$&8(5'2'(7$%/$'(&$7(*25,=$&,Ð1 $0%,(17$/ $FXHUGR1R *DFHWDGHOGH1RYLHPEUHGHO $&8(5'20,1,67(5,$/1R 'LDULR2ILFLDO/D*DFHWDGHOGH1RYLHPEUHGHO /$6(&5(7$5,$'((67$'2(1/26'(63$&+26'(5(&85626 1$785$/(6<$0%,(17( &216,'(5$1'2 4XH PHGLDQWH 'HFUHWR /HJLVODWLYR Q~PHUR GH IHFKD GH DJRVWR VH DSUXHEDOD/H\GH6LPSOLILFDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD &216,'(5$1'24XHHODUWtFXORGHOD/H\GH6LPSOLILFDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDUHIRUPDHODUWtFXOR GHOD/H\*HQHUDOGHO$PELHQWHFRQWHQLGDHQHO'HFUHWR/HJLVODWLYRQ~PHURGHIHFKDGHPD\RGH &216,'(5$1'24XHHODUWtFXORGHOD/H\GH6LPSOLILFDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDRWRUJDOD´SRWHVWDGDOD 6HFUHWDUtD GH 5HFXUVRV1DWXUDOHV \ $PELHQWH GH GHILQLU HO OLVWDGR GH ORVSUR\HFWRV VXVFHSWLEOHV GH DIHFWDU JUDYHPHQWH HO DPELHQWH \ TXH REOLJDWRULDPHQWH GHEHUiQ SUHSDUDU XQD HYDOXDFLyQ GH LPSDFWR DPELHQWDO PDJQLWXGiUHDGHLQIOXHQFLDJUDYHGDGGHVXVLPSDFWRVRJUDGRGHFRQWDPLQDFLyQµ &216,'(5$1'24XHVHOHDWULEX\HDVLPLVPRPHGLDQWHHODUWtFXORUHIHULGROD´SRWHVWDGSDUDLGHQWLILFDU DTXHOORV SUR\HFWRV FRQ LPSDFWRV SUHGHFLEOHV \ FLUFXQVFULWRV DO iPELWR ORFDO FX\DV PHGLGDV GH PLWLJDFLyQ UHVSRQGHQDXQPDUFRQRUPDOL]DGRSDUDVXFRUUHFWDHMHFXFLyQ\TXHD~QQRUHTXLULHQGRXQD(YDOXDFLyQGH ,PSDFWR $PELHQWDO GHEHQ VHU REMHWR GH XQ GLDJQRVWLFR SUHYLR D OD HPLVLyQ GH VX SHUPLVR DPELHQWDOµ DGHPiV´VXMHWDUiORVSUR\HFWRVTXHD~QQHFHVLWDQGRHOGLDJQRVWLFRUHIHULGRGHEHQUHSRUWDUVXVDFWLYLGDGHV FRQIRUPHDOSURFHGLPLHQWRHVWDEOHFLGRSRUOD6HFUHWDUtDµ 3257$172 (Q XVR GH ODVIDFXOWDGHV TXH OH FRQILHUH HO DUWtFXOR QXPHUDO GH OD /H\ *HQHUDO GH OD $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD $&8(5'$ $UWtFXOR$SUREDUHQWRGDV\FDGDXQDGHVXVSDUWHVHOFRQWHQLGRGHOD7DEODGH&DWHJRUL]DFLyQ$PELHQWDO ´&ULWHULRVSDUDGHWHUPLQDUODFDWHJRUtDGHLQJUHVRGHORVSUR\HFWRVTXHVROLFLWDQXQDDXWRUL]DFLyQDPELHQWDOµ TXHVHGHWDOODDFRQWLQXDFLyQ &5,7(5,263$5$'(7(50,1$5/$&$7(*25,$'(/26352<(&72648( 