Centros de Transformación en Redes

COMPAÑÍA ENERGÉTICA DEL TOLIMA S.A ESP
CRITERIOS DE DISEÑO Y NORMAS PARA
CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DE
DISTRIBUCIÓN Y USO FINAL DE LA ENERGÍA
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN EN REDES
SUBTERRÁNEAS
CAPÍTULO VIII
FECHA: ABRIL 2011
PÁGINA: 1 de 5
TABLA DE CONTENIDO
8. CENTROS DE TRANSFORMACIÓN EN REDES SUBTERRÁNEAS ........ 2
8.1 GENERALIDADES ...............................................................................2
8.2 METODOLOGÍA DE LA CODIFICACIÓN ................................................2
8.3 RELACIÓN DE NORMAS ......................................................................2
REVISÓ:
ELABORÓ:
GERENCIA EN PROYECTOS DE GESTOR DE OBRAS
INGENIERÍA LTDA.
APROBÓ:
GERENTE DE DISTRIBUCIÓN
FECHA: 25-02-2011
FECHA: 25-04-2011
FECHA: 31-03-2011
COMPAÑÍA ENERGÉTICA DEL TOLIMA S.A ESP
CRITERIOS DE DISEÑO Y NORMAS PARA
CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DE
DISTRIBUCIÓN Y USO FINAL DE LA ENERGÍA
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN EN REDES
SUBTERRÁNEAS
CAPÍTULO VIII
FECHA: ABRIL 2011
PÁGINA: 2 de 5
8. CENTROS DE TRANSFORMACIÓN EN REDES SUBTERRÁNEAS
Los centros de transformación, en los sistemas de distribución de media tensión
subterráneos, se instalan en celda, en piso o patio, de acuerdo con la capacidad de
la subestación a montar.
8.1 GENERALIDADES
Los sistemas eléctricos para el suministro de energía se realizan a través redes de
distribución en media y baja tensión de tipo aérea y/o subterránea, empleándose
esta última en zonas de desarrollos especiales, previstas por la compañía y/o el POT
y descrito en el numeral 1.15 Clasificación de Vías. En este capítulo nos ocuparemos
de las redes subterráneas.
Entre los temas a considerar se tienen:
•
•
•
•
•
•
Subestaciones de distribución eléctrica en media y baja tensión.
Equipos y sus especificaciones: de celdas, seccionadores de operación
bajo carga, Fusibles limitadores de corriente.
Disposición de los equipos en las subestaciones capsuladas.
Obras civiles para las subestaciones capsuladas.
Subestaciones y transformadores de pedestal: Sistema de protección,
Seccionadores de maniobra.
8.2 METODOLOGÍA DE LA CODIFICACIÓN
Los centros de transformación, para su identificación, al igual que las estructuras y
materiales se codifican en forma similar a lo mencionado en el capítulo VII. La
identificación se basa en un código alfanumérico de hasta tres (3) campos alfabéticos
y hasta tres numéricos. Los campos alfabéticos son “TSB”, que corresponden a
tansformadores subterráneos y los numéricos a un consecutivo que parte de 500.
En todo caso, para cada una de las normas se cita la fuente de donde se ha tomado
la Norma.
8.3 RELACIÓN DE NORMAS
Página Norma
1
TSB 502
Descripción
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
DE LAS CELDAS DE ENTRADA, SALIDA Y CELDA DE
PROTECCIÓN DE UN TRANSFORMADOR
COMPAÑÍA ENERGÉTICA DEL TOLIMA S.A ESP
CRITERIOS DE DISEÑO Y NORMAS PARA
CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DE
DISTRIBUCIÓN Y USO FINAL DE LA ENERGÍA
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN EN REDES
SUBTERRÁNEAS
2
TSB 502
3
TSB 502
4
TSB 502
5
TSB 502-4
6
7
TSB 503
TSB 503-1
8
TSB 503-1
9
10
11
12
TSB
TSB
TSB
TSB
504
504-1
504-2
504-3
13
TSB 504-4
14
TSB 504-5
15
16
TSB 506
TSB 506-1
17
TSB 507
18
ES 507
19
20
21
22
TSB
TSB
TSB
TSB
23
TSB 511-1
509
511
511
511
CAPÍTULO VIII
FECHA: ABRIL 2011
PÁGINA: 3 de 5
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE
LAS CELDAS DE ENTRADA, SALIDA Y CELDA DE
PROTECCIÓN DE UN TRANSFORMADOR
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE
LAS CELDAS DE ENTRADA, SALIDA Y CELDA DE
PROTECCIÓN DE UN TRANSFORMADOR
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE
LAS CELDAS DE ENTRADA, SALIDA Y CELDA DE
PROTECCIÓN DE UN TRANSFORMADOR
SEÑAL PREVENTIVA A UBICAR SOBRE LA PUERTA DE
LAS CELDAS.
CELDA DE ENTRADA O SALIDA VISTA FRONTAL
CELDA DE ENTRADA O SALIDA VISTA FRONTAL DISPOSICIÓN DE EQUIPO
CELDA DE ENTRADA O SALIDA VISTA LATERAL DISPOSICIÓN DE EQUIPO
SECCIONADOR DE OPERACIÓN BAJO CARGA
SECCIONADOR DE OPERACIÓN BAJO CARGA
CELDA DE SECCIONADOR DÚPLEX
DISPOSICIÓN DE EQUIPO EN LA CELDA DE
PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR
SECCIONADOR DE OPERACIÓN BAJO CARGA CON
FUSIBLES
SECCIONADOR DE OPERACIÓN BAJO CARGA CON
FUSIBLES
CELDA TRIPLEX SECCIONADORES VERTICALES
DISPOSICION DE EQUIPO EN LA CELDA COMPACTA
TRIPLEX
FUSIBLES DE MT LIMITADORES DE CORRIENTE DE
RANGO TOTAL.
PÉRTIGA PARA EL MANEJO DE FUSIBLES EN
SUBESTACIONES.
CELDA DE TRANSFORMADOR
SUBESTACIÓN CAPSULADA
SUBESTACIÓN CAPSULADA
DISPOSICIÓN DE LA SUBESTACIÓN CAPSULADA CON
SECCIONADORES DE ENTRADA Y SALIDA – ENTRADA
FRONTAL.
DISPOSICIÓN DE LA SUBESTACIÓN CAPSULADA CON
SECCIONADORES DE ENTRADA Y SALIDA – ENTRADA
LATERAL.
COMPAÑÍA ENERGÉTICA DEL TOLIMA S.A ESP
CRITERIOS DE DISEÑO Y NORMAS PARA
CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DE
DISTRIBUCIÓN Y USO FINAL DE LA ENERGÍA
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN EN REDES
SUBTERRÁNEAS
24
TSB 511-2
25
TSB 511-3
26
TSB 511-3
27
TSB 511-3
28
TSB 511-3
29
TSB 511-5
30
TSB 513
31
32
TSB 513
TSB 517
33
TSB 517-1
34
TSB 517-2
35
TSB 517-3
37
TSB 518
38
TSB 519-6
39
40
41
42
43
TSB
TSB
TSB
TSB
TSB
44
TSB 521
45
46
TSB 523
TSB 523-1
520
520
520-1
520-2
520-3
CAPÍTULO VIII
FECHA: ABRIL 2011
PÁGINA: 4 de 5
DIMENSION DEL LOCAL PARA LOS CENTROS DE
TARNSFORMACION CAPSULADOS
DISPOSICIÓN DE LA SUBESTACIÓN CAPSULADA CON
SECCIONADORES DE ENTRADA Y SALIDA Y CELDA
DE MEDIDA EN MT.
DISPOSICIÓN DE LA SUBESTACIÓN CAPSULADA CON
SECCIONADOR DUPLEX.
DISPOSICIÓN
DE LA SUBESTACIÓN CAPSULADA
CON SECCIONADOR DUPLEX Y CELDA DE MEDIDA
DIMENSIÓN DEL LOCAL DE LA SUBESTACIÓN CON
SECCIONADOR DUPLEX.
CENTROS DE TRANSFORMACION CAPSULADOS CELDA
DE PROTECCION Y TRANSFORMADO EN ACEITE CON
ACCESO EXTERIOR AL EDIFICIO
CENTROS DE TRANSFORMACION CAPSULADOS LOCAL
CON CELDAS DE MANIOBRA Y MEDIDA
SUBESTACIÓN CAPSULADA TRAMPA DE ACEITE
BOVEDA PARA CENTROS DE TRANSFORMACION
PASAMUROS A PRUEBA DE FUEGO
BOVEDA PARA CENTROS DE TRANSFORMACION
PASAMUROS A PRUEBA DE FUEGO
PARA CENTROS DE TRANSFORMACION PASAMUROS A
PRUEBA DE FUEGO
PARA CENTROS DE TRANSFORMACION PASAMUROS A
PRUEBA DE FUEGO
CELDA PARA TRANSFORMADOR TIPO SECO (NIVEL 2)
SUBESTACIÓN CAPSULADA CON SECCIONAMIENTO
DÚPLEX Y PROTECCIÓN DE TRANSFORMADOR SECO.
DOBLE PUERTA.
GENERALIDADES SUBESTACIÓN DE PEDESTAL
GENERALIDADES SUBESTACIÓN DE PEDESTAL
SUBESTACIÓN DE PEDESTAL
DIAGRAMA UNIFILAR SUBESTACIÓN DE PEDESTAL
SUBESTACIÓN DE PEDESTAL CON SECCIONADORES
DE
MANIOBRAS
INDEPENDIENTE
DEL
TRANSFORMADOR
DIMENSIONES
MÍNIMAS
DEL
LOCAL
DE
LA
SUBESTACIÓN TIPO PEDESTAL
OBRA CIVIL SUBESTACIÓN DE PEDESTAL
OBRA CIVIL SUBESTACIÓN DE PEDESTAL
COMPAÑÍA ENERGÉTICA DEL TOLIMA S.A ESP
CRITERIOS DE DISEÑO Y NORMAS PARA
CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DE
DISTRIBUCIÓN Y USO FINAL DE LA ENERGÍA
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN EN REDES
SUBTERRÁNEAS
47
TSB 523-2
48
TSB 524-1
49
TSB 525-2
50
51
TSB 526-1
TSB 531
52
TSB 535
53
TSB 535-1
54
TSB 535-2
55
TSB 535-2
56
57
TSB 548
TSB 548-1
58
TSB 565
59
TSB 565
60
TSB 566
61
TSB 567
62
TSB 567
CAPÍTULO VIII
FECHA: ABRIL 2011
PÁGINA: 5 de 5
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN DE PEDESTAL MALLA
PARA PUESTA A TIERRA
ELEMENTOS PREFORMADOS DE LA SUBESTACIÓN DE
PEDESTAL
SUBESTACIÓN DE PEDESTAL – DISPOSICIÓN DE
FUSIBLES.
SECCIONADOR DE MANIOBRAS (SWITCHGEAR)
CENTRO DE TRANSFORMACION DE PEDESTAL
INSTALACIONES EXTERIORES CON CERRAMIENTO
CENTRO DE TRANSFORMACION SUBTERRANEO CAJA
DE INSPECCION PLACA CON TAPAS
CAJA DE INSPECCIÓN PARA TRANSFORMADOR
PARCIALMENTE SUMERGIBLE – VISTA DE PLANTA
CAJA DE INSPECCIÓN PARA TRANSFORMADOR
PARCIALMENTE SUMERGIBLE - CORTE
SUBESTACIÓN DE PEDESTAL,
INSTALACIÓN Y
ACCESO EXTERIOR
PUERTA METÁLICA PARA LOCAL DE SUBESTACIÓN
PUERTA METALICA PLEGABLE PARA LOCAL DE
CENTRO DE TRANSFORMACION
CENTRO DE TRANSFORMACION 13,2 KV CELDAS CON
SECCIONADORES EN SF6
CENTRO DE TRANSFORMACION 13,2 KV CELDAS CON
SECCIONADORES EN SF6
CENTRO DE TRANSFORMACION INDUSTRIAL 34,5 Kv
DISPOSICION INTERIOR CON CELSAD EN SF6
CENTRO DE TRANSFORMACION 34,5KV OBRA CIVIL Y
CARCAMO CASAS DE CONTROL
CENTRO DE TRANSFORMACION OBRA CIVIL Y
CIMENTACIONES PATIO DE CONEXIONES
SUBESTACIONES DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN
Se llama subestaciones de distribución eléctrica en media y baja tensión a la
unidad transformadora reductora que se monta en los puntos de transformación de
Media Tensión a Baja Tensión, 34,5 /13,2kV y 13,2 kV/208-127V, que existen en el
sistema y cuya alimentación se hace mediante redes eléctricas subterráneos.
Para la transformación de tensión eléctrica se emplean subestaciones abiertas y
cerradas, de patio o "capsuladas" y de pedestal respectivamente.
