¡Hola a todos! - People`s Climate

Marco de Mensajes para People’s Climate Movement
¡Hola a todos!
Estamos muy emocionados de compartir esta información acerca de People’s Climate
Movement con usted. A continuación encontrará la visión, metas y mensaje. Esta información
proviene de muchos meses de pláticas entre organizaciones nacionales y locales involucradas
en la Marcha de People’s Climate, y representa la sabiduría acumulada de más de un año de
colaboración profunda y amplia entre los sectores.
Compartimos este documento con usted para que todos nos movamos en la misma dirección.
Lo que enfatizamos más, por supuesto, depende de su contexto local, el cual se determina
mejor por la mesa que usted está creando.
A: La Misión de People’s Climate Movement
El objetivo de People’s Climate Movement es involucrar a las comunidades por todos los EE.UU.
a crear un fuerza en el movimiento popular para llevar a cabo una acción intrépida acerca del
clima. Nos esforzamos para unir a diversos grupos, comunidades y líderes locales y
colectivamente expresar nuestra exigencia por una acción climática a los líderes en el gobierno y
la industria.
B. Dónde Estamos y Cómo Llegamos Aquí
Octubre es un momento crucial para ganar fuerza para las negociaciones climáticas
internacionales en París. Tras los aniversarios de los huracanes Katrina y Rita en agosto, el Papa
Francisco se dirigirá al Congreso y hablará en las Naciones Unidas en septiembre, y se espera
que él continúe el llamado por una acción climática. Esperamos que nuestros líderes debatan el
punto central del liderazgo climático de los EE.UU., el Plan de Energía Limpia, durante los meses
de otoño, mientras que muchas campañas locales y estatales se enfocan en el Plan de Energía
Limpia estará en pleno apogeo. Además, en octubre es la última semana de receso para el
congreso que está planeada para antes de las negociaciones, proporcionando una oportunidad
para educar a nuestros líderes locales y nacionales que se oponen a un acuerdo de cambio
climático internacional y a otras acciones climáticas.
A continuación se encuentra una narrativa sugerida para comunicar como sus acciones locales
encajan en el panorama general:
● Un Año de Impulso: 400,000 personas marcharon en la Ciudad de Nueva York en
septiembre pasado, estimulando un año de hitos en la lucha contra el cambio climático
– desde un acuerdo histórico entre los dos emisores de carbono más grandes del
mundo, al urgente mensaje del Papa de que tenemos una obligación moral de hacer
frente a la crisis climática, hasta más de cientos de campañas locales trabajando para
abordar el cambio climático por medio de una variedad de programas y campañas.
● Convirtiendo un Momento Histórico en un Movimiento Global: La Marcha de People’s
Climate hizo historia y comenzó un movimiento para una acción decisiva sobre el
cambio climático. En el último año, hemos construido apoyo para hacer la transición de
la energía sucia a la inversión en entrenamientos para trabajos de energía limpia y
tecnologías verdes que alimenten nuestra economía y prevengan más daños al medio
ambiente.
● Nuestro Movimiento está Obteniendo Apoyo en Ciudades y Pueblos por todo el País:
La gente ya está sintiendo los fuertes efectos del cambio climático en sus propias
comunidades y patios, y se están movilizando en grupos activistas en ciudades de costa
a costa.
● Lo Que Hacemos en Nuestros Propias Ciudades y Pueblos Importa Globalmente: Nos
encontramos en un momento crítico en la lucha urgente contra el cambio climático.
Mientras que los líderes mundiales se preparan para reunirse en París para forjar un
acuerdo climático internacional, nosotros debemos de mostrarle al mundo que los
estadounidenses hablamos en serio cuando se trata de acciones climáticas.
● Aprovechar al Máximo el otoño: Durante varios eventos este otoño, insistiremos que
nuestros líderes públicos nos apoyen en tomar acción para construir una nueva
economía que evite los peores impactos de la crisis climática. Dimos inicio con una
conmemoración a nivel nacional de los Huracanes Katrina y Rita, enfocándonos
especialmente en las comunidades que sufrieron la peor parte de las tormentas cuando
golpearon la Costa del Golfo hace 10 años. Estas mismas comunidades han batallado
para reconstruir de la devastación en los años transcurridos y ahora enfrentan la
amenaza de un sistema de tormentas de igual o mayor ferocidad – tormentas que son
alimentadas cada vez más por el cambio climático. Únase a nosotros a medida que nos
encontramos apoyando a estas comunidades que son las más vulnerables, y menos
capaces de enfrentar los estragos del cambio climático mientras que construimos rumbo
a un Día Nacional de Acción el 14 de octubre.
