transmission Mère-Enfant. Lancet 1999 ;353(9155):786-792. 30. Petra Study Team. Efficacy of three short-course regimens of zidovudine and lamivudine in preventing early and late transmission of HIV-1 from mother to child in Tanzania, South Africa, and Uganda (Petra study): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet 2002;359(9313):1178-1186. 31. Connor EM, Sperling RS, Gelber R, y cols. Reduction of maternal-infant transmission of human immunodeficiency virus type 1 with zidovudine treatment. N Engl J Med 1994;331(18):1173-1180. 32. Shaffer, N., Chuachoowong, R., Mock, P.A. y cols. Short-course zidovudine for perinatal HIV-1 transmission in Bangkok, Thailand: A randomized controlled trial. Lancet 1999; 353(9155): 773-780. 33. Limpongsanurak S, Thaithumyanon P, Chaithongwongwatthana S, y cols. Short course zidovudine maternal treatment in HIV-1 vertical transmission: randomized controlled multicenter trial. J Med Assoc Thai 2001;84 Suppl 1:S338-345. 34. Thistle P, Gottesman M, Pilon R, y cols. A randomized control trial of an Ultra-Short zidovudine regimen in the prevention of perinatal HIV transmission in rural Zimbabwe. Cent Afr J Med 2004; 50(9-10):79-84. 35. Lallemant, M., Jourdain, G., Kim, S. y cols. A trial of shortened zidovudine regimens to prevent mother-to-child transmission of human immunodeficiency virus type 1. N Engl J Med 2000; 343(14): 982-991. 36. Lallemant M, Jourdain G, Le Coeur S, y cols. Single-dose perinatal nevirapine plus standard zidovudine to prevent mother-to-child transmission of HIV-1 in Thailand. N Engl J Med 2004;351(3):217-228. 37. Jackson JB, Musoke P, Fleming T, y cols. Intrapartum and neonatal single-dose nevirapine compared with zidovudine for prevention of mother-to-child transmission of HIV-1 in Kampala, Uganda: 18-month follow-up of the HIVNET 012 randomised trial. Lancet 2003;362(9387):859-868. 38. Taha TE, Kumwenda NI, Gibbons A, y cols. Short postexposure prophylaxis in newborn babies to reduce mother-to-child transmission of HIV-1: NVAZ randomised clinical trial. Lancet 2003;362(9391):1171-1177. 39. Taha TE, Kumwenda NI, Hoover DR, y cols. Nevirapine and zidovudine at birth to reduce perinatal transmission of HIV in an African setting: a randomized controlled trial. JAMA 2004. 292(2):202-209. 40. Gray GE, Urban M, Chersich MF, y cols. A randomized trial of two postexposure prophylaxis regimens to reduce mother-to-child HIV-1 transmission in infants of untreated mothers. AIDS 2005;19(12):1289-1297. 41. Dorenbaum A, Cunningham CK, Gelber RD, y cols. Two-dose intrapartum/newborn nevirapine and standard antiretroviral therapy to reduce perinatal HIV-1 transmission: a randomized trial. JAMA 2002. 288(2):189-198. 42. Kiarie JN, Kreiss JK, Richardson BA, y cols. Compliance with antiretroviral regimens to prevent perinatal HIV-1 transmission in Kenya. AIDS 2003;17:65–71. 43. Gray G, Violari A, McIntyre J, y cols. Antiviral activity of nucleoside analogues during short-course monotherapy or dual therapy: its role in preventing HIV infection in infants. J Acquir Immune Defic Syndr 2006;42:169–176. 44. Moodley D, Moodley J, Coovadia H, y cols. A multicenter randomized controlled trial of nevirapine versus a combination of zidovudine and lamivudine to reduce intrapartum and early postpartum mother-to-child transmission of human immunodeficiency virus type 1. J Infect Dis 2003 ;87(5):725-735. 