Las subestaciones capsuladas y de pedestal serán empleadas para el suministro de
energía a edificios, industrias y zonas residenciales.
La ubicación de una subestación se debe regir por los siguientes principios de orden
técnico, de seguridad, eficiencia, y confiablidad:
 Se deba ubicar lo más cercano posible la estructura disponible por la
Compañía.
 Optimizando el centro de carga del nuevo proyecto.
 Localizada en un sitio de no acceso al público, no debajo de escaleras, no en
terrazas, ni en sitios de difícil acceso.
 Su ubicación debe permitir la facilidad de construcción de la malla a tierra,
obras civiles, y maniobra para acceso de equipos, labores de montaje,
mantenimiento, y operación.
 Se debe cumplir con todas las disposiciones contempladas en las secciones
110 y 450 del Código Eléctrico Nacional, Norma ICONTEC -2050.
A partir de 150 KVA, de capacidad de transformación, toda instalación de cliente
nuevo deberá proveerse de una subestación; la Compañía con base en el proyecto
presentado por el interesado optará por la solución técnicamente adecuada.
La Compañía, exigirá el certificado de conformidad de producto de los fabricantes de
subestaciones capsuladas y de pedestal, con el objeto de que cada fabricante
certifique sus productos. Para el registro deberán presentar los diseños, las
características técnicas y mecánicas de construcción y montaje, así como el
protocolo de pruebas de los equipos.
Los planos y cálculos, o para la presentación del proyecto, deberán estar avalados
por un Ingeniero Electricista con matrícula vigente
ESPECIFICACIONES
DE
DISEÑO
Y
CONSTRUCCIÓN
DE
LAS
CELDAS
DE
ENTRADA, SALIDA Y CELDA DE PROTECCIÓN
DE UN TRANSFORMADOR
FUENTE: TOMO II EEEB 501-1
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA.
Final
Afanador
2011
TSB 501-4
Revisó
Aprobó
Página
E.
Dirección de
1 de 47
Ahogado Ingeniería
Los fabricantes de subestaciones deberán establecer una garantía de calidad de
estabilidad, construcción y montaje por un término no inferior a un año, a partir del
momento en que entre en servicio la subestación, para garantizar al comprador el
reemplazo o reparación de los elementos defectuosos.
A.1 Diseño Mecánico
Las celdas serán diseñadas bajo los siguientes criterios:
 Que soporten los esfuerzos mecánicos, eléctricos y dinámicos que se puedan
presentar durante el funcionamiento de la celda, es decir que tenga una alta
estabilidad.
 Que la malla de tierra a la cual están conectadas brinden seguridad al
operario, con valores de tensión de contacto y paso bajos, en el
acercamiento a partes vivas de los equipos, durante
la operación o
mantenimiento
 Que sean autosoportadas. No expuestas a volcamiento
A.1.1 Estructura de las Celdas
La fabricación estructural de las celdas será responsabilidad del productor, el cual
podrá elegir el sistema más conveniente. Puede ser en lámina doblada o perfiles
angulares, siempre y cuando cumpla con las exigencias técnicas de la seguridad
específica. Si las celdas son fabricadas en estructura de ángulo de acero este será de
1 1/2" x 1 1/2" x 3/16"3,75x3, 75xo, 48 cm como mínimo, recubiertas con lámina
calibre USG 16 (1.588 mm) como mínimo o fabricadas totalidad en lámina calibre
USG 16 (1.588 mm) como mínimo con sus respectivos dobleces para garantizar una
estructura sólida.
A.1.2 Soportes de Equipos
Los soportes de fijación de los seccionadores bajo carga, aisladores para barraje,
transformadores de corriente y transformadores de potencial serán en ángulo de
acero de 2" x 2" x 3/16" 5,08x5,08x0,48cm como mínimo se fijarán a la estructura
de la celda con tornillos de 1/2" 1,27cm de diámetro.
Las celdas de entrada-salida y protección deberán estar dotadas de un soporte
ubicado en la parte frontal; que permita alojar la palanca de accionamiento de los
seccionadores.
TSB 501 Especificaciones de diseño y construcción de las celdas de entrada, salida
y celda de protección de un transformador
ESPECIFICACIONES
DE
DISEÑO
Y
CONSTRUCCIÓN
DE
LAS
CELDAS
DE
ENTRADA, SALIDA Y CELDA DE PROTECCIÓN
DE UN TRANSFORMADOR
FUENTE: TOMO II EEEB 501-1
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA.
Final
Afanador
2011
TSB 501-4
Revisó
Aprobó
Página
E.
Dirección de
2 de 47
Ahogado Ingeniería
A.1.3 Tornillería.
Toda la tornillería, tuercas, arandelas planas y de presión que se emplean en las
celdas serán galvanizadas en caliente o iridizadas.
A.1.4 Lámina
Tanto la lámina Cold rolled (C.R) de envoltura de la celda como la lámina C.R
separación entre celdas deberán ser como mínimo de calibre 16 USG (1.588 mm)
fijadas a la estructura Internamente o externamente siempre y cuando las cabezas
de los tornillos no sobresalgan de la superficie en los paneles de las celdas éstos
tornillos estén asegurados con tuerca y contratuerca en la parte interna.
A.1.5 Grado de Protección
El grado de protección exterior de la celda será IP4X, de acuerdo con la tabla 1 de la
norma IEC 298, es decir protegida contra la entrada de cuerpos sólidos superiores a
1 mm. Este grado de protección no es válido para la celda del transformador.
A.1.6
Puerta
La puerta será construida en lámina C. R, calibre 14 USG como mínimo, pero también se acepta la lámina C. R, calibre 16 USG siempre y cuando los dobleces sean
hechos en forma de U, como se muestra en el opción A de la norma TSB 502 y
estén dotadas de refuerzos adecuados que le den estabilidad y seguridad.
Su cierre y ajuste será de tal forma que la puerta quede asegurada como mínimo en
tres puntos (superior, central e inferior) y la chapa estará provista de llave tipo
brístol de 9 mm o similar, ver norma TSB 502-1. No se aceptarán cierres con
tornillo.
Las puertas deben disponer de un asa que facilite su accionamiento y dotadas
bisagras fabricadas en materiales inoxidables o en acero con recubrimiento
electrolíticos o galvanizados en caliente apropiados para impedir la corrosión. Las
bisagras deben instalarse de tal forma que no pierda el recubrimiento protector y
que sea imposible desmontarlas desde el exterior cuando las celdas se encuentren
cerradas.
ESPECIFICACIONES
DE
DISEÑO
Y
CONSTRUCCIÓN
DE
LAS
CELDAS
DE
ENTRADA, SALIDA Y CELDA DE PROTECCIÓN
DE UN TRANSFORMADOR
FUENTE: TOMO II EEEB 501-1
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA.
Final
Afanador
2011
TSB 501-4
Revisó
Aprobó
Página
E.
Dirección de
3 de 47
Ahogado Ingeniería
A.1.7 Ventana de inspección
En la puerta de alta tensión se deberán realizar operaciones de tamaño aproximado
de 30 mm x 30mm formando una rejilla de 200 x 350 mm, que permita la
inspección visual del equipo dentro de la celda. La rejilla debe llevar en la parte
posterior interna de la celda, un vidrio de seguridad de mínimo 5 mm de espesor, el
cual será fijado en la parte interior de la puerta por medio de dos pisa vidrios que
no permitan la manipulación del vidrio, ni la salida de gases por el frente de la celda
en caso de explosión.
De otro lado, el centro de la mirilla debe coincidir con el polo central del
seccionador, a través de un vidrio de seguridad con un espesor mínimo de 5 mm,
fijado mediante empaque de caucho de tal forma que no pueda retirarse por el
frente.
A.1.8 Enclavamiento mecánico
La puerta de acceso a las celdas de protección estará enclavada con el mecanismo
de apertura y cierre del seccionador alojado en la celda, tal que la puerta no puede
ser abierta si el seccionador está energizado.
El enclavamiento será de tipo mecánico, lo suficientemente fuerte para resistir sin
daño una operación indebida con esfuerzos normales.
La celda de entrada y salida irá resguardada por medio de una cubierta tipo acrílica
de 5 mm de espesor transparente incolora, fijada a la cara interna del marco de la
puerta, removible frontalmente. Este acrílico debe instalarse de tal forma que pueda
ser retirado por el frente sin que exista la posibilidad de que al quitarle los tornillos
de sujeción este pueda caer hacia el seccionador o hacia el piso.
A.1.9 Esquema de pintura
El sistema de pintura puede ser por secamiento al aire o por medio de un horno y
debe aplicarse con el procedimiento establecido en la norma TSB 501-3.
A.1.9.1 Preparación de superficie
a.. Desoxidación
La superficie debe estar seca, libre de polvo, mugre, grasa, cera y óxido. Para lo
cual requiere una limpieza del metal que puede llevarse a cabo en forma mecánica o
química, preferiblemente una combinación de ambas, con el fin de eliminar todas
las oxidaciones que presente la superficie.
b. Desengrase
ESPECIFICACIONES
DE
DISEÑO
Y
CONSTRUCCIÓN
DE
LAS
CELDAS
DE
ENTRADA, SALIDA Y CELDA DE PROTECCIÓN
DE UN TRANSFORMADOR
FUENTE: TOMO II EEEB 501-1
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA.
Final
Afanador
2011
TSB 501-4
Revisó
Aprobó
Página
E.
Dirección de
4 de 47
Ahogado Ingeniería
Una vez efectuada la desoxidación es necesario llevar a cabo un desengrase
completo por ataque químico, o en su defecto por medio de solventes o alcalinos, de
acuerdo con el tipo de pintura a utilizar. La pieza desengrasada debe ser
manipulada de tal forma que no exista posibilidad de ser nuevamente engrasada.
c. Fosfatizado.
Toda la superficie debe ser fostatizada con el fin de darle la protección suficiente
contra la corrosión y adherencia a la capa de pintura. Este debe ser aplicado por
inmersión o rociador. El fosfatizado sí se hace con fosfato de zinc debe tener una
capa entre 150 y 200 mg/pie2, y en caso de aplicarse fosfato de hierro deber tener
una capa de 40 a 80 mg/pie2
Una vez aplicada la capa de fosfato se debe lavar con agua fría para remover los
químicos activos que puedan causar corrosión.
A.1.9.2 Pintura.
Ya preparada la superficie con los procedimientos anteriores se aplicará la pintura,
para lo cual se deberán seguir estrictamente las recomendaciones del fabricante del
producto a utilizar.
Si se trata de pintura de secamiento al aire, se debe aplicar dos capas de
anticorrosivo a base de resinas epóxicas, alquídicas o caucho clorado, con un
espesor mínimo de pintura seca de 50 micras.
Posteriormente se aplicarán dos capas de pintura de acabado a base de resinas
epóxicas, alquídicas o caucho clorado, con un espesor mínimo de pintura seca de 85
micras.
Si la pintura es horneable se aplicará una capa de base horneable. Posteriormente
se deberá aplicar una capa de esmalte horneable liso a base de resinas alquídicas
nitrogenadas con un espesor mínimo de 40 micras.
A.1.9.3 Pruebas
Se efectuarán pruebas de adherencia de acuerdo a la norma ICONTEC. 811. La
prueba de envejecimiento se hará de acuerdo a la norma ICONTEC 1156 cuando sea
requerida por la compañía.
Se realizarán pruebas del espesor de las capas de fosfatizado y acabado final de
acuerdo con lo especificado en esta norma.
ESPECIFICACIONES
DE
DISEÑO
Y
CONSTRUCCIÓN
DE
LAS
CELDAS
DE
ENTRADA, SALIDA Y CELDA DE PROTECCIÓN
DE UN TRANSFORMADOR
FUENTE: TOMO II EEEB 501-1
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA.
Final
Afanador
2011
TSB 501-4
Revisó
Aprobó
Página
E.
Dirección de
5 de 47
Ahogado Ingeniería
15
50
35
400
PELIGRO ALTA TENSIÓN
FONDO EN COLOR
AMARILLO
LETRAS EN COLOR
ROJO
200
PLACA EN LÁMINA DE ACERO
INOXIDABLE ALUMINIO O PLASTICO
DE 3mm DE ESPESOR
32
16
200
30°
30°
45°
40
8
40
102
NOTA:
1. LAS PLACAS SE REMACHAN SOBRE LAMINA DE LAS PUERTAS
2. DIMENSIONES EN mm.
3. EL SIMBOLO DE "TENSION PELIGROSA" DEBE CUMPLIR LA NORMA NEMA KS1.
4. APLICACCION:
CENTROS DE TRANSFORMACION: CAPSULADAS, PEDESTALES
Y PUERTAS DE ACCESO AL LOCAL.
