INFORMACIÓN REQUERIDA DE LAS SN PARA LOS INFORMES BI ANUALES Cuestionario Período: 2008-2010 1. INFORMACIÓN GENERAL 1.1 País: México 1.2 Nombre, dirección, teléfono, fax, correo electrónico, y pag.web. de la Sección Nacional (SN) Leer/IBBY México Parque España 13A, Col. Condesa, Del. Cuauhtémoc, CP 06140, México D.F., México Tel. (52 55) 5211 0492 Tel. (52 55) 5211 0427 Fax (52 55) 5211 0427 ibbymexico@ibbymexico.org.mx www.ibbymexico.org.mx 1.3 Representantes 1.3.1 Presidente de la Sección Nacional (SN): 1.3.2 Secretaria ejecutiva: Bruno Newman Andrea Tapia 1.3.3 Persona de contacto y enlace: Ana Terán 1.4 Organización Estructura 1.4.1 ¿Cómo está organizada su SN? Describa la organización en términos generales. A Leer/IBBY México cuenta con un Consejo Directivo, integrado por Presidente, Secretaria, Tesorero y seis Consejeros; cuenta también con un Consejo Consultivo integrado por seis Consejeros. El equipo operativo lo componen la Directora General, la administradora, la secretaria, cuatro coordinadores de área, una bibliotecaria, una encargada de enlace operativo para el programa Nosotros Entre Libros y un asistente general. A fin de atender todos los requerimientos operativos de la sección, de manera regular se contratan servicios externos tales como: soporte tecnológico, un webmaster, un despacho contable y un despacho de auditoría. Además, dependen de A Leer/IBBY México 100 mediadores en Bunkos, 51 coordinadores del programa Nosotros Entre Libros y 940 voluntarios. 1.4.2 ¿Su SN está afiliada o es filial de alguna otra organización o institución? En tal caso ¿Cuál? A Leer/IBBY México participa en la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. A Leer/IBBY México es parte del Consejo Consultivo para el Fomento del Libro y la Lectura del Distrito Federal. 1.4.3 ¿Cuenta con oficina y personal remunerado? Sí, A Leer/IBBY México cuenta con oficina y todo el equipo operativo recibe una remuneración por su trabajo. 1.4.4 ¿Cada cuanto tiempo tienen reuniones de trabajo? Con frecuencia mensual y alternando a los miembros del consejo directivo y del consultivo se reúnen. El equipo operativo tiene constantes reuniones de planeación y éstas se establecen con base en las actividades implicadas en cada uno de los programas. Membresía 1.4.5 ¿Su SN tiene como miembros a organizaciones ? ¿Cuantas? ¿ Qué tipo de organizaciones? Por el momento no se cuenta con membresías de organizaciones. 1.4.6 ¿Su SN cuenta con miembros individuales? ¿Cuántos? ¿Como contribuyen a las actividades de la SN? Antes de que termine el año 2010 se va a lanzar una campaña de afiliación (membresías) que contempla atraer tanto a miembros individuales como institucionales/organizacionales. 1.4.9 ¿Cuán inclusiva es su sección de las personas relacionadas con el mundo de la literatura infantil? A Leer/IBBY México participa activamente en la Comisión de Libro para Niños y Jóvenes de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, proponiendo y ejecutando iniciativas para la promoción del libro infantil. Adicionalmente, organiza charlas entre escritores, ilustradores, editores y promotores de lectura en el afán de que las distintas personas involucradas en el mundo de la literatura infantil y juvenil se conozcan, intercambien puntos de vista y experiencias. 1.4.11 IBBY? ¿Se realizan esfuerzos por atraer a los jóvenes a la tarea de A Leer/IBBY México imparte talleres de vinculación de la literatura con otras expresiones artísticas y culturales dirigidos a adolescentes. En la actualidad, gracias a la iniciativa de la Administración de Servicios Educativos en el Distrito Federal y con el apoyo de HSBC, el programa opera en noventa y ocho secundarias públicas de la Ciudad de México, cifra que se traduce en 7,522 alumnos participantes. También tiene un proyecto de instalación de bibliotecas y de compartir lectura con jóvenes internos en las Comunidades de Atención a Adolescentes, que atienden a población que ha cometido conductas delincuenciales. Desde abril de 2010, en estas comunidades se llevan a cabo lecturas en voz alta, realizadas por lectores voluntarios. 