Diseño exclusivo e innovador

Folleto técnico
Cámara de señal de referencia sin perturbaciones
con haz invisible para dosimetría relativa
Stealth
Chamber™
Diseño exclusivo de cámara transparente
La aplicación de la cámara, cuya patente está en
trámite, permite mediciones de señal de referencia
sin perturbaciones.
Diseño exclusivo e innovador
Eficiencia única
➤ Evite ingresar con frecuencia a la sala de tratamiento y ahorre 2 horas en cada día de
comisionamiento1
➤ El montaje de la cámara StealthChamber montado no requiere reposicionamiento frecuente como se
requería antes para cada cambio de tamaño de campo usando cámaras de referencia convencionales
Precisión sin igual
➤ Beneficia la eficiencia del escaneo continuo sin interferir con la precisión de las mediciones
➤ Excelente calidad de la señal de referencia reproducible, incluso para los campos de radiocirugía
(SRS/SBRT)
"Plug & Play" universal
➤ Use StealthChamber con cualquier tanque de agua existente
➤ Listo para usarse sin necesidad de renovar el sistema o realizar modificaciones
1Ahorro de tiempo típico con StealthChamber
con base en el comisionamiento del sistema de planificación de tratamiento (TPS) más usado: Cálculo con base en una cantidad típica de 55 veces para el reposicionamiento de una cámara de referencia convencional para una medición típica de porcentajes de profundidad de dosis (PDD),
perfiles de HW, perfiles de plano directo y plano cruzado para energías de 2 fotones. El tiempo promedio para ingresar a la bóveda del acelerador lineal para reposicionar la cámara se calculó en 2 minutos. Los valores se indican a modo de ejemplo y pueden variar dependiendo de las necesidades de comisionamiento.
PE
OF M
I
ND
StealthChamber™
E
AC
Diseño exclusivo con beneficios únicos
Su ventaja:
➤ Ahorra 2 horas de tiempo, sin necesidad de
cambiar cámaras. Mantenga su StealthChamber
en funcionamiento para todos los tamaños de
campo SRS/SBRT
Fácil acoplamiento:
La cámara StealthChamber
de IBA se acopla
fácilmente a la bandeja
de accesorio del
acelerador lineal y
permanece montada
durante todas las
mediciones.
➤ Eficiencia de flujo de trabajo: Reduce
drásticamente la cantidad de veces que se
debe ingresar a la sala de tratamiento para
reposicionar la cámara
➤ Flexibilidad: Placas de montaje o
portacámara para Varian & Elekta
on
binación c
Chamber en com
cto
e
p
h
uete rfe os!
q
¡Stealt
a
p
l
e
s
e
ctor
queñ
Razor Dete etría en campos pe
im
s
para la do
La nueva cámara de referencia Stealth de IBA
nos está ahorrando gran cantidad de tiempo.
Los escaneos que realizamos con StealthChamber fueron
sobresalientes.
Fue muy notable la suavidad de los escaneos y la
disminución de las perturbaciones, lo que nos permitió
acelerar el movimiento del escáner la velocidad de escaneo.
Además, gracias a la cámara invisible, no es necesario
ingresar nuevamente al búnker para reposicionar la cámara,
lo que nos ahorra el tiempo extra.
Luis Alberto Vazquez Quino, PhD;
Mark DeWeese, MS
’’
Físico médico en Mid-South Radiation Physics, Inc.
CONTACTO
dosimetry-info@iba-group.com
Europa, Medio Oriente, África | Tel.: +49 9128 607 0
Norteamérica, Latinoamérica | Tel.: +1 901 386 2242
Asia Pacífico | Tel.: +86 10 8080 9288
iba-dosimetry.com
La cámara y el tamaño
del campo se muestran
en tamaño real:
1 x 1 cm
Cámara de referencia
convencional: Evita la
necesidad de reposicionar
con frecuencia las cámaras
de referencia convencionales,
especialmente para campos
pequeños.
Cámara exclusiva StealthChamber: ¡Obtenga
siempre la medición de señal de referencia
independientemente del tamaño del campo!
El diseño transparente de StealthChamber le
permite obtener mediciones de alta calidad,
sin perturbaciones, de la manera más
eficiente.
Señal de
referencia de
StealthChamber
Perfil de un tamaño de campo de 1x1 cm medido con
StealthChamber en modo de medición continua.
amber
Ch
alth
te
S
e
te
d
to
n
az median
Docume
ctica del h
otá
ción estere
de IBA
Caracteriza e referencia Stealth
rd
to
ry.com
ec
et
et
m
d
si
el
ar de iba-do
Descarg
Stealth Chamber-RT-BR-S-Rev.2-1214 | © IBA 2014 | Todos los derechos reservados | Fabricante: IBA Dosimetry GmbH
La información técnica está sujeta a cambios sin previo aviso.
➤ Señal de referencia con mayor estabilidad:
reducción de fluctuaciones instantáneas
o cambios en la salida de un haz incidente
especialmente en campos pequeños
altamente sensibles a las fluctuaciones