6LVWHPDGH0RQLWRUHR*RRG:H 6LQFURQL]DFLqQ$XWRPjWLFDSRU:L)LYoD$SS !!!6HUYLGRUGH0RQLWRUHRZZZJRRGZHSRZHUFRP !!!$SS(]9LHZHUSDUDL26$QGURLG 6HULH'7 'REOH03377ULIiVLFR N:N:N:N:N:N: 6HULH16 ÒQLFR03370RQRIiVLFR N:N:N:N:N: +RSGYHGPU\URZGPKJKKTIKTJOJUKT< 0i[LPDHILFLHQFLDKDVWD (ILFLHQFLDHXURSHDKDVWD 5HQGLPLHQWRGHO0337KDVWD ƵZZZHOLWHJURXSP[Ƶ/LQHDGLUHFWDƵFRQWDFWR#HOLWHJURXSP[ 'LVWULEXLGRU$XWRUL]DGR (OLWHJURXS /D)UDJXD&RO&KXOD9LVWD *XDGDOXSH1XHYR/HyQ 0H[LFR &3 ,QWHUUXSWRUHQ&' 3URWHFFLRQ,3FRQWUDSROYR\DJXD 'LVHxR$OHPDQ ,QWHUIDVH/&' PDVOLJHURTXHSURGXFWRVVLPLODUHV 0RQLWRUHR\JHQHUDFLyQGHUHSRUWHV &HUWLILFDFLyQ),'(DFRUGHD5HG0H[LFDQD&)( *RRG4XDOLW\*RRG9DOXH*RRG6HUYLFH*RRG:H 6HULH16 ÒQLFR03370RQRIiVLFR N:N:N:N:N: 'DWRVWpFQLFRV 6HU 6HULH'7 'REOH03377ULIiVLFR 'R N:N:N:N:N:N: N *:16 *:16 *:16 *:16 *:16 'DWRVGH(QWUDGD&' 'DWRVGH(QWUDGD&' 3RWHQFLD0i[HQ&'>:@ 'DWRVWpFQLFRV *:.'7 *:.'7 *:.'7 *:.'7 *:.'7 *:.'7 7HQVLyQ0i[HQ&'>9@ 3RWHQFLD0i[HQ&'>:@ *DPDGHWHQVLyQ033>9@ a a a a a 7HQVLyQ0i[HQ&'>9@ 7HQVLyQGH$UUDQTXH>9@ *DPDGHWHQVLyQ033>9@ a a a a a a 0i[FRUULHQWHGHHQWUDGD>$@ 7HQVLyQGH$UUDQTXH>9@ 1XPGHFRQH[LRQHVHQ&' 0i[FRUULHQWHGHHQWUDGD>$@ 1XPGH0337V 1XPGHFRQH[LRQHVHQ&' 1XPGH0337V HQSDUDOHOR HQSDUDOHOR HQSDUDOHOR HQSDUDOHOR 0& &RQHFWRUHQ&' &RQHFWRUHQ&' 'DWRVGH6DOLGD&$ 0F 3RWHQFLDGHVDOLGDQRPLQDO>:@ 'DWRVGH6DOLGD&$ 0i[LPDSRWHQFLDGHVDOLGD>:@ 3RWHQFLDGHVDOLGDQRPLQDO>:@ &RUULHQWHGHVDOLGDQRPLQDO>$@ 0i[LPDSRWHQFLDGHVDOLGD>:@ &RUULHQWHGHVDOLGDQRPLQDO>$@ +]9DF 6DOLGD1RPLQDOGH&$ 'LVWRUVLyQDUPyQLFD 7ROHUDQFLDGHODUHGHOpFWULFD )DFWRUGHSRWHQFLD ! 'LVWRUVLyQDUPyQLFD &RQH[LyQDODUHG 0RQRIiVLFR 5HQGLPLHQWR 0i[LPRUHQGLPLHQWR 0i[LPRUHQGLPLHQWR(XURSHR 5HQGLPLHQWRGHO0337 3URWHFFLyQ 0RQLWRUGHFRUULHQWHUHVLGXDO ,QWHJUDGR 3URWHFFLyQ$QWL,VOD ,QWHJUDGR ,QWHUUXSWRUHQ&' ,QWHJUDGR 3URWHFFLyQGHVREUHFRUULHQWH&$ ,QWHJUDGR 0RQLWRUGH$LVODPLHQWR ,QWHJUDGR &RPSDWLELOLGDG(OHFWURPDJQpWLFD 7HPSHUDWXUDDPELHQWHDGPLVLEOH IDVHV1HXWUR7LHUUD 5HQGLPLHQWR 0i[LPRUHQGLPLHQWR 0i[LPRUHQGLPLHQWR(XURSHR ! ! ! ! ! ! 5HQGLPLHQWRGHO0337 0RQLWRUGHFRUULHQWHUHVLGXDO ,QWHJUDGR 3URWHFFLyQ$QWL,VOD ,QWHJUDGR ,QWHUUXSWRUHQ&' ,QWHJUDGR 3URWHFFLyQGHVREUHFRUULHQWH&$ ,QWHJUDGR 5HJXODFLyQGHOD5HG(OpFWULFD ,(&$6 (1(1(1(1(1(1 ,QWHJUDGR 6HJXULGDG &RPSDWLELOLGDG(OHFWURPDJQpWLFD ,(&9'((1 ,(&$6 (1(1(1(1(1(1 'DWRV*HQHUDOHV PP 'LPHQVLRQHV:[+[' ,QVWDODFLyQ &RQH[LyQDODUHG &HUWLILFDFLRQHV 'DWRV*HQHUDOHV 3HVR>NJ@ )DFWRUGHSRWHQFLD 0RQLWRUGH$LVODPLHQWR *$69'( 6HJXULGDG +]a9DF 3URWHFFLyQ &HUWLILFDFLRQHV 5HJXODFLyQGHOD5HG(OpFWULFD +]9DF 6DOLGD1RPLQDOGH&$ +]9FDa9FD 7ROHUDQFLDGHODUHGHOpFWULFD 'LPHQVLRQHV:[+[' 6RSRUWHGHSDUHG a& 3HVR>NJ@ ,QVWDODFLyQ 7HPSHUDWXUDDPELHQWHDGPLVLEOH PP 6RSRUWHGHSDUHG a& +XPHGDGGHODLUHUHODWLYD a +XPHGDGGHODLUHUHODWLYD a $OWLWXGPi[LPDGHRSHUDFLyQ P $OWLWXGPi[LPDGHRSHUDFLyQ P *UDGRGHSURWHFFLyQ 7RSRORJtD ,3 6LQ7UDQVIRUPDGRU &RQVXPRSURSLRSRUODQRFKH>:@ (QIULDPLHQWR (PLVLyQGHVRQLGR>G%@ ,QWHUIDVH &RPXQLFDFLyQ *DUDQWtDHVWiQGDU>DxRV@ &RQYHFFLyQQDWXUDO 7RSRORJtD (QIULDPLHQWR 'LVLSDGRUFRQ9HQWLODGRU (PLVLyQGHVRQLGR>G%@ ,QWHUIDVH 86%:L)L &RPXQLFDFLyQ ZZZHOLWHJURXSP[ 6LQ7UDQVIRUPDGRU &RQVXPRSURSLRSRUODQRFKH>:@ 3DQWDOOD/&' FRQH[WHQVLyQD ,3 *UDGRGHSURWHFFLyQ *DUDQWtDHVWiQGDU>DxRV@ 3DQWDOOD/&' 86%:L)L FRQH[WHQVLyQD ZZZHOLWHJURXSP[