62/,&,7$181$$8725,=$&,Ð1$0%,(17$/ 'HFRQIRUPLGDGFRQHO$UWtFXORGHOD/H\*HQHUDOGHO$PELHQWH\VXVUHIRUPDVORVSUR\HFWRVTXHSRU VXV LPSOLFDFLRQHV DPELHQWDOHV GHEHUiQ VROLFLWDU XQD $XWRUL]DFLyQ SUHYLR DO LQLFLR GH RSHUDFLRQHV VHUiQ FODVLILFDGRVFRQIRUPHDODVLJXLHQWHFDWHJRUL]DFLyQ &DWHJRUtDSUR\HFWRVTXHGHEHUiQ~QLFDPHQWHUHSRUWDUVXVDFWLYLGDGHVUHFLELHQGRHQUHFRQRFLPLHQWRXQD FRQVWDQFLDGHUHJLVWUR &DWHJRUtD SUR\HFWRV FRQ LPSDFWRV SUHGHFLEOHV GHEHUiQ ILUPDU XQ FRQWUDWR HVWDQGDUL]DGR SUHYLR D VX DXWRUL]DFLyQDPELHQWDO &DWHJRUtDSUR\HFWRVTXHUHTXLHUHQXQDOLFHQFLDDPELHQWDO &DWHJRUtDHVWRVSUR\HFWRVQRSXHGHQVHUHMHFXWDGRV 7LSRGH3UR\HFWR &DWHJRUtD &ULWHULR 7DPDxR 3 0* 7DPDxR 3 0 * 7DPDxR 7DPDxR 30 3 * 0* 'HVWLOHUtDV 3LQWXUDVR%DUQLFHV 7DPDxR 7DPDxR 3 0* ; 7LQWDV 'LVROYHQWHVRGLOX\HQWHV 7DPDxR 7DPDxR 3 3 0* 0* 5HVLQHUDV 3HJDPHQWRVRVLPLODUHVEDVHDJXD 7DPDxR 7DPDxR 3 0* ; 3HJDPHQWRVRVLPLODUHVEDVHRUJiQLFD *DVHVLQGXVWULDOHV 7DPDxR 7DPDxR 3 3 0* 0* $JURTXtPLFRVIHUWLOL]DQWHVRUJiQLFRV $JURTXtPLFRVIHUWLOL]DQWHVLQRUJiQLFRV 7DPDxR 7DPDxR 0 3 * 0 * $JURTXtPLFRVELRFLGD )DEULFDVGH$FXPXODGRUHV 0DWHULD3ULPDR&RPSRQHQWHVGH $FXPXODGRUHV 3URFHVR 7DPDxR (QYDVDGR 3 SURGXFFLyQ 0* 7DPDxR ; 7DPDxR 3 0* 7DPDxR ; 7DPDxR ; 7DPDxR 7DPDxR 3 0* ; &XUWLHPEUHV 6LQWHWL]DFLyQGHiFLGRVLQRUJiQLFRVEDVHVR PHWDOHVSHVDGRV 7DPDxR 3 0* 7RGDV ; 6LQWHWL]DFLyQGHSURGXFWRVRUJiQLFRV 7DPDxR 3 0* 3URFHVRVJDOYDQRSOiVWLFRVDH[FHSFLyQGH 7DPDxR 30 * ,QGXVWULD4XtPLFD -DERQHVGHWHUJHQWHV\RWURVSURGXFWRVGH OLPSLH]DIDEULFDGRVPHGLDQWHSURFHVR LQGXVWULDO (QYDVHRPDQLSXODFLyQGH3URGXFWRV IDUPDFpXWLFRV )DEULFDFLyQRSURFHVDPLHQWRGH3URGXFWRV IDUPDFpXWLFRV ,QGXVWULD&RVPpWLFDV )DEULFDVGH3LODV 5HILQDPLHQWR\RUHJHQHUDFLyQGHSHWUyOHR \GHULYDGRV )DEULFDFLyQGHUHVLQDVGHSOiVWLFRFDXFKRV \VLPLODUHV )DEULFDFLyQGHSURGXFWRVGHSOiVWLFR FDXFKR\VLPLODUHV 7H[WLOHUDVRKLODGRUDV ǥǥǥǥǣ ǣ 7LSRGH3UR\HFWR &DWHJRUtD &ULWHULR RURRSODWD )DEULFDFLyQGHSyOYRUD\H[SORVLYRV 