Sistemas de alarma de intrusión | Adaptador de red Ethernet Conettix D6680 Adaptador de red Ethernet Conettix D6680 www.boschsecurity.es El adaptador de red Ethernet Conettix D6680 es un adaptador de red de dos canales. El adaptador D6680 conecta el puerto de datos RS-232 del receptor/ pasarela de comunicaciones Conettix D6600 a una LAN/WAN Ethernet. Se requiere un adaptador para cada puerto serie D6600 con una conexión directa a una red de datos (LAN/WAN). u Adaptador de dos canales u Interfaz de red u Interfaz en serie Región Certificación EE.UU. UL FM CSFM Certificados y homologaciones Instale el receptor/pasarela de comunicaciones Conettix D6600 de acuerdo con las normas NFPA 70, NFPA 72 y las autoridades locales competentes. El adaptador de red Ethernet Conettix D6680 resulta adecuado para la señalización de protección de centrales receptoras cuando se instala y utiliza según las normas NFPA 72 y ANSI/NFPA 70. Los límites de instalación para receptores de comunicadores de alarmas digitales (DACR) están bajo la jurisdicción de la autoridad local del usuario. Para instalaciones contra incendios del listado UL, el equipo entre los módulos de interfaz Ethernet y el dispositivo D6680 ha de ser un equipo de tecnología de la información del listado UL. AMCX: Central Station Alarm Units (UL1610, UL1635), UOXX: Control Unit Accessories, System (UL864, 9th edition) 7300-1615:0179 7300 -- FIRE ALARM CONTROL UNIT ACCESSORIES/MISC. DEVICES Planificación Información de compatibilidad Receptores: Receptor/pasarela de comunicaciones Conettix D6600 Ubicación y cajas de protección El dispositivo D6680 debe instalarse en la misma sala que el módulo D6600 y a 15,2 m (50 pies) de distancia del mismo. Como requisito para la señalización de protección de centrales receptoras UL, el dispositivo D6680 debe montarse en una caja de protección independiente, como la AE1 (gris) o la AE2 (roja). 2 | Adaptador de red Ethernet Conettix D6680 Piezas incluidas Cantidad Componente 1 Cable serie Velocidades de datos: Velocidad serie de entre 300 bps y 115,2 kbps. Formatos de línea serie: Caracteres: 7 u 8 bits de datos Bits de parada: 1 ó 2 Paridad: impar, par, ninguna Controles de módem: RTS, CTS, DSR, DCD, DTR Control de flujo: XON/XOFF CTS/RTS Gestión: HTTP (servidor Web interno) SNMP (sólo lectura) Acceso serie Acceso Telnet Software de sistema: Flash ROM estándar. Descargas desde un host TCP/IP (TFTP) o por puerto serie. LED de diagnóstico: Transmisión de red, recepción de red, enlace correcto, interferencias, estado del canal 1, estado del canal 2 y diagnóstico Compatibilidad: Ethernet: v2.0/IEEE 802.3 Receptor/pasarela de comunicaciones Conettix D6600 Especificaciones técnicas Especificaciones eléctricas Requisitos de alimentación: De 9 VCC a 30 VCC o de 9 VCA a 25 VCA Adaptador externo incluido. Consumo de energía: 3W Corriente de CA necesaria: Corriente de reserva SAI: 35 mA Entrada de alimentación: Margen operativo de CA nominal de 120 VCA o 240 VCA Margen operativo de CA máximo de 100 VCA a 240 VCA ~ 50 Hz /60 Hz 0,2 A máximo Alimentación de reserva: Se requiere un suministro de corriente ininterrumpido para su uso con el D6680, cuando se emplea para sistemas de señalización contra incendios UL. Se necesita una fuente de alimentación de reserva SAI mínima de 60 horas para la certificación UL. Especificaciones mecánicas Dimensiones de la unidad: 16,5 cm x 11,3 cm x 36 mm (6,5 pulg. x 4,46 pulg. x 1,39 pulg.) Dimensiones de la caja de protección: 31,8 cm x 36,8 cm x 76 mm (12,5 pulg. x 14,5 pulg. x 3 pulg.) La caja de protección está fabricada en acero laminado en frío de 1,0 mm (calibre 20). Se incluye un cierre con pasador. Peso: 0,48 kg (1,1 libras) Protocolos admitidos: ARP, UDP, TCP, Telnet, ICMP, SNMP, DHCP, TFTP, HTTP, BootP y ECHO Conectores serie: DB25: puerto serie RS-232/RS-322/ RS-485 con configuración DCE DB9: puerto serie RS232 con configuración DTE Conectores de red: 10BASE-T o 10BASE-FL LAN/WAN: conector modular RJ-45 (Ethernet) Cable Ethernet: Par trenzado sin blindaje de categoría 3 o superior. Longitud máxima de 100 m (328 pies). Cable RS-232: Longitud máxima de 15 m (50 pies). Especificaciones medioambientales Temperatura de funcionamiento: De +5 °C a +49 °C (de +41 °F a +122 °F) Temperatura de almacenamiento: De +40 °C a +66 °C (de -40 °F a +151 °F) Información sobre pedidos Adaptador de red Ethernet Conettix D6680 Adaptador Ethernet de 120/240 VCA para su uso con la el receptor/pasarela de comunicaciones Conettix D6600. Número de pedido D6680-E120 3 | Adaptador de red Ethernet Conettix D6680 Representada por: Spain: Bosch Security Systems, SAU C/Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid Tel.: +34 914 102 011 Fax: +34 914 102 056 es.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.es Americas: Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, New York, 14450, USA Phone: +1 800 289 0096 Fax: +1 585 223 9180 security.sales@us.bosch.com www.boschsecurity.us © Bosch Security Systems, SAU 2013 | Información sujeta a cambios sin previo aviso 2668390411 | es, V2, 01. Oct 2013 America Latina: Robert Bosch Ltda Security Systems Division Via Anhanguera, Km 98 CEP 13065-900 Campinas, Sao Paulo, Brazil Phone: +55 19 2103 2860 Fax: +55 19 2103 2862 latam.boschsecurity@bosch.com www.boschsecurity.com