Chubby Checker celebra en Filadelfia 50 años de “The Twist”. www.eluniversal.com.co Año Lx- Edicion 23.054. 4 Secciones 52 Páginas. Issn 0122- 6843. Licencia Mingobierno 003384. Tarifa Postal Reducida 2010-431 4-72 - Vence Dic 31 de 2010. Afiliado a la Sip y Andiarios fundado en 1948 MONTERIA-colombia Concluyó suspensión del Alcalde nidia serrano m. el universal montería en SUCRE i 5A CONFLICTO EN PREDIO Un predio contiguo al barrio 8 de Diciembre de Corozal utilizado para jugar fútbol, generó un conflicto. Por decisión de la Procuraduría General de la Nación terminó la suspensión al alcalde titular de Montelíbano, Edinson Rangel Aguas, quien podrá asumir de nuevo el cargo. El procurador general de la Nación, Alejandro Ordoñez, revocó parcialmente los fallos sancionatorios de primera y segunda instancia proferidos por la Procuraduría delegada para Cerca de 5 peleas diarias entre mujeres atiende la Policía de Rabolargo, zona rural de Cereté. »Pag. 4a SUCRE CONTRATAN ILEGALMENTE Denuncian que empresas extranjeras están ingresando al país a contratar personal ilegalmente. »Pag. 3A SUCRE DIA DE LAS COOPERATIVAS El sector cooperativo en Sucre celebra el Día Internacional de las Cooperativas. »Pag. 5A CÓRDOBA ERA DE AYAPEL La guerrillera María Candelaria Pérez, muerta en combates, era natural del municipio de Ayapel. »Pag. 7B indice Córdoba........................ 2 Sucre............................ 3 Córdoba........................ 4 Sucre............................ 5 Opinión......................... 6 Economicas................... 7 Deportes....................... 8 Sociales........................ 1 Cultural......................... 2 Vida Sana..................... 3 Amenidades.................. 4 Nacional....................... 5 Internacional................. 6 Sucesos......................... 7 Sucesos......................... 8 D Sudáfrica....................... 1 Sudáfrica....................... 2 Sudáfrica....................... 3 Sudáfrica....................... 4 Los habitantes del barrio Buenavista cerraron la calle 11 con carrera 8E por el mal estado de la misma y le piden al gobierno municipal a que hagan presencia para solucionar la problemática. En buenavista Desplazados exigen garantías Asesinan EL UNIVERSAL pUERTO LIBERTADOR PELEAS de MUJERES Cierran calle por mal estado Para regresar a sus poblaciones JAIRO ALONSO PÉREZ CÓRDOBA los entes territoriales y la sala disciplinaria del 22 de octubre de 2009 y 25 de febrero de 2010 mediante los cuales se suspendió por el término de 12 meses. El organismo emitió un fallo sustitutivo en el cual se establece que la suspensión será solo por el término de cuatro meses, derivada de haberse demostrado su responsabilidad disciplinaria en los cargos que » Pag. 7b se le imputaron. GUSTAVO ROJAS/EL UNIVERSAL La CVS realiza rondas de juegos económicos para valorar los ecosistemas en San Antero y San Bernardo. En Montelíbano Las 25 familias que se encuentran desplazadas por la violencia en el casco urbano de Puerto Libertador exigen garantías por parte de las autoridades para retornar a sus poblaciones. Estas personas llegaron desplazadas de la vereda Puerto Belén, perteneciente al corregimiento El Brillante, sur del departamento de Córdoba. Al respecto el secretario de gobierno de ese municipio, Fernán Fortich, explicó que de manera conjunta con Acción Social adelantan las respectivas diligencias para ayudar a estas familias. El funcionario señaló que los desplazados exigen la presencia del Ejército para poder regresar, sin embargo, señaló que los hombres de cada familia han retor- a mujer nado para atender sus cultivos y los animales que aún permanecen en sus parcelas. Inicialmente se había conocido del desplazamiento de 11 familias que corresponden a 124 personas, 68 niños y 56 adultos, pero el secretario de gobierno confirmó que son 25.» Pag. 7b