IBM InfoSphere Optim Query Tuner for DB2 for z/OS Versión 3.1 Guía de inicio rápido Esta guía le ayudará a realizar una instalación típica de IBM InfoSphere Optim Query Tuner for DB2 for z/OS, Versión 3.1. Visión general del producto IBM® InfoSphere Optim Query Tuner for DB2 for z/OS proporciona funciones avanzadas de ajuste de consultas para sentencias SQL individuales que se ejecutan en DB2 for z/OS. Importante: Si está migrando desde una versión anterior de Optim Query Tuner, lea estas instrucciones: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/qrytuner/v3r1/topic/ com.ibm.datatools.qrytune.installconfig.doc/topics/db2z-roadmap.html 1 Paso 1: Acceda al software y a la documentación Esta oferta de producto incluye lo siguiente: v DVD de IBM InfoSphere Optim Query Tuner Client Software V3.1.0.0 for Windows v Directorio del programa v Kit de configuración de servidores de IBM InfoSphere Optim Query Tuner for DB2 for z/OS V3.1.0.0 2 Paso 2: Revise la arquitectura básica El diagrama siguiente ilustra la arquitectura del producto y proporciona la base necesaria para planificar la instalación. 3 Paso 3: Evalúe el hardware y la configuración del sistema Consulte el documento de requisitos detallados del sistema: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27022397 4 Paso 4: Realice la instalación SMP/E en un subsistema DB2 for z/OS e instale el cliente de InfoSphere Optim Query Tuner en una estación de trabajo Puede ejecutar la instalación SMP/E en un subsistema DB2 para z/OS mientras otra persona está instalando el cliente en una estación de trabajo. Para ejecutar la instalación SMP/E en un subsistema, siga las indicaciones del directorio del programa. Para instalar el cliente, inserte el DVD en una estación de trabajo y realice una doble pulsación sobre el archivo setup.exe del directorio raíz. 5 Paso 5: En el subsistema DB2 para z/OS, active la licencia del producto Para activar la licencia del producto, realice los pasos siguientes en el subsistema: 1. Modifique el trabajo de JCL AOCQTAC para su entorno. a. Añada una tarjeta de trabajo válida. b. Localice y modifique todas las instancias de los elementos siguientes, según se indica: v Cambie !DSN! por el nombre del subsistema DB2. v Cambie DSNTIA!! por el nombre de plan del programa de utilidad DNSTIAD en el subsistema DB2. v Cambie DSN!!0 por el prefijo de la biblioteca de destino del subsistema DB2. 2. Ejecute el trabajo de JCL. El trabajo crea una función definida por el usuario que activa la licencia del producto en el subsistema. 6 Paso 6: Una vez instalado el cliente, compruebe que está activada la licencia del producto Para comprobar la licencia del producto, siga estos pasos en el cliente de InfoSphere Optim Query Tuner: 1. Abra el cliente. 2. En el Explorador de orígenes de datos, conecte con el subsistema en el que activó la licencia del producto. 3. Expanda la conexión, pulse con el botón derecho del ratón sobre el subsistema y pulse Analizar y ajustar > Configurar para ajustar > Configuración guiada. Se abre el asistente Configuración del subsistema para SQL Tuning. El texto azul en la parte superior de la primera página del asistente indica si la licencia está activada. 7 Paso 7: Configure el subsistema DB2 for z/OS desde el cliente de InfoSphere Optim Query Tuner Para realizar la configuración hay que crear tablas de EXPLAIN y Query Tuner, enlazar paquetes y conceder privilegios para paquetes y tablas, entre otras cosas. Si desea configurar el sistema editando y enviando un trabajo de JCL, consulte las instrucciones en http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/qrytuner/v3r1/topic/ com.ibm.datatools.qrytune.installconfig.doc/topics/enabledb2zfromserver.html Para configurar un subsistema DB2 for z/OS para el ajuste de consultas desde el cliente de InfoSphere Optim Query Tuner, siga las instrucciones del asistente de Configuración del subsistema para SQL Tuning. Después de pulsar Finalizar, un mensaje le indicará si el sistema ya está configurado. 8 Paso 8: Inicie el ajuste de consultas En el Explorador de orígenes de datos del cliente de InfoSphere Optim Query Tuner, pulse con el botón derecho del ratón en el subsistema y seleccione Analizar y ajustar > Iniciar ajuste. Lea las instrucciones de instalación y configuración ? Para obtener más información, consulte las instrucciones de instalación completas para InfoSphere Optim Query Tuner en los temas "Instalación y configuración de InfoSphere Optim Query Tuner y InfoSphere Optim Query Workload Tuner" en el Information Center: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/qrytuner/v3r1/topic/ com.ibm.datatools.qrytune.installconfig.doc/topics/db2z-roadmap.html Más información ? Para obtener más información, consulte la hoja de ruta de información para este producto: http://www.ibm.com/developerworks/data/roadmaps/roadmap_ioqt_ioqwt.html IBM InfoSphere Optim Query Tuner, Versión 3.1 Materiales bajo licencia - Propiedad de IBM. © Copyright IBM Corp. 2000, 2011. Derechos Restringidos para los Usuarios del Gobierno de los EE.UU. - El uso, duplicación o divulgación están restringidos por el acuerdo GSA ADP Schedule Contract establecido con IBM Corp. IBM, el logotipo de IBM, DB2 y z/OS son marcas registradas de International Business Machines en EE.UU. o en otros países. Microsoft, Windows, Windows NT y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. Número de Documento: GC11-8025-00