45. Gray GE, Urban M, Chersich MF, y cols. A randomized trial of two postexposure prophylaxis regimens to reduce mother-to-child HIV-1 transmission in infants of untreated mothers. AIDS 2005;19:1289–1297. 46. Six Week Extended-Dose Nevirapine (SWEN) Study Team, Bedri A, Gudetta B, y cols . Extended-dose nevirapine to 6 weeks of age for infants to prevent HIV transmission via breastfeeding in Ethiopia, India, and Uganda: an analysis of three randomised controlled trials. Lancet 2008;372(9635):300-313. 47. European Collaborative Study. Exposure to antiretroviral therapy in utero or early life: the health of uninfected children born to HIV-infected women. J Acquir Immune Defic Syndr 2003;32(4):380-387. 48. Thorne C, Patel D, Newell ML. European Collaborative Study. Increased risk of adverse pregnancy outcomes in HIV-infected women treated with highly active antiretroviral therapy in Europe. AIDS 2004;18(17):2337-2339. 49. Townsend CL, Cortina-Borja M, Peckham CS, y cols. Antiretroviral therapy and premature delivery in diagnosed HIV-infected women in the United Kingdom and Ireland. AIDS 2007;21(8):1019-1026. 50. Schulte J, Dominguez K, Sukalac T, y cols; Pediatric Spectrum of HIV Disease Consortium. Declines in low birth weight and preterm birth among infants who were born to HIV-infected women during an era of increased use of maternal antiretroviral drugs: Pediatric Spectrum of HIV Disease, 1989-2004. Pediatrics 2007;119(4):e900-6. 51. Kourtis AP, Schmid CH, Jamieson DJ, y cols. Use of antiretroviral therapy in pregnant HIV-infected women and the risk of premature delivery: a meta-analysis. AIDS 2007 ;21(5):607-615. 52. Brogly SB, Ylitalo N, Mofenson LM, y cols. In utero nucleoside reverse transcriptase inhibitor exposure and signs of possible mitochondrial dysfunction in HIVuninfected children. AIDS 2007;21(8):929-938. 53. El Beitune P, Duarte G. Antiretroviral agents during pregnancy: consequences on hematologic parameters in HIV-exposed, uninfected newborn infant. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2006;128:59-63. 54. Tang JH, Sheffield JS, Grimes J, y cols. Effect of protease inhibitor therapy on glucose intolerance in pregnancy. Obstet Gynecol 2006;107(5):1115-1119 55. Hitti J, Andersen J, McComsey G, y cols. Protease inhibitor-based antiretroviral therapy and glucose tolerance in pregnancy: AIDS Clinical Trials Group A5084. Am J Obstet Gynecol 2007;196(4):331.e1-7. 56. Watts DH, Brown ZA, Tartaglione T, y cols. Pharmacokinetic disposition of zidovudine during pregnancy. J Infect Dis 1991;163(2):226-232. 57. Best BM, Mirochnick M, Capparelli EV, y cols. Impact of pregnancy on abacavir pharmacokinetics. AIDS 2006 ;20(4):553-560. 58. Stek AM, Mirochnick M, Capparelli E, y cols. Reduced lopinavir exposure during pregnancy. AIDS 2006 ;20(15):1931-1939. 59. Ripamonti D, Cattaneo D, Maggiolo F, y cols. Atazanavir plus low-dose ritonavir in pregnancy: pharmacokinetics and placental transfer. AIDS 2007;21(18):2409-2415. 60. Kosel BW, Beckerman KP, Hayashi S, y cols.Pharmacokinetics of nelfinavir and indinavir in HIV-1-infected pregnant women. AIDS 2003;17(8):1195-1199. 62. Acosta EP, Zorrilla C, Van Dyke R, y cols. Pharmacokinetics of saquinavir-SGC in HIV-infected pregnant women. HIV Clin Trials 2001;2(6):460-465. 63. Hayashi S, Beckerman K, Homma M, y cols. Pharmacokinetics of indinavir in HIVpositive pregnant women. AIDS 2000;14(8):1061-1062. 