Resumen: T-078 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2006 Estudio de materiales aislantes termoacústicos e higrotérmicos del mercado de la construcción del NEA y su utilización en el diseño tecnológico. Balangero, Carolina N. - Jacobo, Guillermo J. - Alías, Herminia M. Cátedra “Estructuras II” - Facultad de Arquitectura y Urbanismo - Universidad Nacional del Nordeste Avenida Las Heras Nº 727 - (3500) Resistencia - Provincia del Chaco - República Argentina e-Mail: carolinabalangero@yahoo.com.ar - gjjacobo@arq.unne.edu.ar – heralias@ciudad.com.ar Antecedentes Entre los problemas que inciden en relación a la sensación de bienestar higrotérmico de los usuarios de los espacios arquitectónicos concretados en la región Nordeste de Argentina (NEA) se encuentra, como uno de los principales, el factor climático regional, el cual establece exigencias rigurosas, particularmente en la estación estival, la cual ya tiene una duración de más de tres meses, alcanzando en algunos años hasta cerca de 4,5 meses, según lo analizados en las estadísticas metereológicas de los últimos 30 años. En el “verano regional” del NEA es cuando se verifican situaciones climáticas combinadas de altas temperaturas con altos valores de humedad relativa, los cuales provocan disconfort higrotérmico en los usuarios, pero no solo el usuario se encuentra afectado por este problema, también el “agua en la construcción” acciona sobre los componentes constructivos, tanto desde el exterior (en forma de precipitaciones y de presión de agua), como desde el interior (en forma de vapor), así como desde napas subterráneas, provocando el consecuente deterioro de los materiales de los edificios y patologías entre los usuarios que los habitan. La solución más frecuente que la mayoría de la población utiliza para paliar esta problemática es la incorporación masiva de equipos electromecánicos para generar aire acondicionado (con cierta temperatura y porcentaje de humedad controlado), lo que implica un consumo de energía eléctrica importante. Como dato vale comentar que en el último verano (2005-2006) se superó el record de consumo energético nacional. Situación que habla a las clara que el factor “aislación” en la edificación arquitectónica es poco tenido en cuenta en Argentina. La problemática de habitabilidad en los edificios se agrava más aún si no están tomadas las debidas precauciones para evitar las fuentes acústicas perturbadoras, externas como internas del mismo edificio. Es por tal motivo, se hace cada vez más necesario optimizar el consumo energético en la edificación arquitectónica por medio de un mejoramiento sustancial de las condiciones aislantes de las envolventes constructivas perimetrales. Debido a ello, es importante que, tanto los profesionales de la construcción, como así también los usurarios de los espacios arquitectónicos, deban conocer e implementar dispositivos técnicos constructivos que impidan las ganancias y/o perdidas de energía desde el hecho arquitectónico. En otras palabras, concretar aislaciones higrotérmicas eficaces y eficientes en las edificaciones. Las aislaciones ineficientes en los elementos constructivos de los edificios en altura de la región constituyen una gran dificultad para su correcta concreción en el proceso de ejecución de la obra, y más aun, si este tema no ha sido tenido en cuenta durante el proceso de diseño inicial, lo cual implicará la implementación posterior de soluciones costosas, que podrían ser evitadas si se las considerara en la etapa inicial de diseño. Es una práctica continua la ejecución de la edificación regional, según “costumbres” constructivas, las cuales en muchas ocasiones no son las soluciones adecuadas, pues las mismas han devenido como soluciones tradicionales debido a cuestiones económicas iniciales (edificación de bajos costos), sin considerar de manera comparativa si los mayores costos iniciales, brindan bajos costos de servicio durante la vida útil del edificio. Además, se debe considerar que las soluciones tecnológicas implementadas frecuentemente (incorrectas en la mayoría de los casos), generan todo tipo de patologías constructivas, y deficiencias en el comportamiento energético de la edificación, lo cual se traduce en un mayor consumo energético global y por ende, una agresión al medio ambiente. El Mercado Regional de la Construcción ofrece diferentes productos para ser utilizados en esta problemática los cuales, de ser tenidos en cuenta, favorecerían