cine músic a libro s
Anuncio
SUPLEMENTO DOMINICAL Diario de Ferrol 10 de mayo de 2015 LAVANDEIRA JR / EFE “Estoy orgullosa del audiovisual hecho en Galicia” Scott Eastwood y Britt Robertson protagonizan “El viaje más largo”, uno de los estrenos de la semana MÚSICA Analfabeta hasta los 20 años, Emma Reyes solo escribió “Memorias por correspondencia” CINE LIBROS LA ACTRIZ COMPOSTELANA SABELA ARÁN ES UNA DE LAS PROTAGONISTAS DE LA PELÍCULA “A ESMORGA”, BASADA EN LA OBRA DE BLANCO AMOR Y DIRIGIDA POR IGNACIO VILAR, ADEMÁS DE TRABAJAR EN VARIAS SERIES DE LA TELEVISIÓN DE GALICIA. SU GÉNERO PREDILECTO ES LA ACCIÓN Y CONSIDERA QUE EN LA ACTUALIDAD EL SECTOR AUDIOVISUAL GALLEGO VIVE UNO DE SUS MEJORES MOMENTOS EN CUANTO A CALIDAD. O grupo de folk contemporáneo Riobó presenta o seu novo disco titulado “Quirol” Nordesía Año XVI / Número 880 Nordesía 28 Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 Lugares onde volver: a Creta de Odysseas Elytis XULIO VALCÁRCEL xuliolv@gmail.com ANTIGO CENTRO DA CIVILIZACIÓN MINÓICA (2700-1420 ADC), CONSIDERADA A MÁIS ANTIGA DA QUE SE TEÑA NOTICIA EN EUROPA páxinaLiteraria D urante os últimos anos do século XIX e a primeira década do XX, a cuestión cretense foi complicada para Grecia. Moitos cretenses desexaban a unión definitiva coa metrópole pero a frustración polo retraso e as esperanzas fallidas propiciaron disturbios e enfrontamentos que acabaron coa intervención directa das forzas atenienses, tratando de acougar os ánimos. Turquía, vella en discordias cos veciños, alegou que estaban meténdose en asuntos alleos e declarou a guerra. De contado aparecen no esceario cretense as grandes potencias mundiais que permanecerán na illa incluso despois dun aparente acordo entre os litigantes. Nese contexto de paz relativa ou de calma tensa, nace en Heraclion Odysseas Elytis. Non foi un poeta precoz, tampouco serodio. Na primeira época afíliouse a un certo automatismo de corte surrealista: “Leva contigo a luz dos xacintos e bautízaa/ na fonte do día. Preto do teu nome tremerá/ a lenda e a miña man vencendo o cataclismo/ sairá coas primeiras pombas…”. Para Elytis, o surrealismo é un instru- mento que lle permite evitar a lóxica racional e retornar ás fontes da maxia, da fantasía e do soño. Chegada a Segunda Guerra Mundial, Elytis é movilizado á fronte de batalla, circunstancia que o marcará de por vida: “Coñecín de preto o desdén pola morte, o desexo indomábel pola vida e fíxeno meu. Na fronte enfermei gravisimanehte de tifus. Foi por contaxio. Permanecín no hospital de Ioannina corenta días cunha febre altísima, con xeo no ventre. Déronme por perdido pero eu non me dera por perdido a min mesmo. Negueime a ir ao cuarto dos agonizantes e rexeitei por varias veces confesarme co crego que me trouxeran no medio da crise máis aguda da enfermidade. Recordo que ao sentir os bombardeos abrían a xanela contigua para que non rachasen os cristais e fuxían como tolos aos refuxios. Pasei así días terribles de avance alemán, só nunha peza valeira e cheo de chagas producidas pola inmobilidade. O día que empezou a baixar a febre e me vin salvado, chegou a orde de evacuar o hospital. Nalgo parecido a unha angarela metéronme nun camión de carga. Desde Ioannina até Agrinio fomos ametrallados oi- Ilustración de Xabier Garo tos veces polos stukas. Os nosos soldados corrían polo campo pero eu non era capaz de terme un momento en pé…. Finalmente en Agrinio deixáronme detrás dun parapeto. Unha fermosa rapaza arrastroume a un almacen de tabaco onde permanecín tres días. Os médicos de Atenas non daban creto…; salvei de milagre”. En decembro de 1943 publica “O sol primeiro” que insiste na liña iniciada en “Orientacións”: as illas, a luz, as rochas, as montañas, o mar escentilante, sempre baixo o gozo aristocrático da sensibilidade poética de Elytis. No primeiro libro os elementos naturais aparecen nimbados dunha especie de misticismo amoroso; no segundo, a perfección da paisaxe é mais coherente coa propia conciencia e resulta máis persoal e íntima. Non se deixa arrastrar, ordea as sensacións e aparecen a escuridade, o abismo, a presenza do mal, que desequilibran e enturbian a pureza. O significado de “primeiro”, do título, refírese a que o sol é anterior a todo o creado e antecede xerarquicamente a calquera outro elemento. Mais tamén é o primeiro que vemos ao nacer. Infancia e adolescencia recreadas nos seus textos (“neno coa xeonllo arañado”, “grabei o nome amado”, “bebendo o sol corintio”). O 18 de outubro de 1979 a Academia Sueca concedíalle o Premio Nobel de Literatura a Odysseas Elytis, perseguidor constante da beleza e da xustiza. librosRecomendados AMIZADES SECRETAS AGUSTÍN FERNÁNDEZ PAZ Editorial Rodeira, A Coruña 2015, 68 páginas. E Una U familia de humanos acaba de llegar a la casa en la que qu hasta entonces vivían tranquilamente una familia de ratones. La curiosidad de la niña Beatriz y la ratita “Ollos grandes” las une en una amistad secreta. “Ol A PRAZA DE MARÍA PITA XOSÉ LOIS MARTÍNEZ SUÁREZ Edita Colexio de Arquitectos de Galicia. Santiago, E 1993. 256 páginas. Los interesados en la configura19 ción ció arquitectónica de A Coruña, encontrarán en este volumen un estudio imprescindible sobre uno de sus vol lugares emblemáticos, la Plaza de María Pita. lug PETOS DE ÁNIMAS EUGENIA MUÑOZ FERNÁNDEZ Y CELSO RODRÍGUEZ CAO Edita Deputación de Ourense, 2011. 50 páginas. E En la arquitectura y la escultura estas construccioEntre nes fueron concebidas como capillas donde recoger line mosnas y oraciones para reducir la estancia del alma mo en eel purgatorio. En Ourense hay destacados ejemplos. EL TESTAMENTO DEL PAPA GIULIO LEONI Editorial Bóveda. Madrid, 2015. 456 páginas. E Thriller histórico ambientado en Roma, cuya trama Th se mueve entre los años 999 y 1928, mezcla personajes reales y ficticios, y tiene como eje central un naj misterioso secreto custodiado por el papa Silvestre II. mis 29 ACTRIZ “Uno de mis sueños profesionales es el de interpretar a un hombre” L a joven actriz Sabela Arán ha contribuido en el año 2014 a enriquecer la ficción gallega con su excelsa interpretación de Socorrito en la película “A Esmorga”, que en su caso, como fan de la novela de Blanco Amor, es un sueño cumplido, y ahora quiere hacer realidad otro: “Poder interpretar a un hombre”. Nacida en Santiago de Compostela en 1987, esta mujer licenciada en Comunicación Audiovisual siente envidia sana ante los personajes masculinos a los que da vida Blanca Portillo. Poseedora de un máster en actuación cinematográfica y formada en doblaje, disfruta hoy del éxito del filme basado en el relato más leído de Eduardo Blanco Amor, una producción dirigida por Ignacio Vilar, y la cual está ambientada en Ourense. ¿Por qué ese deseo de interpretar a un hombre? Porque estoy convencida de que es algo que muchas deseamos, una experiencia interesante, y yo lo tengo clarísimo. Espero ver cumplido algún día este sueño. Soy fiel defensora de un concepto que creo muy importante, la versatilidad. ¿Cuál es el personaje con el que más satisfecha está hasta ahora de los que ha interpretado? Confieso que no sabría con cual de “las criaturas” a las que he representado me quedaría si tuviese que elegir, pero por la frágil Socorrito siento un cariño especial. Quizás porque hay un hecho que marcó para siempre la existencia de este ser atormentado de “A Esmorga” y eso se ve en su forma de hablar, en cómo se dirige a la gente -quiere un hijo con alguien que huela bien- y en su extraña manera de gesticular y de moverse. ¿Cómo ha sido el trabajo en esta película? Emocionante. Si lloré con la novela, con la película no podía ser menos, y la emoción acabó apoderándose de mí al ver el resultado final. Pero esto ocurrió incluso en la fase preliminar, cuando Ignacio Vilar me comentó que quería llevar “A Esmorga” al cine. En esa charla, con ese recuerdo adolescente y la vivencia que tuve con un libro de obligada lectura, le pedí participar, se lo rogué casi, como fuese, una figuración o lo que sea, pero tenía que estar ahí. Y al final logró el papel... Me tocó un caramelo... Y conquistó al público como musa de Ignacio Vilar... Ya confió en mí cuando me dio un papel protagonista en otro trabajo suyo, “Vilamor”, donde hice de Sonia y compartí el elenco de principales con Rubén Riós, que era Breixo, y Xoel Yáñez, el también inolvidable Hermes. Los dos son como mis hermanos, porque esa vida en comuna del rodaje, ambientada en el año 1976, se trasladó a la realidad, ya que íbamos todos juntos a todas partes y llegamos a escenarios y lugares a los que sin esta película no habríamos tenido acceso. En 2013, por su Sonia, obtuvo el Premio Mestre Mateo a la mejor Actriz Femenina. Recién llegada de Madrid, donde se preparó, ¿no le impresionó enfrentarse a un papel de protagonista? No, pero porque no tenía experiencia previa de una cosa ni de otra, y por eso mi empeño era hacerlo lo mejor posible y en ello concentré todas mis energías y todo mi esfuerzo. LAVANDEIRA JR / EFE Le rogué a Ignacio Vilar un papel en “A Esmorga”, una figuración, lo que sea, y al final me tocó un caramelo y la emoción acabó apoderándose de mí al ver el resultado final Espero dedicarme toda la vida a esto porque es vocacional desde que siendo muy pequeña dije aquello de ‘yo quiero ser actriz’ con tanta seguridad que nadie lo puso en duda Además también triunfa en la televisión... He interpretado a Natalia en la reciente serie “Códice”, auspiciada por Ficción Producciones y TVG y centrada en el robo de la valiosa joya literaria de la Catedral que preside el Obradoiro. Soy la novia de Esteban (Tamar Novas), el hijo del electricista Manolo, autor confeso de la sustracción, y Natalia se esfuerza, como puede, por hacer ver