SEÑAL PREVENTIVA
A UBICAR SOBRE LA PUERTA DE LAS CELDAS
TSB 502-4
FUENTE: EEEB CS 502-4
Actualizó
GPI LTDA
Dibujó
Ma. Afanador R
Revisión
Fecha
Final
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
6 de 65
1100
50
400
PELIGRO ALTA TENSIÓN
200
SEÑALES PREVENTIVOS
VER NORMA TSB 501-3
200
2200
EMPAQUE DE
CAUCHO
200
VENTANA DE INSPECCION
ACRILICA Ó VIDRIO DE
SEGURIDAD 5mm.
350
MANDO SECCIONADOR
PLACA DE IDENTIFICACION
DEL FABRICANTE
CERRADURA TIPO BRISTOL
9mm Ó SIMILAR
MANIJA
PALANCA DE ACCIONAMIENTO
DEL SECCIONADOR
PLACA DE IDENTIFICACION
DEL FABRICANTE DE LA CELDA
NOMBRE:
DIRECCION:
TELEFONO:
FECHA DE FABRICACION:
No. DE SERIE:
ESTRUCTURA
ESTRUCTURA
PUERTA
PUERTA
OPCION B
DETALLE CIERRE PUERTA
OPCION A
* SI EL SECCIONADOR ES DUPLEX EL ANCHO DE LA CELDA ES DE 1100 mm
DIMENSIONES EN MILIMETROS.
CELDA DE ENTRADA
O SALIDA VISTA
FRONTAL
TSB 503
FUENTE: EEEB CS 502
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
7 de 65
AISLADOR NORMA TSB 506
*190
PLATINA DE COBRE PINTADA
PARA 600A (30x10 mm)
A
B
C
SECCIONADOR
a
TERMINAL TIPO INTERIOR
CABLE DE M.T.
VER DETALLE DE ANCLAJE
VER DETALLE DE ANCLAJE
c
VISTA FRONTAL
a = 2200 mm.
b = 1100 mm. (PARA EL SECCIONADOR DUPLEX c = 1100 mm)
* = DISTANCIA MINIMA
CELDA DE ENTRADA O SALIDA
VISTA FRONTAL - DISPOSICIÓN DE
EQUIPO
TSB 503-1
FUENTE: EEEB CS 502-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
8 de 65
ANGULO DE
5,08 x 5,08 x 0,476 cm
2"x2"x3/16
210
AISLADOR NORMA TSB 506
PARA SOPORTE DEL BARRAJE
190
*190
*190
BARRAJE EN PLATINAS DE COBRE
PINTADA CAPACIDAD PARA 600A
(30x10mm)
190
a
CUBIERTA TIPO ACRILICA
TRANSPARENTE DE 5mm
DE ESPESOR
SECCIONADOR DE OPERACION
BAJO CARGA 600A
ANGULO DE
TERMINAL TIPO INTERIOR
(NORMA NM 09021 Ó NM 09027)
CABLE
FRENTE
VER DETALLE DE ANCLAJE
VER DETALLE DE ANCLAJE
b
PUERTA
VISTA LATERAL
BASE
BASE
TUERCA Ø10mm
100
100
60
60
50
50
50
50
DETALLES DE ANCLAJE
a = 2200 mm.
b = 1200 mm.
* = DISTANCIA MINIMA
DIMENSIONES EN mm.
CELDA DE ENTRADA O SALIDA
VISTA LATERAL - DISPOSICIÓN
DE EQUIPO
TSB 503-1
FUENTE: EEEB CS 502-2
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
9 de 65
El seccionador de los circuitos de entrada y salida de las subestaciones será para
instalación en interiores, tripolar de operación bajo carga con las siguientes
características: Norma ICONTEC 2131 (IEC 265-1) e IEC 694.







Tensión nominal 17,5 kV.
Tensión máxima de impulso:
Entre polo y tierra 95 kV.
Entre polos 110 kV.
Tensión máxima a frecuencia industrial durante minuto:
Entre polo y tierra 38 KV.
Entre polos 45 kV.
Corriente nominal 600 A.
Frecuencia 60 Hz.
Capacidad de cortocircuito 12,5 kA.
Corriente de cierre en cortocircuito 31kA.
Número de operaciones con la corriente nominal: es 100, para seccionadores de uso
general (ver Norma IEC 694) 1000 operaciones para el ensayo de resistencia
mecánica (ver número 6.102. Norma IEC 265-1).
En el caso de nivel de tensión de 34,5 kV, el uso de seccionadores bajo carga no
son recomendables debido a sus dimensiones físicas y ocupan mucho espacio, por lo
tanto es recomendable el uso de seccionadores en SF6.
Además el seccionador tendrá las siguientes características:



Mecanismo de disparo que minimice el tiempo de apertura y cierre de los
contactos del seccionador independiente del operador.
Operación manual por medio de palanca de acceso frontal en el exterior de la
celda el seccionador estará provisto de contactos principales de conexión y
contactos de interrupción que hagan conexión con los contactos fijos en una
cámara extintora de arco.
El material de los contactos de interrupciones estarán revestidos en plata
(Ag) proporcionando máxima duración por interrupción de cargas y cierre
bajo fallas. Distancia mínima entre fases y tierra 19 cm.
Para la instalación de los seccionadores se exigirá el protocolo de ensayos de rutina
requeridos por la Norma ICONTEC 2131, con el visto bueno de la Compañía.
SECCIONADOR DE OPERACIÓN BAJO CARGA
FUENTE: TOMO II EEEB 503
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA. Afanador
Final
2011
TSB 504
Revisó
Aprobó
Dirección de
E.
Ahogado Ingeniería
Página
10 de
64
A
C
D
M
S
B
B
M
C
A
A = AISLADOR DE SOPORTE
B = BASE
C = CUCHILLAS
D = CONTACTOS DE INTERRPUCION
M = MECANISMO DE OPERACION
D
NOTA:
EL GRAFICO ES ILUSTRATIVO DADO QUE
EL DISEÑO ESPECIFICO DEPENDE DEL FABRICANTE.
S
SECCIONADOR DE
OPERACIÓN BAJO
CARGA
TSB 504-1
FUENTE: EEEB CS 503-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
11 de 65
DVCJFSUBıUJQPıBDSJMJDP
6ınnıefıftqftps
FOUSBEB
FOUSBEB
TFDDJPOBEPSıOp/2
TBM
EB
TFDDJPOBEPSıTVQFSJPS
FKFıEFıNBOJPCSBıEFMı
JEB
TBM
TB
MJ
FKFıEFıNBOJPCSBıEFıTFDDJPOBE/
Op/2
JEB
FOUSBEB
TFDDJPOBEPSıJOGFSJPS
TFDDJPOBEPSıOp/3
FOUSBEB
FKFıEFıNBOJPCSBıEFMı
FKFıEFıNBOJPCSBıEFıTFDDJPOBE/
Op/3
TFDDJPOBEPSıUJQPıC
TFDDJPOBEPSıUJQPıB
(Wjtubımbufsbmıjoufsjps)
(Wjtubımbufsbmıjoufsjps)
OPUB;
Fmıejcvkpıftıjmvtusbujwpızbırvfıfmıejtfop
ftqfdgjdpıefqfoefıefmıgbcsjdbouf
FTRVFNBıEFıDPOFYJPOFT
CELDA
DE
SECCIONADOR DUPLEX
TSB 504-2
FUENTE: EEEB CS 503-2
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
12 de 65
CABLE AWG 2, Cu, 15 kV
VER NOTA 2
TERMINAL TIPO INTERIOR
MECANISMO DE OPERACION
SECCIONADOR
ANGULOS DE SOPORTE DEL SECCIONADOR
a
FUSIBLES
ANGULOS DE SOPORTE
c
VISTA FRONTAL SIN PUERTA
TERMINAL TIPO INTERIOR
190
SECCIONADOR
ANGULOS DE SOPORTE
5,08 x 5,08 x 0,95 cm (2"x2"x3/8")
NOTAS:
1. DISTANCIA MINIMA ENTRE FASE Y TIERRA
190 mm.
CABLE AWG 2, Cu, 15 kV
FUSIBLES
2. EN CASO DE SUBESTACION CON CELDA
DE ENTRADA Y CELDA DE SALIDA CON
CON SECCIONADORES DE OPERACION BAJO
CARGA EL CABLE AWG 2 Cu SE REEMPLAZA
POR PLATINA DE COBRE PARA 600A (20*10mm)
AISLADORES DE SOPORTE
BASE DEL SECCIONADOR
FUSIBLE
3. a=2200 mm
b=1200 mm
c=1100 mm
b
VISTA CORTE LATERAL
DISPOSICIÓN DE EQUIPO EN LA CELDA
DE PROTECCIÓN
DEL TRANSFORMADOR
TBS 504-3
FUENTE: EEEB CS 504
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
13 de 65
El seccionador de operación bajo carga para protección del transformador deberá
tener las siguientes características: Norma ICONTEC 2131 (IEC 265-1) e IEC 694.
Para instalación de interiores
 Operación tripolar
 Tensión nominal 17,5 kV.
 Tensión máxima de impulso:
Entre polo y tierra 95 kV.
Entre polos 110kV.
 Tensión máxima a frecuencia industrial durante 1 minuto.
Entre polo y tierra 38 kV.
Entre polos 45 kV.
 Corriente nominal 600 A.
 Frecuencia 60 Hz.
 Capacidad de cortocircircuito 12,5 kA.
 Corriente de cierre en cortocircuito 31 kA.
Número de operaciones con la corriente nominal: es 100 para seccionadores de
uso general (ver Norma IEC 694) 1000 operaciones para el ensayo de resistencia
mecánica (Ver numeral 6.102, Norma IEC 265 1).
Además el seccionador tendrá las siguientes características:







Disparo libre.
Mecanismo de operación de energía almacenada, independiente del operador.
Operación manual por medio de la palanca de acceso frontal en el exterior de
la celda.
El seccionador estará provisto de contactos principales de conexión y
contactos de interrupción que hagan conexión con los contactos fijos en una
cámara extintora de arco.
El material de los contactos de interrupción estarán revestidos en plata (Ag)
proporcionando máxima duración por interrupción de cargas y cierre bajo
fallas.
Los fusibles deberán ser limitadores de corriente de rango total (ver Norma
TSB 505).
Para la instalación de los seccionadores se exigirá el protocolo de rutina,
requeridos por la Norma ICONTEC 2131 con el visto bueno de la Compañía.
SECCIONADOR DE OPERACIÓN BAJO CARGA
CON FUSIBLES
FUENTE: TOMO II EEEB 504-2
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
GPI LTDA.
Ma.
Afanador
Final
Abril de
2011
TSB 504-3
Revisó
E.
Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
14 de
64
B
F
VISTA LATERAL
VISTA FRONTAL
A
C
D
M
ESQUEMA DE CONEXION
S
P
I
A = AISLADOR DE SOPORTE
B = BASE
F
S = CUCHILLAS
C = CÁMARA APAGA CHISPAS
D = CONTACTOS DE ARCOS
M = MECANISMO DE OPERACION
B
P = PERCUTOR
F = FUSIBLE
I = FLECHA INDICADORA DEL DISPARO DEL FUSIBLE
NOTA:
EL GRAFICO ES ILUSTRATIVO DADO QUE
EL DISEÑO ESPECIFICO DEPENDE DEL FABRICANTE.
SECCIONADOR DE OPERACIÓN
BAJO CARGA CON
FUSIBLES
TSB 504-4
FUENTE: EEEB CS 504-2
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
15 de 65
1800
Tapa de acceso
iluminación interior
M.T PROTECCIÓN
M.TDUPLEX
PELIGRO ALTA TENSIÓN
PELIGRO ALTA TENSIÓN
s
P
BASE
TUERCA Ø10mm
s
Accionamiento
Accionamiento
TORNILLO DE EXPANCIÓN
porta plano
Ver detalle
interior de anclaje
CARCAMO PARA CABLES DE M.T
PUERTA
VISTA FRONTAL DE LAS PUERTAS
1800
BASE
B'
A
TUERCA Ø10mm
100
paso del cable de M.T
C
SECCIONADOR
DUPLEX
lamina plástica preformada
1200
SECCIONADOR DE
PROTECCIÓN
100
60
60
50
50
50
50
DETALLE DE ANCLAJE
C'
A'
B'
acrílico frontal
VISTA DE PLANTA
DIMENSIONES EN MILIMETROS.
