De amor y de burlas. Antología de la poesía medieval gallego-portuguesa Elvira Fidalgo Colección: Bretema Materias: Galicia Edición en papel Formato: 17 x 24 Páginas: 264 Peso: 0.67 ISBN: 978-84-95364-85-2 Año: 2011 25,00€ Con esta antología se ofrece al público interesado en la poesía medieval gallego-portuguesa una selección de textos poéticos producidos en las cortes castellanas y portuguesas anteriores al siglo xv, momento en el cual se adopta el castellano como lengua de transmisión habitual de la poesía. Las cantigas se acompañan de una traducción al castellano y un comentario que permita aprehender la riqueza del texto y del contexto que lo genera. El usuario al que se pretende llegar con este volumen es muy diverso, pues incluye tanto a profesores y estudiantes de centros de enseñanza españoles como de universidades extranjeras donde exista una cátedra o una sección de lengua y literatura ibérica, sin descuidar al amante de la literatura en general, y de la Edad Media en particular, que no haya hecho de su afición su profesión. Desde esta premisa, esta antología ha sido concebida como una obra de alta divulgación, con la intención de que sirva de ayuda en la tarea docente dentro del aula y que satisfaga también el interés del mero curioso sin que ello signifique ningún menoscabo del rigor científico que preside, necesariamente, la redacción de cada una de sus páginas. Elvira Fidalgo ha estudiado Filología Románica en la Universidad de Santiago de Compostela, donde se ha doctorado con una tesis sobre poesía medieval. Desde 1990 es profesora en la Facultad de Filología de la usc, donde ocupa un puesto de profesora titular y ejerce la docencia de diversas materias relacionadas con la literatura medieval románica. Su actividad investigadora se centra en la edición y estudio de la poesía medieval gallegoportuguesa, esencialmente en las Cantigas de Santa María , que ha sido el objeto de su tesis doctoral y ha centrado posteriormente sus mayores esfuerzos, como lo prueban sus tres monografías sobre este asunto (As Cantigas de Santa Maria , Vigo: Xerais, 2002; As Cantigas de Loor de Santa María. Edición e comentario, Santiago: Xunta de Galicia, 2004 y Cantigas de Santa María. Proposta de explotación didáctica , Santiago: Xunta de Galicia, 2005). Sus intereses investigadores se han ido ampliando con el tiempo a través de dos líneas paralelas, por un lado, adentrándose en el campo de la literatura hagiográfica y la narrativa breve y, por otro, hacia el estudio de la poesía profana gallego-portuguesa. Tanto en un ámbito como en el otro ha publicado numerosos artículos en diversas revistas especializadas, nacionales y extranjeras. Asimismo, ha colaborado en numerosos proyectos de investigación financiados por diversas entidades públicas, siempre relacionados con la poesía medieval gallego-portuguesa.