a su pareja sentimental que algo raro está pasando con su padre. thriller rural líder de audiencia que discurre en una tranquila villa del interior de Galicia que vive de la explotación de los recursos madereros y donde dos familias luchan por el control del negocio. Versatilidad es una palabra que repito mucho y Gloria me permite esto, por eso estoy encantada con ella y con la posibilidad de contar con un personaje fijo, que era otro de mis anhelos. ¿Cómo ve el sector en la actualidad? Estoy orgullosa del audiovisual gallego, espero dedicarme toda la vida a esto, porque lo mío es vocacional, y cuando siendo muy pequeña dije aquello de “yo quiero ser actriz”, lo expresé con tal seguridad que nadie lo dudó. ¿Cómo fueron esos inicios? Fue pasando el tiempo y decidí estudiar una carrera para tener algo, otra opción, y desde el minuto uno conté, para la interpretación, con el apoyo de mis padres (el conocido ginecólogo José Antonio Arán Trillo e Isabel Román). ¿Qué más se puede pedir? Hacer de hombre, y en cuanto a los géneros, debo decir que uno de mis predilectos es la acción. Otro de sus personajes es el de Gloria en “Serramoura”... Sí, Gloria es la madrastra superficial en la serie de Voz Audiovisual para la Televisión de Galicia, un Presentación de “A Esmorga” EFE laEntrevista “SOY FIEL DEFENSORA DE UN CONCEPTO QUE CREO IMPORTANTE, LA VERSATILIDAD” / Patricia Pernas / EFE Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 Nordesía SABELA ARÁN Nordesía Realismo tal cal 30 Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 VICENTE ARAGUAS máisLibros AMOR EN ALPARGATAS MANUEL PORTAS Ed. Xerais. Vigo, 2015 19,65 euros L ogo de todas aquelas reviravoltas, mellor esquecelas, a meirande parta da súa froita viña avariada se non podre, experimenav tais ta –por dicir algo– que dera a novela, ve esta volveu polo carreiro central tr do que nunca deberá afastarse: o do realismo. Iso si, esta etiqueta admite moitos adxectivos, que non ad imos im repetir aquí, así e todo cadaquén qu que lle aplique o que máis lle acaia segundo o seu gusto ao xéneac ro e “tutti contenti”. Particularmente direi que son parcial do realismo puro e duro, o p abandeirado por Cervantes (e antes ab polo po anónimo autor do Lazarillo, e aínda antes polos xograres que canaí taran a Ruy Díaz de Vivar, e moito ta despois, por entrar na nosa materia, de por po Eduardo Blanco Amor, artífice desa d A esmorga, que canto máis a leo, le máis me presta). Xa que logo gusto das aventuras novelísticas gu (ou (o noveleiras) de Manuel Portas, un dos nosos autores últimos máis pegadiños á realidade. Un deses autores que te fan sentir cómodo nas súas novelas, pasoume con Faneca brava , ven de acontecerme con Amor en alpargatas (Edicións Xerais, Vigo, 2015), novela que lin en dous ou tres ensalmos, certamente enguedellado no seu percorrido, DIVERTIDA NOVIDADE PARA OS NENOS O RAPOSO RUFO DANI VIÉITEZ IRIA IGLESIAS Edicións Embora / 10 euros Nace un novo personaxe de cómic para os máis pequenos e novos lectores, o raposo Rufo. Os seus autores son Dani Viéitez e Iria Iglesias e encetan co seu novo personaxe con outros dous títulos a maiores do que ilustra esta reseña, “Valentín Cazadragóns”. Trátase de “O ataque dos escaravellos das patacas” e “O mapa do tesouro”. Unha proposta educativa e intelixente, cuns debuxos sinxelos pero efectivos, moi directos e divertidos que son quen de retratar todo un mundo propio deste singular raposo. O personaxe de Rufo introduce aos nenos e nenas en aventuras na súa natureza inmediata e tratando con respecto e coidado o seu habitat, combinando a narración directa con diálogos entre os personaxes protagonistas como se fora unha obra teatral. Un xeito áxil de combinar a narración dunha aventura. Benvido Rufo, que dará moito que falar e sobre quen a editorial xa anuncia outra tacada con tres novos títulos, segura da boa acollida que terá esta simpática proposta para primeiros lectores: “Receitas cativas”, “O coidado do medio” e “A maxia da horta”. “Unha novela, pois, que aponta a diferentes obxectivos, ben escrita, cun desenrolo chamativo a partir dun progreso dramático que vai cara a enriba...” historia dunha Galicia recente, tamén dun nacionalismo que se autofagocita nun afán, se cadra, digno de causa mellor. A cousa, en fin, vai dun enterro, o de Senén, exmilitante nacionalista entregado nos seus derradeiros anos a labores culturais (así a de rexentar unha librería) logo de ter deixado o ensino, acolléndose a unha desas ofertas certamente liberais para quen chegando a unha idade quixese marchar para casa (indemnizado e coa correspondente pensión). Aquí debo discrepar desa tendencia do Portas á pormenorización, explicativa de máis para o caso. Esa e outras digresións, líricas ás veces en exceso, engrosan unha novela, que con cincuenta páxinas menos (anda polas duascentas) tampouco non se daría resentido. Dito isto sinalarei que a protagonista do enterro de Senén é Sara, a súa segunda muller (ou compañeira), nai da súa filla Amalia, a través de quen iremos vendo a evolución política e sentimental deste, anteriormente vencellado a Lucía, con quen tivera un fillo; Xián. Este será quen nos dea as claves da xeración nacionalista, herdeira da dos seus país, cun interludio carcerario (epístola ao pai incluída, con paragrafos dirixidos ao funcionariocensor). Unha novela, pois, que aponta a diferentes obxectivos, ben escrita, cun desenrolo chamativo a partir dun progreso dramático que vai cara a enriba e uns personaxes que en ningún momento semellan cartón-pedra. Realismo tal cal para un libro desfrutable para os que aposten, eis o meu caso, polas historias ben contadas, que non semellen historietas desas que toman ao lector por parvo. Portas, nado en Barcelona en 1960, confirma pois o que eu xa vira en Faneca brava, un narrador contudente ao que apetece seguir. Fareino. CATRO TEXTOS DE CREACIÓN DE FILGUEIRA O VIGARIO XOSÉ FILGUEIRA VALVERDE Editorial Galaxia / 14 euros O segundo título da “Biblioteca Filgueira Valverde” que Galaxia lle está a adicar ao homenaxeado nas Letras Galegas deste ano está formado por catro obras de dous xéneros diferentes: a narrativa e o teatro. “O vigairo”, publicado en 1927, é un canto literario ao mar de Pontevedra. “A monxafrade”, un relato inédito de inspiración histórica; e á literatura dramática pertencen “Agromar” (1936) e “Aucto de Santa María” (1969). En “O vigairo”, o texto principal do grupo, Filgueira Valverde fai unha loa literaria do mar de Pontevedra; o mar do comercio do sal e dos quimóns da sardiña. Os vigairos eran as vellas autoridades dos gremios do mar, evocados nun texto que vén dacabalo da ficción narrativa e a lírica ensoñadora. Saudades dunha Pontevedra moi documentada, mais tamén imaxinada, unha das constantes da preocupación intelectual do autor. MEMORIA PO POR OR CORRESPONDENCIA EMMA REYES Libros del Asteroride 17,95 euros S e ha dicho que la infancia es nuestro único reino, nuestra casa y patria más verdaderas, nuestro más privado paraíso. Para la colombiana Emma Reyes, que acabó por triunfar como pintora en París y que con no poco esfuerzo (era analfabeta a los veinte años) llegó a escribir un único libro, “Memoria por correspondencia” (Bogotá, 2012), fue todo lo contrario: infierno aterrador; pesadilla de dolor, miedo y miseria hasta límites insondables. Muchos años después de sobrevivir, su eficiente memoria y los consejos de su amigo, el intelectual, ensayista e historiador colombiano Germán Arciniegas, así como del mismo García Márquez, la ayudaron a recrear verbalmente y en el molde epistolar (un total de 22 cartas) aquellos atroces años vividos ya en el más mísero y mugriento suburbio de Bogotá, ya en dispersos poblachones del país, ya en un convento de monjas. El libro tuvo una magnífica recepción de crítica y lectores y contituye, desde luego, una rareza, una excepción, una insólita singularidad en las letras colombianas más recientes. En 2015 los Libros del Asteroide lanza una nueva y bien documentada edición enriquecida con útiles comentarios, sobre la escritora y su libro, de Leila Guerrie- Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 LA SERIE QUE MEJOR RETRATA EL CAPITALISMO MAD MEN O LA FRÁGIL BELLEZA DE LOS SUEÑOS EN MADISON AVENUE ALISSA NUTTING Errata Naturae / 19.90 euros La nueva propuesta de Errata Naturae, una editorial con un modélico catálogo sobre las series de televisión mejor valoradas por la crítica, es esta colección de ensayos acerca de Mad Men, la ficción que en una capa superficial recrea a la perfección el mundo de la publicidad y las relaciones sociales en el Nueva York de los años 60 y, más al fondo, es un brutal y certero análisis del significado último del capitalismo: insatisfacción. Aunque ya disfrutábamos de un estupendo trabajo editado por Capitan Swing tras la tercera temporada de la serie, ahora que ha finalizado la séptima es momento de hacer balance de esta obra maestra que juega en la liga de “Los Soprano” o “The Wire”. Así, el presente volumen se abre con una impagable entrevista a su creador, Matthew Weiner, que desvela claves muy interesantes para su comprensión. Luego, a través de once textos de Enrique Vila-Matas, Jorge Carrión y otros autores, coordinados por Raquel Crisóstomo y Enric Ros, profundizamos en temas como el sexo, alcoholismo, identidad, liberación personal o competición a través del mundo de Don Drapper, ese icono varonil de pies de barro, y sus compañeros de juego. TRAS LOS PASOS DE DON JORGITO EL INGLÉS JORGE BORROW Y LA BIBLIA EN ESPAÑA MANUEL AZAÑA Editorial Trifolium / 16 euros El amor por su patria de quien llegaría a ser presidente de la IIª República Española, Manuel Azaña, fue motivo suficiente para acceder a