Nos gusta tanto la buena mesa, que cuidamos hasta del mantel. 160 LAVADO 162 166 167 169 169 Lavado Explicación de las prestaciones.................................................. Lavadora-secadora totalmente integrable............................ Lavadoras totalmente integrables............................................ Lavadora de libre instalación....................................................... Secadora de libre instalación...................................................... 161 LAVADORAS INTEGRABLES Las lavadoras integrables NEFF responden a dos grandes preocupaciones respecto a la instalación: la adaptación al medio y la eficiencia. Su estudiado diseño permite la máxima integración en cualquier espacio, ofreciendo al mismo tiempo las mejores prestaciones en términos de capacidad, seguridad y ahorro energético. EL MEJOR CUIDADO PARA TU ROPA COLADA LISTA EN TIEMPO RÉCORD Las lavadoras NEFF, con capacidad de carga de 7 kg, tienen un programa adecuado para cualquier prenda o situación, por lo que lavemos lo que lavemos, siempre ofrecen la mejor solución. Y el tambor VarioSoft garantiza siempre el mejor cuidado para la ropa durante el lavado. Los programas Mix 30 ºC y Rápido 15 minutos son ideales cuando queremos lavar poca ropa en el menor tiempo posible, ya que posibilitan tener la colada lista en 35 y 15 minutos respectivamente. Asimismo, con el programa PowerWash se puede lavar una carga completa de ropa sucia en 60 minutos. Todos los aparatos de integración disponen del sistema de seguridad AquaStop, que corta el suministro de agua ante posibles fugas. También cuentan con el sistema de fácil instalación, el cual permite regular la altura de las patas traseras desde el frontal, evitando tener que sacarla del nicho. e d s e d e l regulab tal n o r f el LAVADORASECADORA Dos electrodomésticos en uno para lavar y secar 7 y 4 kg respectivamente con un solo programa, garantizando siempre la máxima eficacia y los mejores resultados. 162 FUNCIONES Y PROGRAMAS Porque no siempre tenemos la misma colada, ni la misma prisa, las lavadoras NEFF disponen de una serie de programas que adaptan el tiempo, funcionamiento y consumo del aparato a cada circunstancia. PROGRAMAS DE LAVADO CLINIC WASH Para una limpieza más efectiva de ácaros, sobre todo en ropa de cama. SPORT Para lavar todo tipo de ropa deportiva. NOCTURNO El centrifugado se realiza en múltiples ciclos cortos y a menos revoluciones, de forma que, aunque la duración total del programa se alargue, el ruido disminuye considerablemente. MIX Y RÁPIDO 15 MINUTOS Para aquellas ocasiones en las que queremos tener la ropa lista cuanto antes. FUNCIÓN PAUSA+CARGA Lavado Durante casi todo el ciclo de lavado, permite detener el proceso y añadir nuevas prendas, gracias a que dispone de un seguro magnético que posibilita la apertura inmediata, evitando largas esperas. 163 LAVADORA Y SECADORA DE LIBRE INSTALACIÓN Lavar y secar la ropa es algo que no debe dar demasiado trabajo, quitar demasiado tiempo, ni ocupar demasiado espacio. Por eso la lavadora y la secadora de libre instalación NEFF, además de facilitar al máximo el lavado y secado de la colada, pueden instalarse en columna con el accesorio de unión, ya sea en un armario, en un cuarto de lavado, etc. LAVADORA: MENOS CONSUMO, MÁS CAPACIDAD MOTOR EFFICIENT DRIVE® VARIO PERFECT Es el motor más eficiente del mercado, ya que, gracias a su tecnología “brushless”, que prescinde de las escobillas, se evita el rozamiento que estas producían, minimizando así el consumo energético. Como consecuencia, es también más eficiente, duradero y, sobre todo, más silencioso, reduciendo el ruido hasta en 3 dB. La lavadora de libre instalación incorpora la función VarioPerfect, que permite elegir entre dos opciones en función de la necesidad del momento: AQUA EFFICIENT Gestión inteligente del agua para optimizar al máximo el aprovechamiento y el ahorro de esta. Se trata de un sistema de detección que, de forma personalizada, sabe qué cantidad de agua se necesita para cada lavado en función de la carga, lo que revierte en una mayor eficiencia y eficacia. 