también a la eficiencia energética del edificio, a demás de brindar condiciones adecuadas de confort y adaptación al clima de la zona. Materiales y Métodos La primera etapa del trabajo ya concluida, comprendió las tareas de relevamiento y sistematización de todos los datos relacionados a la temática estudiada (etapa cognoscitiva). En esta etapa de trabajo se analizaron los aspectos físicos del aislamiento higrotérmico y termoacústico, junto con los principios fundamentales referentes a los principales elementos que afectan a la construcción sobre los cuales actuarán los materiales aislantes: el calor-el agua-el ruido-el aire. En función de lo cual se seleccionarán los materiales aislantes según los siguientes conceptos: • PERMEABILIDAD AL CALOR, es la propiedad que tienen los materiales de transmitir la temperatura de una superficie a la otra, es decir que la recibe de un lado y la irradia por el opuesto. La cantidad de calor que pasa, por metro cuadrado, por hora y por grado de diferencia entre ambas temperaturas de ambas superficies externas opuestas del objeto, se denomina “coeficiente de conductividad térmica” (λ). La variabilidad del coeficiente “λ” se debe a que los materiales no irradian la totalidad del calor recibido, absorben algo dentro de su masa, absorción que depende de la naturaleza del material. Cuanto más compacto son, menos calor retienen, motivo por el cual se los distingue prácticamente al tacto, pues se calientan en muy corto tiempo. En general, la permeabilidad del calor o conductividad térmica, esta en función directa con la densidad del material. Los utilizados corrientemente en la construcción, debido a su acentuada densidad, son atravesados con relativa facilidad y, en consecuencia, originan la Resumen: T-078 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2006 disminución de la temperatura interior en invierno y su elevación en verano, con las consiguientes molestias y gastos para contrarrestar estos efectos. Además del coeficiente de conductividad térmica, es necesario tener en cuenta otro concepto de física de la construcción que regula el comportamiento térmico en la edificación y es el “coeficiente de transmitancia térmica”, que es el valor físico del flujo calórico transmitido por una elemento constructivo, considerando su espesor total y de sus componentes, los componentes constituyentes (por ende los valores “λ” de cada uno de ellos), su situación constructiva y su ubicación en la edificación. Su unidad es: “W/m2ºK”. Su denominación internacional es el “U”, pero se lo conoce tradicionalmente como “K” según la antigua normativa. Debido a ello, se hace necesario el empleo de otros materiales que, adicionados en la obra, permiten minimizar el flujo energético calórico desde una cara a la otra del elemento constructivo de cerramiento perimetral, especialmente en cerramientos verticales y horizontales, estos materiales son conocidos como “antitérmicos” o “aislantes térmicos”, que el mercado de la construcción los provee bajo diversas denominaciones. • PERMEABILIDAD AL AIRE: esta en relación directa con el tamaño de los poros y no de su volumen total. La permeabilidad de un muro puede aumentarse con la presión que el aire ejerza sobre su superficie, debido a la diferencia de temperaturas entre ambos paramentos y también al “efecto del viento sobre la edificación” (presión dinámica). • PERMEABILIDAD AL AGUA, es como el anterior, pero en menor grado debido a que algunos materiales permeables al aire no lo son al agua o lo son en muy pequeña proporción. Esta proporción esta basada en el tamaño de los poros y en la capilaridad. Es una propiedad íntimamente relacionada con la higroscopicidad. • PERMEABILIDAD AL SONIDO, o conductibilidad del sonido. La conductibilidad en los materiales se basa primordialmente en su compacidad. Cuanto más compacto es un material, mayor será la conductibilidad; luego, los materiales porosos son buenos aislantes del sonido y de todo ruido en general. Los materiales aislantes no son todos iguales, pues según su forma de comercialización, capacidad de carga, comportamiento ante el fuego, la humedad, el agua, coeficiente de conductividad, etc., son aplicables en diferentes situaciones constructivas. Es por ello que, por razones de mejor comprensión, se han dividido a los mismos en tres grandes grupos: • PARA AISLAMIENTO TÉRMICO: en general materiales livianos de muy baja capacidad de respuesta para conducir el calor y