120 años del inicio de la gesta libertadora

120 años del inicio
de la gesta libertadora
H
Director
Eduardo Torres-Cuevas
Consejo de honor
in memoriam
Ramón de Armas
Salvador Bueno Menéndez
Eliseo Diego
María Teresa Freyre de Andrade
Josefina García Carranza Bassetti
Renée Méndez Capote
Manuel Moreno Fraginals
Juan Pérez de la Riva
Francisco Pérez Guzmán
Primera época 1909-1913
Director fundador:
Domingo Figarola-Caneda
Segunda época 1949-1958
Directora:
Lilia Castro de Morales
Tercera época 1959-1993
Directores:
María Teresa Freyre de Andrade
Cintio Vitier,
Renée Méndez Capote
Juan Pérez de la Riva
Julio Le Riverend Brusone
Cuarta época
Directores:
1999-2007: Eliades Acosta Matos
2007-: Eduardo Torres-Cuevas
Revista final BNCJM 1-2015.indd 1
Nosotros tenemos héroes que eternizar,
heroínas que enaltecer,
admirables pujanzas que encomiar:
tenemos agraviada a la legión
gloriosa de nuestros mártires
que nos pide, quejosa de nosotros,
sus trenos y sus himnos.
JOSÉ MARTÍ
En este 2015 se cumple el 120 aniversario del
inicio de la guerra necesaria, convocada y organizada por José Martí, gesta heroica en la
que, una vez más, los cubanos demostraron su
disposición de sacrificar hasta la propia vida
en aras de obtener la independencia patria. A
ella está dedicado este número de la Revista…
y tanto la evocación de dicha contienda como
la presencia de José Martí, Antonio Maceo,
Máximo Gómez y otros próceres la recorre de
principio a fin.
Se refieren al tema varios trabajos de la sección Reencuentros, que abre con el hermoso
08/03/2016 10:16:56
Consejo de redacción:
Eduardo Torres-Cuevas
Nancy Machado Lorenzo
Araceli García Carranza
Rafael Acosta de Arriba
Ana Cairo Ballester
Enrique López Mesa
Olga Vega García
Ozcar Zanetti Lecuona
Vilma Ponce Suárez
Maribel Duarte González
JefE de Ediciones:
Johan Moya Ramis
Jefa de REDACCIÓN:
Araceli García Carranza
Revista de la Biblioteca Nacional de Cuba José MartíAño 105, no. 1, 2015
Edición:
María Luisa García Moreno
Diseño ORIGINAL:
Yamilet Moya y Edgar Gómez
Diseño y realización:
Luis Alfredo Gutiérrez Eiró
traducción:
Juan Carlos Fernández Borroto
Año 106 / Cuarta época
enero-junio 2015
Número 1, La Habana
ISSN 0006-1727
RNPS 0383
Canje:
Revista de la Biblioteca
Nacional de Cuba José Martí
Plaza de la Revolución,
La Habana, Cuba
e-mail: revista_bncjm@bnjm.cu
www.bnjm.cu
Imagen de portada:
Ángel mio, obra del artista
Alberto Sautúa.
Las imágenes que conforman
el dosier corresponden
al semanario ilustrado
La Campaña de Cuba,
perteneciente a la colección de
la Biblioteca Nacional de Cuba
José Martí.
2
Revista final BNCJM 1-2015.indd 2
discurso pronunciado por Eusebio Leal Spengler,
Historiador de la ciudad de La Habana, en esa
ocasión.
Le siguen “El 24 de febrero en Occidente: controversia histórica” y “Por las huellas de un abuelo
mambí. La expedición del Honor”, escritos respectivamente por Rafael Betancourt Abio y Hugo Crombet Bravo, profesor uno, investigador el otro, y ambos
nietos de los mayores generales Pedro Betancourt
Dávalos y Flor Crombet Tejera; “De Playitas a Dos
Ríos: la consagración de un héroe” de la autoría
de Ernesto Limia, quien rememora la “ruta heroica”; “Capote, banderillas y estoque para Martínez Campos”, presentado por el historiador militar
Ángel Jiménez González, que hace un análisis de la
estrategia de Máximo Gómez; “Tras un símbolo de
Cuba en Colombia”, realizado a cuatro manos por
el historiador Jorge R. Ibarra Guitart y el diplomático Jesús Martínez Beatón, y “Un homenaje tardío
y… controvertido”, de la reconocida filatelista Lucía Sanz Araujo.