CELDA TRIPLEX
SSECCIONADORES VERTICALES
TSB 506
FUENTE: CODENSA CTS 506
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
16 de 65
1800
DUPLEX E Y S
PROTECCIÓN
E
P
P
S
VISTA FRONTAL SIN PUERTA
1200
190
1800 a 2200
b
VISTA LATERAL (corte A-A')
DISPOSICIÓN DE EQUIPO EN LA CELDA
COMPACTA TRIPLEX
TBS 506-1
FUENTE: CODENSA CTS 506-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
17 de 65
PERCUTOR
35
EN CASO DE OPERAR EL FUSIBLE, EL PERCUTOR SE DISPARA
EL PERCUTOR TIENE UNA FUERZA MÁXIMA DE 5 kG Y 2 kG DESPUES
DE HABER RECORRIDO 20mm. E INTERVIENE PARA ABRIR EL
SECCIONADOR TRIFASICO DE OPERACION BAJO CARGA.
L
35-38mm
35-38mm
33-45mm
442mm
LA FLECHA MARCADA EN EL CUERPO EXTERIOR DEL FUSIBLE INDICA
LA DIRECCION DE DISPARO DEL PERCUTOR AL OPERAR EL FUSIBLE
-TENSION NOMINAL 24 kV
-TENSION DE SERVICIO 20 kV
-CAPACIDAD DE INTERRUPCION > 8 kV
-EL CARTUCHO FUSIBLE VA EQUIPADO
CON PERCUTOR DE 5 kG
Nombre
L
HH-16
508
DIN
43625
DUG8/DIN-16
518
VDE
0670
VDE
0672
HH-25
508
IEC
282-1
DUG8/DIN-25
518
HH-40
508
DUG8/DIN-40
518
MAT-PRIMA PRUEBA-MEC TEC-REC
NORMAS
Capacidad kVA del
Transformador
A
16
75-112.5-150
25
225-300
40
400-500
FUSIBLES DE M.T LIMITADORES
DE CORRIENTE DE RANGO
TOTAL
TSB 507
FUENTE: EEEB CS 505
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
18 de 65
DETALLE A
DETALLE A
PÉRTIGA PARA EL MANEJO
DE FUSIBLES EN
SUBESTACIONES
TSB 507
FUENTE: EEEB CS 505-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
19 de 65
B
A
MALLA METALICA EXPANDIDA
O CELOSIA
SEÑALES PREVENTIVAS
ESTRUCTURA
MANIJA
0.20
2.20
VENTANA DE
INSPECCION
ESTRUCTURA
PUERTA
PUERTA
0.35
OPCION A
CERRADURA
OPCION B
DETALLE DE CIERRE
DE PUERTAS
MALLA METALICA EXPANDIDA
O CELOSIA
PUERTA DE UNA HOJA
A
MALLA METALICA EXPANDIDA
O CELOSIA
B
PLACA DE IDENTIFICACION
DEL FABRICANTE
SEÑALES PREVENTIVAS
CERRADURA
VENTANA DE
INSPECCION
2.20
VENTANA DE
INSPECCION
MALLA METALICA EXPANDIDA
O CELOSIA
MANIJA
NOTAS:
1. LA CUBIERTA FRONTAL DE LA CELDA DEL TRANSFORMADOR
DEBE TENER ABERTURAS DE VENTILACION CON UN ÁREA
EFECTIVA (DESCONTADO EL ESPACIO OCUPADO POR REJILLAS)
NO MENOR A LO INDICADO EN LA NORMA, NEMA PUB. ST-201972.
PUERTA DE DOS HOJAS
DIMENSIONES EN METROS.
* LAS DIMENSIONES A Y B DEPENDEN DE LA POSICIÓN
2. LA PARTE INFERIOR FRONTAL DEBE SER REMOVIBLE
DEL TRANSFORMADOR TSB 509-5
* LA PUERTA MAYOR DE 1.3 m DEBE SER DE DOS HOJAS.
CAPACIDAD DEL
TRANSFORMADOR
HASTA 150 kVA
DE 225 A 500 kVA
ÁREA EFECTIVA DE
VENTILACION
0,3 m2
1,0 m2
CELDA
DE
TRANSFORMADOR
TSB 509
FUENTE: EEEB CS 507
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
20 de 65
CELDAS
celdas
ENTRADA
SALIDA
PROTECCION
CELDA
DUPLEX
CELDA
PROTECCION
TRANSFORMADOR
DIAGRAMA UNIFILAR
SUBESTACIÓN
CAPSULADA
TSB 511
FUENTE: EEEB CS 506-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
21 de 65
SUBESTACIÓN CAPSULADA
Por el cuarto de la subestación no podrán pasar tuberías de agua, aguas negras, gas
o cualquier otro tipo de instalación.
El cuarto de la subestación se debe ubicar en un sitio de fácil acceso para personal
de inspección y mantenimiento de LA COMPAÑÍA, así como para la movilización de
los diferentes equipos.
El cuarto de la subestación se debe mantener libre de elementos ajenos a la
subestación y en ningún caso podrá usarse como sitio de almacenamiento.
Las subestaciones con transformadores sumergidos en aceite solo podrán instalarse
en sótanos, semisótanos o primer piso. Cuando se necesite montar una subestación
en pisos superiores el transformador será tipo seco.
ILUMINACIÓN
El cuarto donde se ubica la subestación deberá disponer de un sistema de
iluminación artificial con el nivel lumínico exigido en el RETILAP. El control de la
iluminación se debe localizar cerca a la puerta de acceso.
PUESTA A TIERRA
Las partes metálicas de la subestación que no transporten corriente y estén
descubiertas se conectarán a tierra en las condiciones y en la forma prevista en la
sección 250 de la Norma ICONTEC 2050.
La malla de puesta a tierra se debe construir antes de fundir la placa del piso
destinado a la subestación. Esta malla está construida con cable desnudo de cobre
seleccionado por cálculo eléctrico (No.2/0 AWG). Se deberán utilizar los conectores
adecuados o en su defecto se utilizará soldadura de estaño. A la malla de tierra se
deberán instalar como mínimo dos (2) varillas copperweld de 2.44 x 1,59 cm (5/8")
y distanciados entre sí tres (3) m. El número de varillas dependerá del diseño
utilizado para garantizar una resistividad a tierra de 5.
DISPOSICIÓN DE LAS CELDAS
En las Normas TSB 509-2 a 509-6. Se muestra la disposición que deben tener
celdas de la subestación "capsulada" con seccionadores de operación bajo carga y
SUBESTACIÓN CAPSULADA
TSB 511
FUENTE: TOMO II EEEB 509
Actualizó
GPI LTDA.
Dibujó
Ma.
Afanador
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
Aprobó
Dirección de
E.
Ahogado Ingeniería
Página
22 de
64
No se permitirá que el tablero de distribución de baja tensión (Norma AE 248) se
instale dentro del local de la subestación, el acceso a la subestación debe ser
suficiente para permitir la entrada o salida del equipo o celda de mayor tamaño.
Además, el sitio donde está localizada la subestación será de libre acceso al
personal
de
la
Compañía.
En caso de que los tableros se ubiquen contra el muro, el mueble metálico quedará
retirado por lo menos 10 cm de los muros para permitir la circulación de aire.
En caso de que los tableros se ubiquen contra el muro, el mueble metálico quedará
retirado por lo menos de 1 m. Si las celdas se ubican en un cuarto y es posible
dejar la puerta de este enfrentada al transformador, entonces se debe dejar una
distancia de 1.50 m de la celda al primer obstáculo.
Si no es posible poner la puerta del cuarto frente a la celda del transformador, se
debe dejar una distancia de 1,90 m de la celda al primer obstáculo.
Las anteriores distancias de 1,50 ó 1,90 m se pueden reducir a 0,60 m. si se utiliza
una puerta de corredera en lugar de la pared frontal del local de la subestación.
Esta puerta de corredera cuando esté abierta, debe dejar espacio necesario para
poder sacar el transformador para realizar trabajos en celdas.
El espacio de trabajo para el equipo eléctrico con tensiones nominales de 600V o
menores deben ser los especificados en la Norma ICONTEC 2050 Articulo 110-16 a.
Las distancias deben medirse desde las partes activas, si están descubiertas o desde
el frente de la cubierta o abertura de acceso cuando estén encerradas.
La bóveda de la subestación debe cumplir con la Norma ICONTEC 2050 Sección 450
parte C y tener la siguientes especificaciones en la obra civil.
PISO
En el sitio donde ubique la subestación se fundirá una placa de concreto aislada del
resto del piso por 1 cm de asfalto. En esta placa se dejarán embebidos los pernos
de anclajes de las celdas. Esta placa de concreto debe presentar una superficie
perfectamente horizontal a la base de las celdas. El piso del local debe tener un
acabado antideslizante.Cuando el piso de la subestación quede a un nivel diferente
del nivel del piso terminado de la edificación, para estos casos deberá hacerse una
rampa externa con una inclinación máxima del 15 %, para la movilización del
transformador.
SUBESTACIÓN CAPSULADA
TSB 511
FUENTE: TOMO II EEEB 509
Actualizó
GPI LTDA.
Dibujó
Ma.
Afanador
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
Aprobó
Dirección de
E.
Ahogado Ingeniería
Página
23
de 64
CÁRCAMOS
En el cuarto de la subestación se deben construir la trampa de aceite y los cárcamos
para cables como se muestra en las Normas TSB 509/509-4 y 510.El piso de los
cárcamos será en concreto y las paredes podrán ser en concreto o en mampostería
pañetada.
PAREDES, TECHO, PUERTA
El cuarto para subestación con transformador tipo seco y las subestaciones con
"transformadores en aceite deben cumplir con los requerimientos de los artículos
450-21 y 450-26 de la Norma ICONTEC 2050 respectivamente.
Las paredes, el techo y el piso, se construirán en material de adecuada resistencia
estructural y una resistencia al fuego de 3 horas (Norma ASTM E 119/75).
Las paredes serán construidas con los siguientes espesores mínimos. En concreto
reforzado de 15 cm, en ladrillo sólido de 20 cm, o en ladrillo hueco de 30 cm, con
pañete de yeso de 19 mm de espesor. La puerta debe ser metálica de dos hojas
abriendo hacia fuera, de 2 m de ancho y 2.30 m de altura. (Ver norma TSB 529)
SUBESTACIÓN CAPSULADA
TSB 511
FUENTE: TOMO II EEEB 509
Actualizó
GPI LTDA.
Dibujó
Ma.
Afanador
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
Aprobó
Dirección de
E.
Ahogado Ingeniería
Página
24 de
64
1,10
1,10
1,10
2,20 Min
2,30 Min
BARRAJE
0,50
VER DETALLE A
Celda de Salida
Celda de proteccion
del transformador
Perfil en U
Foso de
Aceite
Celda de Entrada
Varilla de puesta
a Tierra de 2,44 m
Celda del transformador
.40
.30
Varilla de puesta
a Tierra de 2,44 m
Ductos
a acometida
6Ø 4"
4 ductos Ø 10.16 cm (4")
hacia armario de medidores
Carcamo
1,50 min
Carcamo
2,00
Lámina en material
no mágnetico
1,90
CABLE
DETALLE A
CRUCE DEL CABLE A TRAVES DE LA PARED
DE LA CELDA CUANDO NO SE HACE A
TRAVES DEL CARCAMO.
NOTAS:
DIMENSIONES EN METROS DONDE NO SE ESPECIFIQUE LA UNIDAD.
DISPOSICIÓN DE LA SUBESTACIÓN
CAPSULADA CON SECCIONADORES DE
ENTRADA Y SALIDA - ENTRADA FRONTAL
TSB 511-1
FUENTE: EEEB CS 509
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
25 de 65
Celda de proteccion
del transformador
Foso de
Aceite
Celda del transformador
Celda de Entrada
.30
.40
Celda de Salida
Ductos
a acometida
6Ø 10,16 cm (4")
4 ductos Ø 10,16 cm (4")
hacia armario de medidores
Carcamo
1,90 min
Carcamo
NOTA:
Dimensiones en metros
DISPOSICIÓN DE LA SUBESTACIÓN
CAPSULADA CON SECCIONADORES DE
ENTRADA Y SALIDA - ENTRADA LATERAL
TSB 511-1
FUENTE: EEEB CS 509-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
26 de 65
100
50
CELDA DE
PROTECCIÓN
DEL
TRANSFORMADOR
1200
B
2000
100
NOTA:
1.Dimensiones en mm.
2.Aplicable también en celdas con transformador seco
3.Para seleccionar el sitio de ubicación del local se
a interior o exterior se debe consultar la sección 455
"Transformadores y bovedas para transformadores"
del Código Eléctrico Colombiano.
(NTC 2050 primera actualización)
DIMENSION DEL LOCAL PARA LOS CENTROS
DE TRANSFORMACION CAPSULADOS CUANDO
EL TRANSFORMADOR EN ACEITE NO QUEDA
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
27 de 65
1,10
1,10
BARRAJE
2,20 Min
MEDIDORES
2,30 Min
1,10
C.T.
0,50
P.T.