1 TURBO PERFECT Acorta la duración del ciclo de lavado normal hasta un 60%*. 2 ECO PERFECT Consume un 20% menos de energía que el ciclo normal y hasta un 20% menos de agua**. CONTROL ELECTRÓNICO DE LAVADO: SENSOR 3G LAVADORA BITÉRMICA Detecta desequilibrios de la colada introducida y los corrige continuamente mediante ajustes en la velocidad de centrifugado. La lavadora bitérmica cuenta con dos tomas de agua, lo que nos permite seleccionar si deseamos emplear agua fría o caliente. Dependiendo de la fuente de energía exterior disponible para calentar el agua obtendremos un ahorro de energía y tiempo, con los mejores resultados de lavado. TAMBOR VARIO SOFT Con una capacidad de 58 l, permite lavar hasta 8 kg de ropa. Su diseño interior con burbujas y palas asimétricas permite un mayor volumen de arrastre y una mejor distribución del agua. *Excepto Lana y Rápido 15 minutos. **Programa Resistentes/Algodón 60 ºC. 164 SECADORA: HASTA 8 KILOS DE ROPA CON LOS MEJORES RESULTADOS con conexión a desagüe BOMBA DE CALOR SECADO RÁPIDO 40 MINUTOS La bomba de calor garantiza un secado de calidad al sustituir la resistencia eléctrica que calienta el aire por un sistema compuesto por tres elementos: evaporador, condensador y compresor. Esta revolucionaria tecnología consigue reutilizar el calor generado para lograr una mejor eficiencia. Así, se consiguen menores consumos y la mejor clasificación energética. Combinándolo con el lavado Rápido 15 minutos permite tener la colada limpia y seca en menos de una hora. El exclusivo sistema de condensador autolimpiante de las secadoras NEFF se basa en la reutilización del agua condensada durante el ciclo de secado para limpiar dicho condensador. Así se consigue un mayor rendimiento y se mantiene la eficiencia energética durante toda su vida útil. TAMBOR SOFT CARE Un secado mucho más suave y uniforme gracias a su exclusivo diseño interior formado por pequeñas superficies elípticas. SECADO CON CESTO Gracias al cesto que lleva de serie y a un programa especial, se pueden secar prendas delicadas y calzado deportivo sin que giren en el tambor y evitando, por tanto, que se estropeen. Al igual que en la lavadora de 8 kg, el exclusivo diseño de sus laterales permite absorber las vibraciones y reducir ruidos o movimientos derivados del centrifugado. Las hendiduras de los paneles laterales minimizan la propagación de las vibraciones. SENSOR DE CONTROL DE HUMEDAD Determina periódicamente la humedad residual de la ropa, ajustando la duración del ciclo y evitando el desgaste producido por los roces innecesarios. Clasifica la ropa como húmeda cuando detecta una disminución en la conductividad. Clasifica la ropa como casi seca si detecta energía electroestática derivada de la fricción entre las prendas y el tambor. Lavado CONDENSADOR AUTOLIMPIANTE DISEÑO ANTIVIBRACIÓN 165 LAVADORA-SECADORA TOTALMENTE INTEGRABLE 1.400 r.p.m. V6540X1EU 4242004196525 Precio de referencia final: Energía 1.545,00 € AquaStop® 7 kg 1400 LAVADORA-SECADORA TOTALMENTE INTEGRABLE Prestaciones: 2 Capacidad de carga: 7 kg. 2 Volumen del tambor: 52 litros. 