buenavista En la vía que comunica a Buenavista con la vereda Las Cruces, fue hallado el cuerpo sin vida de Delcy del Carmen Guzmán Barguil, de 31 años de edad, natural de San Pelayo y residente en este municipio del San Jorge. La mujer actualmente se dedicaba a la comercialización de plátano y yuca, productos que ofrecía en las tiendas, vendedores ambulantes y demás, a los cuales les vendía al por mayor y detal. » Pag. 7b EN MONTERÍA Obras del estadio, en 9 días En Bogotá JUAN FABRA EL UNIVERSAL MONTERÍA El Secretario de Infraestructura de la Alcaldía José David Díaz Sotomayor, ayer expresó que en menos de 9 días se iniciarán las obras de construcción del estadio de fútbol municipal de Montería. “El estado está adjudicado y está en estos momentos en legalización, donde en los próximos días se estará llevando inicio a los trabajos, luego del convenio entre el municipio y Coldeportes de 13 mil millones de pesos incluyendo la interventora, de los cuales 12 mil quinientos millones de pesos Maqueta de la obra que se iniciará en nueve días sobre la construcción del estadio de fútbol de mucho beneficio para la ciudad de Monería. serán en obras y el resto en interventoría”, expresó el representante del Gobierno. José David Díaz, manifestó que el estadio quedará ubicado al frente del club de tiro de la capital del departamen- to que está ubicado en el kilómetro 7 vía a Planeta Rica, donde el Consorcio Olímpico de Medellín será la encargada de la construcción del escenario deportivo. El funcionario del Gobier- GUSTAVO ROJAS BERROCAL/EL UNIVERSAL juegos económicos $1.300 JULIO 10 DE 2010 no expresó que tanto el alcalde de Montería Marcos Daniel Pineda García y el Presidente de la República Alvaro Uribe Vélez son los gestores de que esta región cuente con su estadio de fútbol. Hoy ante Alemania Falleció subdirector del Sena montería El subdirector del Centro de comercio, industria y turismo del Sena en Córdoba, Nelson Morales Peinado, murió en la noche del jueves en la capital de la República. El administrador de empresas, de 48 años de edad, había viajado hasta la capital del país en representación de la seccional en Exposena, un evento que reúne delegaciones de todo el país. » Pag. 2a EN CORFERIA EN BOGOTÁ Uruguay, en busca del bronce La Vittoriana con lo mejor de la cebuina JUAN FABRA PORT ELIZABETH, Sudáfrica, AP EL UNIVERSAL MONTERÍA Uruguay tiene dos rivales hoy en el partido por el tercer lugar del Mundial: Alemania y los pronósticos del pulpo Paul. La misión es derrotarlos a ambos. El técnico uruguayo Oscar W. Tabárez afirmó ayer que Uruguay encarará con toda la seriedad que merece el duelo frente a los germanos por el tercer puesto de la Copa del Mundo, aunque reconoció que su equipo no es el favorito ante un oponente que pintaba como Según Asocebú que ayer realizó el evento La “Pasión del Brahman” en Bogotá es importante que la ganadería La Vittoriana de Córdoba, haya participado de los remates que se realizaron en el Pabellón 8 de Corferias en Bogotá. Dicho evento fue organizado por la Comercializadora y Promotora Ganadera Asocebú S.A. donde los participantes tuvieron la oportunidad de adquirir lo mejor de la genética cebuína de esa ganadería. » Pag. 7a Rodrigo Arangua/AFP/ en CÓRDOBA i 2a SÁBADO Los uruguayos realizaron ayer un entrenamiento intenso, con miras a buen desempeño que le dé el triunfo frente a Alemania. posible finalista. Y más si se toma en cuenta el pronóstico de Paul, el mundialmente famoso pulpo que vaticinó una victoria alemana. Hasta ahora, el molusco ha acerta- do en el resultado de todos los partidos de la selección germana en Sudáfrica, incluyendo su derrota en semifinales ante España. “Yo no soy supersticioso, (pero) es otro elemento más de motivación”, afirmó Tabárez en una rueda de prensa. “Ya no es sólo es ganarle a Alemania, sino también ganarle al pulpo”. » SECCIÓN D