Celda de Salida
Celda de proteccion
del transformador
Perfil en U
Foso de
Aceite
Celda del transformador
Celda
de Medida
Celda de Entrada
Varilla de puesta
a Tierra de 2,44 m
1,20
.30
.40
Varilla de puesta
a Tierra de 2,44 m
Ductos
a acometida
6Ø 10,16 cm (4")
4 ductos Ø 10,16 cm (4")
hacia armario de medidores
Carcamo
1,50 min
Carcamo
2,00
1,90
- DIMENSIONES EN METROS
DISPOSICIÓN DE LA SUBESTACIÓN CAPSULADA
CON SECCIONADORES DE ENTRADA Y SALIDA
Y CELDA DE MEDIDA EN MT
TSB 511-3
FUENTE: EEEB CS 509-2
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
28 de 65
2,20 Min
2,30 Min
0,30
VER DETALLE 1
Perfil en U
Foso de
Aceite
Celda de proteccion
del transformador
Celda del seccionador dúplex
Celda del transformador
0.30
.40
.30
0.05
Ductos
a acometida
6Ø 10,16 cm (4")
4 ductos Ø 10,16 cm (4")
hacia armario de medidores
Cárcamo
Cárcamo
1,50 min
Lámina en material
no mágnetico y
protegida para no
causar daño al
aislamiento del
cobre.
2,00
1,90
CABLE
NOTAS:
DIMENSIONES EN METROS
DETALLE 1
CRUCE DEL CABLE A TRAVES DE LA PARED
DE LA CELDA CUANDO NO SE HACE A
TRAVES DEL CARCAMO.
DISPOSICIÓN DE LA SUBESTACIÓN CAPSULADA
CON SECCIONADOR
DUPLEX
TSB 511-3
FUENTE: EEEB CS 509-3
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
29 de 65
2,20 Min
2,30 Min
MEDIDORES
C.T.
P.T.
VER DETALLE 1
0,50
Celda de Medida
Celda de proteccion
del transformador
Perfil en U
Celda del transformador
Celda de
Medida
.40
1,20
Celda del Seccionador Dúplex
.30
Foso de
Aceite
Celda del Seccionador Dúplex
4 ductos Ø 10,16 cm (4")
hacia armario de medidores
Ductos a
acometida
6Ø 10,16 cm (4")
Cárcamo
Lámina en material
no mágnetico y
protegida para no
causar daño al
aislamiento del
cobre.
1,50 min
Cárcamo
2,00
1,90
CABLE
DETALLE 1
- DIMENSIONES EN METROS
CRUCE DEL CABLE A TRAVES DE LA PARED
DE LA CELDA CUANDO NO SE HACE A
TRAVES DEL CARCAMO.
DISPOSICIÓN DE LA SUBESTACIÓN
CAPSULADA CON SECCIONADOR DUPLEX
Y CELDA DE MEDIDA
TSB 511-3
FUENTE: EEEB CS 509-4
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
30 de 65
SECCIONADOR
DUPLEX
A
B
Celda de proteccion
del transformador
VER NOTA 1
1,50 min
DISPOSICION LONGITUDINAL DEL TRANSFORMADOR
EN ESTE CASO LA DIMENSION A, NO PODRA
SER INFERIOR A 1,20m
1,10
2,00
1,10
A
DIMENSIONES
1.20
1.00
75
1.20
1.50
112.5
1.30
1.60
150
1.30
1.70
225
1.50
2.00
300
1.50
2.00
400
1.50
2.30
500
1.50
2.30
CELDA DE ENTRADA
Y SALIDA
SECCIONADOR
DUPLEX
Celda de proteccion
del transformador
B
45
DISPOSICION TRANSVERSAL DEL TRANSFORMADOR
VER NOTA 1
DIMENSIONES DEL LOCAL DE LA SUBESTACION
ALTURA MINIMA: 2.30M
1,50 *
1.00
0,60
B
1.20
1,50 min
A
30
1,20
CAPACIDAD
DEL TRAFO
1,50 *
1,20
CELDA DE ENTRADA
Y SALIDA
1,10
0,60
1,10
2,00
NOTA 1:
*. CUANDO EN LUGAR DE LA PARED FRONTAL DE LA SUBESTACION
EXISTE UNA PUERTA CORREDERA EN TODO EL FRENTE, SE PUEDE
DISMINUIR LA DISTANCIA DE LA CELDA A LA PUERTA DE LA
SUBESTACION A 0.60M, SIEMPRE Y CUANDO MÁS ALLA DE LA PUERTA
DE CORREDERA SE GARANTICE EL ESPACIO DE TRABAJO SUFICIENTE.
- DIMENSIONES EN METROS
DIMENSIÓN DEL LOCAL DE LA SUBESTACIÓN
CON SECCIONADOR
DÚPLEX
TSB 511-3
FUENTE: EEEB CS 509-5
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
31 de 65
150 50
A
1100
50
150
CELDA DE PROTECCIÓN
DEL TRANSFORMADOR
1200
B
PASAMUROS
400
VIENE DE SECCIONADOR DE
MANIOBRA O CELDA CON
SECCIONADOR DÚPLEX
2 Ø 4"
600 VER NOTA 2
A
MURO RESISTENTE AL
FUEGO
1500
A'
BROCAL
VER NOTA 5
1800 a 2200 mm
300
1900 a 2300
CORTE A - A'
ACOMETIDA DE
M.T 4 Ø 4"
NOTA:
1.Dimensiones en mm.
2Cuando se instale una puerta plegable, la distancia frente a la celda, se puede
reducir a 600 mm siempre que se garantice mas alla de la puerta un espacio de
1500 mm (para maniobrar)
3.El calibre del cable entre el equipo de seccionamiento y la celda de protección
del transformador debe ser cable de cobre N° 2 AWG - 15 kV
4. Es indispensable el acceso vehicular para grua o montecargas
5. La puerta del local del transformador será del tipo cortafuego, si existen
materiales inflamables cercanos y en caso contrario puerta de celosía.
6.Si el local esta separado de edificaciones no necesita construirse una boveda,
siempre que no presente peligro de incendio a los edificios cercanos.
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CAPSULADOS
CELDA DE PROTECCIÓN Y TRANSFORMADOR
EN ACEITE CON ACCESO EXTERIOR AL EDIFICIO
TSB 511-5
FUENTE: CODENSA CTS 511-5
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
32 de 65
2300
1100
400
Celda de
medida
200
2 ductos de 4 " hacia celda del transformador con su
protección
200
400
1200
Celda con
seccionador
duplex
400
50 100
1100
MURO O MALLA
ESLABONADA
2800
ACOMETIDA DE
M.T 4 Ø 4"
1500
ÁREA DE MANIOBRAS Y MEDIDA USO
(EXCLUSIVO DE ENERTOLIMA)
A'
2000
VARILLAS DEL SPT
PUERTA METÁLICA
EN CELOSIA
CORTE A - A'
MURO O MALLA
ESLABONADA
MEDIDOR
1800 a 2200 mm
CT
PT
300
1900 a 2300
CELDA DE MEDIDA
CARCAMO
ACOMETIDA DE
M.T 4 Ø 4"
CELDA DEL
SECCIONADOR
DUPLEX
VARILLAS DEL
SISTEMA DE
PUESTA A TIERRA
NOTA:
- Dimensiones en milímetros
CENTROS DE TRANSFORMACION
CAPSULADOS
LOCAL CON CON CELDAS DE MANIOBRA Y MEDIDA
TSB 513
Fuente: Codensa CTS 513
Actualizó
GPI LTDA
Dibujó
Ma. Afanador R.
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
33 de 65
SECCIONADOR
DUPLEX
A
B
Celda de proteccion
del transformador
VER NOTA 1
1,50 min
DISPOSICION LONGITUDINAL DEL TRANSFORMADOR
EN ESTE CASO LA DIMENSION A, NO PODRA
SER INFERIOR A 1,20m
1,10
2,00
1,10
A
DIMENSIONES
1.20
1.00
75
1.20
1.50
112.5
1.30
1.60
150
1.30
1.70
225
1.50
2.00
300
1.50
2.00
400
1.50
2.30
500
1.50
2.30
CELDA DE ENTRADA
Y SALIDA
SECCIONADOR
DUPLEX
Celda de proteccion
del transformador
B
45
DISPOSICION TRANSVERSAL DEL TRANSFORMADOR
VER NOTA 1
DIMENSIONES DEL LOCAL DE LA SUBESTACION
ALTURA MINIMA: 2.30M
1,50 *
1.00
0,60
B
1.20
1,50 min
A
30
1,20
CAPACIDAD
DEL TRAFO
1,50 *
1,20
CELDA DE ENTRADA
Y SALIDA
1,10
0,60
1,10
2,00
NOTA 1:
*. CUANDO EN LUGAR DE LA PARED FRONTAL DE LA SUBESTACION
EXISTE UNA PUERTA CORREDERA EN TODO EL FRENTE, SE PUEDE
DISMINUIR LA DISTANCIA DE LA CELDA A LA PUERTA DE LA
SUBESTACION A 0.60M, SIEMPRE Y CUANDO MÁS ALLA DE LA PUERTA
DE CORREDERA SE GARANTICE EL ESPACIO DE TRABAJO SUFICIENTE.
- DIMENSIONES EN METROS
DIMENSIÓN DEL LOCAL DE LA SUBESTACIÓN
CON SECCIONADOR
DÚPLEX
TSB 511-3
FUENTE: EEEB CS 509-5
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
31 de 65
LADO INTERIOR
LADO EXTERIOR
Marco metálico
Conductores
Moldes modulares
Conductos
Conductores
Material entumescente
BÓVEDAS PARA CENTRO DE TRANSFORMACIÓN
PASAMUROS A PRUEBA DE FUEGO
TSB 517
FUENTE: CODENSA 517-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Fecha
Final
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
35 de 65
Aislamiento térmico y sello
Cables
BÓVEDAS PARA CENTRO DE TRANSFORMACIÓN
PASAMUROS A PRUEBA DE FUEGO
TSB 517-1
FUENTE: CODENSA 517-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Fecha
Final
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
36 de 65
Compuerta de fuego
Fusible Térmico
Celosía
E
Espacio libre (A)
para dilatación
Compuerta de fuego
Celosía
Interior de la bóveda
NOTAS:
1. Espacio libre (A) de acuerdo con las dimensiones de la compuerta,
las especificaciones del fabricante y no será menor a 1/4"
2. El espesor máximo de la compuerta (E) será de 10 cm.
3. La(s) celosía (s) y la compuerta (s) de fuego se dimensionarán para
garantizar una adecuada ventilación al transformador.
BÓVEDAS PARA CENTROS DE TRANSFORMACIÓN
COMPUERTAS DE FUEGO
TSB 517-2
FUENTE: CODENSA CTS 517-2
Actualizó
GPI LTDA
Dibujó
Ma.
Afanador R
Revisión
Fecha
Final
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
37 de 65
VISTA LATERAL IZQUIERDA
VISTA FRONTAL
MARCO PERIMETRAL DOBLE
PASADOR SUPERIOR
VER DETALLE B
BÓVEDA DE TRANSFORMADOR 11,4 kV
USO EXCLUSIVO DE ENERTOLIMA
1900 a 2300
UBICACIÓN SEÑAL PREVENTIVA
SEGÚN CTS 502-4
CERROJO
DETALLE B
BRISAGRA
CHAPA ANTIPÁNICO
EMPAQUE
INTUMESCENTE
BISAGRA
PUERTA ACTIVA
PASADOR INFERIOR
PUERTA NORMALMENTE
ESTÁTICA
DETALLE A:
EMPAQUE
INTUMESCENTE
VER DETALLE A:
CUBIERTA DE
CIERRE
(ASTRAGALO)
Cierra puertas
AISLAMIENTO TÉRMICO
MANTA CERÁMICA
LAMINA EN LAMINA GALVANIZADA CALIBRE 14 BWG (2MM
NOTAS:
1. LAS CARACTERISTICAS DE LA PUERTA DEBEN CUMPLIR CON
LA NORMA NFPA - 80.
2. LA PUERTA DEBE SER DE CIERRE HERMÉTICO Y TENER UNA
RESISTENCIA MÍNIMA AL FUEGO DE 3 HORAS, TIEMPO EN EL
CUAL EL CIERRE HERMÉTICO DEBERÁ GARANTIZARSE.
3. EL LOCAL DEL TRANSFORMADOR DEBE CUMPLIR CON EL
SIEMPRE Y CUANDO SEA IGUAL AL ANCHO DE LA BÓVEDA.
4. EL ANCHO DE LA PUERTA PUEDE SER MENOR A 2000 mm
SIEMPRE Y CUANDO SEA IGUAL AL ANCHO DE LA BÓVEDA.
5. DIMENSIONES EN CM.
6. LA ALTURA DE LA PUERTA DEPENDE DE LA ALTURA DE LA
BÓVEDA.