que están caracterizados por un bajo coeficiente de conductividad térmica, es decir térmicamente, malos conductores (Cuadro 1). • PARA AISLAMIENTO HIDRÓFUGO: evitan el paso del agua Cuadro 1: clasificación de materiales aislantes térmicos en la manera en que esta se presente en la construcción (Cuadro 2). • PARA AISLAMIENTO ACÚSTICO: impiden que los sonidos generados dentro de los recintos trasciendan hacia el exterior y, recíprocamente, que los ruidos externos se perciban desde su interior (Cuadro 3). Discusión de Resultados Cuadro 2: clasificación de aislaciones hidráulicas La industria de la construcción posee una dinámica propia, renovándose y actualizándose permanentemente por lo que, dada la cantidad y variedad de materiales, y a manera de una lectura más simple, se sistematizó la información mediante la confección una base de datos de los diferentes productos aislantes mas relevantes obtenidos en el mercado nacional y regional, en función de las siguientes variables: _ Denominación: marca de comercialización _ Composición del producto _ Forma de presentación en el mercado _ Características técnicas _ Aplicación en la construcción. Dado que el objetivo de esta investigación no es un mero estudio de los materiales aislantes y sus características, sino también su aplicación, en la segunda etapa del trabajo (denominada operativa) se focalizó la investigación en ejemplos de la región NEA, mediante el seguimiento de obras de tipologías de edificios que actualmente se encuentren en construcción, y entrevistas a arquitectos que en ellas intervienen, y también en la definición de unidades de análisis más Cuadro 3: clasificación de materiales aislantes acústicos, en difundidas en Corrientes y Resistencia y la verificación del función de su uso en la construcción. Resumen: T-078 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2006 comportamiento higrotérmico de la envolvente vertical de los mismos. Se ha observado que, en la construcción actual de edificios de estas ciudades, los tipos de cerramientos verticales y materiales empleados como aislantes más difundidos son los siguientes: • En la mayoría de los casos las paredes exteriores están Figura 1: Cerramiento exterior de construidos de ladrillos cerámicos huecos revocados interior ladrillos huecos. Capas: (del exterior al interior) y exteriormente, siendo la exterior una capa hidrófuga (figura 1); o bien se reemplazan los ladrillos cerámicos huecos por -Revoque hidrófugo-Ladrillos huecos macizos (figura 2), en algunos casos de 0,20 m de espesor y en (e=0.18m) -Revoque a la cal interior. otros de 0.15 seguido en el lado interior de una capa lana de vidrio y placas de yeso-cartón sobre estructura metálica y en el exterior de revoque hidrófugo. • Otra variante, utilizada con menor frecuencia, es la de Figura 2: Cerramiento exterior de mampostería de 0,20 m de espesor de ladrillos macizos sin el ladrillos macizos uso de ladrillos de 0,20 m sino 0,12 m-0,15 m empleando Capas: (del exterior al interior) -Revoque hidrófugo-Ladrillos traba tradicional (figura 3) y revocado en ambas caras o dejando el ladrillo a la vista en la cara externa y revocando el comunes (e=0.20m o 0.15m) -revoque grueso fratazado. interior. La envolvente perimetral de la edificación arquitectónica cumple funciones de impermeabilización integral ante factores externos: temperatura, humedad, viento, ruidos, etc., para así reducir el Figura 3: Cerramiento exterior de consumo energético de la edificación y además generar las ladrillos macizos condiciones ambientales internas adecuadas que garanticen la Capas: (del exterior al interior) calidad de vida continua de los usuarios. Estas variantes -Revoque hidrófugo-Ladrillos constructivas de envolvente de edificios en altura regionales, comunes (e=0.20m) -Revoque a la cal interior. surge como consecuencia de la utilización de sistemas estructurales (como lo son las estructuras de Hº Aº) que posibilitan la reducción los espesores de los elementos de cerramientos perimetrales, pues ya dejan de ser portantes de cargas (antiguamente fueron grandes muros portantes de volumen considerado y, por lo tanto, de una capacidad de resistencia higrotérmica y acústica muy diferente a las de las actuales soluciones. La envolvente vertical adquiere una función de simple cerramiento para lo cual se emplean materiales como ladrillo macizo, bloques de ladrillos cerámicos huecos o, en menor grado, bloques de hormigón. Por lo tanto, el aislamiento