2. FINANCIAMIENTO 2.1 Presupuesto Anual 2.1.1 ¿Cual es su presupuesto anual en US$? Este va en aumento o decreciendo? Periodo Presupuesto 2008 Presupuesto 2009 Presupuesto 2010 Diferencia 2010 vs. 2009 2.2 USD USD 745,142.51 USD 747,361.43 USD 1,065,043.98 42.5% Fuentes de ingresos Donativos del gobierno 40% Asesorías, talleres, otros proyectos 25% Donativos de fundaciones empresariales 15% Donativos de personas físicas/asociados 11% Donativos de empresas 9% 2.2.1 ¿Existe una cuota por membresía? ¿Cuánto es? A qué porcentaje de su presupuesto asciende? No por el momento. Se está planeado lanzar un esquema de membresías orientado tanto a individuos como a personas. Se tiene contemplado lanzarlo a fines de este año. 2.2.2 ¿Recibe apoyo financiero de auspiciadores individuales y/o donantes? En tal caso ¿cuánto? ¿A qué porcentaje del presupuesto asciende? Según lo desglosado en el punto 2.2 los donativos individuales que incluyen algunas aportaciones de los asociados ascienden al 11%. Al igual que los donativos institucionales, en algunos de los casos hay una contraprestación de servicio no es un donativo directo para la operación de la Asociación. 2.2.3 ¿Recibe apoyo o aportes fiscales? En tal caso, ¿cuánto? A que porcentaje del presupuesto asciende? No hay más aportaciones que las que ingresan a través de los donativos institucionales 2.2.4 ¿Recibe aportes de instituciones nacionales u otras organizaciones? En tal caso,¿Cuánto? a que porcentaje del presupuesto asciende? Periodo USD % presupuesto Año 2008 USD 334,996.74 45.0% Año 2009 USD 314,354.73 42.1% Aunque estos ingresos se declaran como donativos, a cambio de ellos hay un programa o servicio que se da a cambio de este. 2.2.5 ¿Ha recibido aportes financieros de alguna otra Sección Nacional? En tal caso ¿Cuánto? No 2.2.6 ¿Se generan aportes por medio de publicaciones? En tal caso, ¿cuánto? A que porcentaje del presupuesto asciende? Periodo USD % presupuesto Año 2008 USD 1,699.22 0.23% Año 2009 USD 1,831.01 0.24% 2.2.7 ¿Existe alguna otra fuente de ingresos que no haya sido mencionada arriba? ¿Cuáles son estas y a que porcentaje del presupuesto ascienden? ¿Son las fuentes de ingresos mencionadas en los puntos 2.2.1 a 2.2.7 aportes regulares? No 2.2.8 Existe apoyo financiero específico para la cancelación de las cuotas Ibby? En tal caso, ¿de quién? No 2.2.9 Describa alguna estrategia que haya realizado su SN para recaudar fondos que haya resultado exitosa. A diferencia de años pasados el esfuerzo que se hizo de recaudación de fondos no fue tan exitoso como en los años previos. Se hizo una venta de Joyería de Art Nouveau, misma que se llevó a cabo como evento de clausura del Primer Encuentro Latinoamericano y del Caribe IBBY que tuvo lugar en noviembre del año 2009. El año 2009 fue un año de grandes dificultades para el país, nos afectó la crisis de la Influenza AH1N1 aunado a la crisis económica que se resintió a nivel mundial. Para este año 2010 más que lanzar un esfuerzo focalizado de recaudación, tenemos el propósito de lanzar una campaña permanente de afiliación con el objetivo de contar con un ingreso constante a lo largo del tiempo. No obstante esta iniciativa no invalida que se instrumenten campañas puntuales o específicas de recaudación. 3. ACTIVIDADES DE LA SECCIÓN NACIONAL Principales actividades Nosotros Entre Libros Desde 2005, A Leer/IBBY México lleva a cabo lecturas en voz alta en escuelas primarias públicas, propiciando la lectura en grupo, el diálogo creativo y la circulación de los acervos de las Bibliotecas Escolares y de Aula. Las sesiones las realizan lectores voluntarios, en su mayoría padres de familia. En la actualidad son atendidos alrededor de 28 000 niños por más de 1100 voluntarios en noventa y tres escuelas de la Ciudad de México y el Estado de Oaxaca, gracias al apoyo de la Secretaría de Educación Pública, la Fundación Alfredo Harp y el DIF de Oaxaca. Bunkos Pequeñas bibliotecas que ofrecen libros de calidad, sesiones de lectura y actividades en torno a la cultura