2 Velocidad máxima de centrifugado: 1.400 r.p.m. 2 Sistema de instalación Cardan: ajuste frontal de nivelación. 2 Posibilidad de fijación de puerta mueble a izquierda o a derecha. 2 Sistema de seguridad AquaStop® con garantía de por vida. 2 Posibilidad de instalación bajo encimera en muebles de altura 82 cm o más. Control: 2 Control totalmente electrónico de lavado: reconocimiento automático de carga, detección de espuma y control de desequilibrios. 2 Control totalmente electrónico de secado por sensores de humedad. 2 Mando selector de programas con display digital multifunción. Funcionamiento: 2 Programación de fin de programa hasta 24 h. 2 Programas especiales: - ClinicWash. - Sport. - Nocturno. - Mix. - Rápido 15 minutos. - Retirar pelusas. 2 Dos potencias de secado: para tejidos normales y delicados. 2 Programa NonStop de lavado y secado para 4 kg de ropa. 2 Indicación de temperatura, r.p.m., estado de programa, tiempo restante y fin diferido. 2 Señal acústica de fin de programa. Datos técnicos: Consumo energía/agua por ciclo de lavado: 1,25 kWh/52 litros. Consumo energía/agua por ciclo de lavado y secado: 5,5 kWh/105 litros. 2 Potencia sonora lavado/centrifugado: 57/74 dB(A) re 1 pW. 2 2 Medidas (alto x ancho x fondo): 2 166 Aparato: 820 x 595 x 584 mm. Información de etiquetado energético según la Directiva 96/60/CE. Para más información consultar las tablas técnicas o www.neff.es LAVADORAS TOTALMENTE INTEGRABLES 1.400 r.p.m. 7 kg W5440X1EE W5420X1EU 4242004185024 Precio de referencia final: Energía 4242004185017 1.080,00 € AquaStop® 7 kg 1.200 r.p.m. 7 kg Precio de referencia final: Energía AquaStop® 7 kg 1400 1200 LAVADORA TOTALMENTE INTEGRABLE LAVADORA TOTALMENTE INTEGRABLE Prestaciones: Prestaciones: 2 Capacidad de carga: 7 kg. 2 Tambor VarioSoft de 55 litros con palas asimétricas. 2 Velocidad máxima de centrifugado: 1.400 r.p.m. 2 Sistema de instalación Cardan: ajuste frontal de nivelación. 2 Posibilidad de fijación de puerta mueble a izquierda o a derecha. 2 Posibilidad de instalación bajo encimera en muebles de altura 2 82 cm o más. Sistema de seguridad AquaStop® con garantía de por vida. 2 Capacidad de carga: 7 kg. 2 Tambor VarioSoft de 55 litros con palas asimétricas. 2 Velocidad máxima de centrifugado: 1.200 r.p.m. 2 Sistema de instalación Cardan: ajuste frontal de nivelación. 2 Posibilidad de fijación de puerta mueble a izquierda o a derecha. 2 Posibilidad de instalación bajo encimera en muebles de altura 2 82 cm o más. Sistema de seguridad AquaStop® con garantía de por vida. Control: Control: 2 2 Funcionamiento: Funcionamiento: 2 2 2 2 2 2 Programación de fin de programa hasta 24 h. Programas especiales: - Rápido 15 minutos. - PowerWash 60 minutos. - ClinicWash. - Sport. - Prendas oscuras. - Mix. 2 Indicación de temperatura, r.p.m., estado de programa, tiempo restante y fin diferido. 2 Función pausa + carga. 2 Señal acústica de fin de programa. Control totalmente electrónico de lavado: reconocimiento automático de carga con sensor 3G, detección de espuma y control de desequilibrios. 2 Mando selector de programas y temperatura. Programa especial Mix 30 ºC. Indicación de temperatura, r.p.m. y estado de programa. Función pausa + carga. Señal acústica de fin de programa. Lavado Control totalmente electrónico de lavado: reconocimiento automático de carga con sensor 3G, detección de espuma y control de desequilibrios. 2 Mando selector de programas con display digital multifunción. Datos técnicos: Datos técnicos: 2 2 2 2 Consumo de energía y agua anual: 220 kWh/11.000 litros. Potencia sonora lavado/centrifugado: 46/64 dB(A) re 1 pW. Consumo de energía y agua anual: 220 kWh/11.000 litros. Potencia sonora lavado/centrifugado: 46/63 dB(A) re 1 pW. Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 2 Aparato: 818 x 600 x 570 mm. 935,00 € Aparato: 818 x 600 x 570 cm. Información de etiquetado energético según el Reglamento (UE) nº 1061/2010. Para más información consultar las tablas técnicas o www.neff.es 167 168 LAVADORA Y SECADORA DE LIBRE INSTALACIÓN 1.200 r.p.m. 8 KG W7460X2ES Disponible mayo 2016*. 4242004210917 Precio de referencia final: Energía Energía 695,00 € TurboPerfect 8 kg EcoPerfect 8 kg R8580X2ES 4242004209577 Precio de referencia final: Energía Entrada agua fría y caliente 8 kg 1200 LAVADORA BLANCA DE LIBRE INSTALACIÓN SECADORA BLANCA CON BOMBA DE CALOR, DE LIBRE INSTALACIÓN Prestaciones: Prestaciones: 2 Motor EfficientDrive con 10 años de garantía. 2 Capacidad de carga: 8 kg. 2 Tambor VarioSoft de 58 litros con palas asimétricas. 2 Velocidad máxima de centrifugado: 1.200 r.p.m. 2V arioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. 2 Entrada bitérmica. 2 Diseño antivibración. 2 Cajón detergente autolimpiante. 2 Posibilidad de instalación bajo encimera en muebles de 2 Condensador autolimpiante. 2 Capacidad de carga: 8 kg. 2 Tambor especial SoftCare de 112 litros con palas asimétricas. 2 Cesto extraíble para lana, zapatillas y prendas especiales. 2 Iluminación interior del tambor por LED. 2 Diseño antivibración. 2 Posibilidad de instalación bajo encimera en muebles de altura altura 85 cm o más. 2 Sistema de seguridad con protección múltiple. 2 Posibilidad de conexión a desagüe. 2 Tubo para conexión a desagüe incluido. 2 Bisagras de la puerta: derecha. Control: Control: 85 cm o más. 990,00 € 2 Mando único selector de programas y temperaturas. 2 Aqua Efficient: gestión inteligente del agua. 2 Control totalmente electrónico de lavado: reconocimiento 2 Mando selector de programas con display digital multifunción. 2 Control totalmente electrónico: secado por sensores de humedad. automático de carga con sensor 3G, detección de espuma y control de desequilibrios. 2 Programación de fin de programa hasta 24 h. 2 Programas especiales: lencería, intensivo, ropa oscura/jeans, sport, camisas/blusas, mix, clinic, rápido 15/30 min, edredones. Funcionamiento: 2 Programación de fin de programa hasta 24 h. 2 Programas especiales: mix, lana en cesto, toallas, temporizado caliente, sport, plumas, rápido 40 minutos, camisas. 2 Aviso de sobredosificación de detergente. 2 Indicación de temperatura, r.p.m., estado de programa, tiempo 2 Touch Control: secado delicado, fácil plancha, ajuste de secado. 2 Ciclo especial de enfriamiento antiarrugas de 120 min tras la 2 Función pausa + carga. 2 Señal acústica de fin de programa. 2 Señal acústica de fin de programa. Seguridad: Seguridad: Datos técnicos: Datos técnicos: Medidas (alto x ancho x fondo): Medidas (alto x ancho x fondo): 2 2 restante y fin diferido. 2 Seguro para niños. 2 Consumo de energía y agua anual: 135 kWh/9.680 litros. 2 Potencia sonora lavado/centrifugado: 49/74 dB(A) re 1 pW. Aparato: 848 x 598 x 618 mm. *Hasta mayo de 2016, disponible el modelo anterior W7320F4EU. Información de etiquetado energético según el Reglamento (UE) nº 1061/2010. Para más información consultar las tablas técnicas o www.neff.es. finalización del programa. Lavado Funcionamiento: 2 Seguro para niños. 