de la envolvente vertical se ve reducido solo al material utilizado como cerramiento, lo cual no constituye un sistema integral en el que se conjugan factores tecnológicos-constructivos y económicos, con las necesidades de habitabilidad de los espacios, es decir, condiciones que hagan agradable un espacio. Como consecuencia de esto, será necesario un posterior incremento de la capacidad aislante de los cerramientos, recurriendo a soluciones “agregadas” (adición de cerramientos paralelos a los construidos generando cámaras de aire, aplicación de placas acompañadas de lana de vidrio o poliestireno expandido, entre otras soluciones relevadas en el medio) que no son fruto de un diseño integral concebido desde un principio, y por lo tanto, no resuelven el problema en su totalidad porque lo que funcionan de manera independiente con el resto de los elementos constructivos del edificio, a demás de significar costos económicos no previsto. El panorama anteriormente expuesto, no implica la necesidad de nuevas tecnologías de materiales aislantes, sino la correcta aplicación y utilización de aquellos materiales existentes en el mercado de la construcción regional, los cuales presentan alternativas eficientes dadas sus propiedades aislantes si se los emplea desde una óptica de funcionamiento general con el resto de los componentes de la envolvente exterior del edificio. Estos resultados son el punto de partida sobre el cual se esta trabajando mediante la aplicación de normativas vigentes (IRAM 11601/88: Acondicionamiento térmico de edificios. Propiedades térmicas de los materiales para la construcción. Método de cálculo de la resistencia térmica total, establece los valores de las propiedades térmicas de los materiales para la construcción y los métodos de cálculo de la resistencia térmica total de los componentes constructivos que usualmente intervienen en los cerramientos de los locales de edificios) a fin de obtener un análisis más preciso del comportamiento higrotérmico de la envolvente vertical de unidades prototípicas de las ciudades de Resistencia y Corrientes. En función de dicho comportamiento, se podrán determinar pautas o recomendaciones de soluciones diferentes a nivel tecnológico para optimizar el diseño de los componentes verticales de la envolvente, aplicando materiales del mercado regional y verificando su funcionamiento en los ejemplos seleccionados. Estas tareas se encuentran en etapa de ejecución. Conclusiones El mantenimiento de condiciones óptimas higrotémicas y termoacústicas en cualquier época del año es, sin duda, esencial para alcanzar el nivel de confort deseado en un ambiente habitable. Sin embargo lo que en un primer momento puede parecer un deseo fácil de alcanzar, se convierte en un problema cuando, para conseguirlo, es necesario emplear gran cantidad de energía. El paradigma del uso irrestricto de la energía en la edificación (según los postulados del movimiento moderno del siglo XX), ya no es sustentable ni aplicable en el siglo XXI, tanto desde el punto de vista ambiental, como desde el punto de vista económico. Las tendencias internacionales de diseño arquitectónico y Resumen: T-078 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2006 tecnológico desde la última década del siglo XX son la de crear las condiciones adecuadas de confort higrotrérmicoacústico a partir de una solución correcta de la envolvente constructiva perimetral. Las decisiones que tome el proyectista, por lo tanto, tienen gran impacto sobre el contexto energético-ambiental, así como también en el incremento de la vida útil de los edificios. Para tomar fundadamente esas decisiones, se debe tener a disposición no sólo alternativas tecnológicas válidas, sino información adecuada y objetiva sobre las mismas e instrumentos que permitan evaluarlas de forma integral. Esto se complica más aun en nuestra región, dado que la oferta de mercado no es amplia en el sector, lo que limita la elección y la posibilidad de acceso a información técnica de aplicación y usos de productos a emplear. En el NEA prevalece todavía la técnica constructiva tradicional del mampuesto para las edificaciones de baja altura, además, se hizo tradicional el uso de estructura independiente (generalmente de Hº Aº) para la edificación en altura, con cerramiento perimetral no portante y liviano de masa. Es por esto que radica la importancia que tiene el hecho de responder con alternativas factibles dentro de este ramo de la