licencia gratuita de uso de bases de datos con fines exclusivos de

LICENCIA GRATUITA DE USO DE BASES DE DATOS CON FINES EXCLUSIVOS DE INVESTIGACION
Leioa, .......de .......... de ........
Reunidos,
De una parte, el Excmo. Sr. D. Miguel Ángel Gutiérrez Ortiz, Vicerrector de Investigación de la Universidad del
País Vasco – Euskal Herriko Unibertsitatea (en adelante UPV-EHU), actuando en nombre y representación de
esta Universidad, con sede en Barrio de Sarriena s/n, Leioa, Vizcaya, en virtud de la competencia que tiene
atribuida por la resolución de 17 de Junio de 2004, sobre Estructura y Determinación de las áreas de
funcionamiento y de delegación de competencias.
Y de otra, D. ........ <categoria profesor> del <departamento> de la <siglas universidad> <datos de la
universidad>
Ambas partes se reconocen la capacidad legal suficiente y poder bastante para este acto y, a tal efecto
EXPONEN
I. Que la UPV-EHU posee los derechos de explotación del recurso informático Base de Datos, en adelante
BD, inscrito en el registro de la propiedad intelectual con referencia SS-323-03 y nombre "Euskal WordNet".
Publicación de referencia: Agirre E., Ansa O., Arregi X., Arriola J., Díaz de Ilarraza A., Pociello E., Uria
L. 2002. Methodological issues in the building of the Basque WordNet: quantitative and qualitative analysis.
Proceedings of First International WordNet Conference. Mysore (India) desarrollada en la PV-EHU a través
del grupo IXA dirigido por el Profesor Eneko Agirre..
II. Que EUSKAL WORDNET 1.0, en su edición del 2005, es una red léxico semántica donde el léxico está
organizado por relaciones semánticas de hiponimia, de hiperonimia y de sinonimia, así como de otras
relaciones como la meronimia y la antonimia. En fecha de la firma del presente acuerdo, el volumen de Euskal
WordNet es de NNNN conceptos, AAAAA acepciones y PPPPP palabras.
III. Que D. ........ es <categoria profesor> del <departamento> de la <siglas universidad>
IV. Que <siglas universidad> está interesada en usar BD bajo los términos del presente acuerdo.
V. Que <siglas universidad> está interesada en usar BD para fines de investigación, más concretamente para
<fines concretos> .
Que por lo anteriormente expuesto, es deseo de las partes intervinientes formalizar el presente Contrato con
arreglo a las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- LICENCIA DE USO.
Por el presente contrato, la UPV-EHU concede a <siglas universidad>:

el derecho no exclusivo a utilizar BD para las actividades de investigación expuestas en el punto V
antes mencionado, con carácter personal e intransferible.
El licenciatario no podrá:




usar estos recursos para fines distintos de la investigación, ni como parte de un producto
comercializable, sin previo consentimiento por escrito de los autores.
usar estos recursos en proyectos de investigación que incluyan evaluaciones competitivas en las que
uno de los socios participantes sea el grupo IXA de la UPV-EHU
licenciar, distribuir y/o explotar comercialmente, ni total ni parcialmente, estos recursos ni a revelar
ninguna información sobre los mismos.
transferir los derechos mencionados anteriormente a terceros.
SEGUNDA.- OBLIGACIONES DE <siglas universidad>
 Cualquier publicación resultado de haber utilizado BD deberá referenciarla adecuadamente
mencionando “Registro de la propiedad intelectual número SS-323-03, nombre "Euskal WordNet".
Publicación de referencia: Agirre E., Ansa O., Arregi X., Arriola J., Díaz de Ilarraza A., Pociello
E., Uria L. 2002. Methodological issues in the building of the Basque WordNet: quantitative and
qualitative analysis. Proceedings of First International WordNet Conference. Mysore (India)” y deberá
ser enviada una copia de la misma a la UPV-EHU sin que ello pudiera derivar en obligación alguna
para la UPV-EHU.
 <siglas universidad> no hará accesible al público, sin autorización previa y por escrito de la UPVEHU, toda la BD o partes de ella, mediante la distribución de copias, renting, leasing o cualquier otra
forma de distribución.
 <siglas universidad> no puede crear o hacer asumir responsabilidades de ningún modo, expresa o
implícitamente, a la UPV-EHU, debiendo quedar claro que cada parte permanece independiente y
es responsable de sus acciones. En particular, la UPV-EHU no se hace responsable de la
adecuación de BD para propósitos específicos, ni por expectativas erróneas con respecto a su
utilidad.
TERCERA.- EQUIPO HUMANO.
Por parte de la UPV-EHU, el profesor responsable de la creación de BD Eneko Agirre del grupo IXA.
CUARTA.- MATERIALES ENTREGADOS.
La presente licencia se formaliza mediante la entrega a <siglas universidad> de BD mediante Internet. La
UPV-EHU no aceptará reclamaciones en cuanto a su contenido, y únicamente se proveerá otra copia en el
caso que la entrega esté dañada.
QUINTA.- CONTRAPRESTACIONES ECONOMICAS
La cesión de los materiales se realiza de forma gratuita siempre que se cumplan la cláusulas primera y
segunda..
SEXTA.- DURACIÓN
El presente acuerdo es efectivo a partir de la entrega a <siglas universidad> de la BD y terminará cuando:


Cualquiera de las partes lo estime oportuno.
Si la actividad de investigación para la que se ha concedido la licencia (punto V arriba expuesto)
termina, se debe notificar a la UPV-EHU. En este caso la UPV- EHU puede decidir finalizar el
acuerdo.
Cuando se termine el acuerdo se devolverán las copias originales y se borrarán cualquier tipo de copias que
se hayan hecho
SÉPTIMA.- RESPONSABILIDADES.
Ambas partes eluden las responsabilidades derivadas, directa o indirectamente, por pérdidas y/o daños
sufridos por terceros.
OCTAVA.- LITIGIOS.
Las cuestiones de litigio que pudiesen surgir respecto al cumplimiento de este Convenio deberán resolverse
por la jurisdicción civil.
Antes de emprender cualquier acción legal contra la Universidad, obviamente, tendrá que formularse la
reclamación previa por vía administrativa, tal como lo establecen los artículos 120 y siguientes de la Ley de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento administrativo común.
Las partes renuncian expresamente a cualquier otro fuero que les pudiese corresponder y se someten a los
Juzgados y Tribunales de Donostia para las cuestiones que pudiesen surgir en el presente Convenio.
Y, en prueba de conformidad, ambas partes firman el presente acuerdo en la ciudad y fecha del
encabezamiento, por duplicado y a un solo efecto
Por la <siglas universidad>
Por la UPV-EHU
D. Miguel Ángel Gutiérrez Ortiz
Nombre: <nombre>
Cargo: <categoria> de la <universidad>
Fecha: DD/MM/AAAA
Vicerrector de Investigación
Unibertsitatea / Universidad del País Vasco
Fecha: DD/MM/AAAA