2 Consumo de energía anual: 232 kWh. 2 Potencia sonora: 65 dB(A) re 1 pW. Aparato: 842 x 598 x 652 mm. Información de etiquetado energético según el Reglamento (UE) nº 392/2012. Para más información consultar las tablas técnicas o www.neff.es 169 t t t t t 20,00 € t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t Set de 4 piezas: difusor para bandejas de horno, soporte para botellas, soporte para piezas pequeñas y cestillo de cubiertos. 2 Z7863X0 Z7880X0 Z7863X8 Z7863X9 Z7860X0 Z7861X0 Z7860X3 Z7861X3 4242004115984 Cestillo de cubiertos. 4242004115991 Bisagra basculante para instalación en alto. 4242004186137 Soporte para copas. 20,00 € t 4242004186328 Tercera bandeja VarioDrawerPlus. 50,00 € t 4242004116011 Perfil embellecedor 81,5 cm para instalación bajo encimera. 30,00 € 4242004116028 Perfil embellecedor 86,5 cm para instalación bajo encimera. 30,00 € 4242004196310 Perfil embellecedor 81,5 cm para instalación en alto. 40,00 € 4242004196334 Perfil embellecedor 86,5 cm para instalación en alto. 40,00 € 3 4 5 6 7 8 9 105,00 € t t t t t 1 t S58E50X1EU t 4242004115960 S58T69X5EU S51N58X7EU t Z7870X0 S51D30X2EU S52N58X7EU t 1 S51E50X9EU S71N65X5EU S51M63X7EU 25,00 € Precio de referencia final S51D50X2EU S72N65X5EU Descripción S717T80Y0E EAN S517T80X2E Nº Código S727P80X1E ACCESORIOS LAVAVAJILLAS t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 2 3 4 5 8 9 R8580X2ES 1 WZ11410 4242003641866 Junta de unión para instalación en columna de lavadora con secadora. 20,00 € t t 2 WZ20400 4242003569993 Junta de unión con mesa extraíble para instalación en columna de lavadora con secadora. 90,00 € t t Nº Código EAN Descripción 1 Precio de referencia final V6540X1EU W7460X2ES W5440X1EE W5420X1EU ACCESORIOS LAVADO 2 Descripción KSZ36AL00 4242002720180 Accesoio de unión Side by Side libre instalación Precio de referencia final 25,00 € t t 181 Accesorios e información técnica EAN KS8348I30 Código GS7343I30 ACCESORIO FRÍO LAVADO Código Ficha de producto según la Directiva 96/60/CE* Clase de eficiencia energética 1 Consumo de energía para lavado, centrifugado y secado kWh Consumo de energía para lavado y centrifugado kWh Clase de eficacia de lavado 2 3 Agua restante tras el centrifugado Velocidad máxima de centrifugado r.p.m. Capacidad de lavado kg Capacidad de secado kg Consumo de agua para lavado, centrifugado y secado litros Consumo de agua para lavado y centrifugado litros Tiempo de lavado y secado minutos 4 Consumo anual de energía lavado, centrifugado y secado kHw Consumo anual de agua lavado, centrifugado y secado 4 litros 5 Consumo anual de energía lavado y centrifugado kWh Consumo anual de agua lavado y centrifugado 5 litros Potencia sonora de lavado, centrifugado y secado dB(A) re 1 pW Tipo de instalación Diseño Color Dimensiones del aparato Altura mm Altura mínima para montaje bajo encimera mm Anchura mm Fondo con puerta abierta (90º) mm Distancia aparato - pared mm Altura regulable en mm Máxima altura de desagüe mm Ángulo de apertura de puerta Sistema de instalación Cardan Prestaciones Motor EfficientDrive® AquaEfficient: gestión inteligente del agua VarioPerfect: EcoPerfect y TurboPerfect Estructura del tambor Volumen del tambor litros Iluminación interior del tambor Diseño antivibración Mando selector de programas Display digital Selector de centrifugado r.p.m. Indicador de estado de programa Indicador fin de programa Programación de fin de programa horas Exclusión de centrifugado Programa NonStop lavado + secado Duración ciclo de protección antiarrugas al final del programa minutos Control de lavado Detección de carga automática Control de desequilibrios Reconocimiento de espuma Control de secado Aviso de sobredosificación de detergente Sistema de protección antifugas de agua Cubeta de detergente autolimpiante Válvula