la petición de su amigo Jiménez Fraud para que llevara a cabo la traducción del inglés de la obra de George Borrow “The Bible in Spain” y que aparecería finalmente en 1921. Como es sabido, la obra trata de los esfuerzos realizados por la Sociedad Bíblica y Extranjera para introducir la lectura del libro sagrado en España en la década de 1830, mediante las gestiones de una serie de agentes, entre los que figuraba el inefable Borrow, “Don Jorgito el inglés”, que recorrería con tal fin cientos de pueblos y ciudades peninsulares, ofreciendo al lector años después el impresionante relato de sus aventuras de viajero. Para el propio Azaña el texto de Borrow fue “una obra de arte, una creación”. El presente texto fue publicado en el tomo I de sus Obras Completas, editadas por Ediciones Oasis (México, 1966). Ahora, individualizado y editado con esmero (ilustraciones y prólogo incluidos) por la fértil editorial coruñesa. másLibros LUIS ALONSO GIRGADO ro, Germán Arciniegas y Diego Garzón. Por ellos conocemos las apoyaturas reales del libro y las peripecias autobiográficas que las cartas contienen; así tenemos testimonios de lo vivido y narrado por una Emma Reyes que, despojada de cultura literaria, resulta ser excelente, intuitiva narradora que consigue tenernos en vilo por este inacabable rene guero de desdichas, sometimientos, gu crueldades, tristezas y abandonos, viocr lencia física y ultrajes incluidos. le Articulan las páginas de Emma Reyes toda una serie de pequeñas histoye rias, anécdotas, lances, sucesos contaria dos de forma más que rápida, agolpada; do con un verbalismo de absoluta desnuco dez y atrevimiento; con un decir que de llega a lo más áspero y elementalmente lle descarnado. La amplia distancia entre de lo contado y el momento de contarlo, la verbalización y ordenación de lo preve servado en la memoria, tienen el logro se más feliz cuando la niña, protagonista y m narradora, impone su elemental visión na de lo sucedido directamente, sin intermediación alguna. Todo se hace, así, m verdadero, auténtico, y, desde luego, ve verosímil, creíble. En esta línea, otro ve acierto (acaso el mismo que acabamos de referir) de la escritora es el punto de vista infantil que cuenta lo vivido con ingenuidad, sin resabio alguno y sí, por el contrario, con comentarios y reacciones que destilan gracia, humor candoroso e inocenia propia de la edad. Fue esta “Memoria por correspondencia” libro del año en Colombia en 2012. No novela, aunque como tal pueda leerse, valiosa como testimonio humano y siempre inspirada en el filo de lo real, de lo vivido. En algún detalle se impone la mirada y la expresión duramente realista. La certidumbre y la autenticidad son otras dos constantes, como lo es también el escrúpulo de la escritora para soslayar cualquier caída en el patetismo, en el sentimentalismo, en lo lacrimógeno. Hemos prodigado aquí términos como veraz, realista, auténtico, verosímil, etc. Esto, además de aplicarse a todos los componentes del asfixiante microcosmos narrativo, tiene su mejor logro en la descripción de la vida diaria en el orfanato conventual regido por las monjas. El retrato que nos deja la autora es impecable y certero desde todos los puntos de vista. Todo respira, pues, vida verdadera en estas páginas, aunque tal vida parezca milagrosa por las desoladoras circunstancias en que se desarrolla, la Colombia profunda de comienzos del siglo XX, encenagada en el atraso, la pobreza, el peso de la vida colonial y las ataduras de las más anquilosadas tradiciones. El flujo dolorosamente humano que impregna estas páginas es, por cierto, impresionante, sin exageración. Un libro valioso, fuera de onda, anclado y resistente al paso del tiempo. 31 Nordesía Emma Reyes: Infancia infernal Nordesía 32 A conversa prometida Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 ARMANDO REQUEIXO letrasAtlánticas armandorequeixo@hotmail.com Q uerido Juan Ramón: As avelaíñas vagaban tolas o venres pasado á tarde cando te telefonei. ne Un escuro lentor pousaba sobre os sinais de chamada no serán estantío, como se unha estraña preta monición o gobernase todo. Tardam ches ch en responder e apureime a preguntarche se era bo momento. pr Confesaches o cansanzo, a necesiCo dade da de adiar unha conversación máis m demorada e gorentosa, a promesa de nos chamar pronto e contim nuar nu a verba no punto na que a deixabamos. de Pero aquel falar ficou aboiando no ar, derrotado no limbo das confidencias que xa nunca poderán ser. de Marchaches, silandeiro, o domingo M á mañá, tempo do albor, esa palabra br que tan boas lembranzas che traía. tra Quedáronme por dicirche tantas cousas... Non soubeches que no co meu recente Mondoñedo literario ten capítulo principal teu señor pai, Xosé Díaz Jácome, orixe da estirpe que en ti continuou, xornalistas e escritores de raza, mindonesismo cosmopolita, a maxia da palabra en cada liña. E non houbo tempo para noticiarche que a nova convocatoria do premio que leva o nome do teu proxenitor xa está en marcha, que ha seguir visibilizando poetas con talento. Agora que, como escribiu o poeta tan amigo de teu pai, “Antre a esfera onde estás e a miña sombra/ unha oración que no esperabas tira/ unha canle de lus coma unha escada”, quero volver expresar o que tantas veces che contei: que foi unha ledicia coñecerte na Alameda dos Remedios aquel día grande das San Lucas de hai case vinte anos. Que sinto como un galano impaga- “Tardaches en responder e apureime a preguntarche se era bo momento. Confesaches o cansanzo, a necesidade de adiar unha conversación máis demorada...” ble o poder colaborar nas páxinas dos medios que temoneaches e, en non poucos casos, botaches a andar. Que tiven en ti sempre o máis xeneroso e cómplice compañeiro de angueiras investigadoras nas pescudas arredor do autor de Pombal. Que foi un pracer, e unha honra, compartir xeiras de premios literarios ao teu carón. Que nunca, endexamais, tiven de ti outra palabra que non fose de alento, de apoio incondicional, de xenerosa entrega. Lembro os días nos que faciamos xuntos repaso dos teus inicios no Faro de Vigo, ao pé de teu pai e de Cunqueiro, tan benqueridos, autenticamente irmandados. E os esforzos e retos superados das dúas décadas á fronte de La Voz de Galicia. ¿Recordas canto nos gustaba coller ás mans aquela vella foto no límite entre Asturies e Galicia na que apareciades teu pai e mais ti cando un era director de La Voz de Galicia e o outro de La Voz de Asturias, cada un con cadanseu exemplar na man do periódico que capitaneabades? Mercé a ti souben máis e mellor de Díaz Castro nos seus días mindonienses, das súas colaboracións nos medios nos que Díaz Jácome foi responsable e do epistolario que cruzaran. Tamén das andainas de teu pa- driño, Dionisio Gamallo Fierros, do seu saber oceánico. E, como non, daquelas opíparas xuntanzas no Masma ou en Ribadeo ás que acudían pai e padriño e aínda outros como Manuel María, o propio Calvo Sotelo e diversos achegados das máis complementarias adscricións. Adeprendín de ti unha divisa que me acompaña decote e que herdaches do creador de Muíño fidel: velas vir, deixalas pasar e parar a tempo. Niso ando, caro amigo. Mais hoxe toca espir o peito, falar claro e alto para confesar que, se algún día chego a escribir aquel bieito libro que Fole soñaba que titularía Censo de boa xente, nel has figurar con letras maiúsculas, porque fuches dos bos e xenerosos ata o derradeiro alento, porque para ti foron tamén escritos aqueles versos de Muíño fidel que teu pai dedicou ao seu fraterno Cunqueiro, palabras que agora axeito para dicirche ata sempre, saldando a débeda da conversa prometida: Quizabes non escoitaches a chamada que che mandaron do Alén. Era unha voz de luz que se acendeu, fuxidía, no teu magoado corpo... Quizabes non te decataches de que chegaba a túa fin na Terra. Foi todo moi sinxelo: unhas mans neboentas erguéronte, nun pulo, coma se un anxo che deixara as súas azas pra que voases. Quizabes xa amencía no teu peito. Óllate agora a miña lembranza na túa derradeira viaxe, cando chegou o intre de ‘saír pra durmir fóra’. Un bater de azas resoaba tristemente. Era o teu adeus e o noso pranto. JUAN A. BURGOA A ntonio Togores y Corbián, fundador de la Cocina Económica de Ferrol yalcalde de la ciudad, nació el 28 de Febrero de 1835 en Palma de Mallorca. La familia de su madre se había afincado con anterioridad en la isla mallorquina huyendo de la Revolución Francesa. Siendo huérfano de padre desde los cuatro años, su tío materno, que era militar de profesión, se convirtió en su preceptor. En julio de 1850, cuando acababa de cumplir quince años, Antonio Togoresingresó como cadete del Ejército de Tierra. En Enero de 1855, siendo teniente y estando destinado como Jefe de la Guardia de Prevención en Ciudad Rodrigo, se le concedió la Cruz de San Fernando tras haber abortado un conato de sedición militar en la plaza. El año 1859, estando destinado en Ferrol, pidió el pase al Cuerpo de Infantería de Marina, que se le concedió con el grado de capitán. Entre los años 1863 y 1868 el militar mallorquín estuvo destinadoen el Apostadero de Filipinas y a partir del año 1870 pasó destinado a la guarnición de la isla de Cuba, donde contrajo una enfermedad tropical que le obligó a pedir el retiro del servicio activo. Con este motivo se le concedió el ascenso a teniente coronel de forma honorífica, pasando a establecerse en Ferrol donde se había casado previamente el año 1869. Por su matrimonio con la ferrolana María Josefa Rodríguez Seoane, con la que tuvo seis hijos, se encargó de la dirección de la fábrica de curtidossituada en el lugar de As Pozoas, en la ensenada de A Malata, que había sido propiedad de su suegro Ramón Rodríguez y que pasó