3URGXFFLyQ\DOPDFHQDPLHQWRGH SURGXFWRVSLURWpFQLFRV 7DPDxR 3 0* 7DPDxR ; %HQHILFLDGRGHPHWDOHV 7DPDxR ; )DEULFDFLyQGHSDSHOFDUWyQ\GHULYDGRV /DERUDWRULRVLQGXVWULDOHVGHDQiOLVLV TXtPLFRV\ELROyJLFRV 7DPDxR 3 0* 7DPDxR ; • 7DPDxRGHODVHPSUHVDV3 3HTXHxD0 0HGLDQD* *UDQGH • ;(PSUHVDV30\* ,QGXVWULDGH$OLPHQWRV ! 3URFHVDGRUDVGHSURGXFWRVOiFWHRV /W/HFKHGtD 3URFHVDGRUDVGHFDUQH\GHULYDGRV 7DPDxR 7RUUHIDFWRUDV\GHULYDGRVGHOFDIp 7DPDxR 7DPDxR 3 (PERWHOODGRUDVGHDJXD\IDEULFDGHKLHOR 7DPDxR $OLPHQWRVFRQFHQWUDGRVSDUDDQLPDOHV 7DPDxR (PSDFDGRUDVGHPDULVFRV 7DPDxR 3URFHVDGRUDV\HQYDVDGRUDVGHDOLPHQWRV 7DPDxR 3URFHVDPLHQWR\HQYDVDGRGHFRQGLPHQWRV 7DPDxR 0 (ODERUDUFRQILWHVFKXUURVERTXLWDVHWF (ODERUDFLyQGHDFHLWHV\JUDVDVGHRULJHQ YHJHWDO\DQLPDO 7DPDxR &HUYHFHUtDV )DEULFDFLyQGHEHELGDVQRDOFRKyOLFDV\ VLPLODUHV ! 3 ! 0* 30 * 30 * 0* 3 0* ; 3 0* 3 0 * * 3 0* 7DPDxR ; (ODERUDFLyQGHD]~FDU )DEULFDFLyQGH+DULQDV\SDVWDVSDUD FRQVXPRKXPDQR 7DPDxR ; 7DPDxR 3 0* 3URFHVDPLHQWRGHVDO 7DPDxR 0 * 3DQDGHUtDV5HVWDXUDQWHV\&RPLGDVUiSLGDV 7DPDxR &DEH]DV VHPDQD ; ! ! 5DVWURV 6HFWRU$JUtFROD &XOWLYRVFRQWHFQRORJtDGHSXQWD +D ! ! &XOWLYRVFRQWHFQRORJtDPHGLD +D ! ! &XOWLYRVFRQWHFQRORJtDEDMD 6HFDGRUDVGHJUDQRV +D WLSRGH FRPEXVWLEOH ! (OpFWULFD )yVLO%LRPDVD %HQHILFLRVHFROyJLFRGHFDIp 44VHPDQD ! %HQHILFLRVWUDGLFLRQDOHVGHFDIp 44VHPDQD ! 7DPDxR ; +D ! ! +D ! ! ! +D ! ([WUDFFLyQGHVDOVRODU +D ! ! ([WUDFFLyQGHVDOFRFLGD +D ! *UDQMDVERYLQDVHTXLQDVRYLQDV\VLPLODUHV &DEH]D ! ! *UDQMDVSRUFLQDV *UDQMDVDYtFRODV &HUGRV $YHV ! ! ! ! ! $FRSLRUXUDOGHSURGXFWRVDJUtFRODV 3UR\HFWRVGHULHJRVXSHUILFLDORSRU JUDYHGDG 3UR\HFWRVGHULHJRSUHVXUL]DGRWXEHUtD 3UR\HFWRVGHULHJRUHFRQYHUVLyQ\ UHKDELOLWDFLyQ 6HFWRU3HFXDULR $FWLYLGDGSLVFtFRODHQWLHUUD +D ! ! ! $FWLYLGDGSLVFtFRODHQMDXODV +D ! &XOWLYRGHFDPDUyQ +D ! • 7DPDxRGHODVHPSUHVDV3 3HTXHxD0 0HGLDQD* *UDQGH • ;(PSUHVDV30\* ǥǥǥǥǣ ǣ 7LSRGH3UR\HFWR &DWHJRUtD &ULWHULR 3WGtD 7RGRV 7DPDxR 3WGLD ! ; .JPHV 7DPDxR 7DPDxR .JPHV 7RGDV ! 