No concluye ahí la rememoración de la guerra: en
Búsquedas… dos reconocidas historiadoras Áurea
Matilde Fernández Muñiz y Damaris Torres Elers
nos ofrecen respectivamente “Martí y el 24 de febrero de 1895 en la prensa peninsular” y “Los clubes femeninos en la emigración durante la Revolución de
1892-1898: balance y retos”; de igual modo, en Raros
y valiosos, otra investigadora, Olga Vega García, presenta “Visión peninsular de la Guerra del 95 a través
del periódico mural La Campaña de Cuba”, singular publicación española que también conforma el
dosier de imágenes que se presenta a través de estas páginas, y en Acontecer bibliotecario aparece la
08/03/2016 10:16:56
conferencia magistral “La Sala Cubana de la BNCJM
y el estudio de las guerras por la independencia de
Cuba”, pronunciada en la sede de la institución por
el presidente del Instituto de Historia de Cuba, René
González Barrios.
Otro importante homenaje dedica la Revista… a
Alfonso Hernández-Catá en el 130 aniversario de
su natalicio, con un interesante artículo de la estudiosa —y también nieta de Catá— Uva de Aragón. De este excelente narrador, aparecen, además,
en Letras para la memoria, dos de sus cuentos de la
guerra y un manuscrito, encontrado en los fondos
de la Sala Cubana.
Un tercer homenaje se rinde al Archivo Nacional,
en su aniversario, con el trabajo “El Archivo Nacional de la República de Cuba. Su impronta a 175 años
de fundado”, de la autoría de Martha Ferriol Marchena y Yorlis Delgado López.
En Vida del Libro bajo el título “Suceso trascendente de la cultura cubana”, reseña que aborda la
presentación de Bregar por Cuba y Salir al limpio,
los dos primeros tomos de la Correspondencia de
don Fernando Ortiz, aparece otro reconocimiento:
al propio Ortiz y a su compiladora, la investigadora
de la Fundación homónima, Trinidad Pérez Valdés.
“Elogio de Loyola”, de Francisca López Civeira,
aparece en Honrar honra y es un sentido y hermoso recuerdo del recientemente fallecido profesor e
historiador Oscar Loyola Vega.
Un último homenaje dedicamos a una figura
monumental de la cultura cubana contemporánea: Eusebio Leal Spengler. Sobre este ser modesto
y ejemplar aparecen dos trabajos: “Biobibliografía de Eusebio Leal”, una reseña de la colosal obra
Revista final BNCJM 1-2015.indd 3
SUMARIO
UMBRAL
1 120 años del inicio de
la gesta libertadora.
Eduardo Torres-Cuevas
REENCUENTROS
A 120 años del inicio de la
guerra necesaria (1895)
10 En el 120 aniversario del levantamiento independentista convocado por José Martí
Eusebio Leal Spengler
20 El 24 de febrero en occidente: controversia histórica
Rafael Betancourt Abio
41 Por las huellas de mi abuelo mambí. La expedición
del Honor
Hugo Crombet
71
De Playitas a Dos Ríos: la
consagración de un héroe
Ernesto Limia Díaz
87 Capote, banderillas
y estoque para
Martínez Campos
Ángel Jiménez González
107Tras un símbolo de Cuba
en Colombia
Jorge Renato Ibarra Guitart
Jesús Martínez Beatón
127Un homenaje tardío
y… controvertido
Lucía Sanz Araujo
Alfonso Hernández Catá
(1885-1940)
1 50Alfonso Hernández-Catá
y los libros
Uva de Aragón
Archivo Nacional de la
República de Cuba (1840)
1 66El Archivo Nacional
de la República
de Cuba.