a dirigir su viuda a su fallecimiento. La dedicación industrial de Togores y Corbián prosiguió en Ferrol como comerciante e importador de madera y carbón. Fue también fundador y presidente entre 1894 y 1901 de la Sociedad Eléctrica Popular Ferrolana, la primera empresa de producción de electricidad en Ferrol. Antonio Togores fue nombrado alcalde de Ferrol entre los años 1879 y 1881,siendoconsiderado un hombre seriamente interesado en los problemas sociales de su tiempo. Montó y mantuvo un comedor para Plano de la Cocina Económica. Mayo de 1920 los empleados de su fábrica de curtidos, concediendo además una importante ayuda para la construcción de la casa-convento de las Religiosas de la Enseñanza, obra levantada en la plaza del Callao a partir del año 1890. El año 1886 se interesó por la recién puesta en marcha Cocina Económica de A Coruña. Tras estudiar el funcionamiento de la institución coruñesa, Togores y Corbiánfundó a sus expensas la Cocina Económica de Ferrol, institución que empezó a funcionar el año 1891. Tratando de involucrar a los poderes político y religioso de Ferrol nombró Presidente de la institución a Ricardo González Cal, alcalde de la ciudad, y Vicepresidente a Aniceto Luis Pinaque, cura párroco de San Julián, mientras que el propio Antonio Togores ocupaba el cargo de Tesorero de la Junta Directiva, que ejerció hasta Diciembre de 2001 en que dimitió por su precario estado de salud. La Cocina Económica abrió sus puertas el 23 de Septiembre de 1891en el número 159 de la calle Magdalena, aunque dada la escasez de su tamaño y sus deficiencias de higiene, ventilación e incluso escaso alumbrado, se compró posteriormente un solar en la calle Rubalcava, con el apoyo económico de la sociedad de Ferrol, incluso con suscripciones populares de ferrolanos afincados en Cuba y Buenos Aires. El nuevo edificio, allí construido por el arquitecto RodoloUcha, fue inaugurado el 31 de Agosto de 1921, coincidiendo con el día de Amboage, dentro de las fiestas de Ferrol. Antonio Togores y Corbián falleció el 5 de Febrero de 1902, siendo su entierro una amplia manifesta- Retrato de Antonio Togores ción pública de duelo, con asistencia de numerosas autoridades y personas de la ciudad. Su hijo Antonio Togores Rodríguez fue Diputado Provincia, vocal del Hospital de Caridadl y miembro de la Junta Directiva de la Escuela de Artes y Oficios de Ferrol Su recuerdo en la ciudad ha quedadode manifiesto en las noticias que sobre su vida y obra dan las historiadoras Rosa Méndez y Ana Pernas, mientras que un cuadro que muestra su retrato vestido de uniforme, obra de los alumnos de la Escuela de Artes y Oficios, fue colocado el año 1917 en las dependencias administrativas de la Cocina Económica. jjburgoa@hotmail.com Nordesía Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 gentesquehicieronFerrol Antonio Togores y Corbián 33 Nordesía 34 Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 La ópera prima de Daniel Guzmán como director, estreno de la semana “A CAMBIO DE NADA” COMPETIRÁ EN LOS CINES CON “EL VIAJE MÁS LARGO”, PROTAGONIZADA POR SCOTT EASTWOOD E cineTeatro l actor Daniel Guzmán, que ya había dado el salto a la dirección con el cortometraje “Sueños” (2003), con el que consiguió un Goya, estrena ahora su primer largometraje, “A cambio de nada”, un viaje generacional de un chico que huye de su situación familiar buscando su lugar. El equipo está encabezado por dos actores debutantes, Miguel Herrán y Antonio Bachiller (mejor actor de reparto en Málaga), y otros más veteranos como Luis Tosar, Felipe García Vélez o María Miguel, y Antonia Guzmán, su abuela. Otro debutante en la dirección que se estrena esta semana es Rafa Martínez con “Sweet home”, la historia de una pareja encerrada en un edificio semiabandonado que intenta huir de un asesino que va a hacer todo lo posible por matarlos. De los productores de “Rec” y “Mientras duermes”, el filme está protagonizado por los actores Ingrid García Jonsson y Bruno Sevilla. GALICIA El audiovisual gallego también tiene un hueco en la cartelera de esta semana. Miguel de Lira, Antonio Durán “Morris” y Karra Elejalde componen el trío elegido por el director Ignacio Vilar para dar vida a los tres protagonistas de la noche de PRESENTACIÓN OFICIAL DEL FESTIVAL DE CANS El director del Festival de Cans, Alfonso Pato, llegó en tractor, como es tradicional, a la presentación esta semana de la XII Edición del Festival de Cans, en O Porriño (Pontevedra). El director José Luis Cuerda y el actor Javier Gutiérrez serán las dos estrellas homenajeadas en la duodécima edición del certamen cuya sección oficial compondrán 39 cortometrajes y videoclips. EFE/SALVADOR SAS Guzmán presentó “A cambio de nada” con su abuela en el festival de Málaga. EFE juerga que el escritor gallego Eduardo Blanco Amor relató en su novela más conocida “A Esmorga”. Por otro lado, el director y guionista Ángel Santos (“Dos fragmentos”) vuelve a su Pontevedra natal para rodar “Las altas presiones”, una historia de desarraigo y amor con el cine como protagonista principal. Miguel, interpretado por Andrés Gertrudis, es un cineasta que después de un tiempo fuera de casa vuelve a su tierra y se encuentra con viejos amigos y conocidos, y conoce a una enfermera, Alicia. El hijo de Clint Eastwood, Scott Eastwood, protagoniza “El viaje más largo”, adaptación de la obra de Nicholas Sparks. Scott Eastwood se pasa al drama romántico dando vida a Luke Collins, un cowboy que se enamora de Sophia, una joven estudiante de arte. También participan en el filme Oona Chaplin, Alan Alda o Melissa Benoist. Por último, basada en la novela homónima de la escritora Irène Némirovsky, “Suite Francesa”, dirigida por Saul Dibb, narra la vida de la joven Lucile Angellier, interpretada por Michelle Williams, y su controladora suegra, Kristin Scott Thomas, durante la ocupación del ejército nazi en la Francia de 1940. FRANCIS FORD COPPOLA RECIBE EL PRINCESA DE ASTURIAS DE LAS ARTES El cineasta Francis Ford Coppola aseguró que es “un placer” ser “honrado” con el premio Princesa de Asturias de las Artes. El jurado destacó que Coppola, de 76 años, ha sido un “narrador excepcional”. EFE Comedia americana y animación internacional, en la cartelera L os españoles Florentino Fernández y Dani Martínez son las voces de Kevin Hart y Josh Gad en “El gurú de las bodas”, una comedia americana de enredos sobre un hombre (Doug) que contrata a un padrino para el día de su boda. Caídas, situaciones surrealistas y chistes salidos de tono son los ingredientes de una película en la que no falta una chica guapa, la novia, Kaley Cuoco. Asimismo, tres son las propuestas de animación que esta semana llegan a la cartelera desde diferentes países. Con el César como mejor película de animación en 2014, “Minúsculos: El valle de las hormigas perdidas” es la adaptación de la serie francesa “Minuscule”, en el que dos tribus de hormigas se pelean por los restos de un picnic abandonados en un claro de un bosque. Por otro lado, en “La canción del mar”, el cineasta irlandés Tomm Moore cuenta, con delicadas ilustraciones, la historia de “la canción del mar” un pequeño tesoro donde los superhéroes son niños-foca irlandeses que rompen hechizos con su voz. Nominada a los Oscar, ha conseguido competir en los César y en los European Awards. Por último, el cubano Ernesto Padrón cuenta la historia de un joven granjero, Meñique, con la voz de Javier Rey, y una princesa sometida a un hechizo, María Castro. “Meñique y el espejo mágico”, es el primer filme de animación en 3D hecho en Cuba y esta basado en cuentos clásicos como “La bella durmiente” o “Jack y las habichuelas mágicas”. ORSON WELLES ESTRENARÁ PELÍCULA PÓSTUMA El fallecido director de cine Orson Welles dejó una película sin terminar, “La otra cara del viento”. Más de 1.000 bobinas guardadas bajo llave en un almacén parisino cuyo contenido inédito podría estrenarse en 2015, 30 años después de su muerte y un siglo desde su nacimiento. Welles rodó entre 1970 y 1976, a intervalos y de forma caótica, un proyecto muy personal que fracasó por falta de fondos. EFE ÁNGEL LUIS SUCASAS M ira que sería fácil darle de palos a una película como Insurgente . Con decir que es una más en la larga cadena de montaje de posibles Crepúsculos, que sus interpretaciones son infames, y que trata al público juvenil como la pandilla de descerebrados que (supuestamente) son. Pero mire usted por dónde, no. Insurgente es una buena película. Más aún, es mejor que la anterior, Divergente, que reseñamos también aquí y que nos había gustado aunque con los peros del lado romántico de la historia. En esta segunda parte hasta ese talón de Aquiles que tenía su predecesora se sostiene bastante bien. El dúo protagonista de Shailene Woodley y Theo James están mucho menos acartonados, y por momentos hasta parecen una pareja (real, no de película) de las de larga distancia, con sus roces y sus silencios y también su amor profundo e inquebrantable cuando las cosas se ponen a vida o muerte. Pero el mayor responsable de que Insurgente funcione es su director, Robert Schwentke. Al igual que hizo Neil Burger en la primera película, Schwentke huye como de la peste del montaje hipercinético, ese en el que pasan mil cosas por segundo con una cámara desenfocada y con el que es fácil marearse o perder el interés a los pocos segundos. La dirección de Schwentke es prístina. Atenta siempre a dónde están los héroes y enemigos en cada mecano de acción. Vibrante en el montaje y cuidadosa en el encuadre. Y hasta se permite regalarnos una de las mejores secuencias de acción en un 2015 especialmente fértil para estos momentos de épica en la gran pantalla. La persecución que cierra los primeros 20 minutos