7RGDV ! +HFWiUHDV ! %XOERV ! 6HFWRU(QHUJpWLFR +LGURHOpFWULFD 0Z ! ! ! (yOLFR )RWRYROWDLFR 0Z 0Z ! ! %LRPDVD *HRWpUPLFD 0Z 0Z ! ! 6HFWRU)RUHVWDO ,QGXVWULD3ULPDULDGH$VHUUtR ,QGXVWULDGHIDEULFDFLyQGH3O\ZRRG\ FRQJORPHUDGRV 7UDQVIRUPDFLyQLQGXVWULDOGHODPDGHUD 3URGXFFLyQGHFDUEyQYHJHWDO 7UDWDPLHQWR\SUHVHUYDFLyQGHPDGHUD 'HSRVLWR\GLPHQVLRQDPLHQWRGHPDGHUD 3ODQWDGHH[WUDFFLyQGHVHPLOODV 3ODQHVGHUHIRUHVWDFLyQ\IRUHVWDFLyQFRQ HVSHFLHVIRUHVWDOHVLQWURGXFLGDV ,QWURGXFFLyQGHHVSHFLHVIRUHVWDOHV SURGXFLGDVHQYLWUR 3ODQWDVWpUPLFDVSRUFRPEXVWLyQIyVLO 6XEHVWDFLRQHVHOpFWULFDV /tQHDVGHWUDQVPLVLyQ 0Z ! ! 7DPDxR 7RGDV ORFDOL]DFLyQ FHQWURVSREODGRV FRQDSHUWXUDGH EUHFKDV ! ! 7RGRV $OPDFHQDPLHQWRGH+LGURFDUEXURV 2OHRGXFWRVRJDVRGXFWRV *DO 7DPDxR ! (VWDFLRQHVGHVHUYLFLRGHKLGURFDUEXURV 7HUPLQDOHVGH+LGURFDUEXURV0XHOOHV 7DPDxR 7DPDxR 7RGDV 7RGDV ! ! RHQ=RQD FRVWHUD 6,1$3+=RQDV ,QVXODUHV +RVWHOHULDWXULVPR\UHFUHDFLyQ +RWHOHV\RWURVFHQWURVGHDORMDPLHQWR 0XVHRV\7HDWURV 3DUTXHVGHGLYHUVLRQHVSHUPDQHQWHV 7HOHIpULFRVPHFDQL]DGR &DPSRVGH*ROI 3HVFD'HSRUWLYD &D]D'HSRUWLYDPDPtIHURV\DYHV 1RGH KDELWDFLRQH V 8ELFDFLyQ 7DPDxR +D 7DPDxR +D 7DPDxR 7DPDxR 7RGRV ! ! 7RGRV ! 7RGRV 7RGRV =RQDV 2WURV&HQWURV\$FWLYLGDGHV(FRWXUtVWLFDV 8ELFDFLyQ LQWHUYHQLGDV =RQDVQR LQWHUYHQLGDV 6,1$3+ =RQDVLQVXODUHV 7RGRV 6HFWRUKRVSLWDODULR +RVSLWDOHV &(6$5 7DPDxR 7DPDxR 7RGRV ,QFOX\HHOSURFHVRGHSDORVGHHVFREDHVWDFDVPXHEOHVFHUFDVSHUILOHVPROGXUDVSXHUWDVYHQWDQDVQDVDV\RWURV 3RUVLVWHPDVItVLFRVTXtPLFRVRPHFkQLFRV &(6$02 &OtQLFDV0pGLFDV 7DPDxR 444XLQWDOHV 3W3LHV 7RGRV 6HUYLFLRGH (PHUJHQFLD\ &RQVXOWD([WHUQD &RQVXOWD([WHUQD 7LSRGH 6HUYLFLR 3HUVRQDO ODERUDO /DERUDWRULRVFOtQLFRV\SDWROyJLFRVQR KRVSLWDODULRV /W/LWURV 7DEODUHV > +D+HFWiUHDV0ZPHJDYDWLRV 0Z 0HJDZDWWV *DO*DORQHV +D+HFWiUHDV P0HWURV&XDGUDGRV 6,1$3+6LVWHPD1DFLRQDOGHÉUHDV3URWHJLGDVGH+RQGXUDV 7LSRGH3UR\HFWR &ULWHULR &DWHJRUtD FRQWLQXDFLyQ6HFWRULQIUDHVWUXFWXUD PGHXVRGH