08/03/2016 10:16:57
Su impronta a 175 años
de su fundación
Martha Ferriol Marchena
Yorlis Delgado López
María Teresa Freyre de Andrade
y Escardó (1896-1975)
1 78María Teresa Freyre
de Andrade, la insigne
bibliotecaria cubana
Zoia Rivera
Revista de la Biblioteca Nacional de Cuba José MartíAño 105, no. 1, 2015
BÚSQUEDAS,
HALLAZGOS,
PROPUESTAS
199Martí y el 24 de febrero
de 1895 en la prensa
peninsular
Áurea Matilde Fernández
225Los clubes femeninos en la
emigración durante la Revolución de 1892-1898: balance y retos
Damaris Amparo Torres Elers
243La contribución de los
componentes étnicos
británicos a la cultura
material habanera durante
los años de 1901-1930
Michael Cobiella García
273La carta de las señoras
de La Habana a Carlos III
(29 de agosto de 1762):
un rescate historiográfico
necesario
Lohania J. Aruca Alonso
LETRAS PARA LA MEMORIA
297Lecciones de un escritor
cubano
Uva de Aragón
01La quinina
3
307Don Cayetano el informal
313Consejos a un estudiante
4
Revista final BNCJM 1-2015.indd 4
realizada por Araceli y Josefina García Carranza, escrita por el destacado intelectual Félix Julio Alfonso, y en
Honrar honra, “Eusebio Leal Spengler”, de la autoría de
la propia Araceli.
Una tercera reseña, a cargo de Johan Moya, está dedicada a El cordero aúlla, obra ganadora del premio literario
Alejo Carpentier y publicada por la editorial Letras Cubanas. De modo, que los tres libros que reseñamos en este
número son obras trascendentes para la cultura cubana.
Aún quedan por referir un último Reencuentro dedicado a María Teresa Freyre de Andrade, que corre a
cuenta de Zoia Rivera, quien continúa aportando a nuestra publicación estudios de importantes figuras de la bibliotecología cubana y otros dos interesantes temas de
investigación “La contribución de los componentes étnicos británicos a la cultura material habanera durante los
años de 1901-1930”, de la autoría del historiador y antropólogo Michael Cobiella García y “La carta de las señoras de La Habana a Carlos III (29 de agosto de 1762): un
rescate historiográfico necesario”, a cargo de la conocida investigadora e historiadora Lohania J. Aruca Alonso.
Una nueva sección, Pincelada cultural, se abre en estas
páginas, con la presentación de un interesante material,
“Los velorios”, seleccionado de los fondos de la institución por Siomara Sánchez Robert.
En el Acontecer bibliotecario aparecen también “Evento Científico Bibliotecológico 2015”, escrito por Margarita
Bellas Vilariño, presidenta de la Asociación de Bibliotecarios, y “Principales actividades de la BNCJM (octubre
2014-marzo 2015)”, a cargo de María Cristina Rodríguez
Miranda, especialista de Promoción y Relaciones Públicas de la BNCJM.
No queremos cerrar este Umbral sin hacer referencia
a la imagen de nuestra portada —“Ángel mío”—, obra
08/03/2016 10:16:57
del joven artista de la plástica Alberto Sautúa, imagen
que hermosea nuestra Revista…y, a través de la figura
alada nos trae a la memoria la gloriosa bandera que ondeó aquel 24 de febrero.
VIDA DEL LIBRO
317Eusebio Leal: una vida con-
sagrada al servicio de Cuba
Félix Julio Alfonso López
321El cordero aúlla o las
cosas que nunca se
pueden lograr
Johan Moya Remis
325Suceso trascendente
de la cultura cubana
María Luisa García Moreno
331Honrar, honra
Oscar Loyola Vega
Francisca López Civeira
331Honrar, honra
Revista de la Biblioteca Nacional de Cuba José MartíAño 106, no. 1, 2015
Eusebio Leal Spengler
Araceli García Carranza
RAROS Y VALIOSOS
341Visión peninsular de la
Guerra del 95 través
del periódico mural
La Campaña de Cuba
Olga Vega García
PINCELADA CULTURAL
349Velorios habaneros en 1857
ACONTECER BIBLIOTECARIO
353Encuentro Científico Bibliotecológico 2015
Margarita Bellas Vilariño
356La Sala Cubana de la
BNCJM y el estudio de las
guerras por la independencia de Cuba
René González Barrios
363Principales actividades de
la Biblioteca Nacional de
Cuba José Martí (octubre
2014-marzo 2015)
María Cristina R. Miranda
nuestroS autores5
Revista final BNCJM 1-2015.indd 5
08/03/2016 10:16:57
El semanario La Campaña de Cuba ensalzaba los éxitos
españoles y denigraba a los mambises.
Revista final BNCJM 1-2015.indd 6
08/03/2016 10:16:57
Revista final BNCJM 1-2015.indd 7
08/03/2016 10:16:57
Fuerte de Camajuaní
Revista final BNCJM 1-2015.indd 8
08/03/2016 10:16:58