construcción, mediante la implementación de materiales existentes en el mercado de la construcción regional. La elección del material aislante a ser utilizado con un fin determinado en la construcción, debe contemplar un examen exhaustivo de una serie de factores: • PROPIEDADES DE AISLAMIENTO necesarias: su comportamiento ante los ataques de agentes externos (humedad, temperatura, viento fuego, etc.). Se seleccionarán en función de las características y requerimientos del propio edificio y de sus partes; • DURABILIDAD DE LOS PRODUCTOS EN EL TIEMPO: relacionada con la mayor o menor adaptación a efectos de la acción del agua y el viento, a la variación de la temperatura, al uso y mantenimiento por parte de los usuarios, etc; • COSTOS ECONÓMICAMENTE ACEPTABLES: los gastos de envío de materiales se tornan elevados en algunos casos, lo que implica la necesidad de soluciones mediante la implementación de materiales obtenibles y suministrados por el mercado de la construcción del NEA que ofrece otras alternativas para la ejecución de cerramientos sin que ello suponga necesariamente un incremento económico final.; • EFECTOS SOBRE EL MEDIOAMBIENTE: en la construcción, es posible la reducción del consumo energético general con el uso adecuado de algunos materiales, especialmente de origen natural, cuyos costos de producción, uso y mantenimiento son adecuados, no son tóxicos al medio ambiente, brindan beneficios ecológicos su fomento de uso y explotación (implantación de bosques) y son reutilizables; • CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA TÉCNICA VIGENTE: verificaciones de eficacia y eficiencia del funcionamiento y aplicación de materiales; • IDONEIDAD DE LA INFORMACIÓN sobre los efectos conocidos y potenciales para la salud: no es menos importante este aspecto ya que existen materiales aislantes conocidos y utilizados actualmente (como es el caso de la lana o fibra de vidrio) que, con exposiciones prolongadas, producen daños en la salud si no se toman los recaudos necesarios para su aplicación. Bibliografía ALÍAS, H. M. & JACOBO, G. J. (1998). Adecuación de Muros de Cerramiento a Nueva Normativa de Transmitancia. Tipologías de Mejor Performance según Categorías de Construcción en el NEA. Facultad de Arquitectura y Urbanismo-UNNE. Informe Final Beca Secretaría General de Ciencia y Técnica. Universidad Nacional del Nordeste. Resistencia, Chaco, Argentina. ALÍAS, H. M. & JACOBO, G. J. (2004). Situación higrotérmica, energética y ambiental de la construcción arquitectónica en la Región Nordeste de Argentina. MOGLIA Ediciones SRL, Corrientes, Argentina. ISBN Nº 987-437744-5. ALÍAS, H. M. & JACOBO, G. J. & PILAR DE ZALAZAR, C. A. (2000). Calidad Térmica Edilicia: Algunos factores constitutivos, condicionantes y determinantes del problema higrotérmico en las construcciones. Publicación didáctica a cátedra “Construcciones II” de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo-UNNE. Resistencia, Chaco, Argentina. BOUTET, M. L. & JACOBO, G. J. (2004) El Vidrio en la Construcción y su Aplicación en Equipamientos Urbanos de Interés Social en la Región N.E.A., según Principios de Arquitectura Bioclimática. Publicación didáctica cátedra “Estructuras II” de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo-UNNE. Resistencia, Chaco. Argentina. CELANO, J. A. (2002), El Hábitat Humano en el NEA - Una perspectiva de solución desde la óptica tecnológica: Uso de la madera en sistemas constructivos. Ediciones Moglia SRL, Corrientes, Argentina. ISBN N° 987-43-4556-X. INSTITUTO ARGENTINO DE RACIONALIZACIÓN DE MATERIALES (IRAM). Norma 11601/88: Acondicionamiento Térmico de Edificios. Propiedades Térmicas de los materiales para la construcción. Método de cálculo de la resistencia térmica total. Buenos Aires, Argentina. JACOBO, G. J. (2001), El confort en los espacios arquitectónicos de la Región NEA. Ediciones Moglia SRL, Corrientes, Argentina. ISBN N° 987-43-4155-6. JACOBO, G. J. (2003), Hábitat humano, medio ambiente y energía. Análisis de consumo energético con valoración ecológico-toxicológica de rubros constructivos para obras de arquitectura en el Nordeste de Argentina - Ediciones Moglia SRL, Corrientes, Argentina, ISBN Nº 987-43-6784-9. JACOBO, G. J. (2004), Arquitectura del Siglo XX para el Siglo XXI. MOGLIA Ediciones SRL, Corrientes, Argentina. ISBN Nº 987-43-8689-4. PASMAN, M. F. (1973), Materiales de Construcción. 4º edición. Cesarini hermanos editores. Buenos Aires, Argentina.