PUERTA CORTAFUEGOS PARA BÓVEDA DE
TRANSFORMADOR
\\Srv-gpi\Usuarios1\Proyectos En Ejecución\P-114 Est. Normas Enertolima\Tecnicos\Versión Final\Entrega versión final\LOGO ENEROLIMA.bmp
TSB 517-3
FUENTE: CODENSA CTS 517-3
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
38 de 65
A
DOMO PARA VENTILADOR
Y EXPLOSIÓN
B
CAPACIDAD
MALLA METÁLICA EXPANDIDA
O CELOSIA
PLACA IDENTIFICACIÓN
DEL FABRICANTE
h
CELDA DE TRANSFORMADOR 11.4 kV
USO EXCLUSIVO DE ENERTOLIMA
CERRADURA
Ubicación señal
preventiva
Según CTS 502.-4
MANIJA
MALLA METÁLICA EXPANDIDA
O CELOSIA
DIMENSIONES (CM)
kVA
A
B
h
30
1 600
1 200
1 900
45
1 600
1 200
1 900
75
1 600
1 200
1 900
112,5
1 700
1 300
1 900
150
1 700
1 300
1 900
225
1 800
1 300
2 000
300
1 800
1 500
2 000
400
1 900
1 500
2 000
500
1 900
1 500
2 200
630
2 000
1 500
2 300
750
2 000
1 500
2 300
800
2 200
1 500
2 300
1000
2 200
1 600
2 300
TAPA REMOVIBLE PARA PERMITIR EL PASO
DE LOS CABLES DE M.T Y B.T.
300
300
NOTAS:
1. LAS DISTANCIAS ACOTADAS DENTRO DE LA CELDA
SON LAS DISTANCIAS MÍNIMAS REQUERIDAS PARA
VENTILACIÓN Y RADIO DE CURVATURA DE LOS CONDUCTORES.
450
B
450
A
2. CUANDO EL ANCHO DE LA CELDA (A) SEA MAYOR DE
FRENTA DE LA CELDA
130 CM. LA PUERTA DEBE SER DE DOS HOJAS.
VISTA DE PLANTA
3. LA PUERTA DE LA CELDA DEBE TENER ABERTURAS
DE VENTILACIÓN DE TAL MANERA QUE EL ÁREA
EFECTIVA DE VENTILACIÓN(DESCONTANDO EL
ESPACIO OCUPADO POR REJILLAS) NO SEA
MENOR A LO INDICADO A CONTINUACIÓN.
CAPACIDAD DEL TRANSFORMADOR
HASTA 150 kVA
DE 225 A 500 kVA
DE 630 A 800 kVA
ÁREA EFECTIVA DE VENTILACIÓN
0,3 m 2
10 m2
16 m2
4. LAS ALTURAS (h) DE LAS CELDAS SON UNA REFERENCIA
DEPENDEN DE LA ALTURA DEL TRANSFORMADOR.
5. DIMENSIONES EN CMS.
CELDA PARA TRANSFORMADOR
TIPO SECO (NIVEL 2)
\\Srv-gpi\Usuarios1\Proyectos En Ejecución\P-114 Est. Normas Enertolima\Tecnicos\Versión Final\Entrega versión final\LOGO ENEROLIMA.bmp
TSB 518-2
FUENTE: CODENSA CTS 518-2
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
39 de 65
2000
600
2000
4 F
4 F
10,16
cm (4")
1200
10,16
cm (4")
600
600
A'
2000
LOCAL EN MURO
100
2000
1200
1100
*1800
1100
300
600
CORTE A - A'
CORTE B - B'
NOTA:
- Dimensiones en milímetros
* Altura mínima que depende de la capacidad del transformador
SUBESTACIÓN CAPSULADA CON
SECCIONAMIENTO DÚPLEX Y PROTECCIÓN
DE TRANSFORMADOR SECO. DOBLE PUERTA
TSB 519-6
Fuente: Codensa CTS 519-6
Actualizó
GPI LTDA
Dibujó
Ma. Afanador R.
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
40 de 65
La subestación de pedestal consiste básicamente en un transformador
autoprotegido con un seccionador de maniobra y terminales de media tensión de
frente muerto, dispuesto dentro de uno o dos gabinetes tipo intemperie, provistos de
puertas con cerraduras de tal forma que los mandos, accesorios y conexiones
eléctricas queden inaccesibles al público.
La subestación de pedestal puede ser compacta en un solo gabinete, cuando el
seccionador de maniobra está dentro del mismo compartimiento del transformador,
o tener dos gabinetes cuando el seccionador de maniobra está en un compartimiento
independiente.
Cuando el seccionador de maniobra está incorporado dentro del gabinete del
transformador, su operación puede ser selectiva o secuencial. El transformador de
la subestación de pedestal puede ser alimentado en derivación si se energiza a
través de un seccionador de maniobra de compartimiento independiente y operación
selectiva. En este caso se pueden conectar hasta tres transformadores de
subestaciones diferentes, usando para cada derivación cable triplex de cobre calibre
N°2 AWG aislado a 15KV y terminales tipo codo de 200 amperios.
El (los) gabinete (s) de la subestación de pedestal debe ser fabricado en lámina
Cold-Rolled calibre N° 14 USG (1.9872 mm) como mínimo. En el caso que los
radiadores del transformador queden a la vista, estos deben tener refuerzos
metálicos que los protejan del vandalismo. El sistema de pintura de los gabinetes
debe estar de acuerdo con la Norma TSB 501-1 501-3 En los costados laterales de
la subestación, debe existir una señal preventiva según la Norma TSB 501-4
Los terminales de media tensión se sitúan en la pared frontal del transformador. Los
de media tensión en un compartimiento al lado izquierdo y los de baja tensión en un
compartimiento al lado derecho; tales compartimientos se deben separar
internamente mediante una barrera metálica, de tal forma que cada uno tenga su
propia puerta.
Cuando el seccionador de maniobra esté incorporado dentro del gabinete del
transformador, la perilla del conmutador de derivaciones del transformador debe
estar en el compartimiento de baja tensión.
La protección de media tensión de la subestación de pedestal, consiste en un fusible
de expulsión tipo bayoneta en serie con un fusible limitador de corriente. La
protección en baja tensión consiste en un interruptor automático, seleccionado de
acuerdo con la curva de capacidad térmica que puede soportar el transformador y la
corriente de corto circuito.
GENERALIDADES SUBESTACIÓN DE
PEDESTAL
FUENTE: TOMO II EEEB 520-1
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA.
Final
Afanador
2011
TSB 520
Revisó
Aprobó
E.
Dirección de
Ahogado Ingeniería
Página
41 de
65
Los transformadores de distribución mayores o iguales a 75 KVA, deben llevar un
relé de disparo tripolar, instalado en el compartimiento de baja tensión, para que
dispare el interruptor en caso de ausencia de tensión en alguna de las fases.
Para la homologación de las subestaciones de pedestal, el fabricante deberá
presentar a la Compañía las curvas de coordinación de protecciones de la
subestación, teniendo en cuenta las características del fusible bayoneta, el fusible
limitador de corriente utilizado, la impedancia del transformador, y la característica
del interruptor automático; con el fin de tener en cuenta dicha coordinación en el
funcionamiento de la subestación.
Por razones de seguridad en la protección de baja tensión, se prefiere el interruptor
automático instalado dentro del tanque del transformador y con lámpara exterior de
señalización, que se encienda cuando el calentamiento producido por la sobrecarga
haya llegado a los límites de prevención. Si la sobrecarga persiste o aumenta, debe
entrar a funcionar el mecanismo de desconexión del interruptor. En el caso que el
interruptor automático sea instalado exterior al tanque en el compartimiento de
baja tensión, este debe quedar firmemente asegurado, de tal forma que no permita
su fácil retiro del sitio de instalación de la subestación, evitando el vandalismo.
Para proteger el transformador contra sobretensiones por maniobras, la Compañía
podrá exigir de acuerdo a la ubicación de la subestación, la instalación de DPS tipo
terminal preformado según la Norma TSB 524.
La puesta a tierra de la subestación de pedestal debe cumplir con lo especificado en
la Norma TSB 508. A esta tierra se deben conectar sólidamente todas las partes
metálicas de la subestación que no transporten corriente y estén descubiertas, el
neutro del transformador, la pantalla metálica de los cables de M.T., los puntos de
tierra de los terminales preformados y los DPS. Las subestaciones de pedestal se
pueden instalar en locales cubiertos o a la intemperie. Cuando se instalan dentro de
edificaciones, las dimensiones del local deben ser iguales a las exigidas para las
subestaciones capsuladas y además cumplir con la NTC 2050 numeral 450-26.Las
subestaciones de pedestal instaladas a la intemperie, se aceptan en conjuntos
residenciales cerrados, sobre áreas de servicios comunes y su ubicación debe ser
tal que exista acceso vehicular hasta el sitio de instalación de la subestación y
quede a la vista del servicio de celaduría o usuarios.
La subestación de pedestal tipo intemperie, se debe instalar sobre una placa de
concreto con la Norma TSB 523 y 523-1. Frente a ella se debe construir una caja
de inspección doble según la Norma TSB 276.
GENERALIDADES SUBESTACIÓN DE
PEDESTAL
FUENTE: TOMO II EEEB 520-1
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA.
Final
Afanador
2011
TSB 520
Revisó
Aprobó
E.
Dirección de
Ahogado Ingeniería
Página
42 de
65
La subestación de pedestal por razones de seguridad, debe presentar frente muerto
el compartimiento de media tensión, es por eso que los terminales de cable y las
conexiones exteriores de la subestación, se hacen utilizando elementos
preformados.
La entrada y la salida de la subestación de pedestal debe tener terminales
preformados tipo codo de 600 A (Norma NM 09033); con el fin de disponer de una
capacidad apropiada dentro de la configuración de los circuitos de MT en anillo
abierto y. poder modificar dicho esquema en cuanto al punto de alimentación y los
puntos de suplencia. Todos los terminales preformados tipo codo, tanto de 600
amperios como de 200 amperios deben tener punto de prueba, para identificar fases
y comprobar ausencia de tensión.
En una subestación de pedestal se utilizan los siguientes elementos preformados de
M.T.
 Terminal tipo T de 600 amperios, Norma NM 09031/09033
 Terminal tipo codo 200 amperios, Norma NM 09035/09036
 Bujes, Norma TSB -524.
 Receptáculo de parque, Norma NM 09037
Cuando sea necesaria la instalación de pararrayos, se deben emplear además de los
anteriores elementos, los siguientes: Interfases reductores del terminal tipo T,
Norma TSB 524 y NM 09034.DPS tipo terminal preformado, Norma TSB -524.
El transformador de la subestación de pedestal, llevará un fusible de expulsión tipo
bayoneta accesible desde el exterior en serie con el fusible limitador de corriente.
El fusible limitador de corriente, es un fusible de respaldo que solo actúa en el caso
de fallas internas en el devanado del transformador, por lo tanto, su coordinación
debe ser tal que opere únicamente en este tipo de fallas.
Las fallas externas en baja tensión deben ser, despejadas por el interruptor
automático de baja tensión y como respaldo el fusible tipo bayoneta.
Cuando actúa el fusible limitador de corriente, se asegura que la falla fue interna del
transformador, lo cual permite una mayor seguridad de los operarios, puesto que el
transformador no puede ser energizado nuevamente en el sitio de instalación ya
que el fusible está ubicado en el interior del tanque, obligando el retiro del
transformador para su revisión.
GENERALIDADES SUBESTACIÓN DE
PEDESTAL
FUENTE: TOMO II EEEB 520-1
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA.
Final
Afanador
2011
TSB 520
Revisó
Aprobó
E.
Dirección de
Ahogado Ingeniería
Página
43 de
65
En fallas internas del transformador (Cortocircuito entre espiras en el devanado de
alta tensión) puede presentarse el caso que actúen ambos fusibles. En este caso al
cambiarse el fusible tipo bayoneta, el operario no sufre ningún riesgo puesto que el
transformador no queda energizado.
Los seccionadores de maniobra son de accionamiento trifásico bajo carga, que
permiten la operación de las subestaciones de distribución y las modificaciones
tecnológicas del circuito de media tensión, minimizando los tiempos de interrupción
del servicio.
Estos equipos deben ser de construcción robusta tipo intemperie, y capsulados de tal
forma que los mandos y conexiones eléctricas queden inaccesibles al público.
El seccionador de maniobra debe ser de operación selectiva, fácil de maniobrar, y
de capacidad eléctrica similar a la presentada por los seccionadores trifásicos de
operación bajo carga, ver norma TSB -503.
Los terminales del cable de media tensión y los bujes de conexión del seccionador
de maniobra, deben ser de tipo preformado de frente muerto.