escrita durante las cuales se busca el diálogo, la reflexión y la reacción creativa sobre lo leído. Estas bibliotecas comunitarias se han establecido en comunidades de difícil acceso al libro y la lectura; ello se ha logrado gracias a la colaboración con organismos gubernamentales, empresas privadas y otras organizaciones de la sociedad civil. En 2009, se abrieron 6 nuevos bunkos con instituciones que trabajan con niños de 0 a 6 años gracias al apoyo de Toyota y Fundación Merced. DETMs y Hospital Federico Gómez Formación de Mediadores A través de talleres, cursos, seminarios y diplomados, A Leer/IBBY México promueve la formación profesional de quienes facilitan y acompañan a otros lectores a construir su propia experiencia con la cultura escrita. A Leer/IBBY México es una institución pionera en este ámbito, el Diplomado en Promoción de Lectura se ha impartido durante doce años consecutivos Entralee Talleres de vinculación de la literatura con otras expresiones artísticas y culturales dirigidos a adolescentes. En la actualidad, gracias a la iniciativa de la Administración de Servicios Educativos en el Distrito Federal y con el apoyo de HSBC, el programa opera en noventa y ocho secundarias públicas de la Ciudad de México, cifra que se traduce en 7,522 alumnos participantes. 3.1 ¿Su SN ha organizado encuentros o conferencias regionales, nacionales, internacionales? ¿cuáles? A Leer/IBBY México convocó y organizó, en noviembre de 2009, el Primer Encuentro Latinoamérica y el Caribe IBBY, al cual asistieron representantes de las secciones nacionales de: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Guatemala, Perú, Venezuela y Uruguay, además de personas de Honduras interesadas en fundar la sección nacional en dicho país y de la Presidenta del Comité Ejecutivo de IBBY Internacional, Patsy Aldana. 3.1.2 ¿Hay miembros de vuestra SN representando a Ibby en otros encuentros o conferencias a nivel regional, nacional o internacional? Elisa Bonilla, miembro del Consejo Directivo de A Leer/IBBY México fue parte del Comité Ejecutivo de IBBY. Azucena Galindo, Directora General de A Leer/IBBY México participó en el Congreso Internacional Lectura “Para Leer el Siglo XXI” organizado por el Comité Cubano del IBBY en octubre de 2009. 3.1.3 ¿Su SN organiza cursos o seminarios a nivel local? ¿A qué público apuntan? Desde hace 12 años, A Leer/IBBY México imparte el Diplomado en Promoción de Lectura, dirigido a personas interesadas en promover la lectura en distintos espacios: maestros, bibliotecarios y libreros, principalmente. Durante 2009 y 2010 se impartió un diplomado para formar a los coordinadores del programa Nosotros Entre Libros. En los últimos dos años se han impartido talleres de libro álbum, un cursos de formación para bibliotecarios y un taller para padres de familia. 3.1.4 ¿Su SN organiza exposiciones y/o ferias? A Leer/IBBY México colaboró en la organización de la Feria del Libro Infantil y Juvenil del Museo Franz Mayer, en este mismo recinto, organizó una exposición de libros de Hans Christian Andersen y de carteles conmemorativos del Día Internacional del Libro Infantil. 3.1.5 ¿Su SN otorga premios o distinciones? ¿Organiza concursos? A Leer/IBBY México, después de varios años de no hacerlo, durante este 2010 participó en la organización de dos concursos de Literatura Infantil y Juvenil. El Primer Concurso Nacional de Cuento sobre Futbol “El futbol sí es cosa de cuento” fue convocado por A Leer/IBBY México, el Club Pachuca, la Universidad del Futbol y Ciencias del Deporte y Gamesa. Poner el monto de lo premios y la cantidad de manuscritos que se recibieron. El Segundo Concurso Internacional de Libro-Álbum Ilustrado y Narrativa para Niños y Jóvenes fue convocado por Nostra Ediciones, A Leer/IBBY México, la Fundación Telmex y cuenta con el apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. A Leer/IBBY México publica la lista Los favoritos de A Leer/IBBY México, distinguiendo así los mejores títulos para niños y jóvenes disponibles en el mercado nacional. 