ecológica Seguro para niños Entrada bitérmica Programas especiales y funciones ClinicWash Sport Nocturno Mix Mix 30ºC Mix rápido Rápido 15 min Retirar pelusas Conexión eléctrica y toma de agua Potencia total W Tensión nominal V Frecuencia de la red Hz Fusible mínimo para la conexión A Longitud cable de conexión cm Schuko con conexión a tierra Longitud tubo de entrada de agua cm Longitud tubo de desagüe incluído cm Mínima / máxima presión de alimentación bar Conexión a toma (grifo) de agua Certificaciones Certificaciones Lavadora-secadora integrable V6540X1EU B 5,5 1,25 A 52% 1.400 7 4 105 52 420 1.100 21.000 254 10.400 57 / 74 / 60 Totalmente integrable Blanco 820 820 595 960 584 15 900 95º t 52 t t 600 - 1.400 LED-Display Acústica / LED-Display 24 t t Electrónico t t t Por sensores AquaStop® t t t t t t t 2.300 220 - 240 50 10 220 t 200 200 1 / 10 G 3/4" CE / VDE * Directiva 96/60/CE de la Comisión del 19 de Septiembre de 1996 por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 92/75/CEE del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de las lavadoras-secadoras combinadas domésticas. 1 Clase de eficiencia energética, en una escala que abarca de A (más eficiente) a G (menos eficiente). 2 Clase de eficacia de lavado, en una escala que abarca de A (más alto) a G (más bajo). 3 Agua restante tras el centrifugado (en proporción al peso seco de la ropa). 4 Consumo anual típico de una familia de cuatro personas que siempre seca la ropa en la lavadora-secadora (200 ciclos). 5 Consumo anual típico de una familia de cuatro personas que nunca seca la ropa en la lavadora-secadora (200 ciclos). 203 Accesorios e información técnica • Incluído o Sí LAVADO Código Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 1061/2010* Capacidad Clase de eficiencia energética 1 kWh Consumo de energía anual 2 Consumo de energía programa algodón 60ºC carga completa kWh Consumo de energía programa algodón 60ºC carga parcial kWh Consumo de energía programa algodón 40ºC carga parcial kWh Consumo eléctrico en modo apagado/modo sin apagar W 2 litros Consumo de agua anual 4 Clase de eficiencia de centrifugado Velocidad máxima de centrifugado r.p.m. Contenido de humedad residual 5 6 Programas normales de lavado Duración del programa algodón 60ºC carga completa minutos Duración del programa algodón 60ºC carga parcial minutos Duración del programa algodón 40ºC carga parcial minutos Potencia sonora de lavado/centrifugado dB(A) re 1 pW Tipo de instalación Diseño Color Dimensiones del aparato Altura mm Altura mínima para montaje bajo encimera mm Anchura mm Fondo con puerta abierta (90º) mm Distancia aparato - pared mm Altura regulable en mm Tapa desmontable Máxima altura de desagüe mm Ángulo de apertura de puerta Sistema de instalación Cardan Prestaciones Motor EfficientDrive® AquaEfficient: gestión inteligente del agua VarioPerfect: EcoPerfect y TurboPerfect Estructura del tambor Volumen del tambor litros Iluminación interior del tambor Diseño antivibración Mando selector de programas Display digital Selector de centrifugado r.p.m. Indicador de estado de programa Indicador fin de programa Programación de fin de programa horas Parada tras el último aclarado Función pausa + carga Duración ciclo de protección antiarrugas al final del programa minutos Control de lavado Detección de carga automática Control de desequilibrios Reconocimiento de espuma Aviso de sobredosificación de detergente Sistema de protección antifugas de agua Cubeta de detergente autolimpiante Tubo auxiliar de desagüe Seguro para niños Entrada bitérmica Programas especiales y funciones ClinicWash