En el exterior del gabinete del seccionador de maniobra, deben existir señales
preventivas de peligro según la norma TSB 501-4. La extinción del arco, producido
en la interrupción del circuito de media tensión, puede ser hecha en aceite dieléctrico,
vacio o en SF6.
Con la utilización del seccionador de maniobra de operación selectiva, en los
circuitos de media tensión, se pueden alimentar en derivación las subestaciones de
distribución.
En este caso, dependiendo de la capacidad y el número de salidas que tenga el
seccionador de maniobras, se podrán conectar hasta tres transformadores de
subestaciones diferentes, usando para
cada derivación cable triplex de cobre calibre N°2 AWG aislado a 15 kV y terminales
tipo codo de 200 amperios.
Por razones operativas estas derivaciones no pueden tener una longitud del cable
mayor de 100 metros.
GENERALIDADES SUBESTACIÓN DE
PEDESTAL
FUENTE: TOMO II EEEB 520-1
Actualizó
Dibujó
Revisión
Fecha
Ma.
Abril de
GPI LTDA.
Final
Afanador
2011
TSB 520
Revisó
Aprobó
E.
Dirección de
Ahogado Ingeniería
Página
44 de
65
SECCIONADOR DE MANIOBRA
FUSIBLE DE EXPULSION
TIPO BAYONETA
NORMA TSB 525-1
COMPARTIMIENTO
DEL TRANSFORMADOR
COMPARTIMIENTO PARA
MEDIA TENSIÓN
OREJAS PARA IZAR
LA SUBESTACIÓN
TERMINAL
DE BAJA TENSIÓN
INTERRUPTOR
AUTOMATICO
SOPORTE DE PARQUEO
NORMA TSB 524
ELEMENTOS PREFORMADOS
COMPARTIMIENTO PARA
PARA BAJA TENSION
OBRA CIVIL
TSB 523-1
TSB 523-2
SALIDA DEL CABLE M.T.
ENTRADA DEL CABLE M.T.
SUBESTACIÓN
DE
PEDESTAL
TSB 520-1
FUENTE: EEEB CS 520-2
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
45 de 65
A. DIAGRAMA UNIFILAR SUBESTACIÓN DE PEDESTAL COMPACTA
Terminal Tipo T
De 600 A
Buje
Cable de M.T
15kV No.2 CU
Terminal Tipo T
De 600 A
Fusible limitador
de corriente
Fusible de expulsión
Extraible tipo Bayoneta
Transformador de
Distribución
Buje
Terminal Tipo Codo
de 200 A
SECCIONADOR DE MANIOBRA
TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN CON TERMINALES
DE FRENTE MUERTO EN M.T Y FUSIBLE LIMITADOR
DE CORRIENTE INCORPORADO
Pararrayos
(Ver Norma TSB 524)
B. DIAGRAMA UNIFILAR SUBESTACIÓN DE PEDESTAL CON SECCIONADOR DE
MANIOBRA INDEPENDIENTE DEL TRANSFORMADOR
DIAGRAMA UNIFILAR
SUBESTACIÓN DE PEDESTAL
TSB 520-2
Fuente: EEEB CS 520-1
Actualizó
GPI LTDA
Dibujó
Ma. Afanador R.
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
46 de 65
MANDO SECCIONADOR BAJO
CARGA
FUSIBLES DE EXPULSIÓN
TIPO BAYONETA
BUJE SECUNDARIO
TRANSFORMADOR
SECCIONADOR
E
S
T
BUJE PRIMARIO
PREMOLDEADO
BUJES
PREMOLDEADOS
T
SOPORTES DE PARQUEO
FRENTE ABIERTO
SUBESTACIÓN DE PEDESTAL CON
SECCIONADOR DE MANIOBRAS
INDEPENDIENTE DEL TRANSFORMADOR
TSB 520-3
FUENTE: TOMO II EEEB CS 520-3
Actualizó
GPI LTDA
Dibujó
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
47 de 65
0.20
0.20
SECCIONADOR DE
MANIOBRAS
TRANSFORMADOR
TIPO PEDESTAL
LAMINA DE ALFAJOR
0.60
DUCTO DE
ACOMETIDA DE M.T.
1,50 min
M.T.
M.T.
2 DUCTOS DE
F 10,16 cm (4")
HACIA ARMARIO
DE MEDIDORES
B.T.
2,00 Mínimo
VER NOTA 7
NOTAS:
1- Altura mínima 1.90 m.
2- Dimensiones en metros.
3- Las dimensiones de la Subestación dependerán del tipo que se utilice. Estas distancias
aquí dadas son las mínimas de trabajo y seguridad requeridas, independientemente de
las dimensiones de la subestación.
4- Cuando en lugar de la pared frontal de la Subestación, existe una puerta de corredera
en todo el frente, se puede reducir la distancia de la celda a la puerta de la Subestación a
60 cm, siempre y cuando más allá de la puerta de corredera se garantice el espacio de
trabajo adecuado. Artículo 450 Norma NTC 2050.
5- Cuando sea necesario trabajo en la parte posterior de la Subestación se requerirá
contar con una distancia de 0.75 m entre la parte posterior y la pared local de la
Subestación.
6- En un caso especial de que el tablero general de acometidas de baja tensión (AE 248)
se instale dentro del local de la Subestación, requiere ampliar el local según el tamaño del
tablero previa aprobación por la Compañía Enertolima.
7- Si la acometida de M.T. se hace de acuerdo con la opción "A" de las normas TSB 501 Y
TSB 501-1 deben aumentarse las dimensiones del local de la subestación para alojar el
ducto portacable.
DIMENSIONES MÍNIMAS DEL LOCAL
DE LA SUBESTACIÓN
TIPO PEDESTAL
TSB 521
FUENTE: EEEB CS 521
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
48 de 65
CARCAMO
50
COMPARTAMIENTO DE
BAJA TENSION
A
A
ANDEN EN CONCRETO
TRANSFORMADOR
5
5
5
COMPARTIMIENTO DE
MEDIA TENSION
23
TRANSFORMADOR
11
TERMINALES DE
MEDIA TENSION
26
15
VARILLA %C 1,27 cm (1/2")
ESTRIBOS Ø 0,63 cm (1/4") C/7cm
BORDE REDONDEADO
PEDESTAL
CARCAMO
ANDEN EN CONCRETO
DE 210 kG/cm2
DETALLE 1
10
7
20
7
50
RECEBO COMPACTADO
c
30
VER DETALLE 1
30
NOTA:
1. DIMENSIONES EN CM.
CAJA DE INSPECCION
DOBLE
7
MALLA DE PUESTA A TIERRA
CABLE Cu DESNUDO
No.2/0 AWG
VARILLAS COOPERWELD
CORTE A - A
LOSA DE CONCRETO
DE 210 kG/cm2
OBRA CIVIL
SUBESTACIÓN DE
PEDESTAL
TBS 523
FUENTE: EEEB CS 523
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
49 de 65
9
43
VARILLA Ø 1,27 cm
(1/2")
14
38
A
A
PERNO DE ANCLAJE
30
10
10
10
20
2.5
7.5
CORTE A - A
TORNILLO DE ANCLAJE
ACERO GALVANIZADO
7,62 x 1,59 cm (3"x5/8")
NOTA:
1. DIMENSIONES EN CM.
2. VARILLA DE Ø 1.27 cm (1/2")
2
3. CONCRETO DE 210 kG/cm
4. SE RECOMIENDA LEVANTAR LA CAPA
50 CM APROXIMADAMENTE.
DETALLE PERNO DE ANCLAJE
5. COLOCAR RECEBO COMPACTADO.
OBRA CIVIL SUBESTACIÓN
DE
PEDESTAL
TSB 523-1
FUENTE: EEEB CS 523-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
50 de 65
1000
2500
*
2500
*
*
1000
*
*
*
SECCIONADOR
DE MANIOBRAS
(SWITCHGEAR)
TIPO PEDESTAL
TRANSFORMADOR
DE PEDESTAL
2000
*
SECCIONADOR
*
Ø4"
2500
*
*
*
E
*
2500
*
S
U
UA
2000
UB
VA
W
Y
Pn
Z
X
*
VB
W
W
A
*
V
*
UC
VC
B
*
WC
300
CENTROS DE TRANSFORMACION DE PEDESTAL
MALLA PARA PUESTA A TIERRA
TSB 523-2
FUENTE: CODENSA CTS 523-2
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Yair
Caicedo
Revisión
Final
Fecha
Febrero de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
38 de 52
Cámara de interrupción
del arco
Lámina del mueble
metálico
Interior del tanque
Lámina del mueble
metálico
Interior del tanque
Rosca para conectar
la terminal de 600 A
Rosca para efectuar la
conexión interna
Perno para efectuar
conexión interna
TERMINAL TIPO BUJE 200 A
TERMINAL TIPO BUJE 600 A
DIAGRAMA UNIFILAR
De la subestación de pedestal con
interruptor de maniobra separado
INTERFASE REDUCTORA
PARARRAYOS TIPO
TERMINAL PREFORMADO
Gancho para
ajustar la pértiga
Capucha
Punta
de
prueba
Tapón
aislante
terminal
Punta de prueba
Terminal tipo codo 200 A
(Norma NM09035)
Terminal tipo T600 A
(Norma NM09031)
DIMENSIONES EN CENTIMETROS
ELEMENTOS PREFORMADOS
DE LA SUBESTACIÓN
DE PEDESTAL
TSB 524-1
FUENTE: EEEB CS 524-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
52 de 65
FUSIBLE DE EXPULSION
TIPO BAYONETA
FUSIBLE LIMITADOR
DE CORRIENTE
ELEMENTO FUSIBLE
EN PLATA PURA
CUERPO DE CERAMICA
TAPON DE cu
RELLENO DE SILICE
CUBIERTA EN FIBRA
DE VIDRIO
DETALLE CONSTRUCTIVO DEL
DEL FUSIBLE LIMITADOR DE CORRIENTE
PORTAFUSIBLE PARA FUSIBLE DE EXPULSION
TIPO BAYONETA
ARGOLLA PARA MANEJO DEL
PORTAFUSIBLE CON PERTIGA
CARTUCHO DEL FUSIBLE
SOPORTE DEL FUSIBLEELEMENTO FUSIBLE
TAPON TERMINAL
EMPAQUETADURA
DETALLE DE ENSAMBLE DEL FUSIBLE
DE EXPULSION TIPO BAYONETA
SUBESTACIÓN DE PEDESTAL
DISPOSICIÓN
FUSIBLES
TSB 525-2
FUENTE: EEEB CS 525-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
53 de 65
A
X
X
Malla
de
Encerramiento
Andén en Concreto
de 210 kg/cm2
500
Cárcamo
TRANSFORMADOR
DE
PEDESTAL
X
500
1000
2000
SECCIONADOR
DE
MANIOBRAS
X
< 255º
500
X
X
A'
45º
Tapón roscado 0 2"
Alambre de puas galvanizado
soldado al tubo (cinco)
X
X
Malla eslabonada galvanizada con separación
de eslabones de 2"
Tubo galvanizado 0 2"
E
Y
S
Z
2500
2 000
X
U
A
V
A
W
A
U
V
W
Uc
Vc
U
V
Pn
X
W
B
X
B
B
Wc
Varillas 0 1/2"
204"
Varilla de puesta a tierra
5/8"x2440 mm
300
CENTRO DE TRANSFORMADOR DE PEDESTAL
INSTALACIONES EXTERIOR CON CERRAMIENTO
TSB 531
FUENTE: CODENSA CTS 531
Actualizó
GPI LTDA
Dibujó
Ma.
Afanador R
Revisión
Fecha
Final
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
54 de 65
Manija levadiza en
Tapa en lámina corrugada
varilla de 0 3/8"
de 3/16" de espesor
Articulación tapa
Borde interior muro
Manija levadiza en varilla 0 1/2"
Tapas de cxoncreto de 210 kg/cm 13 000 psi reforzado en varilla
o tapa en lámina corrugada de 3/16" de espesor con refuerzos
en ángulo (Dimensiones de acuerdo al tamaño del
Transformador)
Anclaje del marco
NOTA:
-Dimensiones en cm
- Las dimensiones de las cajas de inspección para el transformador
y para el seccionador de maniobras dependen de los tamaños de los
equipos. Las medidas mostradas son indicativas.