3.1.6 ¿Su SN tiene a cargo alguna biblioteca o librería? Desde su fundación, A Leer/IBBY México ha logrado formar un acervo de alrededor de 20 000 volúmenes divididos en una biblioteca especializada en literatura infantil y juvenil, un fondo técnico centrado en lectura, edición, ilustración e historia y análisis de literatura infantil, además de una hemeroteca y una colección de gráfica sobre lectura. En la actualidad, la biblioteca ofrece los servicios de consulta en sala, préstamo a domicilio, reserva de materiales, consulta telefónica y por Internet. La biblioteca tiene un registro de 600 usuarios. 3.2 Comunicación 3.2.1 Su SN cuenta con pag. Web? Cual es su URL? A Leer/IBBY México cuenta con página Web. www.ibbymexico.org.mx 3.2.2 Su SN publica regularmente una newsletter? ¿A quién va dirigida? ¿está disponible en linea ? A Leer/IBBY México publica desde junio de 2010 la revista electrónica L de lectura, dirigida a todo el público interesado en la promoción de la lectura, sus contenidos apelan a docentes, bibliotecarios, investigadores, padres de familia, libreros y editores. Y sí está disponible en línea en la dirección: www.ldelectura.com 3.2.3 Su SN desarrolla listas de selección de libros? ¿cuáles? Desde hace 25 años, A Leer/IBBY México cuenta con un Comité Lector que evalúa, reseña y selecciona libros infantiles y juveniles. El resultado de la selección se refleja en la Guía de libros recomendados para niños y jóvenes que se publica anualmente con apoyo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. 3.2.5 ¿Su SN se relaciona con los medios nacionales para promover sus actividades o el trabajo de Ibby? A Leer/IBBY México tiene una alianza con Fundación Azteca para difundir los contenidos de la Guía de libros recomendados para niños y jóvenes a través de la página web www.queleo.com.mx. Algunos medios impresos, como Reforma y El sol de México, ofrecen espacios a A Leer/IBBY México para difundir sus actividades, además de contar, esporádicamente, con presencia en los canales culturales de televisión Once tv México y Canal 22. 3.3 Cooperación a nivel nacional A Leer/IBBY México ha establecido alianzas con distintas instituciones gubernamentales y empresas privadas para llevar a cabo sus objetivos. Colaboramos con la Secretaría de Educación Pública, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, la Fundación Alfredo Harp Helú, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, HSBC, Toyota, Fundación Telmex, Nostra Ediciones, el Club Pachuca, Fundación Merced, el Centro Cultural de España, Fundación Azteca y Fundación Televisa, entre otras instituciones públicas y privadas. 3.3.1 Su SN es consultada acerca de libros infantiles en su país? A Leer/IBBY México es consultada por diversas instituciones para la formación de acervos y la publicación de recomendaciones. A Leer/IBBY México participa en los comités de selección del Salón de Novedades de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. 3.3.2 Existen ONGS o instituciones establecidas en su país cuyo objetivo es el desarrollo de una cultura del libro, la lectura y la edición? Sí existen varias organizaciones no gubernamentales que tienen como objetivo la promoción del libro y la lectura. 3.3.3 Su SN colabora con tales iniciativas? A Leer/IBBY México colabora con la Fundación Alfredo Harp Helú en la implementación de proyectos de promoción de lectura en el Estado de Oaxaca y en la publicación de la revista L de lectura; también colabora con el Consejo Puebla de Lectura en iniciativas como la Feria Internacional de Lectura y Ciencia. 