C. Mensaje para el 14 de octubre – Día de Acción Nacional:
El 14 de octubre, acompáñenos en un día de acción nacional para celebrar el enorme progreso
que hemos logrado sobre el cambio climático a nivel internacional, nacional y local en el último
año y hacer el llamado a la acción que necesitamos ver urgentemente en relación a este critico
desafío.
A continuación se encuentra una tabla con ejemplos de cómo construir mensajes para su
acción, basándose en la narrativa construida de manera colectiva durante la Marcha del año
pasado de People’s Climate.
Tenga en cuenta que hay muchos detalles y frases que puede utilizar: utilice las que funcionen
mejor para usted.
MENSAJE PRINCIPAL
EXPLICACIÓN
¡Hemos Logrado
Mucho, Todavía
Tenemos Mucho por
Hacer!
Señalando el Trabajo que Hemos Realizado y el Trabajo que Falta por Hacer :
hemos tenido un gran año de avances en la acción climática a nivel mundial,
nacional y local pero debemos señalar la acción que necesitamos ver
urgentemente en este crítico desafío.
¡Nosotros
Lideraremos y
Exigiremos
Liderazgo!
Necesitamos Predicar con el Ejemplo: Los Estados Unidos puede liderar al mundo
en la disminución de las emisiones de carbono y en la transición a una nueva
economía de energía limpia. Contamos con los recursos, la tecnología, y las
personas para hacerlo… Necesitamos mantener la acción climática como una
prioridad para la administración, ayudar a que se cumple lo que se ha aprobado, y
hacer un llamado para tomar más acciones.
Necesitamos que nuestros líderes tomen la decisión política de liderar y
anteponer a las personas sobre los contaminadores. Insistimos en que nuestros
líderes públicos nos apoyen en tomar acción para construir una nueva economía de
energía limpia que evitará los peores impactos del cambio climático al apoyar la
implementación del Plan de Energía Limpia del Presidente, asegurando un acuerdo
climático global fuerte y ambicioso en París, e invertir mucho más en energía
limpia.
¡Para Cambiarlo
Todo necesitamos a
Todos en Todos
Lados!
El movimiento por una acción climática está creciendo y fortaleciéndose cada día.
Trabajadores, agricultores, padres, lideres jóvenes, dueños de negocios, líderes
religiosos, comunidades indígenas, defensores de los derechos de los inmigrantes,
grupos de justicia social y activistas ambientales todos entiendes que esta lucha es
su lucha. Ya sea que seamos de la Costa del Golfo o de Great Plains, San Diego o
Cincinnati, una granja o una ciudad – sin importar a donde le llamemos hogar,
todos tenemos una participación en la lucha contra la crisis climática.
El Frente de la Crisis
es la Vanguardia del
Cambio.
Los impactos del cambio climático se agravan con la desigualdad. Comunidades y
naciones de bajos recursos frecuentemente se ven más afectadas por los impactos
de la contaminación y el cambio climático, mientras que comunidades y naciones
pudientes han contribuido de manera desproporcionada al problema.
Desde el frente a los pasillos del poder: Expresaremos este síntoma al frente de
nuestras comunidades y en las puertas de los representantes estatales y nacionales
que se interponen en el camino hacia la acción climática que necesitamos y que el
pueblo estadounidense quieren de manera abrumadora. Retaremos a aquellos
lideres públicos, corporaciones, y otras organizaciones que están interponiéndose
en el camino hacia el progreso al negar la ciencia y bloquear la difusión de fuentes
de energía alternativas populares como la solar y la eólica – energía limpia que
generaría energía confiable, buenos empleos y salvaguardaría la salud de futuras
generaciones.
Exigimos una
Transición Justa
hacia una Energía
Limpia.
La transición hacia una economía de energía limpia es un camino hacia nuevos
empleos, comunidades más saludables y una economía más sustentable. Estamos
luchando por una economía de energía limpia más justa que genere nuevos
empleos y entrenamientos para los trabajadores que se han visto más afectados en
la transición de los combustibles fósiles, para que las comunidades y las familias se
vean beneficiados de la tecnología de energía limpia.
Los trabajadores y los sindicatos laborales conocen la importancia de invertir en
empleos verdes para la clase media y por la economía. Podemos revitalizar las
industrias de manufactura y construcción al invertir en eficiencia energética,
tecnologías de energía limpia e infraestructura sustentable.
El progreso económico va de la mano con la disminución del cambio climático. La
transición a una economía de energía limpia crearía empleos y estimularía el
desarrollo de nuevas y mejores tecnologías. No necesitamos sacrificar el
crecimiento económico, y podemos proteger a los trabajadores y a las
comunidades con más probabilidades de verse afectadas durante la transición.