CENTRO DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEO
CAJA DE INSPECCIÓN
PLANTA CON TAPAS
\\Srv-gpi\Usuarios1\Proyectos En Ejecución\P-114 Est. Normas Enertolima\Tecnicos\Versión Final\Entrega versión final\LOGO ENEROLIMA.bmp
TSB 535
FUENTE: CODENSA CTS 535
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
55 de 65
235
25
185
25
REFUERZO VIGA
Ø 1,27 cm (1/2")
150
PUESTA A TIERRA
PAÑETE
230
15
25
25
20
CAJA DE INSPECCIÓN PARA TRANSFORMADOR
PARCIALMENTE SUMERGIBLE
VISTA DE PLANTA
TSB 535-2
FUENTE: EPSA RS 047
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
56 de 65
DE MANIOBRA
SECCIONADOR
TAPA EN LAMINA CORRUGADA
0,48 cm (3/16") DE ESPESOR
Ø 1,27 cm (1/2")
TAPAS EN CONCRETO
REFUERZO EN VARILLA Ø 0,48 cm (3/8")
C/ 15cm. EN AMBOS SENTIDOS
Ø 1,27 cm (1/2")
PUESTA A TIERRA
25
20
15
200
15
DIMENSIONES EN CENTIMETROS
CAJA DE INSPECCIÓN PARA TRANSFORMADOR
PARCIALMENTE SUMERGIBLE
CORTE
TSB 535-2
FUENTE: EPSA RS 047-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
57 de 65
VENTILACION AL
AIRE EXTERIOR
.20
.20
.20
.60
SECCIONADOR DE
MANIOBRAS
4 Ø 10,16 cm (4")
.20
.60
TRANSFORMADOR TIPO
PEDESTAL EN ACEITE
M.T.
M.T.
MURO RESISTENTE
AL FUEGO
ACOMETIDA DE B.T.
B.T.
A
A
.60
PASAMUROS
.60
BROCAL
PUERTA RESISTENTE
AL FUEGO
VENTILACION AL
AIRE EXTERIOR
SECCIONADOR DE
MANIOBRAS
TRANSFORMADOR TIPO
PEDESTAL EN ACEITE
MURO RESISTENTE AL FUEGO
.20
.60
.20
.60
2Ø 10,16 cm (4")
4Ø 10,16 cm (4")
CARCAMO
CARCAMO
FOSO DE
ACEITE
CORTE A-A'
NOTAS:
1. LA CUBIERTA FRONTAL DE LA CELDA DEL TRANSFORMADOR
DEBE TENER ABERTURAS DE VENTILACION CON UN ÁREA
EFECTIVA (DESCONTADO EL ESPACIO OCUPADO POR REJILLAS)
NO MENOR A LO INDICADO EN LA NORMA, NEMA PUB. ST-201972.
NOTAS:
1-DIMENSIONES EN METROS.
2. LA PARTE INFERIOR FRONTAL DEBE SER REMOVIBLE
CAPACIDAD DEL
TRANSFORMADOR
ÁREA EFECTIVA DE
VENTILACION
HASTA 150 kVA
DE 225 A 500 kVA
0,3 m2
1,0 m 2
SUBESTACIÓN DE PEDESTAL
INSTALACIÓN Y ACCESO
EXTERIOR
TSB 535-2
FUENTE: EEEB CS 528
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
58 de 65
Muro
Concreto
Bastidor en
lámina Galvanizada
Cal. 18
Anclaje
Celosia en lámina Cal.18
INTERIOR
0.04
Marco en
lámina Galvanizada
Cal. 18
0.04
1.96
CORTE AA'
EXTERIOR
Falleva Falleva
0.02
8
Ver Detalle CC'
PLANTA
Platina 3,81 cm (1 1/2")
8
PLANTA
.10
200
.10 .10
.80
.80
Marco
.10
.10
.
.30
A
.
.02
Bastidores en
lámina Galvanizada
Cal. 18
B
Celosia
1.72
Bastidor
Portacandado
2.30 1.70
C
.
Tablero en
lámina Galvanizada
Cal. 18
.
.
.
.
C
Marco
Falleva
B
.30
Bisagra
.
.10
0.28
Tablero
.
.10
Bastidor
B
Platina 3,81 cm
(1 1/2")
ALZADO
CORTE BB'
Muro
0.04
Concreto
Falleva
Anclaje
(Arriba y abajo en
esta hoja)
Celosia
Platina 3,81 cm (1 1/2")
Bastidor en
lámina Cal.18
Soldadura
Portacandado
INTERIOR
EXTERIOR
Bisagra
0.02
PUERTA METÁLICA PARA LOCAL DE
SUBESTACIÓN
TSB 548
Fuente: EEEB CS 548
Actualizó
GPI LTDA
Dibujó
Ma. Afanador R.
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
59 de 65
PLANTA
A
Platina 1 1/2"
200
20
100
Ubicaión señal
preventiva
Según CTS 502-4
A´
Bastidor
1 700
2 300
Celosía
B
B´
20 200
Marco
BISAGRA
Falleva
Falleva
Bastidor
ALZADO
40
40
20
20
Muro
EXTERIOR
Anclaje
Celosía
Concreto
Soldadura
Portacandado
Bisagra
Falleva
CORTE A A´
CORTE BB´
Muro
Concreto
NOTAS:
Marco en lámina
Galvanizada cal 18
Marco
1. EL CALIBRE MÍNIMO DE LA LÁMINA DEBE SER 18 BWG
2. LA SUPERFICIE DE LA LÁMINA DEBE SER PREPARADA PARA
UTILIZAR ANTICORROSIVOS Y ACABADOS A BASE DE RESINAS ALQUÍDICAS O
Celosía en lámina Cal 18
EXPÓSICAS. EL ESPESOR FINAL DEL ACABADO DEBE SER EN PROMEDIO 65 MICRAS
3. LA PUERTA DEBE TENER AVISOS DE PELIGRO (VER CTS 502-4).
PUERTA METÁLICA PLEGABLE PARA LOCAL DE
CENTRO DE TRANSFORMACIÓN
\\Srv-gpi\Usuarios1\Proyectos En Ejecución\P-114 Est. Normas Enertolima\Tecnicos\Versión Final\Entrega versión final\LOGO ENEROLIMA.bmp
548-1
FUENTE: CODENSA CTS 548-1
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
60 de 65
CELDA DE ENTRADA
13,2 kV
CELDA DE ENTRADA
13,2 kV
CELDA DE ENTRADA
13,2 kV
37,5
37,5
GABINETE
INDICADOR DE POSICION
GABIENTE DE MANDOS
160
INDICADOR LUMINOSO DE POSICION
GABINETE DE CONEXION DE
EQUIPO
37,5
DIMENSIONES EN CM
CENTRO DE TRANSFORMACIÓN 13,2 kV
CELDAS CON SECCIONADORES
EN SF6
TSB 565
FUENTE: CODENSA CTS 508-2
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
61 de 65
CELDA DE ENTRADA
34,5 kV
CELDA DE SALIDA
34,5 kV
CELDA DE PROTECCIÓN 34,5 kV
COMPARTIMIENTO DE CONTROL
INDICADOR DE POSICION
GABIENTE DE MANDOS
225
INDICADOR LUMINOSOS DE POSICION
PELIGRO
ALTA TENSION
PELIGRO
ALTA TENSION
PELIGRO
ALTA TENSION
GABINETE DE CONEXION DE
EQUIPO
75
75
75
DIMENSIONES EN CM
CENTRO DE TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL
34,5 kV CELDAS CON SECCIONADORES
EN SF6
TSB 565
FUENTE: CODENSA CTS 565
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
62 de 65
13,45
Ventilación exterior según
artículo 456-45 numeral C
de la NTC 2050
BOVEDA
45
86,55
Soporte de
cables
225
CELDA DE MEDIDA
CELDA DE
SALIDA
CELDA DE
ENTRADA
30,39
CELDA DE
PROTECCIÓN
70
Trampa de aceite
Barrera contrafuegos
32,93
100
5
10
10
5,1
15 5,59
5
10
44,52
75
72,61
150
32,35
75
32,35
75
2,58
10
15
20
29,14
10
4,49
37,03
Variable
5,63
100
100
Acometido de 34,5 kV
6,76
Ductos hacia
tableros de B.T
100
3,8
20
Distancia105.00
variable
según las dimensiones
del transformador
55,8
200
Puerta corrediza
10
5
200
*Las dimensiones estan en centímetros
CENTRO DE TRANSFORMACIÓN
INDUSTRIAL 34,5 kV DISPOSICIÓN
INTERIOR CON CELDAS SF6
TSB 566
FUENTE: TOMO III CODENSA CTS 566
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
63 de 65
PAÑETE IMPERMEABILIZADO
INTEGRALMENTE 1.3e=20
CANALETA CASA DE
CONTROL
TAPA LAMINA ALFAJOR TIPO D
MURO EN LADRILLO
RECOCIDO
LINEA DEPAGO PARA
EXCAVACION TIPO ZANJA
40
CONCRETO
10
CONCRETO
5
30
14
14
58
PROYECCION DE MACHON EN
LADRILLO PARA APOYO DE PLACA
PLACA EN CONCRETO CLASE I
TAPA LAMINA ALFAJOR TIPO E
DETALLE 1
MURO EN LADRILLO RECOCIDO
EXCAVACION TIPO ZANJA
140
CARCAMO CASA DE
CONTROL
PAÑETE IMPERMEABILIZADO
INTEGRALMENTE
CONCRETO
10
CONCRETO
5
40
14
70
30
168
39,5
TAPAS
(Sin refuerzo)
En lamina alfajor
80
**
**
**
60
5
TAPAS
(Sin refuerzo)
En lamina alfajor
97
PERFORACIONES 1/2" UNICAMENTE EN EL 50%
DE LAS TAPAS, ESPACIADAS ENTRE SI 20 cm
PERFORACIONES 1/2" UNICAMENTE EN EL 50%
DE LAS TAPAS, ESPACIADAS ENTRE SI 20 cm
VISTA INFERIOR
1/8"
REFUERZO 1/2 " X 3/4"
E-6013
PLANTA
1/4"
1/4"
TIPOS PARA CANALETA CASA DE CONTROL
CENTRO DE TRANFORMACION RURAL
34.5 kV OBRA CIVIL
CANALETAS Y CARCAMO CASAS DE CONTROL
TSB 567
FUENTE: CODENSA CTR 633
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
64 de 65
TRAMO PARA TAPAS TIPICAS TIPO B
TAPA PREFABRICADA EN
CONCRETO CLASE L
B
D
10
TAPA TIPO D
PISO EN GRAVA
1.5
10
PAÑETE IMPERMEABILIZADO
INTEGRALMENTE 1.3 e 01.5
MURO EN LADRILLO RECOCIDO
NIVEL DE EXCAVACION
A
C
10
2.5
MORTERO DE NIVELACION
MIN 0.00 MAX 0.070
LINEA DE PARA PARA
EXCAVACION TIPO ZANJA
CONCRETO SIMPLE CLASE K
5
CONCRETO CLASE L
30
15
15
CANALETAS DE PATIO
TAPA TIPO C
TRAMO PARA TAPAS TIPICAS TIPO A
DISPOSICION DE TAPAS
3/8" C/.10
¼ C/.10
CONCRETO CLASE 1
64
3
5
REFUERZO Ø
5
3
5
2
3
REFUERZO Ø
CONCRETO CLASE 1
1# 307 C/.10
64
2
64
2
2
2
2
2
2
8# 205 C/.10
CONCRETO CLASE 1
2
8# 205 C/.10
5# 307 C/.10
2
2
2
DETALLE DE TAPAS EN PATIO
TIPO B
TIPO C
6
TIPO A
6
8
76
10
90
50
50
14
76
TIPO D
14
10
8
6
6
64
6
6
64
6
90
POSTE DE CONCRETO
DE 1050 kg, 12 m
10
ESPECIFICACIONES
1 - LOS CONCRETOS CLASE (H-I), K Y L DEBEN TENER UNA RESISTENCIA A LA
COMPRESION A LOS 28 DIAS DE 3000 , 2500 Y 1400 PSI RESPECTIVAMENTE
PISO EN GRAVA
2- LAS VARILLAS CORRUGADAS DEBEN CUMPLIR CON LA ESPECIFICACION
A-615, Y LAS VARILLAS LISAS DEBEN CUMPLIR CON LA ESPECIFICACION A-37
200
RELLENO EN CONCRETO SIMPLE CLASE K EN
SEGUNDA ETAPA AL INSTALAR EL POSTE
UNIDADES EN CENTIMETROS (cm )
LINEA DE PAGO PARA
EXCAVACION TIPO POZO
SUPERFICIE RUGOSA
30
RELLENO EN CONCRETO SIMPLE CLASE K
PRIMERA ETAPA
NIVEL DE FUNDACION
100
CIMENTACION POSTE
CENTRO DE TRANSFORMACION RURAL
34.5 kV OBRA CIVIL CANALETAS Y
CIMENTACIONES PATIO DE CONEXIONES
TSB 567
FUENTE: CODENSA CTR 634
Actualizó
Dibujó
GPI LTDA
Ma.
Afanador R
Revisión
Final
Fecha
Abril de
2011
Revisó
E. Ahogado
Aprobó
Dirección
de
Ingeniería
Página
65 de 65