de película es para enmarcar. Llena de acontecimientos que van más allá del apunta y dispara y con un sentido real de que la muerte está en un tropiezo, en un charco de barro, en esa cruel geometría del azar que es la vida en su estado salvaje. Sin embargo, lo mejor de Divergente vuelve a estar en el trasfondo social que maneja. No por original, sino por detallado. A esa República de Platón perfectamente segmenta- “...el mayor responsable de que Insurgente funcione es su director, Robert Schwentke. Al igual que hizo Neil Burger en la primera película, Schwentke huye como la peste del montaje hipercinético...” da que vimos en la primera entrega –con una corte de listos para guiar su rumbo que acaban actuando a lo Orwell–, se le añade ahora otro estimulante estrato social: el de los intocables, aquellos parias de ese mecano social perfectamente engrasado que tienen en sus manos el poder de la revolución. Los aciertos en la diana de esta saga de Veronica Roth se dan justo donde falla miserablemente la mucho más popular Los juegos del hambre. Aquí cada escenario y grupo social no son mero atrezo por el que pulula la aguerrida protagonista. Se nota que han sido habitados por su creador, no perezosamente descritos por encima para que avance la trama. La duda estriba ahora en qué ocurrirá en los dos próximos capítulos. Al final de Insurgente, se nos despeja al fin la gran bomba de relojería argumental de la saga. ¿Qué hay más allá de los muros de las ciudades? ¿Cuáles son los detalles de ese holocausto humano que casi extinguió a nuestra especie? En un giro de guion muy notable, el desenlace de Insurgente plantea un cambio de paradigma total a todo lo que hemos visto hasta ahora y abre un sinfín de posibles caminos al que dirigir el argumento. Algunos conducirían sin duda al desastre. Pero en esta cuasi infinita variedad de futuros escenarios para cerrar la saga, hay muchos “¿y si….?” ciertamente estimulantes. Por supuesto, con Insurgente seguimos en terreno Hollywood, sin la valentía que ya han demostrado en literatura autores contemporáneos que valoran al adolescente como algo más que un yonki de estímulos pasajeros. Pero dentro de sus modestas aspiraciones artísticas, Insurgente es buen entretenimiento. Uno que no se siente como tirar dos horas de la vida, que no volverán, al limbo de la idiotez. Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 Nordesía 35 desdelaButaca Insurgente: El anticrepúsculo Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 enFotogramas Nordesía 36 Supercor mejora su oferta con “Jack&Jones” on la perspectiva de ofrecer una nueva gama de ropa a su clientela, el establecimiento de Supercor en Ferrol inauguraba estos días un nuevo “corner”. La firma danesa “Jack & Jones” protagoniza este nuevo espacio, que oferta tanto colecciones de estilo formal como informal. Los detalles innovadores dan personalidad a amplia gama de artículos para los jóvenes modernos. C “Coccole” se traslada a la calle Galiano a tienda especializada en ropa infantil, hasta ahora ubicada en la calle Real a la altura de la plaza de Armas desde agosto de 2013, reabrió sus puertas en su nuevo emplazamiento de la calle Galiano, 32. Bajo la dirección de Paula Ferreiro Fidalgo, el establecimiento dispone, en un ambiente acogedor, de ropa para niños y niñas de entre 0 y 6 años de edad. L 37 Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 Nordesía muchasFelicidades Felicita con Diario de Ferrol ANDRÉS ABELLA DOPICO AINOA PLATAS REY Muchas felicidades. De parte de tu bisabuela, abuelos, madre, hermanas, tíos y primos. Feliz cumpleaños de la rechada. Te queremos ÁLEX FONTICOBA FORMOSO Álex, tu hermano y toda la familia te deseamos un feliz cumpleaños y que cumplas muchos más. Todos te queremos mucho. LUCÍA CASAS PICO E xa cumpriches 16. Moitas felicidades e moitos bicos. Grazas por ser así. Disfrutaos. enFotogramas Toda la familia te desea un feliz cumpleaños y que cumplas muchos más. Un abrazote de tus nietos, que te quieren mucho. Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 enFotogramas Nordesía 38 Aniversario de los aprendices de Astano del curso de 1973 s más que frecuente la aparición en estas páginas de las celebraciones que organizan los antiguos aprendices de los astilleros públicos ferrolanos. En este caso se trata del 41º aniversario de quienes entraron en el curso de 1973 en la antigua Astano. El restaurante Mundial, en Fene, es lugar habitual de estos encuentros, que permiten renovar viejas amistades y recordar infinidad de momentos vividos en su trabajo. E Carlos Bermúdez, Manuel Roibal, José Sardiña y Banjamín Casal Una de las mesas. El encuentro se celebró en agosto del pasado año En primer plano, Santiago Martínez y Alfonso Rodríguez Bañal Benjamín Casal, Juan M. Rodríguez Couce y Antonio Fontán Rico De izquierda a derecha, José R. Pantín, José Luis Antón y Manuel Fernández Parte de los asistentes a la celebración Una vista general de la conmemoración en el restaurante Mundial José Allegue Caaveiro y Andrés A. Méndez Eiroa Manuel Rodríguez Padilla y Juan Ramón Maceiras Varela José Sardiña Basoa y Benjamín Casal Puentes Carlos Bermúdez Domínguez y José Sardiña Basoa José Luis Antón Bermúdez y Manuel Fernández Pérez Jorge Juan Rego Gárate y José Ramón Pantín Rodríguez José Antonio Pouso Puentes y José Alberto Landeira Amado Elías Parada Priegue y Antonio J. López Grueiro Santiago Martínez García y Alfonso Rodríguez Bañal Juan Francisco Castro Milia y José Manuel Vázquez Paz José Blanco Galego y Juan Ángel González Otero enFotogramas Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 Nordesía 39 Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 enFotogramas Nordesía 40 Juan Ángel Gonzalez Otero y Juan Manuel Amado Rodríguez Manuel Roibal Pérez y Jorge Juan Rego Gárate José Manuel Vázquez Paz y Benjamín Casal Puentes Juan Ángel González Otero y Elías Parada Priegue José Manuel Rodríguez Couce y Antonio Fontán Rico Foto de familia de los antiguos aprendices “Esenza Gaia”, la cosmética ecológica l pasado 29 de abril abría sus puertas “Esenza Gaia” en el número 16 de la calle Concepción Arenal. La tienda, a cuyo frente está Gloria Fuentes, está exclusivamente dedicada a la cosmética ecológica y cuenta con productos nacionales, todos ellos con la oportuna certificación. Su propietaria, ayudada por su hija Eva, tiene una amplia trayectoria y experiencia en la venta de cosmética. E V enecia. ¿Quién no ha soñado con vivir allí, en una casita al pie de los canales, con una Riva Aquarama amarrada junto a la puerta? Y dar en ella agradables paseos. (O, por qué no, en una góndola-hovercraft motorizada.) Templo del kitsch y el exceso, nada mejor que las góndolas para representar la ciudad como parque temático. Pero tras esa fachada de ornamentos horteras, camisetas a rayas y sombreros de paja se esconde una pequeña obra de ingeniería naval. Buques de pasaje y recreo: La góndola veneciana 41 Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 Nordesía BRUNO HERVÁS vadebarcos.wordpress.com UNA HISTORIA DE MIL AÑOS CARACTERÍSTICAS Actualmente solo quedan seis astilleros que construyan góndolas. Las embarcaciones largas y estre- En la góndola de la izquierda se puede apreciar la asimetría del casco. Foto del autor del reportaje chas de fondo plano son típicas de las zonas con aguas interiores. La característica que hace a la góndola una embarcación única es su asimetría: la semimanga en babor es mayor que en estribor, por lo que el costado de babor tiene unos 24 cm más de perímetro. El gondolero, situado en babor, maneja el remo por estribor, de manera que la asimetría compensa la tendencia a que la proa caiga a babor al remar (tendencia aumentada por el hecho de estar el remo tan a popa). Esta asimetría tan acentuada tiene solo 100 años; antes no era necesaria, ya que solían impulsarlas dos remeros. (No me imagino una góndola moderna, con un solo remero, atravesando la laguna para llevar a una familia a su villa campestre…) Otra característica evidente es el enorme arrufo. La proa, y sobre todo la popa, son muy altas. De esta manera se tiene una pequeña eslora de flotación, que junto con el poco calado hacen que la embarcación sea muy maniobrable. El conjunto de la góndola consta de 280 piezas. La construcción es totalmente en madera, usándose 8 tipos diferentes: •Roble para el forro de costado •Abeto para el forro de fondo •Nogal para las cuadernas •Olmo para otros refuerzos •Cerezo para las cubiertas que cierran parcialmente los extremos de proa y popa del casco •Tilo •Alerce •Caoba El remo es de haya; y la forcola Góndola en acción (foto de Tony Hisgett) (la pieza en la que apoya el remo y que hace las veces de chumacera o de escálamo), de nogal. Esta forcola es en ella misma una joya del diseño industrial: las diferentes posiciones del remo sobre ella permiten remar con velocidad o lentamente, virar, rotar, ciar o parar en seco. La madera se usa a la manera tradicional (nada de madera laminada, plywood o similares): se escogen tablas adecuadas, se dejan secar al aire durante un año, las planchas de forro se comban usando fuego y agua. La pieza ornamental de la proa (el ferro) es metálica (de acero o bronce, normalmente; a veces de aluminio). Todos los artículos que he leído afirman que esta pieza ejerce un cierto contrapeso frente al gondolero, pero lo dudo: pesa unos 10 kg (mucho menos si es de aluminio), y está a unos 5,4 m de la cuaderna maestra; por tanto crea un par de asiento de 54 kgxm. El par contrario debido al gondolero (75 kg y 3,5 m a popa de la maestra) es de 262 kgxm. La corta eslora de flotación y el fondo plano van en detrimento de la velocidad y la resistencia al avan- ce; es decir que el gondolero debe hacer un cierto esfuerzo para mover la barca aún poca velocidad (que al fin y al cabo es lo que piden la mayoría de turistas: un paseo agradable con un tipo musculoso al timón). (Aunque un prosaico estudio afirma que la energía necesaria para mover la góndola a menos de 2 nudos (corresponde a un número de Froude 0,13) con 2 pasajeros es la misma que la necesaria para caminar a esa misma velocidad.) DIMENSIONES La típica góndola, invariable en los últimos 100 años, tiene las siguientes medidas: •Eslora total: 10,80 m •Eslora de flotación: 5,70 m •Manga máxima: 1,45 m •Manga en el fondo plano: 1,00 m •Puntal: 0,65 m (del fondo plano a la tapa de regala, en la cuaderna maestra) •Calado: 0,15 m •Peso en rosca: Entre 350 y 550 kg (varía según las fuentes consultadas) •Desplazamiento máximo: Aprox. 