4. COOPERACIÓN CON IBBY 4.1 Actividades internacionales en cooperación con Ibby Congresos y Asambleas Generales 4.1.1 Cuantos de vuestros miembros participaron en los 2 últimos congresos y Asambleas Generales? Azucena Galindo, Directora General de A Leer/IBBY México participó en el Congreso Internacional de IBBY en Copenhague en 2008. Día Internacional Del Libro Infantil (DILI) 4.1.3 ¿Qué tipo de actividades organiza vuestra SN para celebrar este día? ¿Diseñaron su propio poster o han utilizado el mensaje y el poster de la SN auspiciadora? El 2 de abril de 2009, gracias al apoyo de las editoriales participantes en la Comisión de Libros para Niños y Jóvenes de la CANIEM y de la Administración Federal de Servicios Educativos para el Distrito Federal (AFSEDF), se celebró el Día Internacional del Libro Infantil con lecturas especiales, además de la visita de veinte autores de literatura para niños a un igual número de escuelas, en las cuales se obsequió un libro a cada uno de los alumnos, haciendo un total de 5050 libros repartidos. El 2 abril de 2010 se realizó la misma actividad en 18 escuelas, aunque no se obsequiaron libros, autores y niños convivieron y charlaron acerca de los libros. En conjunto con la Comisión de Libros para Niños y Jóvenes de la CANIEM, durante dos años consecutivos, A Leer/IBBY México reparte en librerías, escuelas y otros espacios el cartel conmemorativo del DILI que la sección auspiciadora difunde, además se reparte una planilla móvil entre los clientes de las librerías que adquieren títulos para niños y jóvenes. 4.1.5 ¿Como difunden la información acerca del Día internacional del libro infantil? A Leer/IBBY México envía un boletín de prensa a los principales medios informativos, difundiendo la importancia del DILI, además del mensaje de la sección auspiciadora y en las escuelas en donde se hace es festejo se da lectura al mismo. Premios y proyectos Ibby 4.1.6 ¿Su SN presentó alguna nominación al premio Hans Christian Andersen? En tal caso, ¿quienes fueron los nominados? De lo contrario ¿Por qué no? A Leer/IBBY México presentó las candidaturas de Alberto Blanco y Fabricio Vanden Broeck en la categoría de escritor e ilustrador respectivamente. 4.1.7 ¿Su SN presentó nominaciones para la Lista de Honor Ibby? En tal caso,¿quiénes fueron los nominados? De lo contrario ¿por qué no? A Leer/IBBY México presentó los libros ¡Hay naranjas, hay limones! de Fernando del Paso y Acertijero de Valentín Rincón, ilustrado por Alejandro Magallanes en las categorías de escritor e ilustrador respectivamente. 4.1.8 Presentó vuestra SN algun proyecto al premio Ibby- Asahi de promoción de la lectura? En tal caso, ¿Cuál? A Leer/IBBY México presentó la candidatura de la Sala de Lectura “Justita Arenas”, en Tláhuac, Distrito Federal para el premio IBBY-Asahi de Promoción de Lectura. 4.1.9 Su SN postuló a fondos del programa IBBY –Yamada? Si no ha postulado, ¿Por que no? Y si postuló ¿de qué se trató? ¿ la postulación tuvo éxito? A Leer/IBBY México postuló un taller de Formación de Bibliotecarios para obtener fondos del programa IBBYYamada, afortunadamente, el taller fue beneficiado con dichos fondos. 4.1.10 Su SN propuso algunos títulos para la selección de libros destacados para jóvenes con discapacidades? A Leer/IBBY México propuso títulos para la selección de libros destacados para jóvenes con discapacidad y fueron seleccionados tres de ellos: Palabras para conocer el mundo, Juego de dedos y Marte y las princesas voladoras. 4.1.11 ¿Se han donado o recomendado libros para el Centro de Documentación de Ibby para niños discapacitados? En tal caso, ¿cuantos? Durante los últimos dos años se han recomendado 3 títulos y se han donado seis ejemplares. 4.1.12 Como SN le ha tocado ser anfitrión de alguna exhibición itinerante de IBBY? (Lista de Honor, HCA, Libros para discapacitados, etc.) en tal caso, donde y cuando fueron exhibidos? No Bookbird y otros proyectos 4.1.14 Su SN cuenta con un corresponsal de Bookbird? Han contribuido con artículos o cooperado con Bookbird? Actualmente nuestra sección no cuenta con corresponsal de Bookbird. 4.2 Cooperación con otras Secciones Nacionales 4.2.1 ¿Existe cooperación regional con otras SN? ¿En que consiste tal cooperación? A Leer/IBBY México ha desarrollado un espacio en Internet para que las secciones nacionales de Latinoamérica puedan tener comunicación directa acerca de sus programas y para poder difundir la literatura infantil de sus países. 5 COMENTARIOS ADICIONALES Bunkos: Nosotros Entre Libros 30 Aniversario Stand de A Leer/IBBY México en la FIL Guadalajara