Sport Mix Mix 30ºC Mix rápido Rápido 15 min PowerWash 60 min Prendas oscuras Lencería Edredones Camisas Aclarado/centrifugado adicional Conexión eléctrica y toma de agua Potencia total V Tensión nominal V Frecuencia de la red Hz Fusible mínimo para la conexión A Longitud cable de conexión cm Schuko con conexión a tierra Longitud tubo de entrada de agua cm Longitud tubo de desagüe incluído cm Mínima / máxima presión de alimentación bar Conexión a toma (grifo) de agua Certificaciones Certificaciones • Incluído o Sí W5420X1EU Lavadora libre instalación W7460X2ES 7 A+ 220 0,95 1,01 0,86 0,13 / 2,95 11.000 B 1.400 54% Algodón 60ºC y algodón 40ºC 165 160 135 46 / 64 Totalmente integrable 7 A+ 220 0,95 1,01 0,86 0,13 / 2,95 11.000 C 1.200 59% Algodón 60ºC y algodón 40ºC 165 160 135 46 / 63 Totalmente integrable 8 A+++ 135 0,77 0,54 0,40 0,12 / 0,58 9.680 B 1.200 53% Algodón 60˚C y algodón 40ºC 224 224 224 49 / 74 Libre instalación Blanco Blanco Blanco 818 820 600 956 570 12 818 820 600 956 570 12 848 850 598 1.016 585 12 1.000 130º 1.000 130º 1.000 165º t t W5440X1EE Lavadoras integrables t t t SoftDrum 55 SoftDrum 55 SoftDrum 58 t t t t t t 400 - 1.400 LED-Display Acústica / LED-Display 24 400 - 1.200 LED Acústica / LED ‒ 400 - 1.200 LED-Display Acústica / LED-Display 24 t t t t t t 5 Electrónico 5 Electrónico 5 Electrónico t t t Sensor 3G Sensor 3G Sensor 3G t t t t AquaStop® AquaStop® Protección múltiple t t t t t t t t t t t t t t t t t 2.300 220 - 240 50 10 225 t t t t t 2.300 220 - 240 50 10 225 2.300 220 - 240 50 10 210 t t t 220 220 1 / 10 G 3/4" 220 220 1 / 10 G 3/4" 150 150 0,3 / 10 G 3/4" CE CE CE / VDE * Reglamento delegado (UE) nº 1061/2010 de la Comisión del 28 de Septiembre de 2010 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de las lavadoras domésticas. 1 Clase de eficiencia energética, en una escala que abarca de A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente). 2 Consumo de energía anual basado en 220 ciclos de lavado normal para los programas de algodón a 60 y 40ºC con carga completa y con carga parcial, y del consumo de los modos de bajo consumo. El consumo real de energía depende de cómo se utilice el aparato. 3 Consumo de agua anual basado en 220 ciclos de lavado normal para los programas de algodón a 60 y 40ºC con carga completa y con carga parcial. El consumo real de agua depende de cómo se utilice el aparato. 4 Clase de eficicencia de centrifugado en una escala de A (más eficiente) a G (menos eficiente). 5 Agua restante tras el centrifugado (en proporción al peso seco de la ropa). 204 6 Programas normales de lavado a los que se refiere la información de la etiqueta y la ficha, que son aptos para lavar tejidos de algodón de suciedad normal y que son los programas más eficientes en términos de consumo combinado de energía y agua. SECADO Código Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 392/2012* Capacidad kg Tipo de secadora Clase de eficiencia energética Consumo de energía anual 1 kWh Secadora de tambor Consumo de energía programa normal algodón carga completa kWh Consumo de energía programa normal algodón carga parcial kWh Consumo eléctrico en modo apagado y modo sin apargar 2 W Duración del modo sin apagar minutos Programa de secado normal 3 Duración ponderada del programa con carga completa y carga parcial minutos Duración del programa algodón con carga completa minutos Duración del programa algodón con carga parcial minutos Clase de eficiencia de la condensación 4 Eficiencia de condensación ponderada con carga completa y carga parcial Media de la eficiencia de la condensación