1.000 kg (gondolero+6 pasajeros). vadeBarcos La primera fuente documental en que aparece la góndola data de 1094. En la edad media era uno de los medios de transporte habituales en la laguna veneciana; tenían un tendal o una pequeña cabina para proteger (un poco) al pasaje, y las manejaban hasta 12 remeros. Probablemente eran negras debido a la brea usada para calafatearlas. No fue hasta el s.XVI que la burguesía las convirtió en símbolo de estatus social: progresivamente fueron pintándose y decorándose en la medida que las finanzas familiares lo permitían. Hasta tal punto que en 1609 las autoridades tuvieron que promulgar una ley que sancionaba las góndolas que fueran demasiado ostentosas. (Ese mismo espíritu se reencarna hoy día en los megayates, por cierto). Dice la leyenda que los ricos preferían pagar la multa antes que renunciar al boato de su góndola; y es por ello que finalmente se optó por el igualitarismo, decretándose que fueran todas negras. (Otra leyenda, falsa y luctuosa, dice que el color negro se estableció para reflejar el uso que tuvieron para transportar cadáveres durante la peste de 1630. Lo desmiente el hecho de que el color que simbolizaba el luto en la Serenissima era el rojo, no el negro.) En sus cientos de años de historia habrá habido innumerables variaciones en cuanto a formas, medidas, capacidad de pasaje y número de remeros. A partir del s.XVIII la góndola deja de ser transporte público, y evoluciona hasta parecerse a la actual (aunque siempre movida por dos remeros). A finales del s.XIX y principios del s.XX queda con la configuración que todavía hoy perdura. Hasta los años 1960 muchas llevaban aún el felze o cabina, ya desaparecido. Nordesía HISTORIA 40 Diario de Ferrol DOMINGO, 3 MAYO DE 2015 Más allá de la derrota nazi, la Segunda Guerra Mundial no terminó como deseaba el primer ministro británico Winston Churchill. Creía que la URSS y el Tercer Reich se desangrarían mutuamente, facilitando que el ejército anglo-norteamericano ocupase Alemania y Polonia, pero la operación Market Garden, desarrollada en septiembre de 1944, terminó en un gran fracaso pese a que las tropas alemanas desplegadas en el frente occidental suponían menos del 20% de sus efectivos. El fin de la Segunda Guerra Mundial y el comienzo de la Guerra Fría E l ejército soviético terminó la guerra con una auténtica exhibición de fuerza, aunque gracias a la desclasificación de sus archivos en la última década, sabemos que estaban exhaustos y al borde del colapso demográfico, ya que el 13% de su población había fallecido. enDetalle LA OPERACIÓN IMPENSABLE Preocupado por el poderío militar soviético y por la gran base social alcanzada por los partidos comunistas de Francia e Italia, Churchill ordenó a comienzos de abril de 1945, la planificación de una ofensiva contra las tropas soviéticas una vez lograda la capitulación del Tercer Reich. Así nació la Operación Impensable (Operation Unthinkable), un ataque sorpresa que debía iniciarse el 1 de julio de 1945, sesenta y dos días después de rendición alemana. El objetivo era desalojar a los soviéticos de Polonia y establecer en este país un gobierno amigo. La primera oleada correría a cargo de 45 divisiones inglesas y estadounidenses (unos 900.000 efectivos), reforzadas por 12 divisiones alemanas (unos 180.000 efectivos) y 10 polacas. Otras 55 divisiones permanecerían en reserva y la ofensiva se desarrollaría en dos ejes paralelos, por la costa báltica y otro más al sur. Hay unanimidad entre los especialistas, en calificar este plan como descabellado y condenado al fracaso. El presidente norteamericano Harry Truman lo rechazó en julio y ese mismo mes, Churchill perdió las elecciones frente al laborista Clement Attlee, abandonando la vida política. No es aventurado pensar que Stalin conociera estos planes por la muy eficiente red de espionaje conocida como los “cinco de Cambridge”, o que por lo menos tuviera fundadas sospechas. Cuando supo que el mariscal británico Montgomery, estaba reuniendo y manteniendo en estado operativo el armamento entregado por la derrotada Wehrmacht, llegó a la conclusión de que iba a ser atacado si retiraba sus tropas de Alemania. Por su parte, la URSS había elaborado planes para invadir Francia e Italia en el supuesto de que el ejér- Conferencia de Postdam. Clement Attlee (Reino Unido), Harry Truman (EEUU) y Stalin cito de EEUU se retirara de Europa. Aparentemente y a diferencia de lo ocurrido con la Operación Impensable, estos preparativos se mantuvieron en secreto. Es de suponer que las escasas bombas atómicas estadounidenses fueron un importante elemento de disuasión, porque la primera prueba nuclear rusa tuvo lugar en 1949 y tardaron más de diez años en alcanzar la paridad nuclear. POSTDAM Y ESPAÑA A la Conferencia de Potsdan celebrada en julio de 1945, los aliados llegaron llenos de recelos mutuos, lo que no impidió cerrar importantes acuerdos, sobre todo relacionados con las nuevas fronteras. España también estuvo presente en estas negociaciones. Era una dictadura de corte fascista que había triunfado gracias a la ayuda militar hitleriana en la guerra civil y que había devuelto el favor durante la segunda guerra mundial. Stalin solicitó el fin de la dictadura franquista, pero se encontró con la oposición británica y estadounidense, llegándose finalmente al acuerdo de negar la entrada de España en la ONU y someterla a un aislamiento internacional, que teóricamente debía forzar la restauración democrática. Sin embargo, es más que probable que se hiciera llegar a Franco la escasa predisposición de las democracias occidentales a desalojarle del poder. Winston Churchill fue un gran valedor de la dictadura franquista, a la que veía como una firme muralla contra la presencia comunista en una península de gran valor estratégico. Incluso en agosto de 1945, el secretario del Foreing Ofice, el laborista Ernest Bevin, daba a entender que no iban a entrar en guerra contra España para imponer por la fuerza un cambio político. Hace años, encontré un documento del Servicio de Información Eisenhower, ya presidente, y Franco Naval de abril de 1947, que acredita la colaboración oficial con la Sûreté belga, informando que el vapor Trillard, a cuyo mando iba el capitán Landmyr, zarpaba de Amberes para hacer un transbordo de armas a 55 millas al norte de Bilbao, al pesquero María Estrella, cuyo patrón era “un tal Basagorta”. Este cargamento iba destinado a la guerrilla antifranquista española. También sabemos que en 1948, Stalin informó a los dirigentes del PCE, que tenía pruebas de que Estados Unidos y Reino Unido no pensaban intervenir en España, por lo que debían iniciar la retirada de los guerrilleros. ESPAÑA Y POLONIA, PERDEDORAS Tan cierto es que la Segunda Guerra Mundial comenzó con el ataque alemán a Polonia el 1 de septiembre de 1939, como que la guerra civil española fue el verdadero prólogo de la misma. En cualquier caso, Polonia y España fueron los grandes perdedores. Franco aprovechó la guerra fría para congraciarse con Estados Unidos y ofreció además de su anticomunismo visceral, el territorio peninsular para la instalación de bases militares, obteniendo a cambio el apoyo de la superpotencia para continuar ejerciendo dictatorialmente el poder. Hubo que esperar a 1977 para que se restaurase la Democracia. Por su parte, Polonia perdió nada más ni nada menos que el 20% de su población, debido sobre todo al exterminio de los judíos polacos. Los supervivientes, en su gran mayoría conservadores y fervorosos católicos, quedaron aislados dentro del bloque comunista y sólo pudieron votar libremente en 1989. En realidad, la Democracia fue la gran perdedora: la URSS y EEUU construyeron dos grandes bloques geopolíticos y no permitieron deserciones. El ejército soviético las evitó interviniendo en Hungría, Checoslovaquia y Polonia, mientras que Estados Unidos, a través de la denominada Operación Cóndor, organizó golpes de estado en Chile, Bolivia, Paraguay, Brasil, Uruguay y Argentina, instalando dictaduras militares, al igual que en otros estados caribeños y asiáticos. LA PARADOJA ALEMANA Paradójicamente, Alemania fue la principal beneficiada de la guerra fría. Los aliados, condicionados emocionalmente por los masivos crímenes nazis, habían diseñado un futuro nada halagüeño denominado Plan Morgenthau, que preveía una división en cuatro zonas, sin capacidad industrial y permanentemente ocupadas. Hubo incluso un consejero del presidente Roosevelt, llamado Theodore Kaufman, que propuso esterilizar a los varones menores de cuarenta años, propuesta apoyada por el New York Times. De los 11 millones de soldados alemanes prisioneros, 1.300.000 murieron intencionadamente por la combinación de hambre y enfermedad. Estos hechos seguramente provocarán sorpresa y estupor en muchos lectores, pero los propios alemanes no han querido hablar de ellos, debido al enorme peso de