Mientras tanto, impactos climáticos dañinos ya están causando estragos
económicos, que incrementarán con la inacción.
El Cambio Climático
es una Crisis – pero
existen Soluciones
Listas Ahora.
La tecnología de energía limpia está progresando y bajando de precio cada día.
Dólar por dólar, la energía limpia crea tres veces más empleos que los combustibles
fósiles, y los sectores solares y eólicos se encuentran dentro de los de más rápido
crecimiento en la economía.
Mientras que la energía limpia es cada vez más asequible, todavía necesitamos
invertir en ella. Necesitamos que los políticos y el sector privado incrementen las
inversiones en empleos de energía limpia y entrenamientos ahora.
¡El Cambio Que
Queremos Se
Las soluciones a la crisis climática son bien conocidas y están a nuestro alcance.
De hecho, la transición de los combustibles fósiles hacia las fuentes de energía
Encuentra a Nuestro
Alcance!
limpias y renovables – fuentes que sabemos mejorarán la salud de las comunidades
y fortalecerán a nuestras economías – ya está en marcha y es apoyada por un
coalición diversa y poderosa de comunidades.
La Discusión Ha
Terminado y No
Esperaremos Para
Actuar.
Necesitamos tomar acciones decisivas en contra del cambio climático ahora. La
contaminación generada por el hombre ha causado que la Tierra se caliente,
poniéndonos en riesgo a nosotros y a futuras generaciones.
¡La Acción Climática
Que Llevemos A
Cabo es Importante!
Nuestro Impacto Escala. El progreso que logremos al disminuir las emisiones de
carbono en casa, haciendo la transición a fuentes de energía más limpias, y
desarrollando alternativas de energía renovable en nuestras propias comunidades
tienen un impacto a nivel estatal y federal. Y el trabajo que logremos en los Estados
Unidos le hará saber al resto del mundo que estamos listos para abordar este
importante tema.
Somos la primera generación en ver los efectos de los trastornos climáticos y la
última generación que puede tomar acción para resolver la crisis climática.
Solamente tenemos un planeta. No podemos dejar una Tierra inhabitable para
nuestros hijos si tenemos la oportunidad de prevenirlo.
D. Evaluando Paris
En menos de cien días, las próximas grandes negociaciones climáticas a nivel internacional
tendrán lugar en París. A continuación se encuentran algunas sugerencias sobre cómo entender
y contextualizar las negociaciones y el acuerdo climático internacional al que pretenderán
presentar:
● ¿Cómo llegamos a este momento? Por décadas, activistas por todo el mundo han
liderado la carga por una acción climática, hacienda un llamado por una economía de
energía limpia justa y sustentable que pueda generar energía para nuestro futuro y
proteger tanto a la gente como al planeta. Con esta fuerza creciendo, vimos desplegarse
un momento histórico inconfundible durante la marcha de People’s Climate, y líderes
mundiales – tanto en el gobierno al igual que en la industria – no tuvieron otra opción
más que abrir los ojos a la injusticia climática global. Como resultado, hemos visto que
se han realizado grandes medidas para proteger a nuestras comunidades y empoderar a
nuestro planeta mientras hacemos la transición hacia una economía de energía limpia.
Desde el acuerdo entre EE.UU. y China, hasta el Reino Unido y Noruega alejándose del
carbono, hasta Australia rechazando un Proyecto de carbono propuesto en la Gran
Barrera de Coral, hemos visto éxito tras éxito en el movimiento por una energía
sustentable presente y futura.
● ¿Por qué París? Las negociaciones climáticas anuales han tenido lugar por los últimos 20
años, pero este año es el primero en que cada uno de los 195 países de la Convención
Marco de la Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) han acordado
presentar un esbozo de la acción climática que tienen intención de comenzar en el
2020. Esto es muy importante. Por primera vez, los países están comprometiéndose de
manera independiente a tomar acción climática de una manera mensurable mientras
que de manera simultánea ayudan a determinar el alcance de la acción internacional a
través de los compromisos climáticos locales – un testimonio del arduo trabajo de los
activistas climáticos locales alrededor del mundo.
● El Camino Pasa Por París. El acuerdo que saldrá de París a mediados de diciembre no
marcará el final de nuestros esfuerzos, sino al contrario, será un paso importante en el
proceso global para terminar con la crisis climática. En la era post-París, necesitaremos
hacer que los países se hagan responsables y lleven a cabo sus compromisos climáticos y
continúen creando expectativas más altas para acciones climáticas globales.