VXHOR ! ! &RQVWUXFFLyQGH(GLILFDFLRQHVSDUDXVR FRPHUFLDOHGXFDWLYR6RFLDOHWF PGHXVRGH VXHOR ! ! &RQVWUXFFLyQGHERGHJDVWDQTXHVH LQIUDHVWUXFWXUDGHDOPDFHQDPLHQWRGH VXVWDQFLDVUHVLGXRV\GHVHFKRVWy[LFRV 7DPDxR &RQVWUXFFLyQGH(GLILFDFLRQHVSDUDXVR LQGXVWULDO 9DGRVFDMDVSXHQWHDOFDQWDULOODVFRPR SUR\HFWRVJXEHUQDPHQWDOHV 7DPDxR &HPHQWHULRV 7DPDxR 2WURVHGLILFLRVHLQIUDHVWUXFWXUDFXDQGRQR H[LVWDXQSODQGHRUGHQDPLHQWRR 0HWURVGHXVR FRQVWDQFLDVREUHXVRGHVXHOR GHVXHOR ! 7RGRV 7RGRV ! ! 7RGRV ! 0LQDV\&DQWHUDV ([SORWDFLyQ0LQHUD0HWiOLFD 7DPDxR 7RGDV ([SORWDFLyQ0LQHUD1R0HWiOLFD 0GtD ! ([SORUDFLyQSHWUROHUD 7DPDxR 7RGDV 0DQXIDFWXUHUDV )DEULFDVGHURSD\DFFHVRULRVGHWHOD 7DPDxR 3 0* 7RGDV ; 7DPDxR 7DPDxR 3 0 0* * )DEULFDFLyQGHHOHFWURGRPpVWLFRV )DEULFDFLyQGHEDOGRVDVEORTXHVODPLQDV\ RWURVGHULYDGRVGHFHPHQWR )DEULFDFLyQGHSURGXFWRVPHWiOLFRV )DEULFDFLyQGHSURGXFWRVDEDVHGH VXVWDQFLDVSHOLJURVDV 7DPDxR 0 * 7DPDxR 7DPDxR 0 0 * * 7DPDxR ; )DEULFDFLyQGHYHKtFXORV ,PSUHQWDV 7RGDV 7DPDxR 30 * ; )DEULFDFLyQGHFHPHQWR 7UDQVIRUPDFLyQGHSDSHOFDUWyQ\ GHULYDGRV )DEULFDFLyQGHFDO]DGR ǥǥǥǥǣ ǣ )DEULFDFLyQGHPXHEOHV\RWURVDFFHVRULRV GHPDGHUD 7DPDxR 0* )DEULFDFLyQGHSURGXFWRVGHSOiVWLFR &RUWHWDOODGR\DFDEDGRGHSLHGUD 7DPDxR 7DPDxR 3 3 0* 0 * )DEULFDFLyQGHYLGULR\GHULYDGRV )DEULFDFLyQGHFDO\R\HVR 7RGDV 7RQDxR ; )DEULFDFLyQGHSXURV\FLJDUULOORV 7DPDxR 0 * 6HFWRUVHUYLFLRV /DYDQGHUtDVHQVHFRGU\FOHDQLQJ 7RGDV ; 6HUYLFLRVGHIXPLJDFLyQGRPHVWLFD 7DOOHUHVGHUHIULJHUDFLyQ 7RGDV 7RGDV ; 0 * 7DPDxR 0 * 7DPDxR 3 0* 7RGDV ; ; 7DOOHUHVGHPDQWHQLPLHQWRDXWRPRWUL] /DYDGRUDVGHYHKtFXORV\FHQWURVGH OXEULFDFLyQ $OPDFHQDMH\&RPHUFLDOL]DFLyQGH SURGXFWRVSHOLJURVRV 7UDQVSRUWHGHSURGXFWRVSHOLJURVRV /DERUDWRULRVIRWRJUiILFRV 7RGDV 7DPDxR 3 0* 7DPDxRGHODVHPSUHVDV3 3HTXHxD0 0HGLDQD* *UDQGH ;(PSUHVDV30\* 7LSRGH3UR\HFWR *HVWLyQGHUHVLGXRV /DJXQDVGHR[LGDFLyQ 2WUDVSODQWDVGHWUDWDPLHQWRItVLFR ELROyJLFRV 3ODQWDVGHWUDWDPLHQWRItVLFRTXtPLFRV &ULWHULR 7DPDxR &DWHJRUtD 7RGDV 0GtD ! 