Cuando invierta, controle sus emociones ¿Invierte con la cabeza o con el corazón? Entender los ciclos emocionales del mercado es fundamental para que pueda mantenerse concentrado en cumplir con sus objetivos de inversión a largo plazo. Una montaña rusa emocional rac i upe Rec Rec upe raci ón Auge Ansioso Optimista ción lera ace Desanimado Entusiasmado Des ón Entusiasmado Temeroso Desanimado Optimista Recesión La gráfica se incluye como ilustración hipotética solamente, y no predice ni garantiza el rendimiento de un valor o una inversión. El rendimiento anterior no garantiza futuros resultados. Consulte a un asesor financieroDejected si tiene preguntasDesanimado relacionadas con sus circunstancias personales. Recovery Recuperación Hopeful Optimista Ecstatic Entusiasmado Boom Auge ¿Cuáles son los ciclos emocionales del Anxious Ansioso mercado? Slowdown Desaceleración Frightened Temeroso Los ciclos emocionales surgen ante las distintas Recession Recesión fases de la economía. Una fase de crecimiento alto a menudo se denomina “auge”. La fase en la que las condiciones económicas comienzan a empeorar se llama “desaceleración”. Cuando la desaceleración alcanza el punto más bajo, la economía ingresa a la fase de “recesión”. Las recesiones generalmente se determinan por dos trimestres consecutivos de empleo y producción bajos. Cuando la situación económica mejora, se dice que ha pasado a una fase de “recuperación”, la cual nuevamente conduce la economía a un período de auge. Todas estas fases generan distintas reacciones emocionales en los inversores. Durante una desaceleración (y la recesión que a menudo surge como consecuencia), muchos inversores reaccionan con ansiedad y luego con temor al sacar sus acciones del mercado para realizar inversiones de ingresos fijos relativamente “seguras”. Luego, cuando el mercado comienza a recuperarse, estos mismos inversores reaccionan con optimismo y entusiasmo, y vuelven a ingresar al mercado de valores en el peor momento, es decir, cuando las acciones adquieren precios más altos. Esos mismos inversores que se dejan llevar por la emoción, ¡vuelven a perder! Esto sucede porque no aprovechan los beneficios que ofrece un mercado en baja: la capacidad de acumular propiedades de inversión a precios bajos. Controle sus emociones: acérquese a sus objetivos El hecho de conocer las diferentes fases de la economía y los ciclos emocionales que lo hacen reaccionar emocionalmente en vez de racionalmente, lo ayudarán a concentrarse en sus objetivos de inversión a largo plazo. SecurianRetirementCenter.com I 1-800-233-2881 Securian Retirement Los productos y servicios son proporcionados por una o más de las siguientes filiales de Securian Financial Group, Inc: Minnesota Life Insurance Company, o Securian Retirement (parte de Minnesota Life). • 400 Robert Street North, St. Paul, MN 55101-2098 ©2007, 2011 Securian Financial Group, Inc. Todos los derechos reservados. Theme Line (Optional) When investing, Headline 1 paragraph style three lines check yourmaximum emotions Do you invest with your head or with your heart? Understanding the emotional cycles of the marketplace is key to helping you stay on track with your long-term investment goals. An emotional roller coaster ride Ecstatic Hopeful Frightened Hopeful n Dejected Anxious ow wd Slo Rec ove ry Boom Rec ove ry Ecstatic Dejected Recession Graph is for hypothetical illustration purposes only and does not predict or guarantee the performance of any security or investment. Past performance is no guarantee of future results. Consult a financial advisor for questions on your own personal circumstances. What are the emotional cycles of the marketplace? Emotional cycles are prompted by different phases in the economy. A high growth phase is often referred to as a “boom.” As economic conditions begin to worsen, it’s called a “slowdown.” When the slowdown reaches bottom, the economy is in a “recession.” Recessions typically are defined by two consecutive quarters of declining output and employment. When the economic situation improves, it’s said to move into the “recovery” phase, which leads again to a boom period. All of these economic phases draw out different emotional reactions in investors. During a slowdown – and the recession that often follows – many investors react with anxiety and then fear by getting out of stocks in favor of relatively “safe” fixed income investments. Then when the market begins to recover, these same investors react with hope and excitement and jump back into the stock market at the worst possible time – when stocks are going for higher prices. Those same investors who are ruled by emotion lose out a second time! That’s because they miss out on the benefits a down market offers – the ability to accumulate investment ownership at lower prices. Check your emotions – move closer to your goals Knowing the different phases of the economy – and the emotional cycles that cause you to react emotionally rather than rationally – will help you stay focused on your long-term investment goals! SecurianRetirementCenter.com I 1-800-233-2881 Securian Retirement Products and services are provided by one or more of the following affiliates of Securian Financial Group, Inc: Minnesota Life Insurance Company, or Securian Retirement, a unit of Minnesota Life. • 400 Robert Street North, St. Paul, MN 55101-2098 ©2007, 2011 Securian Financial Group, Inc. All rights reserved. F59964-1 Rev 3-2011 DOFU 3-2011 A01267-0311