culpabilidad que arrastran por sus responsabilidades en torno al nazismo. Todo cambió en 1949, cuando Francia, Reino Unido y EEUU unificaron sus zonas dando lugar al nacimiento de la República Federal de Alemania (RFA) con capital en Bonn y articularon la ayuda necesaria para su rápida reconstrucción. La URSS reaccionó creando la República Democrática Alemana (RDA). Los alemanes occidentales volvían a ser útiles, esta vez para evitar la expansión del comunismo, por lo que debían ser prósperos económicamente, aunque sin peso político ni militar. ENRIQUE BARRERA NONITO PEREIRA nonitopereira@live.com A MÚSICA FOLK GALEGA ADÓRNASE COA APARICIÓN DUN NOVO DISCO, “QUIRAL”, DO GRUPO RIOBÓ, ONDE ATOPAMOS A MÚSICA TRADICIONAL DO SÉCULO PASADO E A INTERPRETACIÓN VIRTUOSA DELA FILTRADA POLOS CINCO MÚSICOS DENDE UN PUNTO DE VISTA DO FOLK CONTEMPORÁNEO O título deste segundo disco, “Quiral”, dá pistas sobre o que nel se pode escoitar: Quiral significa aquilo que non pode ser superposto á súa imaxe reflectida. É xa que logo un “espello máxico” no que se pode visionar un espazo música-tempo emocional no que eles “comparan” a súa música actual coa que se facía cen anos atrás. Esta “comparativa” entre músicas, buscando semellanzas a través deste “espello imaxinario da realidade” mostra que, realmente, atopamos coincidencias e tamén a imposibilidade de solapamento, de superposición dunha imaxe respecto á outra, amosando a súa quiralidade. Unha visión que queda “clara” tras escoitar os nove temas do segundo disco desta formación -“Treboada”, “Retello”, “Cantaruxa”, “Comboi sul”, “Ramanúa”, “Na boca do demo”, “Muiñeira de Fonsagrada”, “Suariña” e “Treseisoito”- que reúnen unha mostra de sensacións nas cales conviven as raíces culturais máis profundas -parte das melodías que utilizan representan a forma de tocar dos gaiteiros das Rías Baixas- con “extremidades”- fórmulas- interpretativas actuais. E nesa coexistencia reflíctese unha paisaxe sonora de beleza tím- brica e elegancia melódica con con devanceiros e matices que levan o oínte a distintos planos emocionais debuxados pola habilidade dos músicos unidos pola mesma química, buscando o redescubrimiento da terra galega desde a música tradicional. Riobó non é un proxecto solista, aínda que leve o apelido de Begoña Riobó, violinista especializada na música tradicional galega cunha destacada traxectoria que comparte “redescubrimiento” con catro recoñecidos músicos que atesouran unha sólida traxectoria, e son habituais nos principais proxectos musicais en Galicia: Fernando Barroso (guitarra), Marcos Campos (gaita, acordeón e flautas), Xosé Liz (bouzouki) e Fernando Pérez (flautas e requinta). Sen dúbida “Quiral” é unha nova estancia sonora do folk galego na que o grupo se mergulla nas diversas posibilidades dos instrumentos máis tradicionais. Entretecendo a música de autor coa música de raíz. Interpretando pezas para escoitar inspiradas en todo momento nos ritmos máis bailables, nunha aposta clara polo balance entre a recreación da música galega xa feita e a creación presente... Un disco que reafirma á banda como unha das principais formacións folk galegas do momento. ROLLING STONES, REEDICIÓN DE “STICKY FINGERS” Los Rolling Stones anunciaron la reedición -el 26 de mayo- de “Sticky Fingers”, su álbum clásico de 1971 en el que lanzaron sencillos de éxito como Brown Sugar y Wild Horses. Los fans de los Stones podrán escuchar una versión alternativa de Brown Sugar junto al guitarrista Eric Clapton, interpretaciones inéditas de Bitch, Can’t You Hear Me Knowcking y Dead Flowers, una versión acústica de Wild Hourses y otros cinco temas grabados en directo en 1971. Con tres de sus cuatro miembros más allá de los 70 años -Ron Wood tiene 67-, la banda británica se continúa mostrando incombustible y anunció también una serie de conciertos este verano en Norteamérica. En la portada con unos pantalones vaqueros con la cremallera desabrochada apareció además por primera vez el logotipo de la lengua y los labios diseñado por el inglés John Pasche, la principal seña de identidad de la banda británica. Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 H acía 30 años que Víctor y Ana no entraban juntos en un estudio de grabación para cantar a dúo -Para la ternura siempre hay tiempo (1986) en la que se incluía “ La Puerta de Alcalá”, la única canción que cantaron a dúo. La última vez que se subieron juntos fue en una gira hace siete años. Ahora vuelven uniendo sus voces en el álbum “Canciones regaladas” y una gira en la que además de las canciones que figuran en su nuevo trabajo, regalarán los éxitos obtenidos por separado en sus respectivas carreras. Muchos nos preguntamos el porqué, tras el gran éxito obtenido con aquel disco a dúo, no volvieron a repetir el “formato” y tardaran tantos años en hacerlo. “Nunca nos ha gustado cuando las cosas se ponen fáciles. Siempre hemos hecho lo que no se esperaba de nosotros. Andar exprimiendo fórmulas no nos interesaba y creo que la gente nos ha aceptado más con el tiempo porque no nos convertimos en dúo”, explican. Curiosamente por ser pareja, los nombres de Víctor y Ana salen a relucir al unísono, pero lo cierto es que nunca cantaron a dúo en estudio, excepto en la mencionada canción. Ahora sí, y lo hacen con canciones “regaladas” por otros compositores que solo con leer los títulos “aplauden las orejas” antes de penetrar en los oídos. Un menú musical “gozoso”. Lean si no: “El Padre Antonio y el Monaguillo Andrés” de Rubén Blades, “En el último trago” de José Antonio Jiménez, “Quiéreme tal como soy” de Billy Joel, “Aleluya” de Leonard Cohen, “Años Dorados” de Chico Buarque, y una “sorprendente”, ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? de Nacho Canut y Carlos Berlanga que en su día interpretaron Alaska y Dinarama. Un disco en el que nuevamente volverá a aflorar la valía artística de Víctor y Ana, que juntos o por separado, son piezas importantes del tablero musical español, como lo han demostrado a lo largo de su trayectoria artística todoMúsica Riobó presenta “Quiral”, nova estancia sonora do folk galego COTI ¿QUE ESPERAS? Pregunta -y el título- que figura en la portada del nuevo disco -séptimo de su carrera- de Coti, trovador del pop rock en español con el que regresa a la actualidad. El álbum está cargado de 14 temas contagiosos, con abundancia de estribillos, y muy cañeros. Pura energía de un artista que sigue siendo fiel a su estilo propio, con letras inspiradas con toque de picardía, arreglos inesperados y una sonoridad que trabaja el detalle. El disco transcurre a través de un hilo narrativo que nos aúnan a todos, y así toma la forma de un álbum urbano gracias a los temas que musicalizan a la perfección nuestro paso por cualquier asfalto de este mundo, revalorizando el concepto de la nueva música ciudadana. 43 Nordesía Víctor y Ana ofrecen sus “Canciones regaladas” Nordesía 44 Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 Una navaja suiza en formato de linterna FOGO LANZA ESTE PRODUCTO, QUE PERMITIRÁ VIVIR AVENTURAS SIN PREOCUPARSE POR PERDERSE EN EL CAMPO. ESTA LINTERNA ALUMBRA, PERO TAMBIÉN SIRVE COMO GPS Y SISTEMA DE MENSAJERÍA D elInventario ependiendo de lo inexplorado que sea un territorio, la preparación para una aventura al aire libre puede implicar llevar un número ingente de aparatos en la mochila. Un dispositivo GPS para encontrar el camino, una linterna para encontrar para alumbrar la vía y tal vez un walkie talkie por si, pese a todo, acaba uno perdido. Sin embargo, Fogo Digital acaba de lanzar una campaña a través de la plataforma de Kickstarter con la que agrupar todo esto a través de una linterna multiusos modular. Este producto es como una “navaja suiza digital”. El cuerpo de la linterna es de 1000 lúmenes LED e in- LA BOLA LIMPIADORA MÁS BONITA Tener el suelo sucio y polvoriento puede tener muchas soluciones, pero quizá ninguna tan “mona”. La Mocoro Robotic Furball Vacuum Cleaner representa precisamente eso. Para ello, solo hay que configurar esta bola de pelo de microfibra en el suelo y la bolita rodará automáticamente para limpiar a su paso cada zona polvorienta, con una autonomía de hasta tres horas. Y para limpiarla a ella después, solo hace falta cepillarla como si fuese un cachorro. Una divertida limpieza. corpora una serie de características como una pantalla de GPS y brújula digital que permite el seguimiento de coordenadas y reconocimiento de voz y mensajes de texto a través del cual otros dueños de la linterna se pueden comunicar entre sí. Luego está la posibilidad de establecer a través de la linterna puntos de referencia de navegación a través de la conexión con un teléfono inteligente emparejado y configurar la linterna para que empiece a parpadear si se desplaza fuera del curso marcado. CORTANDO ALIMENTOS EN LA TABLA DE SKATE Con esta divertida tabla, se le puede dar un toque juvenil y alegre a la cocina y, de paso, a la poco entretenida acción de picar verduras o carne. El Skate Chopboard es una tabla de cortar alimentos inspirada en los penny, esos coloridos monopatines que ahora se han puesto de moda. Gracias a ella en la cocina también se puede practicar con estilo los mejores trucos... pero culinarios. Está disponible en azul y rosa, realizado en ABS y tiene un tamaño de 15 x 40 x 3,5 centímetros (con caja incluida). TOSTADAS PARA SERVIR EL DESAYUNO Este innovador producto es perfecto para comenzar la mañana tomando la comida más importante del día, el desayuno, con una sonrisa. El toast-it cork coasters, o lo que es casi lo mismo, la tostada de corcho para brindar, diseñada por la brasileña Patricia Naves, se asemeja a una rebanada de pan, pero en realidad es un práctico y divertido posavasos, posatazas