0GtD ! ! ! ! 7RGRV 5HOOHQRVVDQLWDULRVPXQLFLSDOHV 3REODFLyQD VHUYLU 5HOOHQRVVDQLWDULRVSDUDGHVHFKRVHVSHFLDOHV 7DPDxR 5HOOHQR6DQLWDULRSULYDGRGHVHFKRVQR HVSHFLDOHV 7DPDxR ,QFLQHUDFLyQGHUHVLGXRVQRHVSHFLDOHV 7RQGtD 7RGRV ! 7RQGtD ! ! 7RGRV [ (VSHFLHV &,7(6,,\,,, &,7(6, *LUR QRFRPHUFLDO FRPHUFLDO &HQWURVGHUHVFDWHGHIDXQD 7DPDxR 7RGRV )LQFDV&LQHJpWLFDV 7DPDxR 7RGRV &ROHFFLRQHVSULYDGDVGHIDXQDQR GRPpVWLFD $FXDULRV (VSHFLHV &,7(6,,\,,, &,7(6, 7DPDxR 7RGRV 3ODQWDVGHUHFLFODMHGHSDSHOEODQTXHDGR\ SOiVWLFRV ,QFLQHUDFLyQGHUHVLGXRVHVSHFLDOHV 6HFWRU%LRGLYHUVLGDG =RROyJLFRVYHUWHEUDGRV =RRFULDGHURV &216,'(5$&,21(6*(1(5$/(6 7LSRGH3UR\HFWR &DWHJRUtD &ULWHULR 7RGRVORVSUR\HFWRVDQWHULRUHV\RWUDVDFWLYLGDGHVORFDOL]DGDVHQ]RQDVGHDOWDVHQVLELOLGDGDPELHQWDO $FWLYLGDGHVDIHFWDQGRXQiUHDSURWHJLGD SRUSUHYLD LQFOXLGRVHQSODQGH DILQHVFRQSODQGH QRFRPSDWLEOHV LGHQWLILFDFLyQ PDQHMR PDQHMR SODQGHPDQHMR $FWLYLGDGHVDIHFWDQGRXQDFXtIHURXQ 7RGRV KXPHGDORXQD]RQDLQVXODU 8ELFDFLRQ $FWLYLGDGHVDIHFWDQGRXQVLWLRDUTXHROyJLFR RSDOHRQWROyJLFR 8ELFDFLRQ 7RGRV $FWLYLGDGHVDIHFWDQGRHFRVLVWHPDVGH HVSHFLHVDPHQD]DGDVRHQSHOLJURGH 8ELFDFLRQ H[WLQFLyQ 7RGRV $FWLYLGDGHVDIHFWDQGRiUHDVSRWHQFLDOPHQWH 8ELFDFLRQ 7RGRV EDMRIXWXUDSURWHFFLyQ $FWLYLGDGHVDIHFWDQGRGLUHFWDR LQGLUHFWDPHQWHJUXSRVpWQLFRV GHVSOD]DPLHQWRPDVLYRLQYROXQWDULR FRORQL]DFLyQGHQXHYDVWLHUUDVYDORUHV 8ELFDFLRQ 7RGRV FXOWXUDOHV\DQWURSROyJLFRVGHXQD]RQDR GHOSDtV 3UR\HFWRVORFDOL]DGRVHQVLWLRVLGHQWLILFDGRV FRPRGH]RQDVGHULHVJRGHFODUDGDSRUODV [ LQVWLWXFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHV 7DPDxRGHODVHPSUHVDV3 3HTXHxD0 0HGLDQD* *UDQGH P0HWURV&~ELFRV P0HWURV&XDGUDGRV 7RQ7RQHODGDV 2WURV 7RGRSUR\HFWRTXHQRHVWHLQFOXLGRHQHOOLVWDGRDQWHULRUSHURTXHDFULWHULRGHOD6(51$VHDVXVFHSWLEOHGHGHJUDGDURFRQWDPLQDUHO DPELHQWHVHUiUHTXHULGRSDUDTXHVROLFLWHVXDXWRUL]DFLyQDPELHQWDO\FXDQGRSURFHGDSUHVHQWHXQDHYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDO (OFULWHULRSRUWDPDxRHQHOVHFWRULQGXVWULD\VHUYLFLRVVHUHILHUHDOQ~PHURGHHPSOHDGRVHQWHQGLpQGRVHFRPRVLJXH3 3HTXHxRHQWUH \HPSOHDGRV0 0HGLDQRHQWUH\HPSOHDGRV* *UDQGHPDVGHHPSOHDGRV /RVSUR\HFWRVDTXHVHUHILHUHHOOLVWDGRHQORVVHFWRUHVDJUtFRODSHFXDULR\IRUHVWDOVHHQWLHQGHTXHVHGHVDUUROODQHQiUHDVDSWDVSDUDHVWD DFWLYLGDG LGHQWLILFDGRV SRUXQSODQGHRUGHQDPLHQWRWHUULWRULDO RHQSUHGLRVHFROyJLFDPHQWHLQWHUYHQLGRVVHJ~QGLFWDPHQWpFQLFRGHOD HQWLGDGFRUUHVSRQGLHQWHFDVRFRQWUDULRVHUHTXHULUiREOLJDWRULDPHQWHXQDHYDOXDFLyQGHLPSDFWRDPELHQWDO /D&DWHJRUL]DFLyQTXHVHUHILHUHHQHVWHOLVWDGRQRVXVWLWX\HHOEXHQMXLFLRWpFQLFRGHORVDQDOLVWDVDPELHQWDOHVFXDQGRDVtVHDGLFWDPLQDGR SRUODVDXWRULGDGHVFRPSHWHQWHVXQSUR\HFWRSRGUiDVFHQGHUVREUHVXFDWHJRUtDGHLQJUHVRUHTXLULpQGRVHDOSURSRQHQWHSDUDODVJHVWLRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV VLQ HPEDUJR XQ GHVFHQVR GH FDWHJRUtD VHUi SRWHVWDG ~QLFD GHO &RQVHMR &RQVXOWLYR 1DFLRQDO GHO $PELHQWH SUHYLD VROLFLWXGGHOSURSRQHQWHGHELHQGRVHUFRQIRUPDGRGHDFXHUGRDORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHOD/H\*HQHUDOGHO$PELHQWH &XDQGRXQPLVPRSUR\HFWRLQFOX\DGRVRPDVDFWLYLGDGHVGHILQLGDVHQHVWHOLVWDGRODFDWHJRUL]DFLyQGHOSUR\HFWRVHUiGHWHUPLQDGDSRU DTXHOODDFWLYLGDGTXHHVWHLQFOXLGDHQODFDWHJRUtDVXSHULRU (QORVSUR\HFWRVFDWHJRUL]DGRV\ODPXQLFLSDOLGDGDWUDYpVGHODXQLGDGDPELHQWDOVHUiUHVSRQVDEOHSRUODYHULILFDFLyQHQFDPSRGHORV VLWLRVSURSXHVWRVSDUDHOGHVDUUROORGHOSUR\HFWRSUHYLRDODHPLVLyQGHORVSHUPLVRVPXQLFLSDOHVFRUUHVSRQGLHQWHGHELHQGRLQIRUPDUDOD 6(51$VREUHFXDOTXLHUHYHQWXDOLGDGREVHUYDGD /RV SUR\HFWRV TXH VH ORFDOLFHQ GHQWUR GH ORV OtPLWHV PXQLFLSDOHV GH DTXHOODV DOFDOGtDV FRQ FRQYHQLR GH FRRSHUDFLyQ LQWHULQVWLWXFLRQDO ILUPDGRFRQOD6(51$DGHPiVGHORHVWDEOHFLGRSRUHVWD6HFUHWDUtDGHEHUiQVXMHWDUVHDODVGLVSRVLFLRQHVTXHHQPDWHULDDPELHQWDOVHDQ HVWDEOHFLGDV SRU ORV JRELHUQRV ORFDOHV GHELpQGRVH JHVWLRQDU ODV DXWRUL]DFLRQHV DPELHQWDOHV FRUUHVSRQGLHQWHV D WUDYpV GH HVWRV yUJDQRV PXQLFLSDOHV ǥǥǥǥǣ ǣ