64. Mirochnick M, Siminski S, Fenton T, y cols. Nevirapine pharmacokinetics in pregnant women and in their infants after in utero exposure. Pediatr Infect Dis J 2001;20(8):803-805. 65. Eshleman SH, Mracna M, Guay LA, y cols. Selection and fading of resistance mutations in women and infants receiving nevirapine to prevent HIV-1 vertical transmission (HIVNET 012). AIDS 2001; 15(15):1951-1957. 66. Giuliano M, Palmisano L, Galluzzo CM, y cols. Selection of resistance mutations in pregnant women receiving zidovudine and lamivudine to prevent HIV perinatal transmission. AIDS 2003; 17(10):1570-1572. 67. Weller S, Davis K. Condom effectiveness in reducing heterosexual HIV transmission. Cochrane Database Syst Rev 2002;(1):CD003255. 68. Mandelbrot L, Heard I, Henrion-Geant E, y cols. Natural conception in HIV-negative women with HIV-infected partners. Lancet 1997; 349:850–851. 69. Baeten JM, Overbaugh J. Measuring the infectiousness of persons with HIV-1: opportunities for preventing sexual HIV-1 transmission. Curr HIV Res 2003; 1:69–86. 70. Semprini AE, Levi-Setti P, Bozzo M, y cols. Insemination of HIV-negative women with processed semen of HIV-positive partners. Lancet 1992; 340: 1317–1319. 71. Bujan L, Hollander L, Coudert M, y cols. Safety and efficacy of sperm washing in HIV-1-serodiscordant couples where the male is infected: results from the European CREAThE network. AIDS 2007;21(14):1909-1914. Tabla 1. Factores de riesgo asociados con la transmisión materno-fetal del VIH y posible mecanismo de trasmisión. Factor de riesgo Posible mecanismo de transmisión Factores maternos - Enfermedad VIH avanzada - Alta carga viral y recuento de CD4 bajos -Infección aguda por VIH -Alta carga viral, ausencia de respuesta inmune -Alta carga viral -Gestante sin TARGA Factores obstétricos -Parto vaginal -Exposición a secreciones genitales infectadas por el VIH. -Episiotomía y desgarros en vagina -Exposición a sangre infectada por el VIH -Instrumental del parto -Exposición de la piel no intacta del recién nacido a secreciones con virus VIH. -Biopsia coriónica ó amniocentesis -Riesgo aumentado de microtransfusión vía placentaria -Monitorización fetal con electrodos -Perdida de la integridad cutánea del recién nacido y exposición a secreciones infectadas -Ruptura prolongada de la membranas -Exposición prolongada a secreciones fetales que contienen VIH -Coroamnioitis -Infección ascendente -Bajo peso al nacimiento -Membrana fetal o placentaria dañada -Prematuridad -Membrana fetal o placentaria dañada Coinfecciones materna -Malaria (malaria placentaria) -VHS tipo 2 -Otras ETS -Aumento de la carga viral, deterioro de la arquitectura placentaria -Aumento de la carga viral plasmática, diseminación del VIH en las secreciones genitales, úlceras genitales. -Úlceras genitales y exposición a sangre o secreciones infectadas por el VIH. Alimentación del gestante -Lactancia materna -Lactancia mixta -Mastitis, células libre y células asociadas con virus -Fórmula contaminada o el agua utilizada en preparar la fórmula puede causar gastroenteritis y consiguiente microtraumas en la mucosa intestinal del recién nacido proporcionando la puerta de entrada del virus Miscelánea -Concordancia HLA recién madre-recién -Las moléculas HLA en la superficie de nacido las células maternas infectadas por el VIH, son reconocidas como “propias”, por llos linfocitos T citotóxicos y células NK del