o posa cualquier cosa caliente que pueda dañar la mesa. Además, vienen en una bolsa de plástico, para que parezca tal cual una hogaza de pan multicereales. También lleva una batería de 6800 mAh y permite hacer una copia de seguridad a la que se accede a través de un puerto USB, un podómetro, un sensor de luz ambiental para adaptar el brillo y un sistema operativo con 128 MB de almacenamiento a bordo. Los primeros compromisos de Estados Unidos le ponen un precio de unos 150 euros (al cambio), mientras que otros sitúan el coste en menos de 40 euros. EL LLAVERO QUE SE CHIVA DE DÓNDE ESTÁ Deja de buscar las llaves por todas partes. Con este producto encontrarlas será tan simple como silbar. Y es que este peculiar llavero con forma de antiguo teléfono rojo, al más puro estilo vintage, emite sonido y luz para descubrirse cuando se le llama con un silbido.El llavero Riiing (¿qué otro nombre podría tener?) se chiva de su posición y enciende una potente luz roja a la vez que un tono telefónico para que encontrar dónde está sea más que fácil. El llavero y busca llaves se vende por 7,21 euros. P or difícil que pueda parecer, no fue realmente hasta la década de 1990 cuando las mochilas se convirtieron en la bolsa para llevar los libros al colegio. Y ahora llega este producto, que une ambas cosas: el libro y la mochila. Old Book Messenger Bag es un maletín que se asemeja a un libro clásico de cuerto, perfecto para bibliófilos, que se adapta a libros y también a ereaders y tablets, gracias a su correa desmontable. Es de color marrón y con detalles de oro, y está fabricada en 100% poliuretano exterior y 100% de forro de poliéster. 45 Diario de Ferrol DOMINGO, 10 MAYO DE 2015 Nordesía No hay descanso con esta pulsera VÍVOFIT 2 AVISA AL USUARIO DE QUE HA ESTADO DEMASIADO TIEMPO SENTADO G armin ha lanzado al mercado Vívofit 2, una actualización de su hermana con funciones muy interesantes para ponerse en forma poco a poco. En principio, la pulsera analiza la actividad diaria y una vez tiene los datos necesarios, propone metas cada día basándose en lo que ella piensa que realmente el usuario es capaz de hacer. Es decir, si normalmente camina 1.000 metros al día, la pulsera irá subiendo la cifra día a día, y una barra roja con un contador marcará lo que falta andar aún para cumplir el objetivo. Cada 100 pasos aproximadamente, la pulsera almacena los registros de la actividad, de forma que al hacer la sincronización automáti- ca con el smartphone a través de la aplicación Garmin Connect, los datos se actualizan, con lo que se pueden ver gráficas, recorridos y comparar los resultados con los del resto de la comunidad. Otra de sus funciones es la de avisar cuando el usuario lleva mucho rato sentado o parado. Un pitido alerta de que se debe mover cada hora que esté en posición sedentaria. La Garmin Vívofit 2 tiene un precio de 129€ o 159€ con el pulsómetro y está disponible en negro, blanco, azul marino y rosa, pero también se puede comprar un pack de pulseras de colores. El mini huerto que llega a casa N UNA BOMBILLA MUY SALEROSA Esta brillante idea, nunca mejor dicho, colocará sobre la mesa de comer un divertido set de salero y pimentero con forma de bombilla. Seguro que no es algo que se le hubiese ocurrido a Thomas A. Edison, pero, sin duda, aporta un toque muy especial. Para rellenarlos, no hay más que desenroscar el casquillo y lavarlas es tan fácil como aplicar agua tibia jabonosa a mano. Cada una de las bombillas mide 5,5 cm de diámetro y el conjunto completo tiene un precio de 14,85 euros. PEQUEÑO TROZO DEL APOCALIPSIS El fin del mundo ha llegado. Pero solo a esta divertida bola de cristal. Al sacudirla, en vez de una festiva nevada, Apocalypse Snow Globe ofrece un terrible caos en masa en el mundo en miniatura que está dentro de la pelota. Se trata de un regalo perfecto tanto si se quiere sorprender al agasajado con algo nunca visto como si se quiere aportar el toque totalmente contrario al de las idílicas bolas de nieve de cristal. i siquiera hace un humilde balcón para tener un huertecito de hierbas aromáticas que cultivar con orgullo y dedicación. El alféizar de una ventana bastará para situar el Mini Huerto. El Mini Huerto de Interior es ideal para los amantes de la jardinería que vivan en el centro de una ciudad y para los cocineros amateurs a los que les gusta emplear hierbas frescas en sus prepa- raciones, pero también para quien quiera iniciarse en el gratificante mundo de la horticultura para consumo propio. Además, está diseñado y hecho con tanto cariño y tanto estilo que se convertirá en el detalle más chic de nuestra cocina. De madera y pintado a mano, incluye una valla y una caseta en la que se pueden guardar los sobres de semillas y las tijeras para cortar las hierbas cuando vayan a consumirse. Incluye: caseta con valla, tres macetas, tres bandejas de drenaje, tres discos de turba prensada, tres sobres de semillas (cilantro, albahaca, y orégano, y unas tijeras. Su precio es de 32 euros. elInventario Un clásico libro para los modernos ebooks Nordesía DOMINGO 10 DE MAYO DE 2015 DIARIO DE FERROL AÑO XVI / NÚMERO 880 SUPLEMENTO DOMINICAL aVoces Niños de la realeza IRENE URDANGARIN CELEBRÓ SU COMUNIÓN, LA PRINCESA CHARLOTTE DE CAMBRIDGE YA ESTÁ EN CASA Y HOY ES EL BAUTIZO DE LOS HIJOS DE ALBERTO DE MÓNACO L ORTEGA CANO RECIBE EL TERCER GRADO El torero José Ortega Cano ha conseguido el tercer grado penitenciario, según se anunció en “El programa de Ana Rosa” . Gracias a este permiso, el diestro disfrutará de plena libertad durante el día y tendrá que ir a la cárcel a dormir. Ha solicitado que, en aproximadamente un mes, cuando disfrute de este tercer grado, pueda dormir en el centro entre semana y utilizar una pulsera telemática los fines de semana. Ortega Cano pediría el traslado a Madrid porque allí tiene a sus hermanos, a sus hijos mayores y viviría con su pareja y su hijo pequeño. DIEZ MINUTOS LA “MODA” DEL MUSEO METROPOLITAN a reina Sofía y la infanta Elena han hecho recientemente un viaje muy especial a Suiza. El motivo no fue otro que asistir a la comunión de Irene, la hija de la infanta Cristina e Iñaki Urdangarin. La pequeña de la familia, que el próximo 5 de junio cumplirá diez años, celebró este sacramento en el país en el que residen sus padres, acompañada por ellos y sus cuatro hermanos, pero también por su abuela y su tía. A diferencia de sus hermanos mayores, que recibieron el sacramento en España, la hija pequeña de la infanta Cristina e Iñaki Udangarin comulgó por primera vez en la pequeña iglesia de Hermance, una aldea medieval a orillas del lago Lemán, perteneciente al cantón suizo de Ginebra. La reina Sofía y la infanta Cristina con su marido y sus hijos. HOLA Cambiando de familia real, el misterio del nombre de la pequeña princesa de Cambridge ha sido desvelado, apenas cuarenta y ocho horas después de nacer. El duque y la duquesa de Cambridge anunciaron cómo llamarán a su hija: Charlotte Elizabeth Diana. El pasado miércoles la familia dejaba el palacio de Kensington para dirigirse a Anmer Hall, su residencia situada en la campiña de Norkfolk, donde los du- ques darán comienzo a su nueva vida como padres de dos hijos. Por otro lado, hoy se celebra en la catedral de Mónaco el bautizo de Jacques y Gabriella, los mellizos de los príncipes Alberto y Charlene, que cumplirán cinco meses el próximo 17 de mayo. Se espera la presencia de la mayoría de los miembros de la familia Grimaldi, no en vano se trata de los herederos al trono monegasco. En primera línea Bradley Cooper e Irina Shayk, juntos El misterio ha quedado desvelado. La revista “¡Hola!” publica en exclusiva unas imágenes que tienen como protagonistas a Bradley Cooper e Irina Shayk y confirman el romance entre el actor y la modelo. Él es uno de los intérpretes más deseados de Hollywood y ella una de las maniquíes más atractivas del mundo. Los dos forman la inesperada y nueva espectacular pareja de esta primavera. Bradley e Irina acudieron juntos a un espectáculo en Broadway y después dieron un romántico paseo por las calles de Nueva York. HOLA Amy Adams y Darren Le Gallo se casan La actriz Amy Adams es ya una mujer casada. Después de catorce años de relación y siete de compromiso con el también actor Darren Le Gallo, han decidido por fin dar el paso y darse el “sí quiero” en una ceremonia privada e íntima que se celebró el fin de semana pasado en California. El vestido estaba firmado por Marchesa y seguramente la hija de la pareja, Aviana, que tiene cuatro años, sería una de las que más disfrutó de la ceremonia. Amy y Darren se comprometieron en el año 2008, aunque el intenso calendario profesional de la actriz ha sido el causante de que la fecha sufriera continuos retrasos. HOLA La gala benéfica que todos los años organiza el museo Metropolitan de Nueva York recaudó este año once millones de euros y fue el escenario ideal para que muchas caras conocidas lucieran sus modelos más extravagantes como Jennifer López y Beyoncé, amantes de las transparencias desmedidas; Katy Perry y Madonna, que posaron muy juntitas; o Rihanna, cuya larga capa fue uno de los temas de la noche. EFE Kiko Rivera anuncia boda y paternidad Kiko Rivera ha confirmado que su novia, Irene Rosales, de 23 años, está esperando un hijo. Una noticia que ya han comunicado a Isabel Pantoja, quien está actualmente en prisión a la espera de poder tener su primer permiso penitenciario. Según ha desvelado Kiko, Irene está embarazada de siete semanas, y ambos preferirían que fuera una niña, aunque la prioridad es que nazca sano. La pareja tiene previsto casarse el próximo año, una vez haya nacido el hijo de ambos, posiblemente en verano, y esperan que la tonadillera sea la madrina. SEMANA