con carga completa Media de la eficiencia de la condensación con carga parcial Potencia sonora dB(A) re 1 pW Tipo de instalación Diseño Color Dimensiones del aparato Altura mm Altura mínima para montaje bajo encimera mm Anchura mm Fondo con puerta abierta (90º) mm Distancia aparato - pared mm Altura regulable en mm Tapa desmontable Máxima altura de desagüe mm Ángulo de apertura de puerta Prestaciones Secadora con bomba de calor Condensador autolimpiante Material del tambor Volumen del tambor litros Iluminación interior del tambor Cesto para ropa delicada Diseño antivibración Puerta de cristal Bisagras de la puerta Puerta reversible Mando selector de programas Display digital Indicador de limpieza de filtro Indicador de estado de programa Indicador de vaciado de depósito Indicador fin de programa Programación de fin de programa horas Función pausa + carga Duración ciclo de protección antiarrugas al final del programa minutos Control de secado Seguro para niños Programas especiales y funciones Sport Mix Lencería Toallas Camisas Rápido 40 minutos Secado en cesto Temporizado caliente Plumas Secado delicado Fácil plancha Ajuste de secado Conexión eléctrica y toma de agua Potencia total Tensión nominal Frecuencia de la red Fusible mínimo para la conexión Longitud cable de conexión Schuko con conexión a tierra Tubo auxiliar de desagüe Posibilidad de conexión a desagüe Certificaciones Certificaciones Secadora libre instalación R8580X2ES 8 Condensación A++ 232 Automático 1,80 1,04 0,1 / 0,5 0 Algodón seco armario 157 203 122 B 86% 86% 86% 65 Libre instalación Blanco 842 842 598 1.069 652 15 1.000 175º t t Acero inoxidable 112 LED t t t Derecha t t t LED-Display t Acústica / LED-Display 24 120 Por sensores t t t ‒ t t t t t t t t t 1.000 220 - 240 50 10 145 t t t CE / VDE *R eglamento delegado (UE) nº 392/2012 de la Comisión del 1 de Marzo de 2012 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo respecto del etiquetado energético de las secadoras de tambor domésticas. 1 Consumo de energía ponderado, sobre la base de 160 ciclos de secado en el programa normal de algodón con carga completa y carga parcial, y del consumo de los modos de bajo consumo. El consumo real de energía por ciclo depende de cómo se utilice el aparato. 2 Datos para el programa de "algodón seco para guardar" con carga completa. 3 El programa de secado normal al que se refiere la información de la etiqueta y de la ficha es el programa de "algodón seco para guardar", dicho programa es apto para secar tejidos de algodón con humedad nromal y es el programa más eficiente en términos de consumo de energía para el algodón. 4 Clase de la eficiencia de la condensación en una escala de A (más eficiente) a G (menos eficiente). 205 Accesorios e información técnica • Incluído o Sí LAVADO V6540X1EU Lavadora-secadora totalmente integrable 584 595 Frontal Detalle Z A 550 120 186 (595) Z Orificio bisagra 13 prof. 186 Z 820 190 170 413 820 35 413 7 32 19 (máx. 21) 50-60 60 24 25 150 20 +12 70 20 +12 595 595 Carcasa 584 aprox. 1.200 aprox. 1.150 mín. 500 máx. 900 aprox. 800 máx. 150 150 25 aprox. 750 aprox. 950 aprox. 1.400 mín. 500 máx. 900 apropiado para Dimensiones en mm W5440X1EE y W5420X1EU Lavadoras totalmente integrables Detalle Z Frontal 594 A (595) 202 (592) Z 202 818 Z 338,6 35 338,6 21 19 máx. 598 138,5 Orificio de la bisagra mín. 12 prof. 30 Parte frontal 590 Carcasa 596 574 15 +12 Dimensiones en mm W7460X2ES R8580X2ES Lavadora de libre instalación Secadora de libre instalación 1030 598 1091 598 618 652 135 135 842+15 848+12 599 590 Dimensiones en mm 228 Dimensiones en mm