niño, siendo menos probable la destrucción. -Homocigosidad materna para el HLA -Aumento de la carga viral -Presencia de la mutación CCR5∆ 32 en -Susceptibilidad disminuida a la infección por el VIH. las células T del recien nacido Tabla 2. Régimen de profilaxis de la transmisión perinatal con ZDV. Zidovud Régimen ina Preparto Inicio en la semana 14-34 de gestación, continuando durante todo el embarazo con: A) ZDV 100 mg por vía oral 5 veces al día. B) Alternativas aceptadas: ZDV 200 mg por vía oral 3 veces al día, o 300 mg por vía oral 2 veces al día. Intraparto ZDV intravenosa 2 mg/kg durante una hora, seguido de infusión continua 1 mg/kg hasta expulsión completa. Posparto ZDV en jarabe (2 mg/kg/6 h) al niño en las primeras 6 semanas de vida, empezando entre las 8 y 12 horas después del nacimiento*. *Si se trata de un neonato a término que no tolera la vía oral: 1,5 mg/kg por vía intravenosa cada 6 horas. La dosis de ZDV en neonato de menos de 35 semanas de gestación es 1,5 mg/kg por vía intravenosa, o 2 mg/kg por vía oral cada 12 horas (cada 8 horas a las 2 semanas de edad si el neonato es mayor de 30 semanas, o a las 4 semanas si el neonato tiene menos de 30 semanas de gestación al nacer). Tabla 3. La seguridad de los antirretrovirales en el embarazo. Fármaco FDA Paso placentario. [Razón neonato/madre] 1 Carcinogenicid Teratogenicid ad ad en animales en animales Sí No No Sí No Sí Sí Sí No No No No Sí No Sí No completado Sí No No Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No Sí No No No Sí No realizado No Análogos de nucleósidos o nucleótidos inhibidores de la transcriptasa inversa Zidovudina (AZT o ZDV) Emtricitabina(FTC) Didanosina (ddI) Estavudina (d4T) Lamivudina (3TC) Abacavir (ABC) Tenofovir DF C B B C C C B Sí (humanos) [0,85] Sí (rata,conejo) [0,4-0,5] Sí (humanos) [0,5] Sí (mono Rhesus ) [0,76] Sí (humanos) [~1] Sí (ratas) Sí (humanos) [0,95-0,99] No nucleósidos inhibidores de la transcriptasa inversa Nevirapina Etravirina Efavirenz B B D Sí (humanos) [~1] Desconocido Sí (mono Cynomolgus, rata, conejo) [~1.0] C B B B C C Mínimo Mínimo Mínimo Mínimo/variable Desconocido Sí (humanos) [0,20+/0,13] B No difunde Inhibidores de la proteasa Indinavir Ritonavir Saquinavir Nelfinavir Fosamprenavir Lopinavir/Ritonavir Inhibidores de fusión Enfuvirtida 1 Categorías de FDA en embarazadas. A: los estudios controlados adecuados y bien diseñados llevados a cabo en mujeres embarazadas no han demostrado que exista riesgo para el feto durante el embarazo. B: los estudios con animales no han demostrado que exista riesgo para el feto; sin embargo, no se han realizado estudios controlados en mujeres embarazadas. C: se carece de información acerca de la seguridad para el feto humano; con respecto a la experimentación animal, o no se tienen datos, o se disponen de datos que indican que existe riesgo para el feto; en cualquier caso, el fármaco no debe utilizarse, a no ser que los posibles beneficios superen los posibles riesgos para el feto. D: los estudios controlados o las comunicaciones tras la comercialización del fármaco muestran que existe riesgo para el feto humano. Sin embargo, se considera que los posibles beneficios del fármaco para la mujer embarazada lo convierten en una opción aceptable; X: existen estudios en animales o experiencias que indican que su uso en la mujer embarazada comporta riesgos que superan ampliamente los posibles beneficios.